下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
You've heard of silent letters in English but what about
0
400
3320
英語の黙字について聞いたことがありますが、黙字はどう
00:03
silent syllables?
1
3720
2040
ですか?
00:06
I'm Emma from mmmEnglish and today we're going to
2
6420
3840
私はmmmEnglishのEmmaです。今日は
00:10
practise natural English pronunciation.
3
10260
2960
自然な英語の発音を練習します。
00:13
I've got a heap of really common
4
13660
1940
私はあなたが少しぎこちなく発音しているかもしれない本当に一般的な日常の英語の単語の山を持っています
00:15
everyday English words that you
5
15600
2160
00:17
might be pronouncing a little awkwardly.
6
17760
2400
。
00:20
So we're going to practise the pronunciation of
7
20160
2340
そこで、個々の単語の発音を練習し
00:22
individual words but we'll also practise these words
8
22500
3200
ますが、これらの単語も
00:25
in longer sentences, so we can focus on your speaking
9
25700
2940
長い文章で練習するので、あなたの話す流暢さに集中することができ
00:28
fluency as well.
10
28640
1680
ます。
00:30
So get ready, we're about to dive in!
11
30420
3000
さあ、準備をしましょう。もうすぐ飛び込みます!
00:42
So we're talking about syllables today
12
42160
2760
今日は音節について話し
00:45
and just in case you're a little unsure about what that
13
45120
3940
ますが、それが何を意味するのか少しわからない場合に備えて
00:49
means, this is a unit of pronunciation, it includes
14
49060
3380
、これは発音の単位で
00:52
a vowel sound and often has some surrounding
15
52440
3920
あり、母音が含まれ、
00:56
consonant sounds like cat has one syllable.
16
56360
3860
猫が1音節を持っているように周囲の子音が含まれることがよくあります。
01:00
Healthy has two syllables.
17
60720
2680
ヘルシーには2つの音節があります。
01:04
Enormous has three syllables and so on
18
64120
2800
Enormousには3つの音節などがあります
01:06
but what am I talking about silent syllables for?
19
66980
3780
が、サイレント音節について何を話しているのでしょうか。 私が話している
01:10
Let me give you an example of one of the words
20
70880
2680
言葉の1つの例を挙げましょう
01:13
that I'm talking about.
21
73560
1400
。
01:17
How many syllables does it have?
22
77600
1920
音節はいくつありますか?
01:21
You might have said three and I
23
81280
3000
あなたは3つ言ったかもしれませんが、私
01:24
can't blame you for that at all, it looks like
24
84280
2680
はあなたを責めることはできませ
01:27
there should be three, right?
25
87120
1880
ん。3つあるべきだと思いますよね?
01:34
But when spoken naturally, native speakers usually
26
94260
4300
しかし、自然に話された場合、ネイティブスピーカーは通常
01:38
reduce the pronunciation of this word
27
98560
2400
、この単語の発音を
01:41
down to just two syllables.
28
101180
2120
2音節に減らします。
01:47
Natural.
29
107700
760
自然。
01:48
And it's the same with naturally.
30
108620
2400
そしてそれは当然同じです。
01:51
Most of my students will pronounce naturally
31
111520
4160
私の生徒のほとんどは
01:55
with four syllables right but when a native speaker
32
115680
3600
4音節で自然に発音しますが、母国語話者
01:59
says this word out loud, usually you'll only hear
33
119280
3600
がこの単語を大声で言うと、通常は3音節しか聞こえません
02:02
three syllables, naturally.
34
122880
2900
。
02:09
So I can already hear you asking
35
129840
2280
ですから、
02:12
"Emma does this mean that every native speaker
36
132340
3740
「エマは、すべてのネイティブスピーカーが
02:16
always says 'naturally' with three syllables?"
37
136080
4220
常に3音節で「自然に」と言うことを意味するのでしょうか?」という質問をすでに聞いています。
02:21
No
38
141120
880
いいえ
02:22
but usually we do because it's easier to pronounce
39
142300
3300
、しかし通常は、発音が少ない音節の方が簡単で、
02:25
fewer syllables and it helps us to speak more quickly
40
145600
3280
より速く話すのに役立つ
02:28
so this happens quite a lot.
41
148880
1860
ため、これは非常に頻繁に発生します。
02:30
But the problem is that until you hear a native speaker
42
150920
5000
しかし、問題は、母国語話者
02:35
say this word,
43
155920
1300
がこの単語を言うのを聞くまで、発音
02:37
you can't possibly know about the different
44
157780
3040
の種類がわからない可能性があり
02:40
types of pronunciation, the spelling doesn't change.
45
160820
2779
、スペルが変わらないことです。
02:43
Even if you do hear a native speaker pronounce
46
163599
2781
母国語話者がすべての音節を発音するのを聞いたとしても、
02:46
all of the syllables,
47
166380
1240
02:47
the silent ones that we're talking about today are always
48
167840
4300
今日話している静かな
02:52
a reduced syllable, they're very soft,
49
172320
3100
音節は常に音節が小さく、非常に柔らかく、自然に話され
02:55
they're very hard to hear
50
175420
1780
ても非常に聞き取りにくいものです
02:57
even when spoken naturally.
51
177260
2160
。
02:59
So if you want to work on your English accent
52
179420
2480
ですから、英語のアクセントに取り組み、英語を話すとき
03:01
and sound more relaxed and more natural
53
181900
2600
にもっとリラックスして自然
03:04
when you speak English
54
184500
1320
に聞こえるなら
03:05
then this video is definitely one to keep watching.
55
185820
3220
、このビデオは間違いなく見続けるべきものです。
03:09
All of the words that I'm sharing today are very, very
56
189200
3060
今日私が共有している言葉はすべて、非常に
03:12
common words, ones that you are already using
57
192260
2860
一般的な言葉であり、あなたがすでにいつも使っている言葉な
03:15
all the time so make sure that you are able to practise
58
195120
3980
ので
03:19
out loud with me. This is a pronunciation lesson
59
199100
2980
、私と一緒に大声で練習できるようにしてください。 これは発音のレッスンなので、
03:22
so I expect you
60
202080
1380
03:23
to be saying these words and these sentences
61
203640
2580
これらの単語や文章を読みながら
03:26
out loud as we go through them.
62
206220
1460
大声で言っていただきたいと思います。
03:28
Every.
63
208420
2840
毎日。 2音節
03:31
Not
64
211860
500
だけではありません
03:33
Just two syllables.
65
213940
1920
。
03:39
So you use this pronunciation every time okay?
66
219280
3980
だからあなたは大丈夫毎回この発音を使いますか?
03:43
Once you get the pronunciation down to two syllables,
67
223260
2460
発音を2音節に下げると、
03:45
it's going to help you to pronounce so many words.
68
225720
3100
非常に多くの単語を発音できるようになります。
03:48
Everyone. Everywhere.
69
228960
2380
みんな。 どこにでも。
03:51
Everything.
70
231420
1160
すべての。
03:52
Everyday.
71
232580
860
毎日。
03:54
Every.
72
234080
2580
毎日。
03:57
Business.
73
237060
840
仕事。
03:58
Now it really does look like there should be
74
238500
3020
今では、実際には3つの音節があるはずのように見えますが、そうではありませ
04:01
three syllables there right but it's not. It's not
75
241520
3120
ん。 それはビジネスだけではありません
04:06
but business.
76
246800
2360
。
04:10
It's confusing I know. In fact, when I'm trying to
77
250740
4000
それは私が知っている混乱です。 実際、私がこの単語を書き出そうとしているとき
04:14
write or type this word out, in my head,
78
254740
3400
、頭の中で、
04:18
I still think
79
258140
1740
私はまだ
04:21
to make sure that I get the spelling right and that is after
80
261680
3220
スペルが正しいことを確認しようと思っています。それは、
04:25
over thirty years of using English
81
265040
2480
英語をネイティブスピーカーとして30年以上使用した後
04:27
as a native English speaker.
82
267520
1820
です。
04:29
So I don't blame you for being a little confused
83
269680
2380
ですから、この言語に少し混乱していることであなたを責めることはありません
04:32
by this language.
84
272060
1280
。
04:33
It's business.
85
273520
3740
それはビジネスです。
04:37
Interest.
86
277360
1060
興味。 2音節
04:39
Not
87
279260
560
だけではありません
04:42
Just two syllables.
88
282000
1640
。
04:44
Interest.
89
284060
5860
興味。
04:50
Chocolate.
90
290560
980
チョコレート。
04:52
All my Filipinas out there this one is for you,
91
292680
3060
そこにある私のフィリピン人はすべてあなたのためですが
04:55
not
92
295860
740
04:58
but
93
298100
500
05:02
So that last syllable is also really short, both
94
302300
3700
、最後の音節も本当に短いので
05:06
vowel sounds in these syllables are really short.
95
306000
2720
、これらの音節の両方の母音は本当に短いです。
05:09
Chocolate.
96
309340
3840
チョコレート。
05:13
Aspirin.
97
313940
1020
アスピリン。
05:15
So this is another example where it really looks like
98
315280
3060
つまり、これは3つの音節が正しいように見えるもう1つの例
05:18
there should be three syllables right.
99
318340
2340
です。
05:23
It's just two. Aspirin.
100
323160
2860
たった2つです。 アスピリン。
05:28
So it's always pronounced this way. Aspirin.
101
328400
3180
したがって、常にこのように発音されます。 アスピリン。
05:32
Wednesday.
102
332420
1160
水曜日。
05:33
I mean
103
333880
1000
05:35
I know this one really does seem like you should be
104
335340
2380
つまり、これは実際には3音節を発音すべきであるように思われることを私は知っています
05:37
pronouncing three syllables.
105
337720
1640
。
05:39
It's very clear.
106
339360
1220
それは非常に明確です。
05:43
But no.
107
343640
780
しかし、違います。
05:44
We've got two syllables there
108
344900
1900
そこには2つの音節が
05:46
and that D is a silent letter
109
346800
2760
あり、そのDは黙字な
05:49
so there's a lot going on here right?
110
349560
2180
ので、ここで多くのことが起こっていますよね?
05:52
Wednesday.
111
352680
6120
水曜日。
05:59
Comfortable.
112
359220
2520
快適。
06:02
So it's not
113
362240
1080
ですから、それは快適ではありません
06:06
but just
114
366360
940
06:10
comfortable.
115
370800
1320
。
06:12
And although you may hear the odd
116
372480
2760
そして、おそらく米国では奇妙な
06:15
native speaker saying
117
375240
1520
ネイティブスピーカーが言っているのを聞く
06:18
perhaps in the U.S, it's not very common.
118
378800
2920
かもしれませんが、それはあまり一般的ではありません。
06:21
Most native speakers will just reduce it down
119
381860
2960
ほとんどのネイティブスピーカーはそれを減らすだけで、これ
06:25
and it's the same with this one.
120
385020
1700
と同じです。
06:26
Vegetable.
121
386880
780
野菜。 3音節
06:28
Not
122
388340
500
だけではありません
06:30
Just three syllables. Vegetable.
123
390960
3140
。 野菜。
06:35
Can I order the vegetable pizza?
124
395600
2100
野菜ピザを注文できますか? 2
06:39
Different
125
399040
900
06:41
not
126
401160
840
音節だけではありません
06:47
Just two syllables.
127
407800
1640
。
06:51
If I were you, I would choose a different colour.
128
411020
3300
もし私があなたなら、私は別の色を選ぶでしょう。
06:55
Temperature.
129
415200
2800
温度。
06:58
So it's not
130
418640
940
だから、
07:09
What temperature will it be tomorrow?
131
429600
2120
明日はどんな気温になるのでしょうか?
07:12
Politically.
132
432480
1000
政治的に。
07:14
Now adverbs like this that end in -ally
133
434640
3400
現在、-allyで終わるこのような副詞
07:18
can be a little tricky because they don't
134
438040
2100
は、すべて同じ規則に準拠しているわけではありません
07:20
all follow the same rules
135
440140
1820
07:22
but politically has only four syllables. It's not
136
442360
4160
が、政治的には4音節しかないため、少し注意が必要です。 それは4音節だけではありません
07:29
Just
137
449760
500
07:32
Four syllables.
138
452500
1100
。
07:34
Politically.
139
454040
5640
政治的に。
07:40
His decision was politically motivated.
140
460380
3100
彼の決定は政治的な動機でした。
07:43
Practically.
141
463820
960
特に。
07:45
Another very common adverb so it's not
142
465160
2960
もう1つの非常に一般的な副詞なので、そうではありませ
07:50
It's just three syllables.
143
470160
1740
ん。3音節だけです。
07:52
Practically.
144
472440
5500
特に。
07:58
I've practically finished already!
145
478920
2020
もう実質的に終わりました!
08:01
Now before we move on, let's practise
146
481480
2439
先に進む前に
08:03
using some of those words in sentences out loud.
147
483920
3220
、これらの単語のいくつかを大声で文章に使用する練習をしましょう。
08:07
So you'll see the sentence come up on the screen.
148
487140
2420
そのため、画面に文が表示されます。
08:09
Don't worry, I'm going to highlight the words
149
489880
2160
心配しないでください、私は
08:12
that you need to pay attention to
150
492040
2120
あなたが注意を払う必要がある言葉を強調するつもりです、
08:14
and I want you to first read it out loud yourself,
151
494360
3280
そして私はあなたに最初にそれをあなた自身で声に出して読んでもらいたいです、
08:17
then you'll hear me say it so I want you to listen,
152
497860
3320
そしてあなたは私がそれを言うのを聞くでしょう、それから私はあなたに聞いて欲しいです
08:21
then repeat again after me. Are you ready?
153
501560
3480
そしてもう一度繰り返します 私の後。 準備はできたか?
08:34
On Wednesday, I'm cooking roast
154
514560
1940
水曜日はロースト
08:36
chicken with vegetables.
155
516500
1660
チキンと野菜を作っています。
08:38
Can you bring your chocolate cake for dessert?
156
518480
2180
デザートにチョコレートケーキを持ってきてもらえますか?
08:55
I'm interested in every business
157
535800
2200
私はすべてのビジネスに興味があり、
08:58
and I'm comfortable speaking to everyone.
158
538000
2300
誰とでも話しやすいです。
09:11
I practically melted, the temperature was so high!
159
551440
3400
実質的に溶けて、気温がとても高かった!
09:15
I wish we visited at a different time of year.
160
555120
2500
別の時期に訪れたらいいのにと思います。
09:25
So now we're moving into a bit of a grey area.
161
565840
2960
だから今、私たちは少し灰色の領域に移動しています。
09:28
All of the words from now on in the lesson have
162
568960
3040
レッスンのこれからのすべての単語は
09:32
two accepted pronunciations
163
572000
1940
2つの受け入れられた発音を持っている
09:33
so if you are using that extra syllable,
164
573940
2740
ので、あなたがその余分な音節を使用し
09:37
you're not wrong.
165
577200
1160
ているなら、あなたは間違っていません。
09:38
But most native speakers will use the shorter version
166
578580
3180
ただし、ほとんどのネイティブスピーカーは短いバージョンを使用します。これは、より
09:41
because it's easier and it allows us to speak quickly.
167
581760
3800
簡単で、すばやく話すことができるためです。
09:45
Most of my students though will use the longer version
168
585760
2700
しかし、私の生徒のほとんどは長いバージョンを使用します。
09:48
because having the extra syllable in there
169
588460
3100
なぜなら、そこに余分な音節があると
09:51
gives them a little bit of extra space when they're
170
591720
3280
、話しているときに少し余分なスペースが与えられる
09:55
when they're speaking - a little bit of extra time.
171
595000
2920
からです。少し余分な時間がかかります。
09:57
But let's try and simplify the sounds a little,
172
597920
3660
しかし、音を少し単純化してみ
10:01
the sounds that you're making when you say these
173
601580
2180
ましょう。これらの単語を言うときに作成する音を
10:03
words and try and make it a little bit more efficient.
174
603760
3920
、もう少し効率的にしてみてください。
10:07
Family.
175
607680
2820
家族。
10:10
It's a pretty basic word, right?
176
610840
1640
かなり基本的な言葉ですよね?
10:12
Probably one of the first ones that you learned.
177
612480
2479
おそらくあなたが最初に学んだものの1つです。
10:14
I wonder how you've been pronouncing it all this time.
178
614959
3440
ずっと発音しているのかな。
10:18
Have you added that extra syllable or are you just
179
618399
2641
その余分な音節を追加しました
10:21
using two?
180
621040
1039
か、それとも2つだけ使用していますか?
10:22
You will sometimes hear native speakers pronouncing
181
622080
3480
ネイティブスピーカーが小さなシュワ音節のある家族を発音しているのが聞こえることがあります
10:25
family with a little schwa syllable in there.
182
625760
3800
。
10:29
Family.
183
629680
680
家族。
10:30
Sometimes I say it like this too so it's not wrong.
184
630800
3120
時々私もこのように言うので間違いではありません。
10:34
But most of the time,
185
634300
1673
しかし、ほとんどの場合、
10:36
native speakers will reduce it down to just
186
636540
2640
ネイティブスピーカーは、
10:39
two syllables because it's more efficient. It's simple.
187
639180
3280
より効率的であるため、2音節に減らします。 簡単だ。
10:47
Most of my family lives in Melbourne.
188
647400
1900
私の家族のほとんどはメルボルンに住んでいます。
10:49
Now what's awesome is that you can see
189
649680
3120
素晴らしいの
10:52
in the phonemic script that the extra schwa sound
190
652800
3880
は、音素スクリプトで、余分なシュワ音
10:56
is in brackets right which means it's an
191
656680
2740
が角かっこで囲まれていることを確認できることです。これは、
10:59
optional syllable. So if you use the extra syllable,
192
659420
3880
オプションの音節であることを意味します。 したがって、余分な音節を使用
11:03
it is a reduced vowel sound,
193
663840
2860
すると、母音が減少した音、
11:06
an unstressed sound that's low in pitch.
194
666700
3460
つまり低音のストレスのない音になります。
11:10
But you can drop it completely and when we speak
195
670880
3120
しかし、あなたはそれを完全に落とすことができます、そして私たちが素早く話すとき
11:14
quickly, we do.
196
674000
1320
、私たちはそうします。
11:15
So the syllable becomes silent.
197
675880
2420
したがって、音節は無音になります。
11:18
It's like it doesn't exist at all.
198
678300
2120
まるで存在しないようです。
11:20
Keep an eye out for that schwa symbol in brackets.
199
680640
3360
括弧内のそのschwa記号に注意してください。
11:24
You'll see it in many of the words that come up
200
684000
2380
あなたは今画面に現れる多くの言葉でそれを見るでしょ
11:26
on the screen now.
201
686380
1220
う。 このような
11:27
You'll also be able to keep an eye out for it
202
687600
2360
11:29
in dictionaries as you're looking up new words
203
689960
2800
新しい単語を探しているときは、辞書でそれを監視することもでき
11:32
like this one.
204
692760
1160
ます。
11:34
Listening.
205
694440
860
聞いている。
11:36
So it's perfectly okay to use three syllables.
206
696000
3300
したがって、3音節を使用してもまったく問題ありません。
11:39
Listening.
207
699480
1760
聞いている。
11:41
But to make things quick and simple,
208
701360
2800
しかし、物事をすばやく簡単にするために、
11:44
native speakers will often reduce it down to just
209
704160
2720
ネイティブスピーカーは多くの場合それを
11:46
two syllables.
210
706880
1300
2音節に減らします。
11:51
It's the same with travelling.
211
711360
3120
旅行でも同じです。
11:54
So you'll hear
212
714480
960
その
11:56
travelling with that extra schwa sound in the middle.
213
716040
4039
ため、途中で余分なシュワ音を鳴らしながら旅行を聞くことができます。
12:00
Travelling.
214
720080
1200
旅行。
12:01
But to make it more efficient, to speak quickly,
215
721480
4020
しかし、それをより効率的にするために、速く話すために、
12:05
reduce it down, cut it out.
216
725720
2400
それを減らして、それを切り取ってください。
12:11
I was listening to his story
217
731840
1520
私はオーストラリアを旅行することについての彼の話を聞いていました
12:13
about travelling across Australia.
218
733360
2040
。
12:17
Literally.
219
737080
2640
文字通り。
12:20
or literally.
220
740340
940
または文字通り。
12:22
So it's really common to hear
221
742480
1720
したがって
12:24
both of these pronunciations by native speakers.
222
744200
2840
、ネイティブスピーカーがこれらの発音の両方を聞くことは非常に一般的です。
12:27
Literally with four syllables
223
747560
2500
文字通り4音節
12:30
and literally with three.
224
750060
2220
、文字通り3音節。
12:32
So it's more common to hear the four-syllable version
225
752640
3320
したがって、アメリカ英語で4音節のバージョンを聞くのがより一般的で
12:35
in American English and that's to do with
226
755960
2840
12:38
specific pronunciation features in that accent.
227
758800
4320
あり、それはそのアクセントの特定の発音機能と関係があります。
12:43
So you'll hear literally
228
763120
3360
それで、あなたは
12:46
with that flap T sound right? It sounds more like a D.
229
766480
3860
そのフラップTの音で文字通り聞こえますよね? Dのように聞こえます。
12:57
Very short vowel sounds. Literally.
230
777280
3960
非常に短い母音が鳴ります。 文字通り。
13:01
In the UK, it's more common to hear the
231
781580
2440
英国では、3音節のバージョンを聞くのがより一般的
13:04
three-syllable version.
232
784020
1460
です。
13:09
And that's because of that more pronounced
233
789540
2440
そして、それはそのより顕著な
13:11
T sound right? That's a feature of their accent.
234
791980
3100
Tサウンドのせいですよね? それが彼らのアクセントの特徴です。
13:15
Literally.
235
795340
1140
文字通り。
13:17
And here in Australia, we literally use both versions.
236
797620
4120
そしてここオーストラリアでは、文字通り両方のバージョンを使用しています。
13:21
Literally!
237
801960
800
文字通り!
13:23
Because we also use the flap T too.
238
803440
2639
フラップTも使っているから。
13:26
So you can take your pick here.
239
806080
1660
だからあなたはここであなたの選択をすることができます。
13:28
Actually.
240
808540
2840
実際。
13:31
So you'll hear actually
241
811740
2800
したがって、実際
13:35
with four syllables
242
815840
1420
には4音節で聞こえ
13:37
but actually is way easier with three right,
243
817260
4240
13:41
as long as you can make that CH sound easily.
244
821500
4060
ますが、CHを簡単に鳴らすことができる限り、実際には3音節の方がはるかに簡単です。
13:45
If it's a little tricky for you, you might prefer
245
825640
3000
少し注意が必要な場合は、4音節を保持することをお勧めします
13:48
to keep four syllables.
246
828840
1700
。
13:51
Actually.
247
831080
2460
実際。
13:54
Actually, I was in Melbourne last year.
248
834500
2340
実は去年メルボルンにいました。
13:57
Favourite.
249
837760
980
お気に入り。
13:58
So instead of
250
838920
1700
では、簡単ではなく、
14:04
It's easier, it's faster
251
844900
1920
14:06
to use two syllables so why would you use three?
252
846820
2560
2音節を使用する方が速いのに、なぜ3音節を使用するのでしょうか。
14:10
Memory.
253
850520
620
メモリー。
14:11
So like favourite,
254
851820
1680
ですから、お気に入りのように、
14:13
both types of pronunciation are common.
255
853500
2340
両方のタイプの発音が一般的です。
14:16
Memory
256
856260
1640
14:17
with that little extra schwa syllable in the middle.
257
857900
3080
真ん中にその少し余分なシュワ音節がある記憶。
14:21
Memory or memory.
258
861280
3520
メモリまたはメモリ。
14:26
What's your favourite memory from childhood?
259
866640
2200
子供の頃からのお気に入りの思い出は何ですか?
14:29
Camera.
260
869860
860
カメラ。
14:30
So this is another favourite word
261
870820
2400
つまり、これは
14:33
for native English speakers to shorten.
262
873220
2340
英語を母国語とする人が短くするもう1つのお気に入りの単語です。
14:35
Camera.
263
875900
760
カメラ。
14:37
Two syllables only. Many of my students will say
264
877100
3340
2音節のみ。 私の学生の多くは言うでしょう
14:43
but
265
883320
680
が、
14:44
camera is definitely much more natural.
266
884000
3100
カメラは間違いなくはるかに自然です。
14:47
Camera.
267
887560
2680
カメラ。
14:51
Restaurant.
268
891380
2160
飲食店。
14:54
So this word is very commonly pronounced with four
269
894060
3360
したがって、この単語は、他の言語では4音節または5音節でさえ非常に一般的に発音され
14:57
or even five syllables in other languages.
270
897420
2880
ます。
15:00
French, Spanish,
271
900520
1780
フランス語、スペイン語、
15:02
Italian, German,
272
902700
1620
イタリア語、ドイツ語、
15:04
even Japanese.
273
904640
1480
さらには日本語。
15:06
But in English, you will hear native speakers
274
906660
3380
しかし、英語では、ネイティブスピーカー
15:10
reduce that down to just two.
275
910320
2200
がそれを2つに減らすのが聞こえます。
15:12
Restaurant.
276
912980
3419
飲食店。 通りや
15:16
which is very quick and easy right
277
916540
1980
15:19
unless you have trouble with that STR consonant sound
278
919000
5060
苦労のようにそのSTR子音の音に問題がない限り、これは非常に迅速で簡単です。非常に
15:24
like in street and struggle,
279
924060
3360
15:27
it can be tricky to have so many consonants together so
280
927720
3500
多くの子音を一緒にするのは
15:31
if you find that a little tricky,
281
931440
1940
難しい場合があるので、少し注意が必要な場合は
15:34
stick with restaurant.
282
934080
2740
、レストランに固執してください。
15:38
Try this one with me.
283
938320
1000
これを一緒に試してみてください。
15:40
I think they allow cameras in the restaurant
284
940000
2760
彼らはレストランでカメラを許可していると思い
15:43
but you can't take them into the show afterwards.
285
943180
2580
ますが、後でショーに持ち込むことはできません。
15:46
Average.
286
946400
5500
平均。
15:52
If you're a native English speaker
287
952500
1520
あなたが英語を母国語
15:54
and you use the three-syllable version,
288
954020
2700
とし、3音節のバージョンを使用し
15:56
please let me know about it in the comments
289
956720
2040
ている場合は、コメントでそれについて知らせて
15:58
and tell me where you're from
290
958760
1860
16:00
because it sounds so odd to me to hear average.
291
960900
4520
ください。平均を聞くのはとても奇妙に聞こえるので、出身地を教えてください。
16:05
I'm sure there must be somewhere where they
292
965420
1800
彼らがそのように発音する場所があるに違いないと私は確信し
16:07
pronounce it that way.
293
967220
859
ています。
16:08
Much more common to hear average, two syllables only.
294
968080
4660
平均的な2音節のみを聞くのがはるかに一般的です。
16:12
Average.
295
972920
2280
平均。
16:15
Miserable.
296
975540
2700
惨め。
16:18
So it looks like there should be four syllables,
297
978240
2340
したがって、4音節があるはずですが、
16:23
but we just shorten it to miserable.
298
983600
2920
それを悲惨なものに短縮します。
16:27
This miserable weather is average for this time of year!
299
987660
3400
この悲惨な天気は、この時期の平均です!
16:32
Conference.
300
992120
3340
会議。
16:35
So again, if this word is similar in your native language,
301
995460
4320
繰り返しになりますが、この単語が母国語で類似している場合は、そこで
16:39
you might be used to pronouncing that extra
302
999780
2220
余分な音節を発音することに慣れている可能性が
16:42
syllable in there.
303
1002000
1440
あります。
16:46
The little schwa.
304
1006160
1120
小さなシュワ。
16:47
But in naturally spoken English, conference
305
1007760
3439
しかし、自然に話される英語では、会議
16:51
is much, much more common.
306
1011200
2820
ははるかに一般的です。
16:54
Conference.
307
1014360
3880
会議。
16:58
Several.
308
1018940
920
いくつかの。
17:00
So you might hear
309
1020580
1400
ですから
17:02
again with a little schwa syllable in there.
310
1022980
2780
、そこに小さなシュワ音節が入っているのをもう一度聞くかもしれません。
17:06
Several.
311
1026140
640
いくつかの。
17:07
This is a really handy word actually,
312
1027100
2280
これは実際には非常に便利な言葉です。
17:09
it's used to refer to an
313
1029380
2420
17:11
imprecise number, not an exact number of things
314
1031900
4160
正確な数や人の数ではなく、不正確な数を指すために使用されるため、それほど多くはありませんが、
17:16
or of people so it's not a really large amount but it is
315
1036060
4899
17:20
greater than two so if
316
1040960
1980
2より大きいので、
17:23
you don't want to be specific, it's a great word to know.
317
1043260
3060
具体的にしたくない場合は、 知っておくといい言葉です。
17:26
But it's very natural to just use several instead.
318
1046560
4440
しかし、代わりにいくつかを使用するのは非常に自然です。
17:32
There are several international speakers
319
1052340
2580
会議では数人の国際的な講演者が
17:34
speaking at the conference.
320
1054920
1660
講演しています。
17:37
Separate.
321
1057300
900
別。 動詞
17:38
Now this one is a little tricky because there is a clear
322
1058900
3620
separateと形容詞separateの間に明確な発音の違いがあるため、これは少し注意が必要です
17:42
pronunciation difference between the verb separate
323
1062520
4640
17:47
and the adjective separate.
324
1067480
3020
。
17:50
I go into that in much more detail in this lesson up
325
1070700
3380
このレッスンで
17:54
here, the pronunciation between the verb
326
1074080
2460
は、動詞
17:56
and the adjective so check it out later if you want to.
327
1076540
3260
と形容詞の間の発音について詳しく説明します。必要に応じて、後で確認してください。
17:59
But you may hear a difference in the
328
1079800
2440
しかし
18:02
pronunciation of the adjective form,
329
1082240
2280
、形容詞の発音の違いは、
18:04
separate or separate.
330
1084920
3540
別々か別々かを聞くかもしれません。
18:08
Separate.
331
1088840
3140
別。
18:12
Very very slight.
332
1092340
1840
非常にわずかです。
18:14
Catholic.
333
1094180
720
カトリック。
18:15
This one's tricky because of that TH sound right.
334
1095840
3580
THの音が正しいので、これはトリッキーです。 THとLの子音の間にある余分な音節である
18:19
You might find it easier to keep that extra schwa sound,
335
1099420
3200
、余分なシュワ音を維持する方が簡単
18:22
that extra syllable in there
336
1102620
2020
な場合があり
18:25
between the TH and the L consonant sound.
337
1105040
4860
ます。
18:29
So this one I understand if you
338
1109900
2340
ですから、これ
18:32
having a little bit of trouble with it but you'll hear
339
1112400
3360
は少し問題があるかどうかはわかりますが、
18:35
Catholic
340
1115760
1500
カトリックの
18:37
three syllables
341
1117860
1080
3音節
18:39
or Catholic.
342
1119100
2180
またはカトリックが聞こえます。
18:43
Shorten it right down to just two.
343
1123480
2220
ちょうど2つに短くしてください。
18:46
There are several buildings constructed
344
1126560
2200
18:48
by the catholic church in the fifteenth century.
345
1128760
2860
15世紀にカトリック教会によって建設されたいくつかの建物があります。 これらの単語を何らかの方法で発音
18:51
Now it can be a little tricky to realise if you're
346
1131980
3000
しているかどうかを理解するのは少し難しいかもしれません。
18:54
pronouncing these words one way or the
347
1134980
2200
18:57
other so what I encourage you to do
348
1137180
2360
そのため、下の説明ボックスをオンにすることをお勧めします。
18:59
is to check the description box down below,
349
1139540
2960
19:02
I've added all of these words so that you can
350
1142500
3660
これらの単語をすべて追加して、作成できるようにします。 その順番で
19:06
make your own recording of yourself
351
1146160
2340
19:08
reading them aloud
352
1148500
1140
声を出して読んだ自分の録音
19:10
in that order.
353
1150280
1100
。
19:11
Then you'll be able to compare them to the way
354
1151620
2280
次に、
19:13
that I'm pronouncing them in this video.
355
1153900
2040
それらをこのビデオで私が発音している方法と比較することができます。
19:16
So I'm going to read them out loud one more time,
356
1156120
2860
だから私はそれらをもう一度大声で読み上げて
19:19
one at a time so that you can listen back
357
1159180
3300
、あなたが
19:22
to your recording and compare it to mine
358
1162480
2720
あなたの録音を聞いてそれを私のものと比較できるようにします
19:25
alright? So this is your homework task.
359
1165200
2220
か? だからこれはあなたの宿題です。
19:27
Natural.
360
1167880
1000
自然。
19:30
Every.
361
1170220
860
毎日。
19:32
Business.
362
1172760
900
仕事。
19:35
Interest.
363
1175520
1060
興味。
19:38
Chocolate.
364
1178160
900
チョコレート。
19:40
Aspirin.
365
1180680
980
アスピリン。
19:43
Wednesday.
366
1183040
1080
水曜日。
19:45
Comfortable.
367
1185580
1080
快適。
19:48
Vegetable.
368
1188060
1240
野菜。
19:50
Different.
369
1190640
800
違う。
19:53
Temperature.
370
1193360
860
温度。
19:55
Politically.
371
1195780
840
政治的に。
19:57
Practically.
372
1197880
920
特に。
20:00
Family.
373
1200460
860
家族。
20:02
Listening.
374
1202740
980
聞いている。
20:05
Travelling.
375
1205560
820
旅行。
20:07
Literally.
376
1207940
900
文字通り。
20:10
Actually.
377
1210600
1140
実際。
20:13
Favourite.
378
1213100
880
お気に入り。
20:15
Memory.
379
1215580
880
メモリー。
20:18
Camera.
380
1218100
740
カメラ。
20:20
Restaurant.
381
1220500
880
飲食店。
20:23
Average.
382
1223080
800
平均。
20:25
Miserable.
383
1225660
900
惨め。
20:28
Conference.
384
1228020
1080
会議。
20:30
Several.
385
1230600
960
いくつかの。
20:33
Separate.
386
1233000
1000
別。
20:36
Catholic.
387
1236060
800
カトリック。
20:38
As I said at the start of this video, pronouncing the
388
1238320
3180
このビデオの冒頭で述べたように
20:41
extra syllable in all of these words
389
1241500
2140
、これらすべての単語で余分な音節を発音すること
20:43
is no big deal at all.
390
1243640
1320
は、まったく大したことではありません。
20:45
You'll still be understood
391
1245140
1760
あなたはまだ理解されているでしょう
20:47
and of course, that's the most important aspect
392
1247120
2820
、そしてもちろん、それ
20:49
of communicating in English, right?
393
1249940
2180
は英語でのコミュニケーションの最も重要な側面ですよね?
20:52
This lesson was really about helping you
394
1252120
2400
このレッスンは
20:54
to be more efficient with your language,
395
1254520
2920
、あなたがあなたの言語をより効率的にし、あなたが話す
20:57
to help you speed up,
396
1257440
1700
ときにスピードを上げ、
20:59
sound more natural and relaxed as you speak.
397
1259680
2680
より自然でリラックスした音を出すのを助けることについて本当にでした。 このレッスンについて
21:02
Let me know if you've got any questions or comments
398
1262580
2700
質問やコメントがあれば、下に知らせてください
21:05
about this lesson down below and then
399
1265280
2660
21:07
come and join me
400
1267940
1200
21:09
in there, right there in that lesson.
401
1269360
2060
。それから、そのレッスンのすぐそこに参加してください。
21:11
I'll see you in there!
402
1271660
3060
そちらでお会いしましょう!
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。