Pronounce English Words Correctly! SILENT SYLLABLES 🤫

You've heard of silent letters in English but what about

Vous avez entendu parler des lettres muettes en anglais, mais qu'en est-il

silent syllables?

des syllabes muettes ?

I'm Emma from mmmEnglish and today we're going to

Je suis Emma de mmmEnglish et aujourd'hui nous allons

practise natural English pronunciation.

pratiquer la prononciation anglaise naturelle.

I've got a heap of really common

J'ai un tas de

everyday English words that you

mots anglais de tous les jours très courants que vous

might be pronouncing a little awkwardly.

prononcez peut-être un peu maladroitement.

So we're going to practise the pronunciation of

Nous allons donc pratiquer la prononciation de

individual words but we'll also practise these words

mots individuels, mais nous allons également pratiquer ces mots

in longer sentences, so we can focus on your speaking

dans des phrases plus longues, afin que nous puissions également nous concentrer sur votre

fluency as well.

aisance à parler.

So get ready, we're about to dive in!

Alors préparez-vous, nous sommes sur le point de plonger !

So we're talking about syllables today

Nous parlons donc de syllabes aujourd'hui

and just in case you're a little unsure about what that

et juste au cas où vous n'êtes pas sûr de ce que cela

means, this is a unit of pronunciation, it includes

signifie, il s'agit d'une unité de prononciation, elle comprend

a vowel sound and often has some surrounding

un son de voyelle et a souvent des

consonant sounds like cat has one syllable.

consonnes environnantes comme le chat a une syllabe.

Healthy has two syllables.

Sain a deux syllabes.

Enormous has three syllables and so on

Énorme a trois syllabes et ainsi de suite, mais pourquoi est-

but what am I talking about silent syllables for?

ce que je parle de syllabes silencieuses ?

Let me give you an example of one of the words

Permettez-moi de vous donner un exemple d'un des mots

that I'm talking about.

dont je parle.

How many syllables does it have?

Combien de syllabes a-t-il ?

You might have said three and I

Vous avez peut-être dit trois et je

can't blame you for that at all, it looks like

ne peux pas vous en vouloir du tout, il semble

there should be three, right?

qu'il devrait y en avoir trois, non ?

But when spoken naturally, native speakers usually

Mais lorsqu'ils sont prononcés naturellement, les locuteurs natifs

reduce the pronunciation of this word

réduisent généralement la prononciation de ce

down to just two syllables.

mot à seulement deux syllabes.

Natural.

Naturel.

And it's the same with naturally.

Et c'est la même chose avec naturellement.

Most of my students will pronounce naturally

La plupart de mes élèves prononcent naturellement

with four syllables right but when a native speaker

avec quatre syllabes, mais lorsqu'un locuteur natif

says this word out loud, usually you'll only hear

dit ce mot à haute voix, vous n'entendrez généralement que

three syllables, naturally.

trois syllabes, naturellement.

So I can already hear you asking

Donc, je peux déjà vous entendre demander

"Emma does this mean that every native speaker

"Emma, ​​cela signifie-t-il que chaque locuteur natif

always says 'naturally' with three syllables?"

dit toujours 'naturellement' avec trois syllabes ?"

No

Non,

but usually we do because it's easier to pronounce

mais généralement nous le faisons car il est plus facile de prononcer

fewer syllables and it helps us to speak more quickly

moins de syllabes et cela nous aide à parler plus rapidement,

so this happens quite a lot.

donc cela arrive souvent.

But the problem is that until you hear a native speaker

Mais le problème est que tant que vous n'entendez pas un locuteur natif

say this word,

dire ce mot,

you can't possibly know about the different

vous ne pouvez pas connaître les différents

types of pronunciation, the spelling doesn't change.

types de prononciation, l'orthographe ne change pas.

Even if you do hear a native speaker pronounce

Même si vous entendez un locuteur natif prononcer

all of the syllables,

toutes les syllabes,

the silent ones that we're talking about today are always

les silencieuses dont nous parlons aujourd'hui sont toujours

a reduced syllable, they're very soft,

une syllabe réduite, elles sont très douces,

they're very hard to hear

elles sont très difficiles à entendre

even when spoken naturally.

même lorsqu'elles sont prononcées naturellement.

So if you want to work on your English accent

Donc, si vous voulez travailler votre accent anglais

and sound more relaxed and more natural

et avoir l'air plus détendu et plus naturel

when you speak English

lorsque vous parlez anglais,

then this video is definitely one to keep watching.

cette vidéo est définitivement à regarder.

All of the words that I'm sharing today are very, very

Tous les mots que je partage aujourd'hui sont des mots très, très

common words, ones that you are already using

courants, ceux que vous utilisez déjà

all the time so make sure that you are able to practise

tout le temps, alors assurez-vous de pouvoir

out loud with me. This is a pronunciation lesson

pratiquer à voix haute avec moi. Ceci est une leçon de prononciation,

so I expect you

donc je m'attends à ce

to be saying these words and these sentences

que vous prononciez ces mots et ces

out loud as we go through them.

phrases à haute voix au fur et à mesure que nous les parcourons.

Every.

Chaque.

Not

Pas

Just two syllables.

seulement deux syllabes.

So you use this pronunciation every time okay?

Donc, vous utilisez cette prononciation à chaque fois, d'accord ?

Once you get the pronunciation down to two syllables,

Une fois que vous avez réduit la prononciation à deux syllabes,

it's going to help you to pronounce so many words.

cela vous aidera à prononcer autant de mots.

Everyone. Everywhere.

Toutes les personnes. Partout.

Everything.

Tout.

Everyday.

Tous les jours.

Every.

Chaque.

Business.

Affaires.

Now it really does look like there should be

Maintenant, il semble vraiment qu'il devrait y avoir

three syllables there right but it's not. It's not

trois syllabes, mais ce n'est pas le cas. Ce n'est pas

but business.

que des affaires.

It's confusing I know. In fact, when I'm trying to

C'est déroutant je sais. En fait, lorsque j'essaie d'

write or type this word out, in my head,

écrire ou de taper ce mot, dans ma tête,

I still think

je pense toujours

to make sure that I get the spelling right and that is after

à m'assurer que j'ai la bonne orthographe et c'est après

over thirty years of using English

plus de trente ans d'utilisation de l'anglais en

as a native English speaker.

tant que locuteur natif anglais.

So I don't blame you for being a little confused

Donc je ne vous reproche pas d'être un peu confus

by this language.

par ce langage.

It's business.

C'est du business.

Interest.

L'intérêt.

Not

Pas

Just two syllables.

seulement deux syllabes.

Interest.

L'intérêt.

Chocolate.

Chocolat.

All my Filipinas out there this one is for you,

Toutes mes Philippines là-bas, celle-ci est pour vous,

not

pas

but

mais

So that last syllable is also really short, both

Donc, cette dernière syllabe est également très courte, les deux

vowel sounds in these syllables are really short.

sons de voyelle dans ces syllabes sont très courts.

Chocolate.

Chocolat.

Aspirin.

Aspirine.

So this is another example where it really looks like

C'est donc un autre exemple où il semble vraiment

there should be three syllables right.

qu'il devrait y avoir trois syllabes correctes.

It's just two. Aspirin.

C'est juste deux. Aspirine.

So it's always pronounced this way. Aspirin.

Donc ça se prononce toujours comme ça. Aspirine.

Wednesday.

Mercredi.

I mean

Je veux dire,

I know this one really does seem like you should be

je sais que celui-ci semble vraiment que vous devriez

pronouncing three syllables.

prononcer trois syllabes.

It's very clear.

C'est très clair.

But no.

Mais non.

We've got two syllables there

Nous avons là deux syllabes

and that D is a silent letter

et ce D est une lettre muette

so there's a lot going on here right?

donc il se passe beaucoup de choses ici, n'est-ce pas ?

Wednesday.

Mercredi.

Comfortable.

Confortable.

So it's not

Donc ce n'est pas

but just

mais juste

comfortable.

confortable.

And although you may hear the odd

Et bien que vous puissiez entendre l'étrange

native speaker saying

locuteur natif dire

perhaps in the U.S, it's not very common.

peut-être aux États-Unis, ce n'est pas très courant.

Most native speakers will just reduce it down

La plupart des locuteurs natifs le réduiront simplement

and it's the same with this one.

et c'est la même chose avec celui-ci.

Vegetable.

Légume.

Not

Pas

Just three syllables. Vegetable.

seulement trois syllabes. Légume.

Can I order the vegetable pizza?

Puis-je commander la pizza aux légumes ?

Different

Différent

not

pas

Just two syllables.

seulement deux syllabes.

If I were you, I would choose a different colour.

Si j'étais vous, je choisirais une autre couleur.

Temperature.

Température.

So it's not

Il ne fait donc pas

What temperature will it be tomorrow?

Quelle température fera-t-il demain ?

Politically.

Politiquement.

Now adverbs like this that end in -ally

Maintenant, des adverbes comme celui-ci qui se terminent par -ally

can be a little tricky because they don't

peuvent être un peu délicats car ils ne

all follow the same rules

suivent pas tous les mêmes règles

but politically has only four syllables. It's not

mais n'ont politiquement que quatre syllabes. Ce n'est pas

Just

juste

Four syllables.

quatre syllabes.

Politically.

Politiquement.

His decision was politically motivated.

Sa décision était politiquement motivée.

Practically.

Pratiquement.

Another very common adverb so it's not

Un autre adverbe très courant donc ce n'est pas

It's just three syllables.

C'est juste trois syllabes.

Practically.

Pratiquement.

I've practically finished already!

J'ai déjà pratiquement fini !

Now before we move on, let's practise

Avant de continuer, entraînons-nous à

using some of those words in sentences out loud.

utiliser certains de ces mots dans des phrases à voix haute.

So you'll see the sentence come up on the screen.

Vous verrez donc la phrase apparaître à l'écran.

Don't worry, I'm going to highlight the words

Ne vous inquiétez pas, je vais surligner les mots

that you need to pay attention to

auxquels vous devez faire attention

and I want you to first read it out loud yourself,

et je veux que vous le lisiez d'abord à haute voix vous-même,

then you'll hear me say it so I want you to listen,

puis vous m'entendrez le dire donc je veux que vous écoutiez,

then repeat again after me. Are you ready?

puis répétez à nouveau après moi. Es-tu prêt?

On Wednesday, I'm cooking roast

Mercredi, je cuisine du

chicken with vegetables.

poulet rôti avec des légumes.

Can you bring your chocolate cake for dessert?

Pouvez-vous apporter votre gâteau au chocolat pour le dessert ?

I'm interested in every business

Je m'intéresse à toutes les entreprises

and I'm comfortable speaking to everyone.

et je suis à l'aise de parler à tout le monde.

I practically melted, the temperature was so high!

J'ai pratiquement fondu, la température était si élevée !

I wish we visited at a different time of year.

J'aurais aimé que nous visitions à une autre période de l'année.

So now we're moving into a bit of a grey area.

Alors maintenant, on entre un peu dans une zone grise.

All of the words from now on in the lesson have

Tous les mots à partir de maintenant dans la leçon ont

two accepted pronunciations

deux prononciations acceptées,

so if you are using that extra syllable,

donc si vous utilisez cette syllabe supplémentaire,

you're not wrong.

vous ne vous trompez pas.

But most native speakers will use the shorter version

Mais la plupart des locuteurs natifs utiliseront la version courte

because it's easier and it allows us to speak quickly.

car c'est plus facile et cela nous permet de parler rapidement.

Most of my students though will use the longer version

Cependant, la plupart de mes étudiants utiliseront la version plus longue

because having the extra syllable in there

car le fait d'avoir la syllabe supplémentaire

gives them a little bit of extra space when they're

leur donne un peu d'espace supplémentaire

when they're speaking - a little bit of extra time.

lorsqu'ils parlent - un peu de temps supplémentaire.

But let's try and simplify the sounds a little,

Mais essayons de simplifier un peu les sons,

the sounds that you're making when you say these

les sons que vous faites quand vous prononcez ces

words and try and make it a little bit more efficient.

mots et essayons de les rendre un peu plus efficaces.

Family.

Famille.

It's a pretty basic word, right?

C'est un mot assez basique, non ?

Probably one of the first ones that you learned.

Probablement l'un des premiers que vous avez appris.

I wonder how you've been pronouncing it all this time.

Je me demande comment tu l'as prononcé tout ce temps.

Have you added that extra syllable or are you just

Avez-vous ajouté cette syllabe supplémentaire ou en utilisez-vous seulement

using two?

deux ?

You will sometimes hear native speakers pronouncing

Vous entendrez parfois des locuteurs natifs prononcer

family with a little schwa syllable in there.

family avec une petite syllabe schwa.

Family.

Famille.

Sometimes I say it like this too so it's not wrong.

Parfois je le dis comme ça aussi donc ce n'est pas faux.

But most of the time,

Mais la plupart du temps,

native speakers will reduce it down to just

les locuteurs natifs le réduiront à seulement

two syllables because it's more efficient. It's simple.

deux syllabes parce que c'est plus efficace. C'est simple.

Most of my family lives in Melbourne.

La plupart de ma famille vit à Melbourne.

Now what's awesome is that you can see

Maintenant, ce qui est génial, c'est que vous pouvez voir

in the phonemic script that the extra schwa sound

dans le script phonémique que le son schwa supplémentaire

is in brackets right which means it's an

est entre parenthèses à droite, ce qui signifie que c'est une

optional syllable. So if you use the extra syllable,

syllabe facultative. Donc, si vous utilisez la syllabe supplémentaire,

it is a reduced vowel sound,

c'est un son de voyelle réduit,

an unstressed sound that's low in pitch.

un son non accentué qui est grave.

But you can drop it completely and when we speak

Mais vous pouvez le laisser tomber complètement et quand nous parlons

quickly, we do.

rapidement, nous le faisons.

So the syllable becomes silent.

Ainsi la syllabe devient muette.

It's like it doesn't exist at all.

C'est comme si ça n'existait pas du tout.

Keep an eye out for that schwa symbol in brackets.

Gardez un œil sur ce symbole schwa entre parenthèses.

You'll see it in many of the words that come up

Vous le verrez dans de nombreux mots qui apparaissent

on the screen now.

maintenant à l'écran.

You'll also be able to keep an eye out for it

Vous pourrez également garder un œil dessus

in dictionaries as you're looking up new words

dans les dictionnaires lorsque vous recherchez de nouveaux mots

like this one.

comme celui-ci.

Listening.

Écoute.

So it's perfectly okay to use three syllables.

Il est donc parfaitement acceptable d'utiliser trois syllabes.

Listening.

Écoute.

But to make things quick and simple,

Mais pour rendre les choses simples et rapides,

native speakers will often reduce it down to just

les locuteurs natifs le réduiront souvent à seulement

two syllables.

deux syllabes.

It's the same with travelling.

C'est la même chose avec les voyages.

So you'll hear

Vous entendrez donc

travelling with that extra schwa sound in the middle.

voyager avec ce son schwa supplémentaire au milieu.

Travelling.

En voyageant.

But to make it more efficient, to speak quickly,

Mais pour le rendre plus efficace, pour parler vite,

reduce it down, cut it out.

réduisez-le, coupez-le.

I was listening to his story

J'écoutais son histoire

about travelling across Australia.

de voyage à travers l'Australie.

Literally.

Littéralement.

or literally.

ou littéralement.

So it's really common to hear

Il est donc très courant d'entendre

both of these pronunciations by native speakers.

ces deux prononciations par des locuteurs natifs.

Literally with four syllables

Littéralement avec quatre syllabes

and literally with three.

et littéralement avec trois.

So it's more common to hear the four-syllable version

Il est donc plus courant d'entendre la version à quatre syllabes

in American English and that's to do with

en anglais américain et cela a à voir avec

specific pronunciation features in that accent.

des caractéristiques de prononciation spécifiques dans cet accent.

So you'll hear literally

Donc, vous entendrez littéralement

with that flap T sound right? It sounds more like a D.

avec ce son de volet en T, n'est-ce pas ? Cela ressemble plus à un D.

Very short vowel sounds. Literally.

Sons de voyelles très courtes. Littéralement.

In the UK, it's more common to hear the

Au Royaume-Uni, il est plus courant d'entendre la

three-syllable version.

version à trois syllabes.

And that's because of that more pronounced

Et c'est à cause de ce son T plus prononcé,

T sound right? That's a feature of their accent.

n'est-ce pas ? C'est une caractéristique de leur accent.

Literally.

Littéralement.

And here in Australia, we literally use both versions.

Et ici en Australie, nous utilisons littéralement les deux versions.

Literally!

Littéralement!

Because we also use the flap T too.

Parce que nous utilisons aussi le rabat T aussi.

So you can take your pick here.

Vous pouvez donc faire votre choix ici.

Actually.

Réellement.

So you'll hear actually

Donc, vous entendrez en

with four syllables

fait quatre syllabes,

but actually is way easier with three right,

mais c'est en fait beaucoup plus facile avec trois bonnes,

as long as you can make that CH sound easily.

tant que vous pouvez faire sonner ce CH facilement.

If it's a little tricky for you, you might prefer

Si c'est un peu délicat pour vous, vous préférerez peut-

to keep four syllables.

être garder quatre syllabes.

Actually.

Réellement.

Actually, I was in Melbourne last year.

En fait, j'étais à Melbourne l'année dernière.

Favourite.

Préféré.

So instead of

Ainsi, au lieu de

It's easier, it's faster

C'est plus facile, il est plus rapide

to use two syllables so why would you use three?

d'utiliser deux syllabes, alors pourquoi en utiliseriez-vous trois ?

Memory.

Mémoire.

So like favourite,

Donc, comme favori, les

both types of pronunciation are common.

deux types de prononciation sont communs.

Memory

Mémoire

with that little extra schwa syllable in the middle.

avec cette petite syllabe schwa supplémentaire au milieu.

Memory or memory.

Mémoire ou mémoire.

What's your favourite memory from childhood?

Quel est votre meilleur souvenir d'enfance ?

Camera.

Appareil photo.

So this is another favourite word

C'est donc un autre mot préféré

for native English speakers to shorten.

pour les anglophones natifs à raccourcir.

Camera.

Appareil photo.

Two syllables only. Many of my students will say

Deux syllabes seulement. Beaucoup de mes étudiants diront

but

mais la

camera is definitely much more natural.

caméra est définitivement beaucoup plus naturelle.

Camera.

Appareil photo.

Restaurant.

Le restaurant.

So this word is very commonly pronounced with four

Donc ce mot est très couramment prononcé avec quatre

or even five syllables in other languages.

voire cinq syllabes dans d'autres langues.

French, Spanish,

français, espagnol,

Italian, German,

italien, allemand,

even Japanese.

voire japonais.

But in English, you will hear native speakers

Mais en anglais, vous entendrez des locuteurs natifs

reduce that down to just two.

réduire ce nombre à seulement deux.

Restaurant.

Le restaurant.

which is very quick and easy right

ce qui est très rapide et facile,

unless you have trouble with that STR consonant sound

sauf si vous avez des problèmes avec cette consonne STR

like in street and struggle,

comme dans la rue et la lutte,

it can be tricky to have so many consonants together so

il peut être difficile d'avoir autant de consonnes ensemble, donc

if you find that a little tricky,

si vous trouvez cela un peu délicat,

stick with restaurant.

restez au restaurant.

Try this one with me.

Essayez celui-ci avec moi.

I think they allow cameras in the restaurant

Je pense qu'ils autorisent les caméras dans le restaurant

but you can't take them into the show afterwards.

mais vous ne pouvez pas les emmener dans le spectacle après.

Average.

Moyenne.

If you're a native English speaker

Si vous êtes anglophone

and you use the three-syllable version,

et que vous utilisez la version à trois syllabes

please let me know about it in the comments

, faites-le moi savoir dans les commentaires

and tell me where you're from

et dites-moi d'où vous venez,

because it sounds so odd to me to hear average.

car cela me semble si étrange d'entendre la moyenne.

I'm sure there must be somewhere where they

Je suis sûr qu'il doit y avoir quelque part où ils le

pronounce it that way.

prononcent de cette façon.

Much more common to hear average, two syllables only.

Beaucoup plus courant d'entendre moyen, deux syllabes seulement.

Average.

Moyenne.

Miserable.

Misérable.

So it looks like there should be four syllables,

Il semble donc qu'il devrait y avoir quatre syllabes,

but we just shorten it to miserable.

mais nous le raccourcissons simplement en misérable.

This miserable weather is average for this time of year!

Ce temps misérable est moyen pour cette période de l'année !

Conference.

Conférence.

So again, if this word is similar in your native language,

Donc, encore une fois, si ce mot est similaire dans votre langue maternelle,

you might be used to pronouncing that extra

vous pourriez être habitué à prononcer cette

syllable in there.

syllabe supplémentaire.

The little schwa.

Le petit schwa.

But in naturally spoken English, conference

Mais dans l'anglais parlé naturellement, la conférence

is much, much more common.

est beaucoup, beaucoup plus courante.

Conference.

Conférence.

Several.

Nombreuses.

So you might hear

Donc, vous pourriez entendre à

again with a little schwa syllable in there.

nouveau avec une petite syllabe schwa là-dedans.

Several.

Nombreuses.

This is a really handy word actually,

C'est un mot très pratique en fait,

it's used to refer to an

il est utilisé pour désigner un

imprecise number, not an exact number of things

nombre imprécis, pas un nombre exact de choses

or of people so it's not a really large amount but it is

ou de personnes donc ce n'est pas une très grande quantité mais il est

greater than two so if

supérieur à deux donc si

you don't want to be specific, it's a great word to know.

vous ne voulez pas être précis, c'est un grand mot à connaître.

But it's very natural to just use several instead.

Mais il est très naturel d'en utiliser plusieurs à la place.

There are several international speakers

Plusieurs conférenciers internationaux prennent la

speaking at the conference.

parole lors de la conférence.

Separate.

Séparé.

Now this one is a little tricky because there is a clear

Maintenant, celui-ci est un peu délicat car il y a une nette

pronunciation difference between the verb separate

différence de prononciation entre le verbe séparer

and the adjective separate.

et l'adjectif séparer.

I go into that in much more detail in this lesson up

J'aborde cela plus en détail dans cette leçon

here, the pronunciation between the verb

ici, la prononciation entre le verbe

and the adjective so check it out later if you want to.

et l'adjectif, alors vérifiez-la plus tard si vous le souhaitez.

But you may hear a difference in the

Mais vous pouvez entendre une différence dans la

pronunciation of the adjective form,

prononciation de la forme de l'adjectif,

separate or separate.

séparé ou séparé.

Separate.

Séparé.

Very very slight.

Très très léger.

Catholic.

Catholique.

This one's tricky because of that TH sound right.

Celui-ci est délicat à cause de ce son TH.

You might find it easier to keep that extra schwa sound,

Vous trouverez peut-être plus facile de garder ce son schwa supplémentaire,

that extra syllable in there

cette syllabe supplémentaire

between the TH and the L consonant sound.

entre le son TH et la consonne L.

So this one I understand if you

Donc celui-ci, je comprends si vous

having a little bit of trouble with it but you'll hear

avez un peu de mal avec, mais vous entendrez

Catholic

catholique

three syllables

trois syllabes

or Catholic.

ou catholique.

Shorten it right down to just two.

Raccourcissez-le à seulement deux.

There are several buildings constructed

Il y a plusieurs bâtiments construits

by the catholic church in the fifteenth century.

par l'église catholique au XVe siècle.

Now it can be a little tricky to realise if you're

Maintenant, il peut être un peu difficile de réaliser si vous

pronouncing these words one way or the

prononcez ces mots d'une manière ou d'une

other so what I encourage you to do

autre, donc ce que je vous encourage à faire

is to check the description box down below,

est de cocher la case de description ci-dessous,

I've added all of these words so that you can

j'ai ajouté tous ces mots afin que vous puissiez

make your own recording of yourself

faire votre propre enregistrement de vous-même en les

reading them aloud

lisant à haute voix

in that order.

dans cet ordre.

Then you'll be able to compare them to the way

Ensuite, vous pourrez les comparer à la façon

that I'm pronouncing them in this video.

dont je les prononce dans cette vidéo.

So I'm going to read them out loud one more time,

Je vais donc les lire à voix haute une fois de plus,

one at a time so that you can listen back

une à la fois, pour que vous puissiez

to your recording and compare it to mine

réécouter votre enregistrement et le comparer au mien, d'

alright? So this is your homework task.

accord ? C'est donc votre devoir à la maison.

Natural.

Naturel.

Every.

Chaque.

Business.

Affaires.

Interest.

L'intérêt.

Chocolate.

Chocolat.

Aspirin.

Aspirine.

Wednesday.

Mercredi.

Comfortable.

Confortable.

Vegetable.

Légume.

Different.

Différent.

Temperature.

Température.

Politically.

Politiquement.

Practically.

Pratiquement.

Family.

Famille.

Listening.

Écoute.

Travelling.

En voyageant.

Literally.

Littéralement.

Actually.

Réellement.

Favourite.

Préféré.

Memory.

Mémoire.

Camera.

Appareil photo.

Restaurant.

Le restaurant.

Average.

Moyenne.

Miserable.

Misérable.

Conference.

Conférence.

Several.

Nombreuses.

Separate.

Séparé.

Catholic.

Catholique.

As I said at the start of this video, pronouncing the

Comme je l'ai dit au début de cette vidéo, prononcer la

extra syllable in all of these words

syllabe supplémentaire dans tous ces mots

is no big deal at all.

n'est pas grave du tout.

You'll still be understood

Vous serez toujours compris

and of course, that's the most important aspect

et bien sûr, c'est l'aspect le plus important

of communicating in English, right?

de la communication en anglais, n'est-ce pas ?

This lesson was really about helping you

Cette leçon visait vraiment à vous aider

to be more efficient with your language,

à être plus efficace avec votre langue,

to help you speed up,

à vous aider à accélérer, à

sound more natural and relaxed as you speak.

paraître plus naturel et détendu lorsque vous parlez.

Let me know if you've got any questions or comments

Faites-moi savoir si vous avez des questions ou des commentaires

about this lesson down below and then

sur cette leçon ci-dessous, puis

come and join me

venez me rejoindre

in there, right there in that lesson.

là-dedans, juste là dans cette leçon.

I'll see you in there!

Je te verrai là-dedans !