Pronounce English Words Correctly! SILENT SYLLABLES 🤫

Pronunciar Palabras Correctamente en Inglés! Sílabas Silenciosas🤫

You've heard of silent letters in English but what about

Has oído hablar de las letras mudas en inglés, pero ¿qué pasa con las

silent syllables?

sílabas mudas?

I'm Emma from mmmEnglish and today we're going to

Soy Emma de mmmEnglish y hoy vamos a

practise natural English pronunciation.

practicar la pronunciación natural en inglés.

I've got a heap of really common

Tengo un montón de

everyday English words that you

palabras en inglés muy comunes y cotidianas que

might be pronouncing a little awkwardly.

podrías estar pronunciando un poco torpemente.

So we're going to practise the pronunciation of

Así que vamos a practicar la pronunciación de

individual words but we'll also practise these words

palabras individuales, pero también practicaremos estas palabras

in longer sentences, so we can focus on your speaking

en oraciones más largas, para que podamos concentrarnos en su

fluency as well.

fluidez al hablar también.

So get ready, we're about to dive in!

Así que prepárate, ¡estamos a punto de sumergirnos!

So we're talking about syllables today

Así que hoy estamos hablando de sílabas

and just in case you're a little unsure about what that

y, en caso de que no estés seguro de lo que eso

means, this is a unit of pronunciation, it includes

significa, esta es una unidad de pronunciación, incluye

a vowel sound and often has some surrounding

un sonido de vocal y, a menudo, tiene algunos

consonant sounds like cat has one syllable.

sonidos de consonantes circundantes, como gato tiene una sílaba.

Healthy has two syllables.

Saludable tiene dos sílabas.

Enormous has three syllables and so on

Enorme tiene tres sílabas y así,

but what am I talking about silent syllables for?

pero ¿para qué estoy hablando de sílabas mudas?

Let me give you an example of one of the words

Déjame darte un ejemplo de una de las palabras de las

that I'm talking about.

que estoy hablando.

How many syllables does it have?

¿Cuántas sílabas tiene?

You might have said three and I

Es posible que hayas dicho tres y

can't blame you for that at all, it looks like

no puedo culparte por eso en absoluto, parece

there should be three, right?

que debería haber tres, ¿verdad?

But when spoken naturally, native speakers usually

Pero cuando se habla de forma natural, los hablantes nativos suelen

reduce the pronunciation of this word

reducir la pronunciación de esta

down to just two syllables.

palabra a solo dos sílabas.

Natural.

Natural.

And it's the same with naturally.

Y es lo mismo con naturalmente.

Most of my students will pronounce naturally

La mayoría de mis estudiantes pronunciarán naturalmente

with four syllables right but when a native speaker

con cuatro sílabas correctas, pero cuando un hablante nativo

says this word out loud, usually you'll only hear

dice esta palabra en voz alta, por lo general solo escuchará

three syllables, naturally.

tres sílabas, naturalmente.

So I can already hear you asking

Así que ya puedo escucharte preguntando

"Emma does this mean that every native speaker

"Emma, ​​¿esto significa que todos los hablantes nativos

always says 'naturally' with three syllables?"

siempre dicen 'naturalmente' con tres sílabas?"

No

No,

but usually we do because it's easier to pronounce

pero generalmente lo hacemos porque es más fácil pronunciar

fewer syllables and it helps us to speak more quickly

menos sílabas y nos ayuda a hablar más rápido,

so this happens quite a lot.

por lo que esto sucede bastante.

But the problem is that until you hear a native speaker

Pero el problema es que hasta que escuches a un hablante nativo

say this word,

decir esta palabra,

you can't possibly know about the different

no puedes conocer los diferentes

types of pronunciation, the spelling doesn't change.

tipos de pronunciación, la ortografía no cambia.

Even if you do hear a native speaker pronounce

Incluso si escuchas a un hablante nativo pronunciar

all of the syllables,

todas las sílabas,

the silent ones that we're talking about today are always

las silenciosas de las que estamos hablando hoy son siempre

a reduced syllable, they're very soft,

una sílaba reducida, son muy suaves

they're very hard to hear

, son muy difíciles de escuchar

even when spoken naturally.

incluso cuando se hablan de forma natural.

So if you want to work on your English accent

Entonces, si quieres trabajar en tu acento inglés

and sound more relaxed and more natural

y sonar más relajado y más natural

when you speak English

cuando hablas

then this video is definitely one to keep watching.

inglés, definitivamente debes seguir viendo este video.

All of the words that I'm sharing today are very, very

Todas las palabras que comparto hoy son palabras muy, muy

common words, ones that you are already using

comunes, que ya estás usando

all the time so make sure that you are able to practise

todo el tiempo, así que asegúrate de poder

out loud with me. This is a pronunciation lesson

practicar conmigo en voz alta. Esta es una lección de pronunciación,

so I expect you

así que espero

to be saying these words and these sentences

que digas estas palabras y estas

out loud as we go through them.

oraciones en voz alta a medida que las repasamos.

Every.

Todos.

Not

No

Just two syllables.

sólo dos sílabas.

So you use this pronunciation every time okay?

Entonces usas esta pronunciación cada vez, ¿de acuerdo?

Once you get the pronunciation down to two syllables,

Una vez que reduzcas la pronunciación a dos sílabas

it's going to help you to pronounce so many words.

, te ayudará a pronunciar tantas palabras.

Everyone. Everywhere.

Todo el mundo. En todas partes.

Everything.

Todo.

Everyday.

Cotidiano.

Every.

Todos.

Business.

Negocio.

Now it really does look like there should be

Ahora realmente parece que debería haber

three syllables there right but it's not. It's not

tres sílabas allí, pero no es así. No es

but business.

sino negocio.

It's confusing I know. In fact, when I'm trying to

Es confuso, lo sé. De hecho, cuando trato de

write or type this word out, in my head,

escribir o tipear esta palabra, en mi cabeza,

I still think

todavía pienso

to make sure that I get the spelling right and that is after

en asegurarme de que la ortografía sea correcta y eso es después de

over thirty years of using English

más de treinta años de usar el inglés

as a native English speaker.

como hablante nativo de inglés.

So I don't blame you for being a little confused

Así que no te culpo por estar un poco confundido

by this language.

por este idioma.

It's business.

Son negocios.

Interest.

Interés.

Not

No

Just two syllables.

sólo dos sílabas.

Interest.

Interés.

Chocolate.

Chocolate.

All my Filipinas out there this one is for you,

Todas mis filipinas, esta es para ti,

not

no

but

pero.

So that last syllable is also really short, both

Así que la última sílaba también es muy corta, los dos

vowel sounds in these syllables are really short.

sonidos de las vocales en estas sílabas son muy cortos.

Chocolate.

Chocolate.

Aspirin.

Aspirina.

So this is another example where it really looks like

Entonces, este es otro ejemplo en el que realmente parece

there should be three syllables right.

que debería haber tres sílabas correctas.

It's just two. Aspirin.

Son solo dos. Aspirina.

So it's always pronounced this way. Aspirin.

Así que siempre se pronuncia de esta manera. Aspirina.

Wednesday.

Miércoles.

I mean

Quiero decir

I know this one really does seem like you should be

, sé que este realmente parece que deberías

pronouncing three syllables.

pronunciar tres sílabas.

It's very clear.

Está muy claro.

But no.

Pero no.

We've got two syllables there

Tenemos dos sílabas allí

and that D is a silent letter

y esa D es una letra muda,

so there's a lot going on here right?

por lo que están sucediendo muchas cosas aquí, ¿verdad?

Wednesday.

Miércoles.

Comfortable.

Cómodo.

So it's not

Así que no es

but just

más que

comfortable.

cómodo.

And although you may hear the odd

Y aunque es posible que escuche a algún

native speaker saying

hablante nativo decir

perhaps in the U.S, it's not very common.

quizás en los EE. UU., no es muy común.

Most native speakers will just reduce it down

La mayoría de los hablantes nativos simplemente lo reducirán

and it's the same with this one.

y es lo mismo con este.

Vegetable.

Vegetal.

Not

No

Just three syllables. Vegetable.

sólo tres sílabas. Vegetal.

Can I order the vegetable pizza?

¿Puedo pedir la pizza de verduras?

Different

Diferente

not

no

Just two syllables.

solo dos sílabas.

If I were you, I would choose a different colour.

Si yo fuera tú, elegiría un color diferente.

Temperature.

La temperatura.

So it's not

Entonces no es

What temperature will it be tomorrow?

¿Qué temperatura hará mañana?

Politically.

Políticamente.

Now adverbs like this that end in -ally

Ahora, los adverbios como este que terminan en -ally

can be a little tricky because they don't

pueden ser un poco complicados porque no

all follow the same rules

todos siguen las mismas reglas,

but politically has only four syllables. It's not

pero políticamente solo tienen cuatro sílabas. No son

Just

solo

Four syllables.

cuatro sílabas.

Politically.

Políticamente.

His decision was politically motivated.

Su decisión fue políticamente motivada.

Practically.

Prácticamente.

Another very common adverb so it's not

Otro adverbio muy común por lo que

It's just three syllables.

no es solo tres sílabas.

Practically.

Prácticamente.

I've practically finished already!

¡Ya he terminado prácticamente!

Now before we move on, let's practise

Ahora, antes de continuar, practiquemos

using some of those words in sentences out loud.

usando algunas de esas palabras en oraciones en voz alta.

So you'll see the sentence come up on the screen.

Entonces verás que la oración aparece en la pantalla.

Don't worry, I'm going to highlight the words

No se preocupe, voy a resaltar las palabras a las

that you need to pay attention to

que debe prestar atención

and I want you to first read it out loud yourself,

y quiero que primero las lea en voz alta usted mismo,

then you'll hear me say it so I want you to listen,

luego me escuchará decirlas, así que quiero que escuche y

then repeat again after me. Are you ready?

luego repita nuevamente. después de mí. ¿Estás listo?

On Wednesday, I'm cooking roast

El miércoles voy a cocinar

chicken with vegetables.

pollo asado con verduras.

Can you bring your chocolate cake for dessert?

¿Puedes traer tu pastel de chocolate para el postre?

I'm interested in every business

Me interesan todos los negocios

and I'm comfortable speaking to everyone.

y me siento cómodo hablando con todos.

I practically melted, the temperature was so high!

¡Prácticamente me derretí, la temperatura era tan alta!

I wish we visited at a different time of year.

Ojalá hubiéramos visitado en una época diferente del año.

So now we're moving into a bit of a grey area.

Así que ahora nos estamos moviendo hacia un área un poco gris.

All of the words from now on in the lesson have

Todas las palabras de ahora en adelante en la lección tienen

two accepted pronunciations

dos pronunciaciones aceptadas,

so if you are using that extra syllable,

así que si estás usando esa sílaba extra,

you're not wrong.

no estás equivocado.

But most native speakers will use the shorter version

Pero la mayoría de los hablantes nativos usarán la versión más corta

because it's easier and it allows us to speak quickly.

porque es más fácil y nos permite hablar rápidamente.

Most of my students though will use the longer version

Sin embargo, la mayoría de mis estudiantes usarán la versión más larga

because having the extra syllable in there

porque tener la sílaba adicional allí

gives them a little bit of extra space when they're

les da un poco de espacio adicional

when they're speaking - a little bit of extra time.

cuando están hablando, un poco de tiempo extra.

But let's try and simplify the sounds a little,

Pero tratemos de simplificar un poco los sonidos,

the sounds that you're making when you say these

los sonidos que haces cuando dices estas

words and try and make it a little bit more efficient.

palabras e intentemos hacerlo un poco más eficiente.

Family.

Familia.

It's a pretty basic word, right?

Es una palabra bastante básica, ¿verdad?

Probably one of the first ones that you learned.

Probablemente uno de los primeros que aprendiste.

I wonder how you've been pronouncing it all this time.

Me pregunto cómo lo has estado pronunciando todo este tiempo.

Have you added that extra syllable or are you just

¿Ha agregado esa sílaba adicional o solo está

using two?

usando dos?

You will sometimes hear native speakers pronouncing

A veces escuchará a hablantes nativos pronunciar

family with a little schwa syllable in there.

family con una pequeña sílaba en schwa.

Family.

Familia.

Sometimes I say it like this too so it's not wrong.

A veces también lo digo así para que no esté mal.

But most of the time,

Pero la mayoría de las veces,

native speakers will reduce it down to just

los hablantes nativos lo reducirán a solo

two syllables because it's more efficient. It's simple.

dos sílabas porque es más eficiente. Es sencillo.

Most of my family lives in Melbourne.

La mayor parte de mi familia vive en Melbourne.

Now what's awesome is that you can see

Ahora, lo increíble es que puedes ver

in the phonemic script that the extra schwa sound

en la escritura fonémica que el sonido schwa adicional

is in brackets right which means it's an

está entre corchetes, lo que significa que es una

optional syllable. So if you use the extra syllable,

sílaba opcional. Entonces, si usa la sílaba adicional

it is a reduced vowel sound,

, es un sonido de vocal reducida,

an unstressed sound that's low in pitch.

un sonido sin estrés que tiene un tono bajo.

But you can drop it completely and when we speak

Pero puedes dejarlo por completo y cuando hablamos

quickly, we do.

rápido, lo hacemos.

So the syllable becomes silent.

Entonces la sílaba se vuelve muda.

It's like it doesn't exist at all.

Es como si no existiera en absoluto.

Keep an eye out for that schwa symbol in brackets.

Esté atento a ese símbolo schwa entre paréntesis.

You'll see it in many of the words that come up

Lo verás en muchas de las palabras que aparecen

on the screen now.

en la pantalla ahora.

You'll also be able to keep an eye out for it

También podrá

in dictionaries as you're looking up new words

buscarlo en los diccionarios mientras busca nuevas palabras

like this one.

como esta.

Listening.

Escuchar.

So it's perfectly okay to use three syllables.

Así que está perfectamente bien usar tres sílabas.

Listening.

Escuchar.

But to make things quick and simple,

Pero para simplificar y agilizar las cosas,

native speakers will often reduce it down to just

los hablantes nativos suelen reducirlo a solo

two syllables.

dos sílabas.

It's the same with travelling.

Es lo mismo con viajar.

So you'll hear

Entonces escuchará

travelling with that extra schwa sound in the middle.

viajar con ese sonido schwa adicional en el medio.

Travelling.

De viaje.

But to make it more efficient, to speak quickly,

Pero para hacerlo más eficiente, hablar rápido,

reduce it down, cut it out.

reducirlo, cortarlo.

I was listening to his story

Estaba escuchando su historia

about travelling across Australia.

sobre viajar por Australia.

Literally.

Literalmente.

or literally.

o literalmente.

So it's really common to hear

Así que es muy común escuchar

both of these pronunciations by native speakers.

ambas pronunciaciones de hablantes nativos.

Literally with four syllables

Literalmente con cuatro sílabas

and literally with three.

y literalmente con tres.

So it's more common to hear the four-syllable version

Por lo tanto, es más común escuchar la versión de cuatro sílabas

in American English and that's to do with

en inglés americano y eso tiene que ver con

specific pronunciation features in that accent.

características de pronunciación específicas en ese acento.

So you'll hear literally

Entonces escucharás literalmente

with that flap T sound right? It sounds more like a D.

con ese sonido de flap T, ¿verdad? Suena más como una D.

Very short vowel sounds. Literally.

Sonidos de vocales muy cortos. Literalmente.

In the UK, it's more common to hear the

En el Reino Unido, es más común escuchar la

three-syllable version.

versión de tres sílabas.

And that's because of that more pronounced

Y eso se debe a ese sonido T más pronunciado,

T sound right? That's a feature of their accent.

¿verdad? Esa es una característica de su acento.

Literally.

Literalmente.

And here in Australia, we literally use both versions.

Y aquí en Australia, literalmente usamos ambas versiones.

Literally!

¡Literalmente!

Because we also use the flap T too.

Porque también usamos la solapa T también.

So you can take your pick here.

Así que puedes elegir aquí.

Actually.

Realmente.

So you'll hear actually

Oirás realmente

with four syllables

con cuatro sílabas,

but actually is way easier with three right,

pero en realidad es mucho más fácil con tres sílabas

as long as you can make that CH sound easily.

, siempre y cuando puedas hacer que CH suene fácilmente.

If it's a little tricky for you, you might prefer

Si es un poco complicado para ti, quizás

to keep four syllables.

prefieras mantener cuatro sílabas.

Actually.

Realmente.

Actually, I was in Melbourne last year.

De hecho, estuve en Melbourne el año pasado.

Favourite.

Favorito.

So instead of

Entonces, en lugar de

It's easier, it's faster

Es más fácil, es más

to use two syllables so why would you use three?

rápido usar dos sílabas, entonces, ¿por qué usarías tres?

Memory.

Memoria.

So like favourite,

Entonces, como favorito,

both types of pronunciation are common.

ambos tipos de pronunciación son comunes.

Memory

Memoria

with that little extra schwa syllable in the middle.

con esa pequeña sílaba schwa extra en el medio.

Memory or memory.

Memoria o recuerdo.

What's your favourite memory from childhood?

¿Cuál es tu recuerdo favorito de la infancia?

Camera.

Cámara.

So this is another favourite word

Así que esta es otra palabra favorita

for native English speakers to shorten.

para acortar para los hablantes nativos de inglés.

Camera.

Cámara.

Two syllables only. Many of my students will say

Sólo dos sílabas. Muchos de mis alumnos dirán,

but

pero la

camera is definitely much more natural.

cámara definitivamente es mucho más natural.

Camera.

Cámara.

Restaurant.

Restaurante.

So this word is very commonly pronounced with four

Entonces, esta palabra se pronuncia muy comúnmente con cuatro

or even five syllables in other languages.

o incluso cinco sílabas en otros idiomas.

French, Spanish,

Francés, español,

Italian, German,

italiano, alemán,

even Japanese.

incluso japonés.

But in English, you will hear native speakers

Pero en inglés, escuchará que los hablantes nativos

reduce that down to just two.

lo reducen a solo dos.

Restaurant.

Restaurante.

which is very quick and easy right

lo cual es muy rápido y fácil, a

unless you have trouble with that STR consonant sound

menos que tengas problemas con el sonido de la consonante STR

like in street and struggle,

como en la calle y la lucha

it can be tricky to have so many consonants together so

, puede ser complicado tener tantas consonantes juntas, así que

if you find that a little tricky,

si lo encuentras un poco complicado,

stick with restaurant.

quédate con el restaurante.

Try this one with me.

Prueba este conmigo.

I think they allow cameras in the restaurant

Creo que permiten cámaras en el restaurante,

but you can't take them into the show afterwards.

pero no puedes llevarlas al espectáculo después.

Average.

Promedio.

If you're a native English speaker

Si eres un hablante nativo de inglés

and you use the three-syllable version,

y usas la versión de tres sílabas

please let me know about it in the comments

, házmelo saber en los comentarios

and tell me where you're from

y dime de dónde eres

because it sounds so odd to me to hear average.

porque me suena muy extraño escuchar promedio.

I'm sure there must be somewhere where they

Estoy seguro de que debe haber algún lugar donde lo

pronounce it that way.

pronuncien de esa manera.

Much more common to hear average, two syllables only.

Mucho más común escuchar promedio, dos sílabas solamente.

Average.

Promedio.

Miserable.

Miserable.

So it looks like there should be four syllables,

Entonces parece que debería haber cuatro sílabas,

but we just shorten it to miserable.

pero lo acortamos a miserable.

This miserable weather is average for this time of year!

¡Este clima miserable es normal para esta época del año!

Conference.

Conferencia.

So again, if this word is similar in your native language,

Entonces, nuevamente, si esta palabra es similar en su idioma nativo,

you might be used to pronouncing that extra

es posible que esté acostumbrado a pronunciar esa

syllable in there.

sílaba adicional allí.

The little schwa.

El pequeño schwa.

But in naturally spoken English, conference

Pero en el inglés hablado naturalmente, la conferencia

is much, much more common.

es mucho, mucho más común.

Conference.

Conferencia.

Several.

Varios.

So you might hear

Así que es posible que vuelvas a

again with a little schwa syllable in there.

escuchar con una pequeña sílaba schwa allí.

Several.

Varios.

This is a really handy word actually,

De hecho, esta es una palabra muy útil,

it's used to refer to an

se usa para referirse a un

imprecise number, not an exact number of things

número impreciso, no a un número exacto de cosas

or of people so it's not a really large amount but it is

o de personas, por lo que no es una cantidad muy grande, pero es

greater than two so if

mayor que dos, así que si

you don't want to be specific, it's a great word to know.

no quieres ser específico, es una gran palabra para saber.

But it's very natural to just use several instead.

Pero es muy natural usar varios en su lugar.

There are several international speakers

Hay varios oradores internacionales

speaking at the conference.

hablando en la conferencia.

Separate.

Separado.

Now this one is a little tricky because there is a clear

Ahora bien, este es un poco complicado porque hay una clara

pronunciation difference between the verb separate

diferencia de pronunciación entre el verbo separar

and the adjective separate.

y el adjetivo separar.

I go into that in much more detail in this lesson up

Entro en eso con mucho más detalle en esta lección

here, the pronunciation between the verb

aquí arriba, la pronunciación entre el verbo

and the adjective so check it out later if you want to.

y el adjetivo, así que échale un vistazo más tarde si quieres.

But you may hear a difference in the

Pero es posible que escuche una diferencia en la

pronunciation of the adjective form,

pronunciación de la forma adjetiva,

separate or separate.

separada o separada.

Separate.

Separado.

Very very slight.

Muy muy leve.

Catholic.

Católico.

This one's tricky because of that TH sound right.

Este es complicado debido a ese sonido TH correcto.

You might find it easier to keep that extra schwa sound,

Puede que le resulte más fácil mantener ese sonido schwa adicional,

that extra syllable in there

esa sílaba adicional

between the TH and the L consonant sound.

entre el sonido de la consonante TH y L.

So this one I understand if you

Así que este lo entiendo si

having a little bit of trouble with it but you'll hear

tienes un poco de problema con eso, pero escucharás

Catholic

católico de

three syllables

tres sílabas

or Catholic.

o católico.

Shorten it right down to just two.

Acortarlo a solo dos.

There are several buildings constructed

Hay varios edificios construidos

by the catholic church in the fifteenth century.

por la iglesia católica en el siglo XV.

Now it can be a little tricky to realise if you're

Ahora puede ser un poco complicado darse cuenta de si está

pronouncing these words one way or the

pronunciando estas palabras de una forma u

other so what I encourage you to do

otra, así que lo animo a que haga

is to check the description box down below,

es marcar el cuadro de descripción a continuación,

I've added all of these words so that you can

he agregado todas estas palabras para que pueda

make your own recording of yourself

hacer su propia grabación de sí mismo

reading them aloud

leyéndolos en voz alta

in that order.

en ese orden.

Then you'll be able to compare them to the way

Luego podrás compararlos con la forma en

that I'm pronouncing them in this video.

que los pronuncio en este video.

So I'm going to read them out loud one more time,

Así que voy a leerlos en voz alta una vez más,

one at a time so that you can listen back

uno a la vez para que puedas

to your recording and compare it to mine

escuchar tu grabación y compararla con la mía,

alright? So this is your homework task.

¿de acuerdo? Así que esta es tu tarea.

Natural.

Natural.

Every.

Todos.

Business.

Negocio.

Interest.

Interés.

Chocolate.

Chocolate.

Aspirin.

Aspirina.

Wednesday.

Miércoles.

Comfortable.

Cómodo.

Vegetable.

Vegetal.

Different.

Diferente.

Temperature.

La temperatura.

Politically.

Políticamente.

Practically.

Prácticamente.

Family.

Familia.

Listening.

Escuchar.

Travelling.

De viaje.

Literally.

Literalmente.

Actually.

Realmente.

Favourite.

Favorito.

Memory.

Memoria.

Camera.

Cámara.

Restaurant.

Restaurante.

Average.

Promedio.

Miserable.

Miserable.

Conference.

Conferencia.

Several.

Varios.

Separate.

Separado.

Catholic.

Católico.

As I said at the start of this video, pronouncing the

Como dije al comienzo de este video, pronunciar la

extra syllable in all of these words

sílaba adicional en todas estas palabras

is no big deal at all.

no es gran cosa.

You'll still be understood

Seguirás siendo entendido

and of course, that's the most important aspect

y, por supuesto, ese es el aspecto más importante

of communicating in English, right?

de la comunicación en inglés, ¿verdad?

This lesson was really about helping you

Esta lección fue realmente para ayudarte

to be more efficient with your language,

a ser más eficiente con tu idioma,

to help you speed up,

para ayudarte a acelerar,

sound more natural and relaxed as you speak.

sonar más natural y relajado mientras hablas.

Let me know if you've got any questions or comments

Hágame saber si tiene alguna pregunta o comentario

about this lesson down below and then

sobre esta lección a continuación y luego

come and join me

venga y únase a

in there, right there in that lesson.

mí allí, allí mismo en esa lección.

I'll see you in there!

¡Te veré allí!