Spelled the SAME, Pronounced DIFFERENTLY 😵 Correct English Pronunciation

Hey there I'm Emma from mmmEnglish!

こんにちは、mmmEnglishのEmmaです。

Today's pronunciation lesson is all about

今日の発音のレッスンは

some extremely common English words, like this word

、この単語や実際にはこの単語のような非常に一般的な英語の単語に関する

and actually this word, like all the others that I'm gonna

ものです。今日共有する他のすべての単語と同様に、

share today has more than just one meaning.

1つ以上の意味があります。

It can be more than one type of word.

複数の種類の単語にすることができます。

It can be a verb and a noun so of course,

それは動詞と名詞である可能性があるので、もちろん

a verb and a noun, the meaning is different

、動詞と名詞、意味が異なり

and interestingly, the pronunciation is different.

、興味深いことに、発音が異なります。

I mean which really is quite annoying

つまり、これは本当に厄介

but we're going to take a look at some of these different

なことですが、これらのさまざまな単語のいくつかを見て、

words and learn some cool tricks so that you know

いくつかのクールなトリックを学び、

how to pronounce them correctly

正しく発音する方法を知っ

so you ready to dive in?

て、飛び込む準備をしますか？

So let's start nice and simple with this word.

それでは、この言葉から始めましょう。

Now there's actually two ways to pronounce this word.

現在、この単語を発音するには2つの方法があります。

Do you know them? Do you know them already?

彼らを知っていますか？ すでに知っていますか？

We have tear.

涙が出ます。

And tear.

そして涙。

Can you hear the different vowel sounds

that I'm using in each word?

私が各単語で使用しているさまざまな母音が聞こえますか？

But now I want you to try saying it out loud and I want

でも今は大声で言ってみて、使っている母音

you to listen to make sure that there's a difference

に違いがあるか聞いてほしいです

in the vowel sounds that you're using.

。

Nice! I always like to remember that a tear

良い！ 私はいつも

comes down near your ear

あなたの耳の近くに涙が降りてくることを覚えています、

and you know when you hold something up to tear it

そしてあなたがそれを引き裂くために何かを持ち上げるとき

you're holding it up in the air right.

あなたはそれを空中に持ち上げていることを知っています。

A little reminder there.

そこにちょっとしたリマインダー。

So practise with me.

だから私と一緒に練習してください。

A tear rolled down his cheek as he saw his dad

お父さんがお気に入りの本を引き裂くのを見て、涙が頬を

tear up his favourite book.

伝わった。

Your turn.

あなたの番。

Nice! Now there are some clues in this sentence

良い！ この文

that help us to know which word is a noun

には、どの単語が名詞で、どの単語が動詞であるかを知るのに役立ついくつかの手がかり

and which one is a verb.

があります。

So articles are always in front of nouns

ですから、冠詞は常に名詞の前

and when we have a subject, dad,

にあり、主語、お父さん、

and an object, our favourite book,

そして私たちのお気に入りの本であるオブジェクトがあるとき、

we know that this must be a verb right?

これは動詞であるに違いないことを私たちは知っていますか？

We need it to complete the clause in the sentence.

文中の節を完成させるために必要です。

So I want you to keep looking for these clues as we go

ですから、このレッスンを進めながら、これらの手がかりを探し続けてほしいのです。発音の手がかりとして

through this lesson okay

keep looking for the types of words in each sentence

、各文の単語の種類を探し続けて

as a clue for how to pronounce them.

ください。

So as a noun this is a type of bird, right and it's

つまり、名詞として、これは一種の鳥であり、

pronounced dove.

鳩と発音されます。

Dove. It's that short vowel sound.

鳩。 それはその短い母音です。

But this word is also a verb.

しかし、この単語は動詞でもあります。

It's the past tense of 'dive'.

「ダイビング」の過去形です。

And that's a diphthong vowel sound, the

そして、それは二重母音の

sound. It's the same sound that you hear in 'go' and 'no'.

母音です。 「go」と「no」で聞こえる音と同じです。

He dove into the pool.

彼はプールに飛び込んだ。

So let's see if we can put those two words

では、これら2つの単語を1つの文にまとめることができるかどうかを見てみましょう

together in a sentence, might be a little tricky.

。少し注意が必要かもしれませんが、

Miraculously, the dove

奇跡的に、

dove into the river to escape the cat.

鳩は猫から逃げるために川に飛び込みました。

Your turn.

あなたの番。

I don't know about you but I've never seen a dove

あなたのことはわかりませんが、鳩

dive into a river but there you go,

が川に飛び込むのを見たことがありませんが、そこに行くと、

that's what practice at mmmEnglish is all about.

mmmEnglishでの練習がすべてです。

So how about this one?

では、これはどうですか？

Do you know the different ways to pronounce this word?

この単語の発音の仕方を知っていますか？

I think you probably know the verb, to lead right?

私はあなたがおそらく動詞を知っていると思います、正しく導くために？

And you really need to try and make that long

そして、あなたは本当にそこでその長い母音を鳴らそうとする必要

vowel sound there.

があります。

Make that sound too short, it'll sound like lid.

その音を短くしすぎると、ふたのように聞こえます。

Now there are quite a few different uses for this verb

この動詞にはかなりの数の異なる使用法がある

so I'm gonna give you a few different examples.

ので、いくつかの異なる例を示します。

You lead the way!

あなたが先導します！

Last time I checked, the green team was

前回チェックした時は、グリーンチームが

leading the race.

レースをリードしていた。

And I asked Sarah to lead this project for us.

そして、私はサラにこのプロジェクトを率いてくれるように頼みました。

So the verb form is probably the most common way

それで、動詞の形はおそらく

that you'll come across it right?

あなたがそれに出くわす最も一般的な方法ですか？

You'll hear it pronounced lead often.

あなたはそれがしばしばリードと発音されるのを聞くでしょう。

But lead is also a metal. It's a noun.

しかし、鉛も金属です。 名詞です。

And so when it's used this way the pronunciation is led.

したがって、このように使用すると、発音が導かれます。

And it used to be really commonly used in pipes

そして

and construction until people started realising

that it was actually poisoning us.

、それが実際に私たちを毒殺していることに人々が気づき始めるまで、それはパイプや建設で本当に一般的に使用されていました。

And it's also the dark part inside a pencil.

そして、それは鉛筆の中の暗い部分でもあります。

That's also called lead, a lead pencil.

それは鉛、シャープペンシルとも呼ばれます。

An exposure to lead can lead to serious

鉛への暴露は深刻な健康問題につながる可能性があり

health problems.

ます。

He was asked to lead the children off the stage.

彼は子供たちをステージから連れ出すように頼まれました。

Now one of the trickiest things here is trying to work out

ここで最も難しいことの1つは、

when to pronounce it as a verb

いつそれを動詞として発音し

and when to pronounce it as a noun.

、いつそれを名詞として発音するかを考え出すことです。

So usually we look at the words around it

ですから、通常、私たちはその周りの単語を見

to give us a clue, to try and work out

て手がかりを与え、

what type of word it is.

それがどのような種類の単語であるかを理解しようとします。

But look here, we've got the preposition to

しかし、ここを見てください

coming before lead or lead in both examples.

。どちらの例でも、リードまたはリードの前に来るという前置詞があります。

We have exposed to lead.

鉛にさらされました。

And he was asked to lead.

そして彼はリードするように頼まれました。

So it's not always as simple as it seems.

したがって、それは必ずしも見た目ほど単純ではありません。

Now this one I know you know.

今、これはあなたが知っていることを私は知っています。

What are the two different ways to pronounce this word

この単語を発音する2つの異なる方法は何ですか

and it's got nothing to do with the vowel sound.

、それは母音とは何の関係もありません。

It's actually the consonant sound, close.

実は子音です、近いです。

That voiced consonant sound.

その声の子音。

You know this is when we, you know, close a door or

これは、私たちがドアを閉めるか

we close the shop early.

、店を早く閉めるときです。

But it can also be an adjective as well

しかし、形容詞の場合もあります。形容詞の

and when it's an adjective, we pronounce it as close

場合

to say that something is nearby or a short distance

は、何かが近くにある、または少し離れていると言い

away. It's close

ます。 近くに

and this is the unvoiced sound, exactly the same mouth

あり、これは無声の音で、口

and tongue position as the sound but

と舌の位置は音とまったく同じです

it's made with air pushing through our mouths.

が、空気が口から押し出されて作られています。

Can you please close the door?

ドアを閉めていただけませんか。

Sounds a bit odd, doesn't it

少し奇妙に聞こえますが、それは正しい言葉ではないので、そうではありません

because it's not the right word.

。

Although you live close by, you still need to

あなたは近くに住んでいますが、あなたはそれでも

close the front door and lock up before you leave.

あなたが去る前に正面玄関を閉めて鍵をかける必要があります。

So we're getting a little trickier now. Do you know the

ですから、今は少しトリッキーになっています。

two different ways to pronounce this word?

この単語を発音する2つの異なる方法を知っていますか？

As a noun, this is an injury

名詞として、これは

right especially when you cut your skin

特に皮膚を切るときに怪我を

so it can be quite

するので、かなり深刻になる可能性があり

serious right? And it's

ますよね？ そして、それ

pronounced wound with that long sound.

はその長い音ではっきりとした傷です。

And this is the same sound that's used in the adjective

そして、これは形容詞の傷で使われているのと同じ音です

wounded.

。

So we would say

つまり

the soldier was wounded on the battlefield.

、兵士は戦場で負傷したと言えます。

But this is also a verb,

しかし、これは動詞でも

it's the past tense of wind, wound.

あり、過去形の風、傷です。

Again it's that diphthong sound.

繰り返しますが、それはその二重母音です。

And it's the same sound that you hear in words like

そして、それはあなたが花や眉をひそめているような言葉で聞くのと同じ音です

flower and frown.

。

So it's wound.

だからそれは傷です。

He had wound up the window just as it started to rain.

雨が降り始めたとき、彼は窓を閉めていました。

Now let's put them together in a sentence.

それでは、それらを1つの文にまとめましょう。

Sam wound the belt tightly around his leg to stop

サム

the blood flowing from the open wound.

は、開いた傷から血が流れるのを防ぐために、ベルトを足にしっかりと巻き付けました。

So first things first, we are not talking about this right?

それで、まず最初に、私たちはこの権利について話していませんか？

At least we know these are different words because

少なくとも、スペルが異なるため、これらは異なる単語である

they're spelt differently

ことは

but did you know that this word can actually be a verb

わかっていますが、この単語は実際には動詞と名詞になる可能性があり、

and a noun

and the pronunciation is different when we're using

each type of word and it's all in the syllable stress.

各タイプの単語を使用すると発音が異なり、すべて音節のストレスになります。 。

We have desert.

砂漠があります。

This is, you know, an area of land that doesn't

これは、ご存知のように、水があまりない土地の領域です

have a lot of water. Then we've got the verb desert.

。 次に、動詞desertがあります。

Exactly like dessert right but it means to leave

まさにデザートの権利と同じですが、それは

someone alone and to

誰かを放っておいて

abandon them in the middle of nowhere.

、どこの真ん中で彼らを捨てることを意味します。

I'm not going to desert you in the middle of the desert.

砂漠の真ん中であなたを捨てるつもりはありません。

So again we've got a noun and a verb to consider here.

ここでも、考慮すべき名詞と動詞があります。

An object, object is a thing, right?

オブジェクト、オブジェクトは物ですよね？

The stress is on the first syllable but the verb object

強調は最初の音節にありますが、動詞目的語

means to be opposed to something you know,

は、単語を使用して、あなたが知っている何かに対抗することを意味し

using words and it's quite a formal verb.

、それはかなり正式な動詞です。

Will you object if I move the object from the table?

テーブルからオブジェクトを移動した場合、反対しますか？

That is a really random sentence.

それは本当にランダムな文です。

So just to mix things up a little bit here, this word

したがって、ここで少し混乱させるために、この単語

can be a noun and an adjective.

は名詞と形容詞にすることができます。

So the noun content is a really generic word.

したがって、名詞の内容は本当に一般的な単語です。

It's not very specific and you're probably most familiar

それはあまり具体的ではなく、おそらく

with it in the context of social media. It means

ソーシャルメディアの文脈で最もよく知っているでしょう。 これは

any material or piece of writing or video or music

that appears on a website, on Youtube,

、ウェブサイト、Youtube、

or on social media somewhere. This is called content.

またはどこかのソーシャルメディアに表示されるあらゆる素材または文章、ビデオ、または音楽を意味します。 これはコンテンツと呼ばれます。

I produce a lot of content on YouTube!

YouTubeでたくさんのコンテンツを制作しています！

Now if you are happy and satisfied with life,

今、あなたが幸せで人生に満足しているなら、あなたは満足し

then you are content.

ています。

The very best way to be.

あるための最良の方法。

So when it's used as an adjective, the syllable stress

したがって、形容詞として使用すると、音節の強勢

shifts to the second syllable and the first syllable

が2番目の音節にシフトし、最初の音節

reduces right down so the vowel sound becomes

が真下に減少するため、母音

a schwa.

がシュワになります。

So listen to the difference between those two words.

したがって、これら2つの単語の違いに耳を傾けてください。 ソーシャルメディアに投稿する

Are you content with the amount of content

コンテンツの量に満足し

that you post on social media?

ていますか？

So tell me how do we pronounce this word here?

では、ここでこの単語をどのように発音するか教えてください。

Because we can use it as an adjective

to say that two things are not together

2つのものが一緒ではないと言う形容詞として使用できるので、

then we say separate.

別々に言います。

Keep the cheese separate from the meat.

チーズを肉から離してください。

And usually you just hear it pronounced with

そして通常、あなたはそれが別々の2つの音節で発音されるのを聞くだけ

two syllables separate.

です。

But as a verb, separate,

しかし、動詞として、別々に、

we hear three syllables right and it means to

私たちは3つの音節を正しく聞きます。それは、

put things in groups so

物事をグループにまとめることを意味するので

can you separate the red apples from the green ones?

、赤いリンゴを緑のリンゴから分離できますか？

Separate.

別。

So let's compare them together.

それでは、それらを一緒に比較してみましょう。

Practise out loud with me.

私と一緒に大声で練習してください。

Now even though these are different types of words,

さて、これらは異なる種類の単語ですが、

they do have a really similar meaning

それらは本当に似た意味を持っている

so we can compare them together.

ので、それらを一緒に比較することができます。

I try to separate my work life from my home life.

私は仕事と家庭を分けようとしています。

I try to keep my work life separate from my home life.

私は仕事と家庭を分けておくようにしています。

Okay we're going to end on a tricky one.

さて、トリッキーなもので終わります。

I'm wondering if you've ever heard this word before

この単語を聞いた

and if you know how to pronounce it

ことがあるか、発音の仕方を知っているかと思い

but it actually follows a really similar pattern to

ますが、実際には前の単語と非常によく似たパターンになっ

the previous word, right?

ていますよね？

As an adjective, we say deliberate

形容詞として

meaning that an action was fully intended or it was

、行動が完全に意図された、または慎重に検討されたことを意図的に意味し

carefully considered. It wasn't done by accident.

ます。 それは偶然ではありませんでした。

He made a deliberate attempt to embarrass me

彼は私の上司の前で私を困惑させようと意図的に試みました

in front of my boss.

。

Now as a verb, the pronunciation changes to deliberate.

動詞として、発音が意図的に変わります。

So we've got four syllables.

つまり、4つの音節があります。

The second is the strongest

2番目が最も強く

and the fourth is also strong.

、4番目も強いです。

So to deliberate is to think really carefully about

したがって、慎重

something and to consider all the different options

に検討することは、何かについて本当に慎重に考え、すべての異なるオプションを検討することです。

So again the word types are different

つまり、単語の種類は異なります

but the meaning is quite similar.

が、意味は非常に似ています。

So deliberate means that something is carefully

つまり、意図的とは、何かが慎重に

considered and to deliberate means that

検討されることを意味し、意図的とは

well the verb is to carefully consider, right?

、動詞が慎重に検討されることを意味します。 彼の行動が

We don't need to deliberate over how deliberate

どれほど慎重であったかについて、私たちは熟慮する必要はありません

his actions were.

。

So there you have it! I hope that this lesson highlighted

だからあなたはそれを持っています！ このレッスン

how important pronunciation is, especially

で、発音、特に

vowel sounds in English.

英語の母音の重要性が浮き彫りになったと思います。

Often they're the only thing that separates one word

多くの場合、それらは1つの単語を別の単語から分離する唯一のものです

from another. Now before we finish up, I want to quickly

。 終了する前に、

go over the pronunciation of all these words again

これらすべての単語の発音をもう一度確認したい

so get ready to say them out loud with me.

ので、私と一緒に大声で言う準備をしてください。

Awesome work everyone!

みんな素晴らしい仕事！ mmmEnglishのレッスンを見逃さないように、

Don't forget to hit that subscribe button just down there

すぐ下にあるサブスクライブボタンを押すことを忘れない

so that you never miss an mmmEnglish lesson

and I've got more for you to practise with right here.

でください。ここで練習できるものがたくさんあります。

See you in there!

じゃあね！