下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Well hey there I'm Emma from mmmEnglish!
0
60
3960
こんにちは、mmmEnglishのEmmaです。
00:04
These little but very common words can cause
1
4260
3660
これらの小さいが非常に一般的な単語は、
00:07
English learners quite a few headaches.
2
7920
2820
英語学習者にかなりの頭痛の種を引き起こす可能性があります。
00:10
They're very similar in meaning
3
10800
2020
それらは意味が非常に似
00:12
but they're not used in the same way.
4
12820
2040
ていますが、同じように使用されていません。
00:14
It's easy to confuse them!
5
14860
2240
それらを混乱させるのは簡単です!
00:17
So this lesson is going to be short and sweet
6
17260
2740
ですから、このレッスンは短くて甘い
00:20
but we are going to get to the bottom of this.
7
20000
3440
ものになりますが、これの最後に到達します。
00:30
Confusing the words 'good' and 'well'
8
30820
2640
「良い」と「よく」という言葉を混同すること
00:33
is a really common English error.
9
33460
2580
は、本当に一般的な英語の誤りです。
00:36
Now there are some clear rules
10
36260
1360
現在、
00:37
that can help you to use them correctly
11
37620
2480
それらを正しく使用するのに役立ついくつかの明確なルール
00:40
but there are also some exceptions to the rules
12
40420
4320
がありますが、ルールにはいくつかの例外も
00:44
which probably leave you feeling a little bit confused.
13
44740
4260
あり、おそらく少し混乱しているように感じます。
00:49
The most helpful thing to keep in mind is that 'good'
14
49000
3740
覚えておくと最も役立つのは、「良い」
00:52
is an adjective
15
52740
1680
は形容詞で
00:54
and 'well' is an adverb.
16
54420
2940
あり、「よく」は副詞であるということです。
00:57
They're two different parts of speech.
17
57360
3120
それらは2つの異なる品詞です。
01:00
A quick reminder. Adjectives can modify nouns
18
60680
3900
簡単なリマインダー。 形容詞は、名詞を変更し
01:04
or tell us more information about a noun.
19
64580
3400
たり、名詞に関する詳細情報を教えたりすることができます。
01:08
So 'good' modifies a noun.
20
68220
3420
したがって、「good」は名詞を修飾します。
01:11
Something can be good.
21
71940
2680
何か良いことがあります。
01:20
All of these things.
22
80160
1360
これらすべてのもの。
01:21
Now as an adverb,
23
81940
1820
副詞として、
01:23
'well' modifies a verb.
24
83760
2840
「well」は動詞を修飾します。
01:26
An action can be done well, right?
25
86600
4280
アクションはうまくできますよね?
01:35
In both these examples, 'well' is modifying the verb.
26
95600
4100
これらの両方の例で、「well」は動詞を変更しています。
01:40
Now, nine times out of ten, most of the time,
27
100240
3660
さて、10回のうち9回、ほとんどの場合、
01:43
the question you need to ask yourself is:
28
103900
2460
あなたが自分自身に尋ねる必要がある質問は次のとおりです。
01:46
Am I modifying a noun or an action?
29
106360
3220
私は名詞または行動を変更していますか?
01:49
And this will help you to make the correct choice
30
109620
2860
そして、これはあなた
01:52
between 'good' and 'well'.
31
112480
2240
が「良い」と「よく」の間で正しい選択をするのを助けるでしょう。
01:55
Sweet!
32
115720
760
甘い!
01:57
But now I have to mention a significant exception
33
117160
3400
しかし今、私はこの規則の重要な例外に言及する必要があります。
02:00
to this rule
34
120560
1360
02:01
that 'good' is the adjective and 'well' is the adverb
35
121920
3840
「良い」は形容詞であり、「よく」は副詞
02:05
because when you're talking about health,
36
125760
3380
です。なぜなら、健康、
02:09
the quality of someone's health,
37
129140
2100
誰かの健康の質、
02:11
'well' can be used as an adjective too.
38
131240
3760
「よく」は形容詞として使用できるからです。 それも。
02:15
So if someone is well, it means they're healthy.
39
135000
3960
したがって、誰かが健康であれば、それは彼らが健康であることを意味します。
02:25
All good?
40
145720
860
すべて良いですか?
02:26
'Well' can be
41
146580
1680
02:28
an adjective when you're talking about health.
42
148260
2360
あなたが健康について話しているとき、「まあ」は形容詞になることができます。
02:31
Okay are you ready for another exception?
43
151040
3100
さて、あなたは別の例外の準備ができていますか?
02:34
We can actually use 'good' with some
44
154820
2840
実際には、これらは状態動詞のような非アクション動詞で「good」を使用でき
02:37
non-action verbs like
45
157660
2540
02:45
These are stative verbs.
46
165700
1500
ます。
02:47
So we do that when we're connecting a subject
47
167440
3320
つまり、主語を形容詞に接続するときにそれを行います
02:50
to an adjective. We can say:
48
170760
3080
。 私たちは言うことができます:
03:04
Right?
49
184400
700
そうですか?
03:16
Right?
50
196920
560
右?
03:17
So here we can use 'good' with a non-action verb.
51
197480
4220
したがって、ここでは、アクション以外の動詞で「good」を使用できます。
03:21
The last little exception or rule to remember
52
201700
3400
覚えておくべき最後の小さな例外または規則
03:25
is that 'good' can be used with the verb 'do'
53
205100
4020
03:29
when 'good' is a noun, when you're talking about
54
209120
3020
は、道徳的に正しい行動について話しているときに、「good」が名詞である場合、「good」は動詞「do」とともに使用できるということです
03:32
morally correct behaviour.
55
212140
2380
。
03:39
They help others. This is to do good.
56
219360
4400
彼らは他人を助けます。 これは良いことをすることです。
03:43
Now word order is really important to get these words
57
223880
4060
これらの単語は異なるタイプの単語であり、私たちの文では異なる方法で扱われるため、これらの単語を文の中で正しく理解するには、語順が非常に重要
03:47
right in your sentence because they're different
58
227940
2420
です
03:50
types of words,
59
230360
1020
03:51
they are treated differently in our sentence.
60
231380
2540
。
03:54
It's a really common mistake to say:
61
234100
2580
言うのは本当によくある間違い
03:59
The adverb doesn't usually go between the verb
62
239660
3160
です。副詞は通常、動詞と目的語の間にありません
04:02
and the object. It goes after the object.
63
242820
3560
。 オブジェクトを追いかけます。
04:06
Right? It's something to keep in mind.
64
246540
2840
右? それは覚えておくべきことです。
04:12
All right, you know that I like to make my lessons
65
252480
3320
さて、あなたは私があなたのために私のレッスンを
04:15
practical for you so that you can practise
66
255800
3020
実用的にして、あなたが
04:18
what you've learned during the lesson.
67
258820
2260
レッスンの間に学んだことを練習できるようにするのが好きであることを知っています。
04:21
So are you ready to try it out?
68
261080
2000
それで、あなたはそれを試す準備ができていますか?
04:23
First sentence.
69
263500
1120
最初の文。
04:28
Is it correct?
70
268200
1160
それが正しいか? この文では
04:35
Because we are modifying the verb 'speak'
71
275820
3340
、動詞「speak」を変更しているため
04:39
here in this sentence.
72
279160
2000
です。
04:41
What about:
73
281520
760
どうですか:そう
04:44
Is that right?
74
284700
980
ですか?
04:47
This word is an adjective.
75
287420
2560
この言葉は形容詞です。
04:49
We know because we can see the subject
76
289980
2580
主語の
04:52
followed by the verb 'be'
77
292640
1680
後に動詞「be」が続く
04:54
so I guess we could use 'well' as an adjective, right?
78
294720
4120
ので、形容詞として「well」を使用できると思いますよね?
04:59
But English is a thing not a person
79
299600
2700
しかし、英語は人
05:02
so it doesn't make sense to say that English
80
302300
3280
ではないので、英語が健康であると言っても意味がありません
05:05
is in good health.
81
305580
1360
。
05:07
We need to use 'good' here.
82
307520
2020
ここでは「good」を使用する必要があります。
05:11
Let's try another.
83
311740
1280
別のことを試してみましょう。
05:13
I want you to fill in the gaps.
84
313140
1880
ギャップを埋めてほしい。
05:18
Can you guess the correct word here?
85
318400
2400
ここで正しい単語を推測できますか?
05:21
The adjective or the adverb?
86
321220
2460
形容詞または副詞?
05:25
Good! We are modifying the noun 'day'.
87
325220
3720
良い! 名詞「日」を変更しています。
05:30
But I want you to write a similar sentence with
88
330820
4300
でも、副詞「まあ」で似たような文章を書いてほしいですよ
05:35
the adverb 'well', right?
89
335380
2480
ね?
05:37
Write it in the comments now.
90
337860
2100
今すぐコメントに書いてください。
05:39
You might need to change the verb in that sentence
91
339960
3480
あなたはあなたを助けるためにその文の動詞を変える必要があるかもしれませ
05:43
to help you.
92
343440
1560
ん。
05:50
Now the adverb is modifying the verb, right? Good job!
93
350980
4800
今、副詞は動詞を変更していますよね? よくできた!
06:04
We're modifying the verb 'do' here.
94
364880
3120
ここでは動詞「do」を変更しています。
06:27
Careful! The word that goes in this space is 'good'.
95
387840
4280
気をつけろ! この空間に入る言葉は「良い」です。
06:32
Just because we're talking about health in the sentence,
96
392120
2520
文中で健康について話しているからといって、
06:34
doesn't mean we need to use 'well'.
97
394640
2340
「よく」を使用する必要があるという意味ではありません。
06:42
'good' or 'well'?
98
402560
1880
「良い」または「よく」?
06:54
Well here we could actually use the adjective 'good'
99
414680
4020
ここでは、形容詞「good」
06:58
or the adjective 'well'.
100
418840
3300
または形容詞「well」を実際に使用できます。
07:02
Both are possible but the meaning is different, right?
101
422340
4040
どちらも可能ですが、意味が違いますよね?
07:06
Think about the difference in the meaning.
102
426380
2060
意味の違いを考えてください。
07:08
'Well' means that he looked healthy.
103
428900
3300
「まあ」は彼が健康に見えたことを意味します。
07:12
'Good' means that he was
104
432360
2400
「良い」とは、彼が
07:15
pleasant to look at - handsome!
105
435180
3680
見ていて楽しかったことを意味します-ハンサムです!
07:18
What about if I said:
106
438860
1400
私が言った場合はどうですか:
07:22
How would you answer that question? Would you say:
107
442440
3100
その質問にどのように答えますか? あなたは言うだろう:
07:27
Or
108
447340
780
または
07:32
It depends!
109
452420
1100
それは依存する!
07:33
Again, you could say either.
110
453540
2980
繰り返しますが、どちらかを言うことができます。
07:36
You could use either adjective
111
456520
2200
どちらの形容詞も使用できます
07:38
but the meaning is slightly different.
112
458740
2240
が、意味が少し異なります。
07:41
I want to finish up today's lesson with a fixed expression
113
461280
3600
今日のレッスンは、
07:44
that seems to challenge these rules a little.
114
464880
3380
これらのルールに少し挑戦しているように見える定型表現で締めくくりたいと思います。
07:48
This one.
115
468840
860
これです。
07:53
which means to trick someone or to fool them
116
473300
4140
これは、誰かをだますか、
07:57
so anyone who tricked their friend on April Fool's Day
117
477540
4060
だまして、エイプリルフールに友達をだました人
08:01
can say:
118
481600
1140
が言うことができるよう
08:05
which means you tricked him.
119
485600
2040
にすることを意味します。つまり、あなたが彼をだましたことを意味します。
08:08
I also want to mention before we finish,
120
488120
2660
また、終了する前に
08:10
that in informal spoken English, you'll hear
121
490780
4200
、非公式の話し言葉の英語では、
08:14
native English speakers bending the rules a little.
122
494980
3500
ネイティブの英語を話す人が規則を少し曲げているのが聞こえることにも言及したいと思います。
08:18
You'll hear them use 'good' as an adverb.
123
498480
3540
彼らが副詞として「良い」を使用しているのが聞こえます。
08:27
Now this is not actually grammatically correct
124
507000
3000
これは実際には文法的に正しくあり
08:30
but it's reasonably common and I really recommend
125
510000
3300
ませんが、かなり一般的であり
08:33
that for you guys,
126
513300
1720
、
08:35
you stick to the rules. Play by the rules, especially
127
515020
3840
皆さんにはルールを守ることを強くお勧めします。 特に
08:38
if you are studying English to sit an exam.
128
518860
3400
英語を勉強して試験を受ける場合は、ルールに従ってください。
08:42
So in that sense, this is incorrect
129
522260
3460
その意味では、これは正しくありませ
08:45
but you'll hear it all the time.
130
525720
1560
んが、常に聞こえます。
08:47
So that's it for today's lesson,
131
527740
1760
今日の
08:49
I told you it was going to be short and sweet.
132
529500
2920
レッスンは以上です。短くて甘いものになると言いました。
08:52
And I hope it was helpful as well.
133
532600
2780
そして、それもお役に立てば幸いです。
08:55
There are lots of pairs of words like this in English,
134
535720
4140
英語にはこのような単語のペアがたくさんあります。同じよう
08:59
words that have similar meanings but they're used
135
539860
2780
な意味を持つ単語ですが
09:02
differently in sentences.
136
542640
2060
、文では使用方法が異なります。
09:04
Can you think of any others?
137
544900
2000
他に思いつくことはありますか?
09:07
If you want me to make a lesson about
138
547460
2080
09:09
any more of these pairs of words,
139
549540
2200
これらの単語のペアについてこれ以上レッスンをしてもらい
09:11
then make sure you tell me about it in the comments.
140
551740
2580
たい場合は、コメントでそれについて教えてください。 レッスンしてほしい
09:14
Tell me what pairs of words
141
554320
1980
単語のペアを教えてください
09:16
you want me to make a lesson about.
142
556300
1960
。 私の新しいレッスンのすべて
09:18
Please do subscribe to the channel
143
558260
2200
09:20
so that I can keep you up-to-date
144
560460
2060
を最新の状態に保つことができるように、チャンネルに登録してください
09:22
with all of my new lessons.
145
562520
1740
。
09:24
And if you've got any special requests for future lessons
146
564360
4060
また、今後のレッスンで特別なリクエストがある場合
09:28
then make sure you let me know
147
568420
1300
09:29
in the comments below.
148
569720
1540
は、下のコメントでお知らせください。
09:31
And once you do that then
149
571260
2220
そして、あなたがそれをしたら、ここに
09:33
come and find me in one of these two lessons here.
150
573480
2800
来て、これらの2つのレッスンの1つで私を見つけてください。
09:36
I'll see you in there!
151
576600
1300
そちらでお会いしましょう!
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。