Confusing English Verbs: SAY | TELL | TALK | SPEAK

1,110,010 views ・ 2017-04-09

mmmEnglish


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
0
0
3959
00:03
1
3959
2641
00:06
2
6600
6100
00:13
Hello, I'm Emma from mmmEnglish
3
13940
3580
こんにちは、私はmmmEnglishのEmma
00:17
Do these verbs sometimes confuse you?
4
17680
3560
です。これらの動詞は時々あなたを混乱させますか?
00:21
They're so similar that it can be difficult to know which
5
21380
4180
それらは非常に類似しているため、どちらを使用するのが適切かを判断するのは難しい場合があり
00:25
one is the right one to use.
6
25560
2720
ます。
00:28
Don't worry! You're not alone!
7
28660
2300
心配しないでください! あなたは一人じゃない! 生徒から
00:31
I get asked the difference between
8
31120
2500
00:33
tell and say and talk and speak
9
33800
2720
は、「話す」と「話す」と「話す」と「話す」の違いを
00:36
all the time by my students.
10
36680
2380
常に尋ねられます。
00:39
So I've made this video to help you understand.
11
39260
4400
だから私はあなたが理解するのを助けるためにこのビデオを作りました。
00:43
Let's start with 'say' and 'tell'.
12
43820
3300
'say'と 'tell'から始めましょう。
00:47
Now, this is the verb form in the present tense but
13
47300
4020
さて、これは現在形の動詞形
00:51
they're both irregular verbs so in the
14
51320
2520
ですが、どちらも不規則動詞なので、
00:53
past tense the form changes. It becomes
15
53840
3720
過去形では形が変わります。
00:57
'said' and 'told'. These verbs are slightly
16
57560
6400
「言われた」「言われた」になります。 これらの動詞
01:03
different in their definitions. 'Say' means
17
63960
4580
は、定義が少し異なります。 「言う」は
01:08
to express something with words and 'tell'
18
68549
4351
言葉で何かを表現することを意味し、「伝える」
01:12
means to give information to a person
19
72900
3539
は人に情報を与えることを意味し
01:16
and that's the most important difference
20
76439
3570
、それ
01:20
between these two words. When you use
21
80009
2731
がこれら2つの言葉の最も重要な違いです。 'tell'を使用するときは、動詞の
01:22
'tell' you must have a person following
22
82740
3780
後に人がいる必要があります
01:26
the verb. It could be a name or a pronoun
23
86520
4500
。 名前でも代名詞でもかまい
01:31
but there must be a person following.
24
91020
5070
ませんが、フォローしている人がいる必要があります。
01:36
25
96090
6410
01:42
So, to help you understand I want to use
26
102500
2799
それで、あなたが理解するのを助けるために、私はいくつかの例を使いたいと思います
01:45
some examples. So, feel free to practice
27
105299
3750
。 ですから、
01:49
out loud with me while I'm saying these
28
109049
3091
私がこれらの文章を言っている間、私と一緒に大声で練習してください
01:52
sentences. You'll get some extra speaking
29
112140
2220
01:54
practice too, as well as a grammar lesson
30
114360
2789
文法のレッスンだけでなく、スピーキングの練習も追加されます。これらの動詞の使用
02:55
One of the most important differences about
31
175040
2760
に関する最も重要な違いの1つ
02:57
using these verbs is that 'tell' must have
32
177800
3200
は、「tell」には
03:01
a person following. Now, what about speak
33
181040
4750
フォローする人が必要であるということです。 さて、話し
03:05
and talk? Just like 'say' and 'tell', 'speak' is
34
185790
6809
たり話したりするのはどうですか? 'say'や 'tell'と同じように、 'speak'
03:12
an irregular verb. So, in the past tense the
35
192599
4081
は不規則動詞です。 したがって、過去
03:16
form is 'spoke'. But 'talk' is a regular verb
36
196680
5910
形では「スポーク」です。 ただし、「talk」は規則動詞である
03:22
so all you need to do to change the verb
37
202590
3390
ため、動詞を過去形に変更するために必要なの
03:25
to the past tense is add -ed.
38
205980
3540
はadd-edだけです。
03:29
The pronunciation of that -ed is just a /t/
39
209680
4309
その-edの発音は
03:34
sound, added to the end of the verb:
40
214000
3960
、動詞の最後に追加された/ t /の音です:
03:38
talked, talked, talked. Now, 'speak' and 'talk'
41
218200
8520
talked、talked、talked。 現在、「speak」と「talk」
03:46
are synonyms and most of the time you can
42
226739
3181
は同義語であり、ほとんどの場合
03:49
use either one of these verbs
43
229920
1950
、これらの動詞のいずれかを
03:51
interchangeably, which means it doesn't
44
231870
3330
同じ意味で使用
03:55
matter, you can choose either. There are a
45
235200
2819
できます。つまり、どちらかを選択できます。 それらの使用
03:58
few slight differences in the way that
46
238019
3300
方法にはいくつかのわずかな違いが
04:01
they're used. 'Speak' tends to be a bit
47
241319
3631
あります。 「話す」はもう少しフォーマルになる傾向があります
04:04
more formal. It also refers to more
48
244950
4020
。 また
04:08
general topics than 'talk'. Usually when
49
248970
4049
、「トーク」よりも一般的なトピックを指します。 通常、
04:13
you use talk you might add it with the
50
253019
3030
talkを使用するときは、
04:16
proposition 'about', talk about something
51
256049
3150
命題「about」を追加して、何かについて話し
04:19
so, it's a little more specific.
52
259199
2100
ます。もう少し具体的です。
04:21
'Speak' you can use quite generally for
53
261299
3360
「話す」あなたは非常に一般的に使用することができます
04:24
example: 'Can I speak with you?' Now this is
54
264659
5190
例えば:「私はあなたと話すことができますか?」 さて、これは
04:29
quite general we're not being specific
55
269849
1771
非常に一般的で
04:31
about what we want to speak about. But it
56
271620
5190
あり、私たちが話したいことについて具体的にはしていません。 しかし
04:36
also sounds a bit more formal, it sounds
57
276810
2849
、それはもう少しフォーマルに聞こえます、それは重要に聞こえ
04:39
important. 'Can I talk with you?' So, this is
58
279659
5671
ます。 「私はあなたと話すことができますか?」 だから、これ
04:45
a little more casual a little informal.
59
285330
2399
はもう少しカジュアルで少し非公式です。
04:47
It doesn't sound as important. And if we
60
287729
4981
それはそれほど重要ではないようです。 そして、
04:52
add 'about' we can add some more detail
61
292720
3440
「約」を追加すると、さらに詳細を追加
04:56
Can we talk about your brother? So, let's
62
296360
4560
できます。あなたの兄弟について話してもらえますか? それでは、
05:00
talk about prepositions quickly. Which
63
300920
1960
前置詞について簡単に話しましょう。
05:02
words can you use with these verbs?
64
302920
3840
これらの動詞で使用できる単語はどれですか。
05:27
Most importantly, you can only use 'speak' when you're
65
327520
3560
最も重要なことは、言語について話しているときにのみ「話す」を使用できることです
05:31
talking about languages.
66
331080
3120
05:39
Though, you might hear people say 'They talk in
67
339400
2640
しかし、人々が「彼らはフランス語で話している」と言うのを聞くかもしれません
05:42
French.'
68
342040
1840
05:57
That's the most important thing
69
357560
1600
これは、
05:59
to remember about these two verbs
70
359220
2240
これら2つの動詞について覚えておくべき最も重要なこと
06:01
but remember that they're synonyms so
71
361600
2980
ですが、これらは同義語であるため
06:04
you can usually use either of them. The
72
364590
3449
、通常はどちらかを使用できます。
06:08
difference is very slight (or small).
73
368040
3100
違いはごくわずか(または小さい)です。
06:20
They are interchangeable. Well, that's it! I hope
74
380680
3820
それらは交換可能です。 さて、それだけです!
06:24
that you enjoyed that lesson and if you
75
384509
2250
あなたがそのレッスンを楽しんだことを願っています。もしあなたがまだ楽しんでいないの
06:26
did please subscribe to my channel just
76
386759
3210
なら、ここで私のチャンネルを購読してください
06:29
here, if you haven't already! And you can
77
389969
2611
! そして、あなた
06:32
check out more of my English video
78
392580
2100
は私の英語のビデオ
06:34
lessons right there! You can also connect
79
394680
4049
レッスンの詳細をすぐにチェックすることができます!
06:38
with me on Facebook at mmmEnglish and if
80
398729
3660
FacebookのmmmEnglishで私とつながることもでき
06:42
your super keen to keep improving your
81
402389
2551
ます。
06:44
English with me check out my online
82
404940
2130
私と一緒に英語を上達させたいと思っているなら、mmmEnglish.comの私のオンラインコースをチェックしてください
06:47
courses at mmmEnglish.com
83
407070
3490
06:50
Looking forward to our next lesson. See you next time.
84
410760
4100
。次のレッスンを楽しみにしています。 またね。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7