Stuck in English Conversations? Let's Get You UNSTUCK!

584,044 views ・ 2019-12-20

mmmEnglish


Silakan klik dua kali pada teks bahasa Inggris di bawah ini untuk memutar video.

00:00
Hey there I'm Emma from mmmEnglish!
0
100
3700
Hei, aku Emma dari mmmEnglish!
00:03
We gotta talk.
1
3800
1500
Kita harus bicara.
00:05
Too many of you have been telling me
2
5300
2240
Terlalu banyak dari Anda yang memberi tahu saya
00:07
that you're worried about joining English conversations.
3
7540
2880
bahwa Anda khawatir bergabung dengan percakapan bahasa Inggris.
00:10
You're worried about getting stuck,
4
10420
2300
Anda khawatir macet,
00:12
forgetting your words,
5
12720
1620
lupa kata-kata Anda,
00:14
feeling embarrassed about making mistakes.
6
14340
2240
merasa malu melakukan kesalahan.
00:16
Does that sound like you? Do you want to get
7
16580
2240
Apakah itu terdengar seperti Anda? Apakah Anda ingin mendapatkannya?
00:18
unstuck with me today?
8
18820
1960
melepaskan diri dengan saya hari ini?
00:21
I'm sharing twenty-seven really useful expressions
9
21740
3740
Saya berbagi dua puluh tujuh ungkapan yang sangat berguna
00:25
to help you get yourself out of trouble
10
25480
1940
untuk membantu Anda keluar dari masalah
00:27
when you need to and help you to feel more confident
11
27420
3340
ketika Anda perlu dan membantu Anda merasa lebih percaya diri
00:30
about joining English conversations in the first place.
12
30760
3320
tentang bergabung dengan percakapan bahasa Inggris di tempat pertama.
00:46
Before we get stuck in, I've got some fantastic news
13
46480
2700
Sebelum kita terjebak, saya punya berita fantastis
00:49
from our friends at Lingoda
14
49180
1640
dari teman-teman kami di Lingoda
00:50
who are offering us an exclusive discount available
15
50820
3280
yang menawarkan diskon eksklusif kepada kami
00:54
only to mmmEnglish students.
16
54100
2320
hanya untuk siswa mmmEnglish.
00:56
I'm assuming that you already know about
17
56740
1940
Saya berasumsi bahwa Anda sudah tahu
00:58
the Lingoda Language Sprint, right?
18
58680
2400
Sprint Bahasa Lingoda, kan?
01:01
It's basically the same as the Lingoda marathon,
19
61080
2920
Ini pada dasarnya sama dengan maraton Lingoda,
01:04
they've just changed the name.
20
64000
1740
mereka baru saja mengganti namanya.
01:05
So The Sprint challenges you to accelerate
21
65740
3140
Jadi The Sprint menantang Anda untuk mempercepat
01:08
your English speaking skills, your confidence
22
68880
2620
keterampilan berbahasa Inggris Anda, kepercayaan diri Anda
01:11
and your fluency by attending a certain number of
23
71500
3320
dan kelancaran Anda dengan menghadiri sejumlah
01:14
classes within ninety days.
24
74820
2400
kelas dalam waktu sembilan puluh hari.
01:17
Now, if you attend all of your classes,
25
77400
1980
Sekarang, jika Anda menghadiri semua kelas Anda,
01:19
Lingoda will give you up to a hundred percent
26
79380
2560
Lingoda akan memberi Anda hingga seratus persen
01:21
of your money back which is very, very cool!
27
81940
3060
uang Anda kembali yang sangat, sangat keren!
01:25
Now, there's two ways that you can participate.
28
85300
2660
Sekarang, ada dua cara yang bisa Anda ikuti.
01:28
The Sprint,
29
88140
1100
Sprint,
01:29
which is fifteen classes a month for three months.
30
89240
3140
yaitu lima belas kelas sebulan selama tiga bulan.
01:32
If you complete all of these classes,
31
92380
2040
Jika Anda menyelesaikan semua kelas ini,
01:34
you'll get a fifty percent refund.
32
94420
2480
Anda akan mendapatkan pengembalian uang lima puluh persen.
01:36
Or The Super Sprint which is thirty classes a month
33
96900
3520
Atau The Super Sprint yang merupakan tiga puluh kelas sebulan
01:40
for three months. If you complete that,
34
100420
2300
untuk tiga bulan. Jika Anda menyelesaikan itu,
01:42
you'll get a one hundred percent refund!
35
102720
2720
Anda akan mendapatkan pengembalian uang seratus persen!
01:45
Now you can do The Sprint in English, business English,
36
105640
4140
Sekarang Anda dapat melakukan The Sprint dalam bahasa Inggris, bahasa Inggris bisnis,
01:49
German, French or Spanish.
37
109780
2600
Jerman, Prancis, atau Spanyol.
01:52
I did the Spanish version earlier in the year
38
112380
2660
Saya melakukan versi Spanyol di awal tahun
01:55
and man it was tough
39
115040
2420
dan itu sulit
01:57
but it was easily one of the best things that I ever did
40
117600
2920
tetapi dengan mudah itu adalah salah satu hal terbaik yang pernah saya lakukan
02:00
for my Spanish speaking skills!
41
120520
1920
untuk keterampilan berbahasa Spanyol saya!
02:02
They have small group classes, native teachers
42
122440
2660
Mereka memiliki kelas kelompok kecil, guru asli
02:05
and twenty-four seven flexibility.
43
125100
2340
dan fleksibilitas dua puluh empat.
02:07
The next Sprint starts on January the 29th
44
127800
3140
Sprint berikutnya dimulai pada 29 Januari
02:10
and to secure your place, you need to register
45
130940
2860
dan untuk mengamankan tempat Anda, Anda harus mendaftar
02:13
and pay by January the 27th.
46
133800
2980
dan membayar pada tanggal 27 Januari.
02:16
Use the link in the description below and add this code
47
136780
3780
Gunakan tautan dalam uraian di bawah ini dan tambahkan kode ini
02:20
to get a cool ten euro discount at the checkout.
48
140560
3300
untuk mendapatkan diskon sepuluh euro yang keren di kasir.
02:24
But Lingoda are giving us an exclusive discount
49
144020
3560
Tapi Lingoda memberi kita diskon eksklusif
02:27
here at mmmEnglish. If you register early,
50
147580
2900
di sini di mmmEnglish. Jika Anda mendaftar lebih awal,
02:30
as in before the end of the year,
51
150480
2480
seperti sebelum akhir tahun,
02:32
you'll get thirty euros off your class fees.
52
152960
3040
Anda akan mendapat tiga puluh euro dari biaya kelas Anda.
02:36
Like I said, this is a special offer that's only available
53
156260
3700
Seperti yang saya katakan, ini adalah penawaran khusus yang hanya tersedia
02:39
to mmmEnglish students
54
159960
1460
untuk mmmEnglish siswa
02:41
and only until the end of this year.
55
161420
2760
dan hanya sampai akhir tahun ini.
02:44
So if you want to give your speaking skills a huge boost
56
164300
2580
Jadi jika Anda ingin memberikan keterampilan berbicara Anda dorongan besar
02:46
in 2020, then check out the link in the description box
57
166880
3700
pada tahun 2020, lalu periksa tautan di kotak deskripsi
02:50
below for all the details.
58
170580
1680
di bawah ini untuk semua detail.
02:52
There's something that my students often forget,
59
172840
3120
Ada sesuatu yang sering dilupakan siswa saya,
02:56
that every confident English speaker,
60
176380
2560
bahwa setiap penutur bahasa Inggris yang percaya diri,
02:58
whether they're native or non-native,
61
178940
2380
apakah mereka asli atau bukan asli,
03:01
uses the strategies that I'm sharing today
62
181320
2480
menggunakan strategi yang saya bagikan hari ini
03:03
to help them communicate.
63
183800
1640
untuk membantu mereka berkomunikasi.
03:05
That's right,
64
185540
1240
Betul,
03:06
native English speakers use these techniques
65
186780
2840
penutur asli bahasa Inggris menggunakan teknik ini
03:09
all the time. It's a natural part of communicating.
66
189620
3400
sepanjang waktu. Ini adalah bagian alami dari komunikasi.
03:13
We don't always know what we want to say
67
193400
3080
Kami tidak selalu tahu apa yang ingin kami katakan
03:16
and it doesn't always come out perfectly either.
68
196720
3420
dan itu tidak selalu keluar dengan sempurna juga.
03:20
What confident English speakers know how to do is
69
200600
3280
Apa yang bisa dilakukan oleh penutur bahasa Inggris yang percaya diri adalah
03:23
quickly get themselves out of trouble if they need to.
70
203880
3260
cepat keluar dari masalah jika mereka perlu.
03:27
If they get stuck in the conversation
71
207140
2480
Jika mereka terjebak dalam percakapan
03:29
they know how to fix it.
72
209620
2140
mereka tahu cara memperbaikinya.
03:31
And there are plenty of English phrases and expressions
73
211840
3240
Dan ada banyak ungkapan dan ungkapan bahasa Inggris
03:35
that will help you in these situations.
74
215080
2380
yang akan membantu Anda dalam situasi ini.
03:37
So when you get stuck or when you can't find
75
217460
3160
Jadi, ketika Anda terjebak atau ketika Anda tidak dapat menemukan
03:40
the right words or you forget what you wanted to say
76
220620
3500
kata-kata yang tepat atau Anda lupa apa yang ingin Anda katakan
03:44
and you start feeling your confidence slipping away
77
224620
3840
dan Anda mulai merasa kepercayaan diri Anda hilang
03:48
or the heat rising up in your neck,
78
228460
2620
atau panas naik di leher Anda,
03:51
maybe you freeze. Has this ever happened to you?
79
231540
3280
mungkin Anda membeku. Apakah hal ini pernah terjadi kepadamu?
03:54
The thing is and I'm sorry to be the one to say this,
80
234820
3400
Masalahnya adalah dan saya minta maaf untuk menjadi orang yang mengatakan ini,
03:58
the thing is this experience is never going to end.
81
238660
4120
masalahnya adalah pengalaman ini tidak akan pernah berakhir.
04:03
So it's something that you need to learn to live with right
82
243080
3100
Jadi itu adalah sesuatu yang perlu Anda pelajari untuk hidup dengan benar
04:06
And just become more comfortable with.
83
246180
2280
Dan menjadi lebih nyaman dengan.
04:08
And when that happens, you'll be able to get yourself
84
248580
3180
Dan ketika itu terjadi, Anda akan bisa mendapatkan diri Anda sendiri
04:11
out of trouble quickly and automatically.
85
251760
3180
keluar dari masalah dengan cepat dan otomatis.
04:15
So let's focus on the expressions that you need to get
86
255120
2860
Jadi mari kita fokus pada ekspresi yang perlu Anda dapatkan
04:17
unstuck in English conversations
87
257980
2840
lepaskan dalam percakapan bahasa Inggris
04:20
so that you can move past the problem
88
260820
2800
sehingga Anda dapat melewati masalah
04:23
and keep talking.
89
263620
1320
dan terus berbicara.
04:25
Okay imagine that you've just
90
265360
1980
Oke bayangkan Anda baru saja
04:27
run into someone that you know, perhaps a colleague
91
267340
2840
bertemu seseorang yang Anda kenal, mungkin seorang kolega
04:30
or a professor at your university
92
270180
1980
atau seorang profesor di universitas Anda
04:32
and you've started chatting in English.
93
272160
2060
dan Anda sudah mulai mengobrol dalam bahasa Inggris.
04:34
Things are going pretty well, you know, but suddenly
94
274840
3040
Semuanya berjalan cukup baik, Anda tahu, tapi tiba-tiba
04:38
you don't really understand what they're saying.
95
278400
2480
Anda tidak benar-benar mengerti apa yang mereka katakan.
04:41
Now this could be because they're using words
96
281140
2680
Sekarang ini bisa jadi karena mereka menggunakan kata-kata
04:43
that you don't recognise.
97
283820
1560
yang tidak Anda kenal.
04:45
Maybe because you don't know a lot about this topic,
98
285580
3320
Mungkin karena Anda tidak tahu banyak tentang topik ini,
04:48
perhaps it could be because their accent is a little
99
288900
3420
mungkin bisa juga karena aksen mereka sedikit
04:52
different to what you're used to so it's a bit tricky.
100
292320
2640
berbeda dengan yang biasa Anda lakukan sehingga agak sulit.
04:55
So in these situations, you could say:
101
295020
2620
Jadi dalam situasi ini, Anda bisa mengatakan:
04:58
"I'm sorry, I didn't catch that."
102
298140
2240
"Maaf, aku tidak menangkap itu."
05:01
"Could you repeat what you said?"
103
301100
2320
"Bisakah kamu mengulangi apa yang kamu katakan?"
05:04
"I'm sorry. I'm not following you."
104
304420
2380
"Maaf. Aku tidak mengikutimu."
05:07
So we use this expression when we don't understand
105
307400
2760
Jadi kami menggunakan ungkapan ini ketika kami tidak mengerti
05:10
what someone means, when it's a little unclear
106
310160
3460
apa artinya seseorang, ketika itu sedikit tidak jelas
05:13
or you're a little confused.
107
313620
2120
atau Anda sedikit bingung.
05:17
I don't think I understood your question.
108
317760
2420
Saya rasa saya tidak mengerti pertanyaan Anda.
05:20
Can you repeat that?
109
320440
1420
Bisakah anda mengulanginya?
05:22
What about when you are talking with someone
110
322120
2680
Bagaimana ketika Anda berbicara dengan seseorang
05:24
but suddenly you forget your own words
111
324800
3180
tetapi tiba-tiba Anda lupa kata-kata Anda sendiri
05:27
or you forget what you've been talking about after you've
112
327980
3000
atau Anda lupa apa yang Anda bicarakan setelah Anda
05:30
already started talking, right?
113
330980
2140
sudah mulai bicara, kan?
05:33
It's the worst because the other person is looking at you
114
333420
3440
Ini yang terburuk karena orang lain melihat Anda
05:36
They're waiting for you to continue.
115
336860
2040
Mereka menunggu Anda untuk melanjutkan.
05:38
Their full focus is on you and you've lost your words.
116
338940
3980
Fokus penuh mereka adalah pada Anda dan Anda kehilangan kata-kata Anda.
05:42
It's just awkward silence.
117
342920
2300
Hanya kesunyian yang canggung.
05:47
This does happen to everyone.
118
347100
1760
Ini memang terjadi pada semua orang.
05:49
Sometimes things are just so bad,
119
349080
3500
Terkadang semuanya begitu buruk,
05:52
the best thing to do is just hit the reset button.
120
352580
2680
hal terbaik untuk dilakukan adalah tekan tombol reset.
05:55
Now I'm gonna talk about that in a minute but firstly
121
355500
3600
Sekarang saya akan membicarakannya sebentar lagi
05:59
what can you say when you forget your words?
122
359100
3340
apa yang bisa Anda katakan ketika Anda lupa kata-kata Anda?
06:03
Listen to what I say but also watch how I say it.
123
363500
4780
Dengarkan apa yang saya katakan tetapi perhatikan juga bagaimana saya mengatakannya.
06:08
It's really important.
124
368420
1560
Ini sangat penting.
06:11
What's that word again?
125
371740
2000
Apa kata itu lagi?
06:14
It's on the tip of my tongue.
126
374800
1880
Itu di ujung lidah saya.
06:17
We use this idiom to describe that really familiar feeling,
127
377980
3440
Kami menggunakan idiom ini untuk menggambarkan perasaan yang sangat akrab itu,
06:21
you know, when we've lost a word but it's
128
381420
3040
Anda tahu, ketika kami kehilangan kata tapi itu
06:24
so, so close in our minds, it's like right there.
129
384460
3720
jadi, begitu dekat dalam pikiran kita, rasanya seperti di sana.
06:28
We just can't get to it,
130
388180
1760
Kami tidak bisa melakukannya,
06:29
you know, you're trying to remember that word.
131
389940
2540
Anda tahu, Anda mencoba mengingat kata itu.
06:34
I'm sorry, I've had a mental blank.
132
394380
2620
Maaf, mental saya kosong.
06:37
I can't remember the word in English.
133
397540
2440
Saya tidak dapat mengingat kata dalam bahasa Inggris.
06:42
Now at this point, the person that you're talking to
134
402880
2480
Sekarang pada titik ini, orang yang Anda ajak bicara
06:45
will probably try and help you to remember
135
405360
2600
mungkin akan mencoba dan membantu Anda untuk mengingat
06:47
or remind you of the word.
136
407960
2000
atau mengingatkan Anda tentang kata tersebut.
06:50
You could even say
137
410260
1600
Anda bahkan bisa mengatakannya
06:53
"I have no idea how to say this in English!
138
413820
2560
"Saya tidak tahu bagaimana mengatakan ini dalam bahasa Inggris!
06:56
Maybe you can help me
139
416380
1560
Mungkin Anda bisa membantu saya
06:57
if I explain what I'm trying to say."
140
417940
2000
jika saya menjelaskan apa yang ingin saya katakan. "
07:00
But even if you can't find the word, don't let it stop you.
141
420760
3920
Tetapi bahkan jika Anda tidak dapat menemukan kata itu, jangan biarkan itu menghentikan Anda.
07:04
Simply say something like
142
424680
2420
Katakan saja sesuatu seperti
07:07
"That's so annoying. Nevermind..."
143
427960
2900
"Itu sangat menjengkelkan. Tidak pernah ..."
07:10
And then change the topic.
144
430960
1700
Dan kemudian ganti topik pembicaraan.
07:13
You could say:
145
433100
1160
Anda bisa mengatakan:
07:14
"Let's move on."
146
434260
1360
"Ayo pergi."
07:16
This will help you to change the topic and keep
147
436040
2700
Ini akan membantu Anda mengubah topik dan mempertahankannya
07:18
moving forward in your conversation.
148
438740
2260
bergerak maju dalam percakapan Anda.
07:21
Now sometimes it's not just a word
149
441120
2580
Sekarang terkadang itu bukan hanya sepatah kata pun
07:23
that you've forgotten
150
443700
1200
Anda sudah lupa
07:24
but you've completely forgotten what you were talking
151
444960
2640
tetapi Anda benar-benar lupa dengan apa yang Anda bicarakan
07:27
about at all
152
447600
1340
tentang sama sekali
07:28
and I really hate that feeling.
153
448940
2040
dan aku benar-benar benci perasaan itu.
07:30
You start panicking because
154
450980
1840
Anda mulai panik karena
07:32
you don't know where you're going in the conversation
155
452820
2780
Anda tidak tahu tujuan pembicaraan Anda
07:35
right? You're lost.
156
455600
1240
Baik? Kamu kalah.
07:37
Maybe you've been completely tongue-tied
157
457240
2620
Mungkin Anda benar-benar terikat lidah
07:39
so you need to restart. You need to hit that reset button.
158
459860
3960
jadi Anda harus memulai kembali. Anda harus menekan tombol reset itu.
07:44
You just need to explain what's happened
159
464140
2760
Anda hanya perlu menjelaskan apa yang terjadi
07:46
and probably have a laugh as well,
160
466900
1780
dan mungkin tertawa juga,
07:48
you know, you should always say these ones
161
468680
1560
Anda tahu, Anda harus selalu mengatakan yang ini
07:50
with a smile on your face because remember
162
470240
2840
dengan senyum di wajahmu karena ingat
07:53
this happens to everyone.
163
473080
1820
ini terjadi pada semua orang.
07:55
Hang on. Let me start over!
164
475020
2660
Tunggu sebentar. Biarkan saya memulai!
07:58
Let me try that again.
165
478780
2160
Biarkan saya coba lagi.
08:01
Oh man! I completely lost my train of thought there...
166
481740
3700
Oh man! Saya benar-benar kehilangan pemikiran saya di sana ...
08:06
I'm so sorry,
167
486720
1380
Saya minta maaf,
08:08
I've completely forgotten what I was talking about.
168
488260
2560
Saya benar-benar lupa apa yang saya bicarakan.
08:11
Hopefully, it'll come back to me in a few moments.
169
491220
3040
Mudah-mudahan, itu akan kembali kepada saya dalam beberapa saat.
08:16
Now this is a great signal or a great conversation cue
170
496340
3520
Sekarang ini adalah sinyal yang bagus atau isyarat percakapan yang hebat
08:19
to tell the other person that they should try and
171
499860
2740
untuk memberi tahu orang lain bahwa mereka harus mencoba dan
08:22
take over the conversation
172
502600
1780
ambil alih pembicaraan
08:24
while you're trying to think of what you wanted to say.
173
504380
3540
saat Anda mencoba memikirkan apa yang ingin Anda katakan.
08:28
Hopefully, it'll come back to me in a moment.
174
508180
3000
Mudah-mudahan, itu akan kembali kepada saya sebentar lagi.
08:31
Now if you suggest that you're thinking or you need that
175
511180
2900
Sekarang jika Anda menyarankan Anda berpikir atau membutuhkannya
08:34
extra time, the other person should interject.
176
514080
3400
waktu tambahan, orang lain harus menyela.
08:37
Honesty is really important in conversations.
177
517480
3500
Kejujuran sangat penting dalam percakapan.
08:41
When you explain what's happened
178
521260
1980
Ketika Anda menjelaskan apa yang terjadi
08:43
then everyone else understands, right?
179
523440
2860
maka semua orang mengerti, kan?
08:46
If someone is listening to you speak and then
180
526360
2440
Jika seseorang mendengarkan Anda berbicara lalu
08:48
you somehow get stuck,
181
528800
1940
Anda entah bagaimana terjebak,
08:50
well all of the expressions that we just went through
182
530960
2840
baik semua ekspresi yang baru saja kita lalui
08:53
are going to help explain what happened
183
533800
2440
akan membantu menjelaskan apa yang terjadi
08:56
and then give clues to the person who's listening to you
184
536240
3300
dan kemudian memberikan petunjuk kepada orang yang mendengarkan Anda
08:59
so that they can help you out.
185
539540
1820
sehingga mereka dapat membantu Anda.
09:01
A teeny, tiny, little reminder,
186
541560
3440
Pengingat kecil, mungil, kecil,
09:05
a conversation is not a test.
187
545280
2740
sebuah percakapan bukanlah ujian.
09:08
The other person is not there to challenge you
188
548640
2820
Orang lain tidak ada di sana untuk menantang Anda
09:11
or to make you mess up or to make fun of you.
189
551460
3180
atau untuk membuat Anda berantakan atau mengolok-olok Anda.
09:14
They're going to help you to keep
190
554840
1700
Mereka akan membantu Anda menjaga
09:16
going in your conversation
191
556540
1700
pergi dalam percakapan Anda
09:18
if you give them the right clues.
192
558440
2760
jika Anda memberi mereka petunjuk yang benar.
09:21
If you help them to understand what's happening
193
561780
3220
Jika Anda membantu mereka untuk memahami apa yang terjadi
09:25
then they can help you to find the right word
194
565000
3720
maka mereka dapat membantu Anda menemukan kata yang tepat
09:28
or to change the topic.
195
568720
1880
atau untuk mengubah topik.
09:30
This is a completely normal part of English
196
570600
3120
Ini adalah bagian yang sepenuhnya normal dari bahasa Inggris
09:33
conversation and let's be honest,
197
573720
2680
percakapan dan mari kita jujur,
09:36
it's going to happen to you a lot on your journey towards
198
576720
3540
itu akan sering terjadi pada Anda dalam perjalanan menuju
09:40
English fluency and it's gonna happen to you
199
580260
4020
Kefasihan bahasa Inggris dan itu akan terjadi pada Anda
09:44
once you're fluent too
200
584280
1560
setelah Anda lancar juga
09:47
so it's a really good thing that you're here and you're
201
587020
2360
jadi itu hal yang sangat baik bahwa Anda di sini dan Anda
09:49
getting the tools that you need
202
589380
1960
mendapatkan alat yang Anda butuhkan
09:51
to have successful conversations even if you mess up.
203
591340
4220
untuk memiliki percakapan yang berhasil bahkan jika Anda mengacaukannya.
09:56
There are plenty of times when you just don't know what
204
596860
3080
Ada banyak waktu ketika Anda tidak tahu apa
09:59
to say, right?
205
599940
820
untuk mengatakan, kan?
10:00
Because you're not prepared or you've never
206
600760
3200
Karena Anda tidak siap atau belum pernah
10:03
thought about this topic or question before.
207
603960
2460
memikirkan topik atau pertanyaan ini sebelumnya.
10:07
You just have no idea what to say, right?
208
607180
2940
Anda hanya tidak tahu harus berkata apa, bukan?
10:10
So you need to buy some time.
209
610120
2620
Jadi, Anda perlu membeli waktu.
10:12
You need a little bit of extra time to think about
210
612980
2960
Anda perlu sedikit waktu ekstra untuk memikirkannya
10:15
your answer
211
615940
1200
Jawaban Anda
10:17
and there are tons of different expressions
212
617140
3080
dan ada banyak ekspresi berbeda
10:20
that we use in English when this happens.
213
620220
2400
yang kami gunakan dalam bahasa Inggris ketika ini terjadi.
10:24
Let me think about that for a minute.
214
624540
2220
Biarkan saya berpikir tentang itu sebentar.
10:28
That's an interesting question, let me think...
215
628600
3340
Itu pertanyaan yang menarik, biarkan saya berpikir ...
10:34
That's tricky... I've never been asked that before.
216
634560
2720
Itu rumit ... Saya belum pernah diminta itu sebelumnya.
10:39
I'm not sure! Give me a second to think about it.
217
639600
3720
Saya tidak yakin! Beri aku waktu sejenak untuk memikirkannya.
10:46
Give me a moment to think about
218
646820
1560
Beri aku waktu untuk berpikir
10:48
how to explain that in English!
219
648380
2540
bagaimana menjelaskannya dalam bahasa Inggris!
10:51
All of these sentences will give you some extra time
220
651480
3480
Semua kalimat ini akan memberi Anda waktu ekstra
10:54
just a few seconds so that you can
221
654960
2520
hanya beberapa detik sehingga Anda bisa
10:57
take a deep breath. You can get your thoughts in order
222
657480
3540
ambil napas dalam-dalam. Anda dapat mengatur pikiran Anda
11:01
and you can think about what you need to say next.
223
661020
3000
dan Anda dapat memikirkan apa yang perlu Anda katakan selanjutnya.
11:04
If you're in a group, you could even direct the question
224
664540
2920
Jika Anda berada dalam grup, Anda bahkan dapat mengarahkan pertanyaan
11:07
towards someone else.
225
667460
1780
terhadap orang lain.
11:10
I need some time to think about that.
226
670280
1940
Saya perlu waktu untuk memikirkannya.
11:12
Does anyone else have an answer ready?
227
672540
2300
Apakah ada orang lain yang siap menjawab?
11:15
You're sending the question on to someone else.
228
675780
2580
Anda mengirim pertanyaan ke orang lain.
11:19
Another really common situation
229
679120
2140
Situasi lain yang sangat umum
11:21
especially when you're at work is when someone
230
681260
2640
terutama ketika Anda sedang bekerja adalah ketika seseorang
11:23
asks you to share
231
683900
1440
meminta Anda untuk berbagi
11:25
an opinion or an idea about something but
232
685340
3440
pendapat atau gagasan tentang sesuatu tetapi
11:28
may catch you off guard.
233
688800
2140
dapat menangkap Anda lengah.
11:31
You don't have anything ready to share with them about
234
691260
3520
Anda tidak memiliki sesuatu yang siap dibagikan dengan mereka
11:34
this topic, right? You don't know what to say
235
694780
2200
topik ini, kan? Anda tidak tahu harus berkata apa
11:37
so you freeze. You start searching for words
236
697520
3260
jadi kamu membeku. Anda mulai mencari kata-kata
11:40
but in that moment it feels like every English word
237
700780
3980
tetapi pada saat itu rasanya seperti setiap kata bahasa Inggris
11:44
has escaped from your brain
238
704760
2840
telah melarikan diri dari otak Anda
11:47
and gone somewhere else.
239
707600
1560
dan pergi ke tempat lain.
11:49
So in this situation, you can try to return
240
709560
2620
Jadi dalam situasi ini, Anda dapat mencoba kembali
11:52
the question to them.
241
712180
1700
pertanyaan kepada mereka.
11:55
I've never thought about that before. What about you?
242
715880
3460
Saya tidak pernah memikirkan hal itu sebelumnya. Bagaimana dengan kamu?
12:01
That's tricky...
243
721060
1100
Itu rumit ...
12:02
I've never been asked a question like that before.
244
722160
2680
Saya tidak pernah ditanya pertanyaan seperti itu sebelumnya.
12:04
What do you think?
245
724840
1080
Bagaimana menurut anda?
12:07
Or even more casually, you could say:
246
727240
3300
Atau bahkan lebih santai, Anda bisa mengatakan:
12:10
"What's your take?" Or "What are your thoughts?"
247
730980
2920
"Apa pendapatmu?" Atau "Apa pendapatmu?"
12:15
Now this does two things.
248
735200
2160
Sekarang ini melakukan dua hal.
12:17
The other person is going to start talking, right?
249
737360
2740
Orang lain akan mulai berbicara, bukan?
12:20
So you'll have some time to think about your answer
250
740200
3200
Jadi, Anda akan punya waktu untuk memikirkan jawaban Anda
12:23
while they do that
251
743400
1320
sementara mereka melakukan itu
12:24
but if you don't already have an opinion about
252
744980
2380
tetapi jika Anda belum memiliki pendapat tentang
12:27
this topic or some ideas that you want to share,
253
747360
3060
topik ini atau beberapa ide yang ingin Anda bagikan,
12:30
you can get some ideas from what they're saying.
254
750600
3160
Anda bisa mendapatkan beberapa ide dari apa yang mereka katakan.
12:33
They'll inspire you to think about something, you know,
255
753760
3120
Mereka akan menginspirasi Anda untuk memikirkan sesuatu, Anda tahu,
12:36
maybe you'll agree or disagree with what they've said.
256
756880
3460
mungkin Anda akan setuju atau tidak setuju dengan apa yang mereka katakan.
12:41
Lastly, you might find yourself in a situation
257
761080
3860
Terakhir, Anda mungkin menemukan diri Anda dalam suatu situasi
12:44
where you're talking but you notice the face
258
764940
3660
di mana Anda berbicara tetapi Anda perhatikan wajahnya
12:48
of the other person changing.
259
768600
2440
dari orang lain yang berubah.
12:56
They don't seem to be understanding you.
260
776740
3520
Mereka sepertinya tidak memahami Anda.
13:00
That's okay!
261
780560
980
Tidak apa-apa!
13:01
It might be your fault but it could also be them.
262
781620
3220
Mungkin itu salah Anda, tetapi bisa juga mereka.
13:05
So if you feel like this is happening,
263
785420
2540
Jadi jika Anda merasa ini sedang terjadi,
13:07
you could say a few different things.
264
787960
1520
Anda bisa mengatakan beberapa hal berbeda.
13:10
Am I making sense?
265
790140
1840
Apakah saya masuk akal?
13:12
This is a great question to ask if you want to check
266
792860
2660
Ini adalah pertanyaan yang bagus untuk ditanyakan jika Anda ingin memeriksanya
13:15
and allow them to ask a question to you,
267
795520
3020
dan memungkinkan mereka untuk mengajukan pertanyaan kepada Anda,
13:18
you know, have a break to check with you.
268
798540
2220
Anda tahu, istirahatlah untuk memeriksanya.
13:21
I don't think I'm being very clear, am I?
269
801360
2620
Saya tidak berpikir saya menjadi sangat jelas, bukan?
13:23
Let's try that again.
270
803980
1400
Mari kita coba lagi.
13:26
Sorry I think I'm confusing you.
271
806700
2500
Maaf saya pikir saya membingungkan Anda.
13:29
What I'm trying to say is...
272
809520
2040
Yang ingin saya katakan adalah ...
13:32
Now this expression allows you to rephrase
273
812540
3380
Sekarang ungkapan ini memungkinkan Anda untuk mengulangi
13:35
your ideas in a different way to help the other person
274
815920
2700
ide-ide Anda dengan cara yang berbeda untuk membantu orang lain
13:38
to understand you.
275
818620
1260
untuk mengerti kamu.
13:39
It's really, really useful. Try and remember it.
276
819880
3020
Ini sangat, sangat berguna. Coba dan ingat itu.
13:43
So there you have it,
277
823280
1240
Jadi begitulah,
13:44
twenty-seven practical expressions to help you
278
824520
2900
dua puluh tujuh ungkapan praktis untuk membantu Anda
13:47
when you get stuck in English conversations.
279
827420
3300
ketika Anda terjebak dalam percakapan bahasa Inggris.
13:50
I hope that they give you the confidence to join
280
830960
2480
Saya berharap mereka memberi Anda kepercayaan diri untuk bergabung
13:53
more English conversations and they help you
281
833440
2920
lebih banyak percakapan bahasa Inggris dan mereka membantu Anda
13:56
to keep your conversations going for longer.
282
836360
3340
untuk membuat percakapan Anda berlangsung lebih lama.
14:00
If you enjoyed the lesson, make sure you give it a like
283
840160
2760
Jika Anda menikmati pelajaran, pastikan Anda memberikannya
14:02
and share with your friends.
284
842920
2000
dan berbagi dengan teman-temanmu.
14:05
And also don't forget to check out The Lingoda Sprint.
285
845080
3020
Dan juga jangan lupa untuk melihat The Lingoda Sprint.
14:08
It's an awesome opportunity to regularly practise
286
848100
3320
Ini adalah kesempatan luar biasa untuk berlatih secara teratur
14:11
your conversation skills with native teachers
287
851420
2880
keterampilan percakapan Anda dengan guru-guru asli
14:14
and others. Use the link in the description below
288
854300
3240
dan lain-lain. Gunakan tautan dalam uraian di bawah ini
14:17
to check it out.
289
857540
1280
untuk memeriksanya.
14:18
If you have any questions about this lesson
290
858820
2580
Jika Anda memiliki pertanyaan tentang pelajaran ini
14:21
or you have any special lesson requests
291
861400
2780
atau Anda memiliki permintaan pelajaran khusus
14:24
then add them to the comments below
292
864680
1980
kemudian tambahkan ke komentar di bawah
14:26
and if you want to keep practising with me
293
866660
2220
dan jika Anda ingin terus berlatih dengan saya
14:29
you know where to find me. I'll see you in there!
294
869740
4480
Anda tahu di mana menemukan saya. Sampai jumpa di sana!
Tentang situs web ini

Situs ini akan memperkenalkan Anda pada video YouTube yang berguna untuk belajar bahasa Inggris. Anda akan melihat pelajaran bahasa Inggris yang diajarkan oleh guru-guru terbaik dari seluruh dunia. Klik dua kali pada subtitle bahasa Inggris yang ditampilkan di setiap halaman video untuk memutar video dari sana. Subtitle bergulir selaras dengan pemutaran video. Jika Anda memiliki komentar atau permintaan, silakan hubungi kami menggunakan formulir kontak ini.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7