English Speaking Secrets 😉 How To Have GREAT Conversations!

أسرار التحدث باللغة الإنجليزية 😉 كيفية إجراء محادثات رائعة!

252,294 views

2020-04-30 ・ mmmEnglish


New videos

English Speaking Secrets 😉 How To Have GREAT Conversations!

أسرار التحدث باللغة الإنجليزية 😉 كيفية إجراء محادثات رائعة!

252,294 views ・ 2020-04-30

mmmEnglish


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
Hey there I'm Emma from mmmEnglish!
0
0
3580
مرحبًا ، أنا إيما من mmmEnglish! لدي
00:03
Today I've got three things that I want to share with you
1
3760
3100
اليوم ثلاثة أشياء أريد أن أشاركها معك والتي
00:06
that awesome English speakers do and
2
6860
3840
يفعلها متحدثو اللغة الإنجليزية الرائعون
00:10
I want to show you how you can get good at them too.
3
10700
3000
وأريد أن أوضح لك كيف يمكنك أن تتقن هذه الأشياء أيضًا.
00:13
This video is perfect for you if you are learning English
4
13840
3240
هذا الفيديو مثالي لك إذا كنت تتعلم اللغة الإنجليزية
00:17
as a second language and you want to communicate
5
17080
2600
كلغة ثانية وتريد التواصل بشكل
00:19
more clearly, more effectively and build
6
19800
3140
أكثر وضوحًا وفعالية وبناء
00:22
good relationships with other English speakers.
7
22940
2900
علاقات جيدة مع متحدثي اللغة الإنجليزية الآخرين.
00:25
But these tips are also useful for anyone who speaks
8
25840
3260
لكن هذه النصائح مفيدة أيضًا لأي شخص يتحدث
00:29
English and wants to communicate more effectively
9
29100
3860
الإنجليزية ويريد التواصل بشكل أكثر فاعلية
00:32
because not all native English speakers are awesome
10
32960
3500
لأنه ليس كل متحدثي اللغة الإنجليزية الأصليين بارعين
00:36
at communicating.
11
36460
1280
في التواصل.
00:37
Awesome communication is about more than just
12
37740
3440
التواصل الرائع هو أكثر من مجرد
00:41
the words that you choose
13
41180
1820
الكلمات التي تختارها ،
00:43
and today we're going to learn
14
43000
1580
واليوم سوف نتعلم
00:44
how this information could change the way
15
44580
2960
كيف يمكن لهذه المعلومات أن تغير الطريقة
00:47
that you think about English conversations forever.
16
47540
3980
التي تفكر بها في المحادثات الإنجليزية إلى الأبد.
01:01
Hey ladies, I'm talking just at you for a minute.
17
61840
3080
مرحبًا سيداتي ، أنا أتحدث إليك فقط لمدة دقيقة.
01:05
I know that it's really hard to find genuine speaking
18
65060
2880
أعلم أنه من الصعب حقًا العثور على شركاء حديثين حقيقيين
01:07
partners to practise with, especially online.
19
67940
2900
للتدرب معهم ، خاصة عبر الإنترنت.
01:10
So I created The Ladies' Project to help women learning
20
70840
2980
لذلك أنشأت مشروع السيدات لمساعدة النساء على تعلم
01:13
English to make international friends
21
73820
2020
اللغة الإنجليزية لتكوين صداقات دولية
01:15
and practise speaking often
22
75840
2100
وممارسة التحدث في كثير من الأحيان
01:18
no matter where you are in the world.
23
78100
1720
بغض النظر عن مكان وجودك في العالم.
01:19
It's an affordable way to get a lot of speaking practice,
24
79820
3040
إنها طريقة ميسورة التكلفة للحصول على الكثير من التدريب على التحدث ،
01:22
the amount that you need to build up your confidence
25
82860
3140
والمقدار الذي تحتاجه لبناء ثقتك بنفسك
01:26
and your fluency in English.
26
86000
1800
وطلاقتك في اللغة الإنجليزية.
01:27
Maybe you're living in an English-speaking country
27
87800
2380
ربما كنت تعيش في بلد يتحدث الإنجليزية
01:30
but you aren't getting the daily practice
28
90180
2660
ولكنك لا تحصل على الممارسة اليومية
01:32
that you need to improve or maybe you want to improve
29
92840
2680
التي تحتاج إلى تحسينها أو ربما ترغب في تحسين
01:35
your conversation skills quickly
30
95520
2140
مهارات المحادثة لديك بسرعة
01:37
to try and get a promotion at work
31
97660
2280
لمحاولة الحصول على ترقية في العمل
01:39
or because you want to travel more independently.
32
99960
3000
أو لأنك ترغب في السفر أكثر. بشكل مستقل.
01:42
Maybe you just want to immerse yourself in a safe
33
102960
2900
ربما تريد فقط الانغماس في
01:45
and supportive English-speaking community.
34
105860
2960
مجتمع يتحدث الإنجليزية آمن وداعم.
01:48
If that's true, you should definitely check it out.
35
108820
2760
إذا كان هذا صحيحًا ، فيجب عليك بالتأكيد التحقق من ذلك.
01:51
You're gonna make friends in different countries,
36
111660
2160
ستعمل على تكوين صداقات في بلدان مختلفة ،
01:53
learn about different cultures and lifestyles and
37
113820
3900
والتعرف على الثقافات وأنماط الحياة المختلفة
01:57
boost your English speaking confidence.
38
117720
2160
وتعزيز ثقتك في التحدث باللغة الإنجليزية.
01:59
Now enrollments are opening very soon
39
119880
2220
يتم فتح التسجيلات الآن قريبًا جدًا ،
02:02
so if you want to find out more
40
122100
1800
لذا إذا كنت ترغب في معرفة المزيد ،
02:04
check this link or the link in the description
41
124380
2480
تحقق من هذا الرابط أو الرابط في الوصف
02:06
and make sure you're on our mailing list
42
126860
2040
وتأكد من أنك في قائمتنا البريدية
02:08
because places are limited.
43
128900
1980
لأن الأماكن محدودة.
02:11
During a conversation, if you don't communicate
44
131460
2600
أثناء المحادثة ، إذا لم تنقل
02:14
your message clearly,
45
134060
1500
رسالتك بوضوح ،
02:15
people feel unsure.
46
135860
1820
فسيشعر الناس بعدم اليقين.
02:17
They might not know what's going on.
47
137800
2340
قد لا يعرفون ما الذي يحدث.
02:20
They might misinterpret or misunderstand you.
48
140180
3140
قد يسيئون تفسيرك أو يسيئون فهمك.
02:23
This can be annoying, it can create confusion
49
143460
3780
قد يكون هذا مزعجًا ، ويمكن أن يسبب الارتباك ،
02:27
but even worse, they might start to feel a little
50
147300
3420
ولكن الأسوأ من ذلك ، أنهم قد يبدأون في الشعور
02:30
uncomfortable or awkward or uncertain and
51
150720
3980
بعدم الارتياح قليلاً أو الإحراج أو عدم اليقين وربما
02:34
you probably didn't mean that, you didn't intend it
52
154700
2940
لم تقصد ذلك ، فأنت لم تقصد ذلك
02:38
but if they don't enjoy that experience of talking to you
53
158020
3760
ولكن إذا لم يستمتعوا بتجربة التحدث إليك
02:42
it might mean that in the future,
54
162000
2620
قد يعني أنه في المستقبل ،
02:44
they don't really want to do it again.
55
164620
1820
لا يريدون فعل ذلك مرة أخرى.
02:46
They might try to avoid you or perhaps you know,
56
166440
3340
قد يحاولون تجنبك أو ربما تعرف ،
02:49
try not to work with you on a project and this makes it
57
169780
3700
حاول ألا تعمل معك في مشروع وهذا يجعل من
02:53
really hard to fit in in your new language right
58
173480
3180
الصعب حقًا التوافق مع لغتك الجديدة بشكل صحيح
02:56
and to feel accepted.
59
176660
1640
والشعور بالقبول.
02:58
So this whole topic that we're talking about today
60
178300
3500
لذا فإن هذا الموضوع برمته الذي نتحدث عنه اليوم
03:02
is quite serious.
61
182060
1380
خطير للغاية.
03:03
Good or awesome communication is about more than
62
183940
3400
التواصل الجيد أو الرائع يتعلق بأكثر من
03:07
just the words that you choose.
63
187340
1880
مجرد الكلمات التي تختارها.
03:09
It also relates to the tone of your voice,
64
189220
3780
يتعلق الأمر أيضًا بنبرة صوتك
03:13
your body language and other actions that support you
65
193000
3920
ولغة جسدك وغيرها من الإجراءات التي تدعمك
03:16
while you're speaking and in English, we communicate
66
196920
2980
أثناء التحدث وباللغة الإنجليزية ، نتواصل
03:19
with so much more than just words.
67
199900
2560
بأكثر من مجرد كلمات.
03:22
So actually, these three things that
68
202860
3000
لذلك في الواقع ، هذه الأشياء الثلاثة التي
03:25
awesome English speakers do are not just about
69
205860
3780
يفعلها المتحدثون باللغة الإنجليزية الرائعة لا تتعلق فقط
03:29
saying words, these are things that they do
70
209640
3500
بقول الكلمات ، إنها أشياء يفعلونها
03:33
during conversations.
71
213140
1640
أثناء المحادثات.
03:34
And this is what we're going to talk about today.
72
214780
2140
وهذا ما سنتحدث عنه اليوم.
03:37
Starting with body language.
73
217320
2780
البدء بلغة الجسد.
03:40
That's eye contact, that's facial expression,
74
220100
3720
هذا هو التواصل البصري ، هذا تعبير الوجه ،
03:43
it's the gestures that you make as you speak.
75
223820
3140
هو الإيماءات التي تقوم بها وأنت تتحدث.
03:47
All of these things communicate messages
76
227060
2460
كل هذه الأشياء تنقل الرسائل
03:49
to the person who you're talking to.
77
229520
2660
إلى الشخص الذي تتحدث إليه.
03:52
In fact, these are the loudest and the most
78
232360
3260
في الواقع ، هذه هي الرسائل الأعلى صوتًا والأكثر
03:55
truthful messages that we use when we communicate.
79
235620
3020
صدقًا التي نستخدمها عندما نتواصل.
03:58
They're even louder or clearer
80
238820
2760
إنها أعلى أو أوضح
04:01
than the actual words that we use. In fact,
81
241580
3400
من الكلمات الفعلية التي نستخدمها. في الواقع ،
04:04
even when you don't have the perfect words to use,
82
244980
3900
حتى عندما لا يكون لديك الكلمات المثالية لاستخدامها ، يمكن أن تعوضك
04:09
your body language, your tone of voice and other
83
249200
3120
لغة جسدك ونبرة صوتك والتفاعلات الأخرى
04:12
interactions that you have during a conversation
84
252320
2700
التي تجريها أثناء المحادثة
04:15
can make up for it.
85
255220
1580
.
04:16
You can still create a really great positive connection
86
256800
3860
لا يزال بإمكانك إنشاء اتصال إيجابي رائع حقًا
04:20
that will result in awesome things,
87
260880
2060
ينتج عنه أشياء رائعة ،
04:22
even if you don't have the perfect words to do it.
88
262940
3780
حتى لو لم يكن لديك الكلمات المثالية للقيام بذلك.
04:26
Now I know you're thinking
89
266720
1420
الآن أعلم أنك تفكر في
04:28
Emma, I'm concentrating enough on finding the
90
268140
3400
إيما ، فأنا أركز بشكل كافٍ على إيجاد
04:31
right words to say, let alone what my hands are doing
91
271540
4000
الكلمات الصحيحة لأقولها ، ناهيك عن ما تفعله يدي
04:35
and my eyes are doing, my shoulders are doing.
92
275540
2740
وعيني ، وكتفي تفعل.
04:38
I can't do everything!
93
278280
1420
لا أستطيع أن أفعل كل شيء!
04:39
But this is a huge conversation hack to help you build
94
279800
4320
لكن هذا اختراق محادثة ضخم لمساعدتك في بناء
04:44
awesome relationships with other English speakers.
95
284120
2640
علاقات رائعة مع متحدثي اللغة الإنجليزية الآخرين.
04:46
If you're a nervous speaker,
96
286760
2280
إذا كنت متحدثًا عصبيًا ،
04:49
if you're a little unsure about speaking in English,
97
289040
3680
وإذا كنت غير متأكد قليلاً من التحدث باللغة الإنجليزية ، فإن
04:52
learning more about these nonverbal communication
98
292920
4240
تعلم المزيد عن أدوات الاتصال غير اللفظية هذه
04:57
tools is going to help you to create more positive
99
297160
3020
سيساعدك على إنشاء
05:00
conversation experiences.
100
300180
1780
تجارب محادثة أكثر إيجابية.
05:02
Whether you are aware of it or not, your body language
101
302240
2740
سواء كنت على علم بذلك أم لا ، فإن لغة جسدك
05:04
is constantly sending information to other people.
102
304980
3180
ترسل باستمرار المعلومات إلى أشخاص آخرين.
05:08
It's helping them to trust you and feel comfortable with
103
308160
3240
إنها تساعدهم على الوثوق بك والشعور بالراحة معك
05:11
you or it's confusing them or offending them in some
104
311400
4060
أو أنها تربكهم أو تسيء إليهم
05:15
way which is obviously not what you want.
105
315460
2580
بطريقة من الواضح أنها ليست ما تريده.
05:18
And sometimes the words that someone is saying
106
318240
3220
وأحيانًا لا تتطابق الكلمات التي يقولها شخص ما مع ما
05:21
don't match what their body language is telling you
107
321460
3260
تخبرك به لغة جسده
05:24
and this can be really confusing. If your colleague said
108
324720
3620
وقد يكون هذا محيرًا حقًا. إذا قال زميلك
05:29
"Hey, a few of us are going for a run around the park
109
329680
2580
"مرحبًا ، سيذهب عدد قليل منا للركض حول الحديقة
05:32
at lunch time. Do you want to come?"
110
332260
1860
وقت الغداء. هل تريد المجيء؟"
05:34
And then you said
111
334120
1160
ثم قلت
05:35
"Yeah that'd be great."
112
335380
4460
"نعم ، سيكون ذلك رائعًا." من
05:40
They'd probably be surprised or confused
113
340760
4020
المحتمل أن يكونوا مندهشين أو مرتبكين
05:44
and wondering
114
344780
1280
ويتساءلون
05:46
what does she actually mean? Does she want to come?
115
346180
3420
ماذا تعني في الواقع؟ هل تريد المجيء؟
05:49
The reason why I want you to think about this
116
349600
3040
السبب الذي يجعلني أريدك أن تفكر في هذا
05:52
is because many of my English students
117
352640
3060
هو أن العديد من طلاب اللغة الإنجليزية لديّ
05:55
sometimes have quite a serious look of concentration
118
355700
3040
لديهم أحيانًا نظرة جادة من التركيز
05:58
on their faces when they're trying to listen to someone
119
358740
2980
على وجوههم عندما يحاولون الاستماع إلى شخص ما
06:01
or think of what they're gonna say and this is totally
120
361720
2580
أو التفكير في ما سيقولونه وهذا تمامًا
06:04
understandable because they're doing a lot of
121
364300
2800
يمكن فهمه لأنهم يقومون بالكثير من
06:07
concentrating and thinking about
122
367100
1700
التركيز والتفكير
06:08
what they need to say and how they need to express it
123
368800
2680
فيما يحتاجون إلى قوله وكيف يحتاجون إلى التعبير عنه
06:11
and is it the right tense but this can be a problem
124
371480
3000
وهل هو الزمن الصحيح ولكن هذا يمكن أن يكون مشكلة
06:14
because it creates conflicting messages
125
374480
3000
لأنه يخلق رسائل متضاربة
06:17
for the person you're talking to.
126
377480
1780
للشخص الذي تتحدث إليه .
06:19
If you have this confused sort of scrunched up look
127
379360
3340
إذا كان لديك هذا النوع المشوش من النظر
06:22
on your face while you're listening to them,
128
382700
2340
إلى وجهك أثناء الاستماع إليه ،
06:25
then that person that might feel a little uncomfortable.
129
385040
3240
فقد يشعر هذا الشخص بعدم الارتياح إلى حد ما.
06:28
They might think maybe you don't agree with them
130
388280
2920
قد يظنون أنك ربما لا تتفق معهم
06:31
or you know they're feeling a little uncomfortable and
131
391200
3360
أو تعلم أنهم يشعرون بعدم الارتياح وعدم
06:34
unsure and you know all this means is that they're
132
394560
3300
اليقين قليلاً وأنت تعلم أن كل هذا يعني أنهم على
06:37
probably gonna try and leave the conversation.
133
397860
2220
الأرجح سيحاولون مغادرة المحادثة.
06:40
No one likes to feel awkward and uncomfortable right?
134
400080
3160
لا أحد يحب أن يشعر بالحرج وعدم الراحة ، أليس كذلك؟
06:43
I mean there are times when you want to send that
135
403240
3400
أعني أن هناك أوقاتًا تريد فيها إرسال هذا
06:46
type of message to someone that you're confused
136
406640
2440
النوع من الرسائل إلى شخص ما تشعر بالارتباك
06:49
or you're lost or you disagree
137
409080
1700
أو أنك تائه أو لا توافق عليه ،
06:50
but I don't want you to do it by mistake
138
410780
2820
لكنني لا أريدك أن تفعل ذلك عن طريق الخطأ
06:53
and by accident.
139
413600
1240
وعن طريق الصدفة.
06:55
Let's face it. If people enjoy being around you,
140
415000
3740
لنواجه الأمر. إذا كان الناس يستمتعون بالتواجد حولك ، فمن
06:59
they're probably gonna be more polite,
141
419040
1800
المحتمل أن يكونوا أكثر أدبًا ،
07:00
they'll probably want to help you more
142
420840
2000
وربما يرغبون في مساعدتك أكثر
07:02
and want to spend more time with you.
143
422960
2200
ويريدون قضاء المزيد من الوقت معك.
07:05
So improving your body language will help you to
144
425160
3660
لذا فإن تحسين لغة جسدك سيساعدك على
07:08
express what you mean, connect with others in a really
145
428820
3560
التعبير عما تقصده ، والتواصل مع الآخرين
07:12
positive way and build good relationships.
146
432380
3220
بطريقة إيجابية حقًا وبناء علاقات جيدة. لقد
07:15
Now I've been part of a lot of online conversations
147
435760
3340
شاركت الآن في الكثير من المحادثات عبر الإنترنت
07:19
lately, perhaps you have too
148
439100
1860
مؤخرًا ، ربما يكون لديك أيضًا
07:20
and this is one thing that English learners don't
149
440960
3120
وهذا شيء لا يوليه متعلمو اللغة الإنجليزية
07:24
pay enough attention to.
150
444080
1960
اهتمامًا كافيًا.
07:26
This is how you create relationships with your teachers,
151
446140
3620
هذه هي الطريقة التي تنشئ بها علاقات مع معلميك ،
07:29
you make friends and if you've ever wondered why
152
449760
3300
وتكوين صداقات ، وإذا تساءلت يومًا عن سبب
07:33
you know it's so obvious
153
453060
1320
معرفتك أنه من الواضح جدًا
07:34
and easy for others to create these great relationships,
154
454380
4240
والسهل على الآخرين إنشاء هذه العلاقات الرائعة ،
07:38
this is what they're doing differently.
155
458860
2100
فهذا ما يفعلونه بشكل مختلف.
07:41
They're looking at the camera when people are talking.
156
461320
2880
إنهم ينظرون إلى الكاميرا عندما يتحدث الناس.
07:44
They're you know keeping people interested,
157
464200
3020
إنهم يعلمون أنهم يحافظون على اهتمام الناس ،
07:47
they're nodding and smiling
158
467220
1740
فهم يميلون برأسهم ويبتسمون
07:48
to show that they're listening
159
468960
1720
لإظهار أنهم يستمعون
07:50
you know and that they respect the time that you
160
470680
2880
إليك كما تعلم وأنهم يحترمون الوقت الذي
07:53
have that you're sharing with them.
161
473560
1760
تقضيه معهم.
07:55
If you're only half paying attention to someone
162
475400
3480
إذا كنت تهتم فقط بشخص ما ،
07:58
and maybe you're checking your phone or
163
478960
3420
وربما كنت تتحقق من هاتفك أو
08:02
checking your emails while they're talking to you,
164
482840
2760
تتحقق من رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بك أثناء التحدث إليك ،
08:06
well, this is what it feels like.
165
486120
2220
حسنًا ، هذا ما تشعر به.
08:08
Obviously, you're gonna get a much better result
166
488340
3160
من الواضح أنك ستحصل على نتيجة أفضل بكثير
08:11
if you give your full attention to someone.
167
491500
2560
إذا أعطيت اهتمامك الكامل لشخص ما.
08:14
If you look them in the eye, if you smile at them and you
168
494060
3520
إذا نظرت إليهم في أعينهم ، إذا ابتسمت لهم
08:17
acknowledge them and appreciate the time
169
497580
2200
واعترفت بهم وتقدر الوقت
08:19
that they have for you.
170
499780
1180
المتاح لهم لك.
08:21
The tone of your voice
171
501020
1860
08:22
allows you to convey meaning too
172
502880
2320
تسمح لك نبرة صوتك بنقل المعنى أيضًا
08:25
and I'm talking about the pitch of your voice
173
505320
2880
وأنا أتحدث عن نبرة صوتك
08:28
and how it changes.
174
508200
1220
وكيف يتغير.
08:29
This affects the meaning or the way that people
175
509420
3520
هذا يؤثر على المعنى أو الطريقة التي
08:32
interpret your meaning.
176
512940
1480
يفسر بها الناس معناك.
08:34
Now in lots of other languages, a change in tone
177
514420
3220
الآن في العديد من اللغات الأخرى ، قد يؤدي التغيير في النغمة إلى
08:37
might actually change the meaning of a word
178
517640
2360
تغيير معنى الكلمة
08:40
by definition.
179
520200
1120
بحكم التعريف.
08:41
But in English, this isn't the case. A change in pitch is
180
521860
3820
لكن في اللغة الإنجليزية ، هذا ليس هو الحال. التغيير في الملعب
08:45
about changing the attitude or the mood of what you're
181
525680
4080
يتعلق بتغيير الموقف أو الحالة المزاجية لما
08:49
saying. It could show enthusiasm or
182
529760
4040
تقوله. يمكن أن يظهر الحماس أو
08:54
boredom or interest.
183
534340
2480
الملل أو الاهتمام.
08:56
In English, it really is not just what you say
184
536820
3320
في اللغة الإنجليزية ، لا يقتصر الأمر على ما تقوله فحسب ،
09:00
but it's how you say it as well. The tone of your voice
185
540140
4100
بل إنها الطريقة التي تقولها أيضًا. تعمل نبرة صوتك
09:04
works in a really similar way to body language
186
544240
2460
بطريقة مشابهة جدًا للغة الجسد التي
09:06
you know. If the tone doesn't match the words
187
546700
3440
تعرفها. إذا كانت النغمة لا تتطابق مع الكلمات
09:10
that are coming out of your mouth,
188
550140
1640
التي تخرج من فمك ،
09:11
then people feel confused
189
551800
2300
فسيشعر الناس بالارتباك
09:14
or like they don't really trust you.
190
554100
2000
أو أنهم لا يثقون بك حقًا.
09:16
Both of these things, tone and body language,
191
556100
2320
كلا هذين الأمرين ، النغمة ولغة الجسد ،
09:18
they work together like a super team
192
558420
2660
يعملان معًا كفريق فائق
09:21
to strengthen your communication
193
561080
2080
لتقوية تواصلك ،
09:23
but tone is one of the hardest things to master
194
563160
3460
لكن النغمة هي واحدة من أصعب الأشياء التي يجب إتقانها
09:26
as an English student because
195
566620
2160
كطالب لغة إنجليزية لأنه
09:28
there are no clear rules about how it works.
196
568780
3140
لا توجد قواعد واضحة حول كيفية عملها.
09:31
It's just a feeling.
197
571920
2500
انها مجرد شعور.
09:34
When it comes to tone, louder can be excitement
198
574420
4920
عندما يتعلق الأمر بالنبرة ، يمكن أن يكون الصوت الأعلى إثارة
09:39
but it can also be anger.
199
579340
1940
ولكنه قد يكون أيضًا غضبًا.
09:41
Tone is also that magic ingredient in
200
581380
2940
النغمة هي أيضًا العنصر السحري في
09:44
complicated humour like sarcasm.
201
584560
3140
الدعابة المعقدة مثل السخرية.
09:47
Yeah, you'd be really good at that.
202
587700
3360
نعم ، ستكون جيدًا حقًا في ذلك.
09:51
And it's also an important part of
203
591480
2240
وهو أيضًا جزء مهم من
09:53
communicating frustration.
204
593940
2780
التواصل مع الإحباط.
09:57
I told you. I'm really busy right now.
205
597180
4220
أخبرتك. أنا مشغول حقًا الآن.
10:01
These are some of the trickiest parts of English
206
601820
2940
هذه بعض أصعب أجزاء
10:04
conversation and they're hugely affected by tone.
207
604760
3360
المحادثة باللغة الإنجليزية وتتأثر بشكل كبير بالنبرة.
10:08
And while it might sound complicated,
208
608120
2620
وعلى الرغم من أن الأمر قد يبدو معقدًا ،
10:10
as your English teacher, I really want you to pay
209
610740
2840
بصفتك مدرسًا للغة الإنجليزية ، فأنا أريدك حقًا
10:13
attention to tone and to start experimenting with it.
210
613580
3780
الانتباه إلى النغمة والبدء في تجربتها.
10:17
And I suggest you focus on the positive aspects
211
617360
3220
وأقترح عليك التركيز على الجوانب الإيجابية
10:20
of nonverbal communication first
212
620580
3040
للتواصل غير اللفظي أولاً
10:23
because these are the most visible or the most obvious
213
623620
3580
لأن هذه هي الأجزاء الأكثر وضوحًا أو الأكثر وضوحًا التي
10:27
parts you know and because it's positive,
214
627200
3320
تعرفها ولأنها إيجابية ،
10:30
it's gonna help you with your communication.
215
630520
3200
ستساعدك في تواصلك.
10:33
Practise making positive exclamations
216
633940
2940
تدرب على نطق التعجب الإيجابي
10:36
in front of a mirror, you know, focusing on your body
217
636880
2960
أمام المرآة ، كما تعلم ، ركز على
10:39
language, your facial expression and the tone
218
639840
2660
لغة جسدك وتعبيرات وجهك ونبرة
10:42
of your voice.
219
642500
1240
صوتك.
10:43
Wow, that's amazing.
220
643740
2400
واو ، هذا مذهل.
10:46
Wow, that's amazing!
221
646600
2580
واو ، هذا مذهل!
10:49
I've got some good news.
222
649700
1800
لدي بعض الأخبار الجيدة.
10:51
I've got some good news!
223
651760
2000
لدي بعض الأخبار الجيدة!
10:54
Hello, I need your help.
224
654820
2060
مرحبا ، أنا بحاجة لمساعدتكم.
10:57
Hello, I need your help.
225
657400
2720
مرحبا ، أنا بحاجة لمساعدتكم.
11:00
Of course, getting a really strong feel for this
226
660700
2940
بالطبع ، الحصول على إحساس قوي حقًا بهذا
11:03
a natural feel for it is gonna take practise
227
663640
3100
الشعور الطبيعي لأنه سيتطلب تدريبًا ،
11:06
and if you want to keep practising with me,
228
666880
1860
وإذا كنت تريد الاستمرار في التدرب معي ، فإن
11:08
my imitation lessons are a really great place to practise
229
668740
3680
دروس التقليد الخاصة بي هي مكان رائع حقًا لممارسة
11:12
vocabulary, facial expression, tone, body language,
230
672420
4480
المفردات وتعبيرات الوجه والنبرة ولغة الجسد ،
11:16
all of these things together through storytelling.
231
676900
3400
وكل ذلك من هذه الأشياء معًا من خلال سرد القصص.
11:20
Check out my latest lesson up here.
232
680520
1980
تحقق من آخر درس لي هنا.
11:22
Awesome English speakers are also great team players
233
682600
3960
المتحدثون الرائعون للغة الإنجليزية هم أيضًا لاعبون فريق رائعون
11:26
in conversations which means they share
234
686560
3120
في المحادثات مما يعني أنهم يشاركون
11:29
the conversation. They listen, they respond
235
689680
3220
المحادثة. إنهم يستمعون ويستجيبون
11:32
and they help others to participate as well
236
692900
2540
ويساعدون الآخرين على المشاركة أيضًا
11:35
and to enjoy themselves.
237
695440
1780
والتمتع بأنفسهم.
11:37
They don't dominate the conversation, they don't speak
238
697220
2860
إنهم لا يسيطرون على المحادثة ، ولا يتحدثون
11:40
over the top of everyone.
239
700080
1980
فوق الجميع.
11:42
They're there to participate.
240
702060
1540
إنهم هناك للمشاركة.
11:43
Now just because someone talks a little too much
241
703600
3260
الآن فقط لأن شخصًا ما يتحدث كثيرًا
11:46
in conversation doesn't mean that they're a bad person
242
706860
3260
في المحادثة لا يعني أنه شخص سيء
11:50
or even that they're a bad listener.
243
710340
2200
أو حتى أنه مستمع سيء.
11:52
Some of the kindest, loveliest people that I know
244
712780
3520
بعض من ألطف الناس وأجملهم الذين أعرفهم
11:56
still struggle with this, with talking over the top of others
245
716300
3260
ما زالوا يعانون من هذا ، مع التحدث فوق الآخرين
11:59
but the reason why this is especially important
246
719940
2680
ولكن السبب في أن هذا مهم بشكل خاص
12:02
to you as an English Learner is because
247
722620
2640
بالنسبة لك كمتعلم للغة الإنجليزية هو أنك
12:05
you want to make sure that people enjoy talking to you
248
725260
3820
تريد التأكد من أن الناس يستمتعون بالتحدث معك
12:09
when you're speaking in English.
249
729080
1460
عندما أنت تتحدث بالإنجليزية.
12:10
Sharing the conversation is going to make people
250
730740
2580
ستجعل مشاركة المحادثة الناس
12:13
want to stay, to talk more, to find out more about you
251
733320
3840
يرغبون في البقاء ، والتحدث أكثر ، ومعرفة المزيد عنك
12:17
and allow you to build that relationship
252
737160
3180
والسماح لك ببناء تلك العلاقة
12:20
because that relationship means
253
740340
1900
لأن هذه العلاقة تعني
12:22
more chances to speak, more chances to learn,
254
742240
3280
المزيد من فرص التحدث ، والمزيد من فرص التعلم ،
12:25
someone to speak with regularly
255
745520
1900
شخص ما للتحدث معه بانتظام وأنا
12:27
and I mean who knows, you know you might build a
256
747520
2340
يعني من يدري ، فأنت تعلم أنك قد تبني
12:29
relationship with them where they start
257
749860
2160
علاقة معهم حيث يبدأون في
12:32
helping you and giving you feedback or supporting you
258
752020
2720
مساعدتك وإعطائك ملاحظات أو دعمك
12:34
with your pronunciation.
259
754740
1360
في نطقك.
12:36
I mean obviously, you can't expect random people
260
756280
3820
أعني بوضوح ، أنه لا يمكنك توقع قيام أشخاص عشوائيين
12:40
to do that for you but if you build a good relationship
261
760100
3320
بذلك نيابة عنك ، ولكن إذا قمت ببناء علاقة جيدة
12:43
with someone like a colleague, a neighbour,
262
763420
3480
مع شخص مثل زميل ، أو جار ، أو
12:46
someone in your class, an online friend,
263
766900
3380
شخص في صفك ، أو صديق عبر الإنترنت ،
12:50
then it might pay off for you.
264
770280
1820
فقد يؤتي ثماره لك.
12:52
And I'm not saying that this is gonna be easy
265
772100
2600
وأنا لا أقول أن هذا سيكون سهلاً ،
12:54
but if you think a little more broadly about the benefits
266
774700
3740
لكن إذا فكرت بشكل أوسع قليلاً في فوائد
12:58
and the value of these skills and how
267
778440
2960
وقيمة هذه المهارات وكيف
13:01
they can help you to keep improving your English
268
781400
2720
يمكن أن تساعدك على الاستمرار في تحسين لغتك الإنجليزية
13:04
naturally, well that's interesting and valuable to you.
269
784120
3320
بشكل طبيعي ، فهذا مثير للاهتمام وقيِّم لك.
13:07
Now I don't care if you say
270
787800
2020
الآن لا يهمني إذا قلت
13:09
"Emma, I always let other people speak.
271
789820
2640
"إيما ، أترك الآخرين يتحدثون دائمًا.
13:12
I always listen to them."
272
792460
1540
أنا أستمع إليهم دائمًا."
13:14
because people who talk too much and they don't
273
794000
2860
لأن الأشخاص الذين يتحدثون كثيرًا ولا
13:16
share a conversation usually never even notice
274
796860
3660
يشاركون محادثة عادةً لا يلاحظون
13:20
that they're doing it. They don't mean to do it
275
800520
2240
أنهم يفعلون ذلك. لا يقصدون القيام بذلك
13:22
but you need to actively practise that curiosity.
276
802760
3480
ولكن عليك ممارسة هذا الفضول بنشاط.
13:26
Be curious about a person
277
806560
1840
كن فضوليًا بشأن الشخص
13:28
and what they're talking about.
278
808400
1560
وما الذي يتحدث عنه.
13:29
Ask questions, show that you're interested in them
279
809960
3340
اطرح أسئلة وأظهر اهتمامك بها
13:33
and bring them into the conversation.
280
813500
2120
وادخلها في المحادثة.
13:35
Show them that you're listening to them as well
281
815620
2580
أظهر لهم أنك تستمع إليهم جيدًا عن
13:38
you know by making sounds and expressions like
282
818400
3400
طريق إصدار أصوات وتعبيرات مثل
13:47
Show them that you're listening
283
827460
1520
أظهر لهم أنك تستمع إليهم
13:48
and that you're interested.
284
828980
1340
وأنك مهتم.
13:50
So how do you work on these skills?
285
830640
2580
إذن كيف تعمل على هذه المهارات؟
13:53
How do you know if you are good at these things or not
286
833220
4260
كيف تعرف ما إذا كنت جيدًا في هذه الأشياء أم لا
13:57
and what can you do about it?
287
837480
1320
وماذا يمكنك أن تفعل حيال ذلك؟
13:58
So it's simple. You watch and you copy,
288
838800
3540
لذا فالأمر بسيط. أنت تشاهد وأنت تنسخ ،
14:02
you imitate an English speaker.
289
842340
2000
أنت تقلد متحدثًا باللغة الإنجليزية.
14:04
Not just any native English speaker,
290
844740
2440
ليس فقط أي متحدث أصلي للغة الإنجليزية ،
14:07
you know you need to choose someone who is a really
291
847180
3120
فأنت تعلم أنك بحاجة إلى اختيار شخص يتمتع
14:10
positive communicator.
292
850300
1300
بالتواصل الإيجابي حقًا.
14:11
I've added five YouTube videos down in the
293
851960
2320
لقد أضفت خمسة مقاطع فيديو على YouTube في
14:14
description below that I think are good examples
294
854280
4000
الوصف أدناه وأعتقد أنها أمثلة جيدة
14:18
of people who are communicating really effectively,
295
858280
4000
لأشخاص يتواصلون بشكل فعال حقًا ، كما
14:22
you know and I want you to watch them, watch
296
862280
2240
تعلمون وأريدك أن تشاهدهم ، وتراقب
14:24
what their body does, listen to the tone of their voice
297
864520
3480
ما يفعله أجسادهم ، وتستمع إلى نبرة صوتهم
14:28
and how that influences what they're saying.
298
868120
3100
و كيف يؤثر ذلك على ما يقولونه.
14:31
And then record yourself talking about that same topic
299
871340
3140
ثم سجل نفسك تتحدث عن نفس الموضوع
14:34
to see what you look like while you're talking
300
874480
3180
لترى كيف تبدو أثناء حديثك كما
14:37
you know, do you have a friendly expression,
301
877660
3720
تعلم ، هل لديك تعبير ودود ، كما تعلم ،
14:41
you know, does it feel positive or do you feel confused
302
881380
3140
هل تشعر بالإيجابية أم أنك تشعر بالارتباك
14:44
and uncomfortable or awkward. So what is it
303
884520
2840
وعدم الراحة أو الإحراج. إذن ما
14:47
that you can do to change that?
304
887360
1820
الذي يمكنك فعله لتغيير ذلك؟ كما
14:49
You know, and it might be as simple as
305
889180
1940
تعلم ، قد يكون الأمر بسيطًا مثل
14:51
trying to smile a little bit more as you're talking
306
891120
3140
محاولة الابتسام أكثر قليلاً أثناء التحدث
14:54
or maintain eye contact. These are really small
307
894260
4900
أو الحفاظ على التواصل البصري. هذه
14:59
and subtle things
308
899160
1740
أشياء صغيرة ودقيقة حقًا
15:01
that have a huge impact on
309
901160
2420
لها تأثير كبير على
15:03
the way that you communicate with other people.
310
903580
2260
طريقة تواصلك مع الآخرين.
15:05
And often, these things are different between languages
311
905840
3520
وغالبًا ما تختلف هذه الأشياء بين اللغات
15:09
and cultures right?
312
909360
1580
والثقافات ، أليس كذلك؟
15:10
So the way that we do this in English
313
910940
2660
لذا فإن الطريقة التي نقوم بها بذلك باللغة الإنجليزية
15:13
might be a little different to the way that you do it
314
913600
2640
قد تكون مختلفة قليلاً عن الطريقة التي
15:16
you know in your native country.
315
916240
1500
تعرفها في بلدك الأصلي.
15:17
So these three things that awesome English speakers
316
917940
3440
لذا فإن هذه الأشياء الثلاثة التي يقوم بها متحدثو اللغة الإنجليزية الرائعون
15:21
do really are hacks for great conversation.
317
921380
4520
هي حقاً طرق خارقة لإجراء محادثة رائعة.
15:26
Improving these things is gonna help you to have
318
926160
3080
سيساعدك تحسين هذه الأشياء على الحصول على
15:29
better English conversation experiences you know.
319
929400
3900
تجارب محادثة باللغة الإنجليزية أفضل كما تعرفها.
15:33
You'll make more English-speaking friends,
320
933440
2260
ستكتسب المزيد من الأصدقاء الناطقين باللغة الإنجليزية ،
15:35
you'll get more speaking practice and ultimately
321
935700
3760
وستحصل على مزيد من التدريب على التحدث ،
15:39
it's gonna help you to become more fluent
322
939460
2960
وستساعدك في النهاية على أن تصبح أكثر طلاقة
15:42
and a more confident English communicator.
323
942640
2360
وأكثر ثقة في التواصل باللغة الإنجليزية.
15:45
I mean really don't underestimate the importance
324
945000
3380
أعني حقًا لا تقلل من أهمية
15:48
of these things.
325
948380
1040
هذه الأشياء.
15:49
I hope that I've given you some interesting ideas
326
949480
2580
آمل أن أكون قد قدمت لك بعض الأفكار الشيقة
15:52
to think about.
327
952060
980
للتفكير فيها.
15:53
Let me know your thoughts about this video
328
953220
2240
اسمح لي أن أعرف أفكارك حول هذا الفيديو
15:55
in the comments below and give it a like if you enjoyed it
329
955460
3460
في التعليقات أدناه وأعطه إعجابًا إذا كنت قد استمتعت به.تأكد من
15:58
Make sure you subscribe to the channel
330
958920
2380
الاشتراك في القناة
16:01
and head over into one of these lessons
331
961460
2920
والتوجه إلى أحد هذه الدروس
16:04
here if you want to keep practising with me now.
332
964380
2180
هنا إذا كنت تريد الاستمرار في التدرب معي الآن.
16:06
I'll see you in there!
333
966560
2300
سأراك هناك!
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7