Second Conditional Sentences + Examples | English Grammar Lesson

الجمل الشرطية الثانية + أمثلة | درس قواعد اللغة الإنجليزية

Hey there I'm Emma from mmmEnglish!

مرحبًا ، أنا إيما من mmmEnglish!

Today we're going to roll up our sleeves and practise

اليوم سوف نشمر عن سواعدنا ونتدرب

with the second conditional.

مع الشرطي الثاني.

Now this is one of my favourite grammar structures

الآن هذا هو أحد هياكل القواعد المفضلة لدي

in English because we use it in different ways

في اللغة الإنجليزية لأننا نستخدمها بطرق مختلفة

and we can have lots of fun with it as well.

ويمكننا أيضًا الاستمتاع بها كثيرًا.

So that you know exactly what will happen in this lesson

حتى تعرف بالضبط ما سيحدث في هذا الدرس

let me give you a bit of an overview.

اسمحوا لي أن أقدم لكم لمحة عامة.

Firstly we're going to talk about the meaning,

أولاً سنتحدث عن المعنى ،

when and why you should use the second conditional.

متى ولماذا يجب عليك استخدام الشرطي الثاني.

Then we're going to look at what it looks like,

ثم سننظر في شكلها ،

what words, what tenses, what punctuation

ما الكلمات ، ما الأزمنة ، ما علامات الترقيم

are important to help you use the second conditional

مهمة لمساعدتك على استخدام الشرطي الثاني

accurately.

بدقة.

Then I've got a few important extra tips

ثم لدي بعض النصائح الإضافية المهمة

to help you use the second conditional correctly.

لمساعدتك على استخدام الشرطي الثاني بشكل صحيح.

So make sure you stick around for that part

لذا تأكد من البقاء في هذا الجزء

and of course, there'll be some practice at the end.

وبالطبع ، سيكون هناك بعض التدريب في النهاية.

I'll be making a series of videos about conditionals

سأقوم بعمل سلسلة من مقاطع الفيديو حول الشروط

so make sure you subscribe to the channel and turn on

لذا تأكد من الاشتراك في القناة وتشغيلها

notifications so that you know when each

الإخطارات حتى تعرف متى

new lesson is ready for you.

درس جديد جاهز لك.

Now this lesson is a little longer than usual because I

الآن هذا الدرس أطول قليلاً من المعتاد لأنني

really want to give you a clear and complete

تريد حقا أن أعطيك واضحة وكاملة

understanding of the second conditional.

فهم الشرطي الثاني.

So go grab a coffee or a cup of tea, settle in.

لذا اذهب وخذ قهوة أو فنجان من الشاي ، استقر.

You won't regret it.

لن تندم على ذلك.

Before we dive into this lesson, I want to make sure

قبل أن نتعمق في هذا الدرس ، أريد أن أتأكد

you know that the Lingoda Language Sprint

تعلمون أن Lingoda Language Sprint

is about to start.

على وشك أن تبدأ.

This intensive online language course runs for

تعمل هذه الدورة المكثفة على الإنترنت

ninety days and it's gonna boost your English grammar,

تسعين يومًا ، وستعزز قواعد اللغة الإنجليزية لديك ،

your vocabulary, your speaking skills.

مفرداتك ومهاراتك في التحدث.

Plus you can earn one hundred per cent

بالإضافة إلى أنه يمكنك كسب مائة في المائة

of your money back if you finish it.

من أموالك إذا انتهيت منه.

And because Lingoda are now an official partner

ولأن Lingoda أصبحت الآن شريكًا رسميًا

of Cambridge Assessment English,

تقييم كامبريدج للغة الإنجليزية ،

all sprinters can take the Cambridge online language

يمكن لجميع العدائين أخذ لغة كامبريدج على الإنترنت

test for free.

اختبار مجانا.

Sprint registrations are open right now

تسجيلات Sprint مفتوحة الآن

so you still have time to join.

لذلك لا يزال لديك الوقت للانضمام.

In just three months you could be speaking English

في غضون ثلاثة أشهر فقط يمكنك التحدث باللغة الإنجليزية

more confidently and more accurately.

بثقة ودقة أكبر.

But it won't happen unless you take action.

لكن هذا لن يحدث ما لم تتخذ إجراءً.

So if you're the kind of person who

لذا إذا كنت من النوع الذي

thrives on a challenge,

تزدهر على التحدي ،

if you've told yourself that this year is going to be

إذا أخبرت نفسك أن هذا العام سيكون

the year that you make it happen, then this is the

السنة التي تجعلها تحدث ، فهذا هو

perfect opportunity to prove what you're capable of.

فرصة مثالية لإثبات ما أنت قادر عليه.

To see my personal review of the Lingoda Sprint,

لرؤية رأيي الشخصي في Lingoda Sprint ،

to learn more about what to expect and find out if it's

لمعرفة المزيد حول ما يمكن توقعه ومعرفة ما إذا كان كذلك

actually possible to get that one hundred percent refund

ممكن بالفعل لاسترداد مائة بالمائة

watch that video up there

شاهد هذا الفيديو هناك

or head to the description below for all the details

أو توجه إلى الوصف أدناه للحصول على جميع التفاصيل

and to secure your place on the next Sprint.

وتأمين مكانك في سباق المقبل.

And if you use this code right here,

وإذا كنت تستخدم هذا الرمز هنا ،

you'll also get a discount on your first month's fees.

ستحصل أيضًا على خصم على رسوم الشهر الأول.

So happy sprinting!

السباق سريع جدا!

Alright let's get started with this lesson.

حسنًا ، فلنبدأ في هذا الدرس.

When can you use the second conditional?

متى يمكنك استخدام الشرطي الثاني؟

We use it in a few ways:

نستخدمها بعدة طرق:

to imagine that our lives

تخيل أن حياتنا

or someone else's life is different;

أو أن حياة شخص آخر مختلفة ؛

we use it to ask hypothetical questions;

نستخدمها لطرح أسئلة افتراضية.

to give advice;

لإعطاء النصيحة؛

and to give reasons why you can't do something.

ولإعطاء أسباب لماذا لا يمكنك فعل شيء.

So you might have practised a little with the first two

لذا ربما تكون قد مارست القليل مع الأولين

but the third and the fourth are both interesting

لكن الثالث والرابع كلاهما مثير للاهتمام

and different ways to use the second conditional.

وطرق مختلفة لاستخدام الشرطي الثاني.

So I'm really excited to get into those.

لذا فأنا متحمس حقًا للدخول في ذلك.

But let's start with number one.

لكن لنبدأ بالرقم الأول.

We use the second conditional to talk about things

نستخدم الشرط الثاني للحديث عن الأشياء

in the future that are unlikely

في المستقبل من غير المحتمل

or things that are impossible in the present.

أو أشياء مستحيلة في الوقت الحاضر.

So we use it to imagine and to dream

لذلك نستخدمها للتخيل والحلم

that the present situation is different than it really is.

أن الوضع الحالي مختلف عما هو عليه في الحقيقة.

Now this could be because it's impossible now

الآن قد يكون هذا لأنه من المستحيل الآن

or because it's really unlikely to become real

أو لأنه من غير المحتمل أن يصبح حقيقيًا

in the future, not completely impossible but unlikely.

في المستقبل ، ليس مستحيلًا تمامًا ولكنه غير محتمل.

So with the second conditional, we say

نقول مع الشرط الثاني

if this happened then that would happen.

إذا حدث هذا فإن ذلك سيحدث.

So for example,

على سبيل المثال ،

if I had enough money,

لو كنت أملك ما يكفي من المال،

I would buy a house.

سأشتري منزل.

If the present situation was different

إذا كان الوضع الحالي مختلفا

then I would do that.

ثم سأفعل ذلك.

If I won the lottery,

إذا فزت في اليانصيب،

I'd buy a house.

سأشتري منزل.

Now this is an unlikely event in the future right

الآن هذا حدث غير محتمل في المستقبل الصحيح

because it's unlikely I'm gonna win the lottery.

لأنه من غير المحتمل أن أفوز في اليانصيب.

Possible but unlikely.

ممكن ولكن من غير المحتمل.

Before we keep going with the other ways

قبل أن نواصل مع الطرق الأخرى

to use the second conditional,

لاستخدام الشرطي الثاني ،

let's spend a little bit of time focusing on

دعنا نقضي بعض الوقت في التركيز

what it looks like.

ما يبدو عليه.

Conditional sentences all have an if clause

الجمل الشرطية كلها لها شرط if

and a main clause

وشرط رئيسي

which is sometimes also called the result clause

والذي يطلق عليه أحيانًا بند النتيجة

because it can only happen

لأنه يمكن أن يحدث فقط

if the if clause occurs. It's a condition, right?

إذا حدث شرط if. إنها حالة ، أليس كذلك؟

If this happens, then that happens.

إذا حدث هذا ، يحدث ذلك.

Now what exactly makes a conditional sentence

الآن ما يجعل الجملة الشرطية بالضبط

the second conditional?

الشرطي الثاني؟

So the second conditional uses a past simple verb

لذا يستخدم الشرطي الثاني فعلًا بسيطًا من الماضي

in the if clause then 'would'

في جملة if ، ثم "سوف"

followed by the infinitive verb in the main clause.

متبوعًا بفعل المصدر في الجملة الرئيسية.

If she lived in London, she would have English friends.

إذا كانت تعيش في لندن ، فستكون لها أصدقاء إنجليز.

The if clause is the condition.

شرط if هو الشرط.

Does she live in London?

هل تعيش في لندن؟

No,

لا،

we're talking about a hypothetical situation here right

نحن نتحدث عن موقف افتراضي هنا

so the result clause suggests

لذا يقترح بند النتيجة

what would be different and would tells us

ما سيكون مختلفا ويخبرنا

that we're imagining

التي نتخيلها

the result or you know

النتيجة أو تعلمون

she would have English friends. It's not real.

سيكون لديها أصدقاء إنجليز. انها ليست حقيقية.

She doesn't have English friends now but

ليس لديها أصدقاء إنجليزيين الآن ولكن

it could happen if she lived in London.

يمكن أن يحدث إذا عاشت في لندن.

If she lived in London, she would have English friends.

إذا كانت تعيش في لندن ، فستكون لها أصدقاء إنجليز.

Now you can definitely make one or both clauses

الآن يمكنك بالتأكيد إنشاء واحد أو كليهما

negative in a second conditional sentence.

سلبي في جملة شرطية ثانية.

If I didn't want to go, I would tell you.

إذا كنت لا أريد الذهاب ، سأخبرك.

If I didn't finish my homework,

إذا لم أنهي واجبي المنزلي ،

I wouldn't tell my teacher.

لن أخبر أستاذي.

And of course,

وبالطبع،

we can ask second conditional questions too.

يمكننا طرح أسئلة شرطية ثانية أيضًا.

Hypothetical questions to ask someone to imagine

أسئلة افتراضية تطلب من شخص ما أن يتخيلها

what they would do in a different situation.

ماذا سيفعلون في موقف مختلف.

So these situations are not real

لذا فإن هذه المواقف ليست حقيقية

but it's kind of fun to ask these types of questions right?

ولكن من الممتع أن نسأل هذه الأنواع من الأسئلة أليس كذلك؟

It really helps to keep conversations going sometimes.

إنه يساعد حقًا على استمرار المحادثات في بعض الأحيان.

What would you do if you quit your job?

ماذا ستفعل إذا تركت عملك؟

If you won a million dollars, would you travel the world?

إذا ربحت مليون دولار ، هل ستسافر حول العالم؟

If you only had one day in Singapore,

إذا كان لديك يوم واحد فقط في سنغافورة ،

what would you do?

ماذا كنت ستفعل؟

See how fun these types of questions can be?

انظر كيف يمكن أن تكون هذه الأنواع من الأسئلة ممتعة؟

Choose one of them to answer in the comments below

اختر واحد منهم للإجابة في التعليقات أدناه

but make sure you write your answer

ولكن تأكد من كتابة إجابتك

as a full second conditional sentence

كجملة شرطية كاملة ثانية

to practise the structure okay?

لممارسة الهيكل بخير؟

If I only had one day in Singapore, I would...

لو كان لدي يوم واحد فقط في سنغافورة ، لكنت ...

Now you can actually use 'could' in the if clause

الآن يمكنك بالفعل استخدام كلمة "يمكن" في جملة if

to ask a similar question so you would be saying

لطرح سؤال مماثل لذلك ستقول

if you were able to or if it were possible to.

إذا كنت تستطيع أو إذا كان ذلك ممكنًا.

If you could travel to any country, where would you go?

إذا كنت تستطيع السفر إلى أي بلد ، فأين ستذهب؟

Now notice that when you use 'could' in the if clause,

لاحظ الآن أنه عند استخدام كلمة "يمكن" في جملة if ،

the verb that follows 'could' is in the infinitive form

الفعل الذي يلي كلمة "يمكن" في صيغة المصدر

not in the past simple and that's because it's a modal

ليس في الماضي البسيط وهذا لأنه مشروط

verb right? Standard English grammar rule.

الفعل الصحيح؟ قاعدة قواعد اللغة الإنجليزية القياسية.

After modal verbs, we always have the infinitive.

بعد الأفعال الشرطية ، لدينا دائمًا صيغة المصدر.

Now we've been talking about

الآن نحن نتحدث عنه

hypothetical situations so far

حالات افتراضية حتى الآن

but what are these other uses because we can use

ولكن ما هي هذه الاستخدامات الأخرى لأنه يمكننا استخدامها

the second conditional to give advice

الشرطي الثاني لتقديم المشورة

and if you think about it,

وإذا فكرت في الأمر ،

when someone asks you for advice,

عندما يطلب منك شخص ما النصيحة ،

you usually try to imagine what you would do

عادة ما تحاول تخيل ما ستفعله

in their situation and share that with them.

في وضعهم ومشاركتها معهم.

So for example.

على سبيل المثال.

If I were you, I'd talk to my boss before I quit my job.

لو كنت مكانك ، كنت سأتحدث مع مديري قبل أن أترك وظيفتي.

Or: If I were her, I'd break up with him.

أو: لو كنت مكانها ، كنت سأنفصل عنه.

Now if you're wondering why in both of those examples

الآن إذا كنت تتساءل عن السبب في هذين المثالين

I was using 'were' with the subject I,

كنت أستخدم "كنت" مع الموضوع الأول ،

I'm going to talk about that in a few minutes.

سأتحدث عن ذلك في بضع دقائق.

But lastly, you can use the second conditional

ولكن أخيرًا ، يمكنك استخدام الشرطي الثاني

to give reasons why you can't do something.

لإعطاء أسباب لماذا لا يمكنك فعل شيء.

You've probably already noticed that English speakers

ربما لاحظت بالفعل أن المتحدثين باللغة الإنجليزية

are usually quite polite to each other.

عادة ما يكونون مهذبين إلى حد ما.

Instead of just saying 'no' we often try and soften

بدلاً من مجرد قول "لا" ، غالبًا ما نحاول التخفيف

our responses by explaining why we can't do something

ردودنا من خلال شرح لماذا لا نستطيع فعل شيء

and sometimes you might just want to explain

وأحيانًا قد ترغب فقط في التوضيح

a situation a little more so the second conditional

الوضع أكثر بقليل حتى الشرطي الثاني

can really help you to do this.

يمكن أن تساعدك حقًا على القيام بذلك.

So for example. If I had the money, I'd lend it to you.

على سبيل المثال. إذا كان لدي المال ، كنت سأقرضه لك.

I don't have to explain myself any further here.

ليس علي أن أشرح نفسي أكثر هنا.

This sentence already explains that I don't have

تشرح هذه الجملة بالفعل أنني لا أملكها

the money so I can't help.

المال حتى لا أستطيع المساعدة.

But it suggests that maybe you want to, that maybe

لكنه يشير إلى أنه ربما تريد ذلك ، ربما

you would if you could.

لو كنت تستطيع.

If I wasn't so busy, I'd invite you over for dinner.

إذا لم أكن مشغولاً للغاية ، سأدعوك لتناول العشاء.

But I am really busy so I can't invite you over.

لكنني مشغول حقًا لذا لا يمكنني دعوتك.

So we've covered what the second conditional looks like

لذلك قمنا بتغطية كيف تبدو الشرطية الثانية

and when you can use it

وعندما يمكنك استخدامه

but now I want to share some extra tips to help you

ولكن الآن أريد مشاركة بعض النصائح الإضافية لمساعدتك

understand it better and to help you use it accurately.

فهمها بشكل أفضل ومساعدتك على استخدامها بدقة.

So the first one I want to mention is that 'if' is a

لذا أول ما أريد أن أذكره هو "إذا" هو

conjunction, right? The purpose of conjunctions is to

بالتزامن ، أليس كذلك؟ الغرض من العطف هو

join two sentences or two different clauses together.

ضم جملتين أو جملتين مختلفتين معًا.

There's a really strong relationship between the two

هناك علاقة قوية بين الاثنين

clauses in a conditional sentence,

البنود في جملة شرطية ،

right? They're really connected.

حق؟ إنهم متصلون حقًا.

The if clause contains a condition and the main clause

يحتوي شرط if على شرط والبند الرئيسي

contains the result, right? They rely on each other.

يحتوي على النتيجة ، أليس كذلك؟ يعتمدون على بعضهم البعض.

Now you may know that with all conditional sentences,

الآن قد تعلم أنه مع كل الجمل الشرطية ،

you can change the order of your clauses.

يمكنك تغيير ترتيب البنود الخاصة بك.

When this happens, it doesn't change the meaning

عندما يحدث هذا ، لا يغير المعنى

but there is an important punctuation change

ولكن هناك تغيير مهم في علامات الترقيم

that you need to make.

التي عليك القيام بها.

If it stopped raining, I would go for a walk.

إذا توقفت الأمطار ، سأذهب في نزهة على الأقدام.

I would go for a walk if it stopped raining.

سأذهب في نزهة إذا توقفت عن المطر.

Now the meaning in these two sentences

الآن المعنى في هاتين الجملتين

is exactly the same

هي نفسها تمامًا

but notice that when the main clause comes first,

لكن لاحظ أنه عندما يأتي البند الرئيسي أولاً ،

we don't include that comma before the if clause.

لا ندرج تلك الفاصلة قبل جملة if.

Now to be honest

الآن لنكون صادقين

this is really only significant if you're sitting an

هذا مهم فقط إذا كنت تجلس

English exam or you're doing academic writing.

امتحان اللغة الإنجليزية أو تقوم بالكتابة الأكاديمية.

You're going to get marked down for that type of

ستحصل على علامة لهذا النوع من

punctuation error.

خطأ علامات الترقيم.

But generally, that's not really something

ولكن بشكل عام ، هذا ليس شيئًا حقًا

you need to lose sleep over.

يجب أن تفقد النوم.

Now in spoken English, the subject and 'would',

الآن في اللغة الإنجليزية المنطوقة ، الموضوع و "سوف" ،

they're usually contracted.

عادة ما يتم التعاقد معهم.

I'd, you'd, she'd, he'd,

كنت قد فعلت

they'd, we'd.

سيفعلون.

Now it's much easier to say this

الآن من الأسهل بكثير قول هذا

type of sentence quickly

نوع الجملة بسرعة

and it helps you to sound a little more relaxed as well.

ويساعدك على أن تبدو أكثر استرخاءً أيضًا.

But these contractions, very common in spoken English,

لكن هذه التقلصات شائعة جدًا في اللغة الإنجليزية المنطوقة ،

common in informal written English

شائع في اللغة الإنجليزية المكتوبة غير الرسمية

but you shouldn't be using contractions in formal

لكن لا يجب أن تستخدم الانقباضات بشكل رسمي

written English, right? Just steer clear completely.

مكتوبة باللغة الإنجليزية ، أليس كذلك؟ فقط ابتعد تمامًا.

Now one of the most interesting parts about the second

الآن أحد الأجزاء الأكثر إثارة للاهتمام حول الثانية

conditional is that it breaks some standard

الشرطي هو أنه يكسر بعض المعايير

be verb grammar rules, right?

قواعد قواعد الفعل ، أليس كذلك؟

We can actually use 'were' instead of 'was' with I,

يمكننا في الواقع استخدام "كنا" بدلاً من "كان" مع أنا ،

he, she and it, right?

هو وهي وهي ، أليس كذلك؟

Both of them are grammatically correct but I guess

كلاهما صحيح نحويًا ولكن أعتقد

'were' is a little more formal

"كانت" أكثر رسمية قليلاً

alright so we would use it in more formal situations.

حسنًا ، فسنستخدمها في مواقف أكثر رسمية.

If I was you, I would break up with him.

لو كنت مكانك ، لكانت انفصلت عنه.

If I were you, I would break up with him.

لو كنت مكانك ، لكانت انفصلت عنه.

Both of those sentences are the same.

كلتا الجملتين متماثلتان

If she was taller...

إذا كانت أطول ...

If she were taller...

إذا كانت أطول ...

she would be an air hostess.

ستكون مضيفة جوية.

So again we can use either, it's totally okay.

لذا مرة أخرى يمكننا استخدام أي منهما ، فلا بأس تمامًا.

'were' is a little more formal.

"كانت" أكثر رسمية قليلاً.

All right, phew, oh my gosh!

حسنًا ، يا إلهي ، يا إلهي!

So after all of that,

لذلك بعد كل هذا ،

I want you to practise writing some sentences with me

أريدك أن تتدرب على كتابة بعض الجمل معي

in the comments. Now if you're feeling pretty confident

في التعليقات. الآن إذا كنت تشعر بثقة كبيرة

about this, go ahead and create your own sentences,

حول هذا ، المضي قدما وإنشاء الجمل الخاصة بك ،

freestyle, you know. Get creative.

حرة ، كما تعلم. الحصول على الإبداع.

Give advice. Talk about hypothetical situations.

تقديم النصيحة. تحدث عن المواقف الافتراضية.

Give reasons why but if you're feeling still maybe a

أعط الأسباب ولكن إذا كنت لا تزال تشعر ربما

little uncertain,

غير مؤكد قليلا ،

I've added these questions in the description below

لقد أضفت هذه الأسئلة في الوصف أدناه

so all you need to do is copy them and paste them into

لذلك كل ما عليك فعله هو نسخها ولصقها

your comment and then complete the answers yourself.

تعليقك ثم أكمل الإجابات بنفسك.

So I'll be down there checking your answers

لذا سأكون هناك للتحقق من إجاباتك

all weekend to make sure you're getting them right

طوال عطلة نهاية الأسبوع للتأكد من أنك تحصل عليها بشكل صحيح

and if you need some help and support, I'll be there.

وإذا كنت بحاجة إلى بعض المساعدة والدعم ، فسأكون هناك.

If you enjoyed this lesson, make sure you give it a like,

إذا استمتعت بهذا الدرس ، فتأكد من إعطائه مثل ،

subscribe to my channel so that you know

الاشتراك في قناتي حتى تعرف

when the next lesson is going to be ready for you.

عندما يكون الدرس التالي جاهزًا لك.

As I said, I will be adding more lessons

كما قلت ، سأضيف المزيد من الدروس

just like this, with the first, the third, mixed conditionals

مثل هذا ، مع الشرط الأول والثالث والمختلط

as well. They're coming.

كذلك. انهم قادمون.

So I'm guessing that your grammar brain is a little

لذا أخمن أن دماغك النحوي قليلاً

fried right now so if you're keen to keep practising

مقلي الآن حتى إذا كنت حريصًا على الاستمرار في التدرب

with me, let's try something a little lighter,

معي ، لنجرب شيئًا أخف قليلاً ،

maybe some pronunciation perhaps.

ربما بعض النطق ربما.

Thanks for watching friends.

شكرا لمشاهدة الاصدقاء.

I will see soon. Bye!

سأرى قريبا. وداعا!