Second Conditional Sentences + Examples | English Grammar Lesson

1,053,146 views ・ 2020-03-27

mmmEnglish


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hey there I'm Emma from mmmEnglish!
0
180
3820
Ciao, sono Emma di mmmEnglish!
00:04
Today we're going to roll up our sleeves and practise
1
4040
3420
Oggi ci rimboccheremo le maniche e ci alleneremo
00:07
with the second conditional.
2
7460
1960
con il secondo condizionale.
00:09
Now this is one of my favourite grammar structures
3
9600
3020
Ora questa è una delle mie strutture grammaticali preferite
00:12
in English because we use it in different ways
4
12620
3040
in inglese perché la usiamo in modi diversi
00:15
and we can have lots of fun with it as well.
5
15660
2780
e ci possiamo anche divertire molto.
00:18
So that you know exactly what will happen in this lesson
6
18800
3540
In modo che tu sappia esattamente cosa accadrà in questa lezione,
00:22
let me give you a bit of an overview.
7
22340
2000
lascia che ti dia una panoramica.
00:24
Firstly we're going to talk about the meaning,
8
24600
2820
Per prima cosa parleremo del significato,
00:27
when and why you should use the second conditional.
9
27420
3380
quando e perché dovresti usare il secondo condizionale.
00:31
Then we're going to look at what it looks like,
10
31300
3220
Poi vedremo come appare,
00:34
what words, what tenses, what punctuation
11
34880
3500
quali parole, quali tempi verbali, quale punteggiatura
00:38
are important to help you use the second conditional
12
38380
3020
sono importanti per aiutarti a usare il secondo condizionale
00:41
accurately.
13
41400
940
in modo accurato.
00:42
Then I've got a few important extra tips
14
42660
2980
Quindi ho alcuni importanti suggerimenti extra
00:45
to help you use the second conditional correctly.
15
45640
3320
per aiutarti a usare correttamente il secondo condizionale.
00:48
So make sure you stick around for that part
16
48960
2120
Quindi assicurati di restare per quella parte
00:51
and of course, there'll be some practice at the end.
17
51240
2860
e, naturalmente, ci sarà un po' di pratica alla fine.
00:54
I'll be making a series of videos about conditionals
18
54320
3240
Farò una serie di video sui condizionali,
00:57
so make sure you subscribe to the channel and turn on
19
57560
3240
quindi assicurati di iscriverti al canale e attivare
01:00
notifications so that you know when each
20
60800
2080
le notifiche in modo da sapere quando ogni
01:02
new lesson is ready for you.
21
62880
1540
nuova lezione è pronta per te.
01:04
Now this lesson is a little longer than usual because I
22
64560
3220
Ora questa lezione è un po' più lunga del solito perché
01:07
really want to give you a clear and complete
23
67780
2700
voglio davvero darti una comprensione chiara e completa
01:10
understanding of the second conditional.
24
70480
2000
del secondo condizionale.
01:12
So go grab a coffee or a cup of tea, settle in.
25
72780
3400
Quindi vai a prendere un caffè o una tazza di tè, accomodati.
01:16
You won't regret it.
26
76180
1120
Non te ne pentirai.
01:26
Before we dive into this lesson, I want to make sure
27
86560
2700
Prima di immergerci in questa lezione, voglio assicurarmi che
01:29
you know that the Lingoda Language Sprint
28
89260
2160
tu sappia che il Lingoda Language Sprint
01:31
is about to start.
29
91420
1220
sta per iniziare.
01:32
This intensive online language course runs for
30
92860
3420
Questo corso di lingua online intensivo dura
01:36
ninety days and it's gonna boost your English grammar,
31
96280
3520
novanta giorni e migliorerà la tua grammatica inglese, il
01:39
your vocabulary, your speaking skills.
32
99800
2380
tuo vocabolario, le tue capacità di parlare.
01:42
Plus you can earn one hundred per cent
33
102380
2260
Inoltre puoi guadagnare il cento per cento
01:44
of your money back if you finish it.
34
104640
2380
dei tuoi soldi se lo finisci.
01:47
And because Lingoda are now an official partner
35
107360
2820
E poiché Lingoda è ora un partner ufficiale
01:50
of Cambridge Assessment English,
36
110180
2240
di Cambridge Assessment English,
01:52
all sprinters can take the Cambridge online language
37
112480
3220
tutti i velocisti possono sostenere gratuitamente il test di lingua online Cambridge
01:55
test for free.
38
115700
1200
. Le
01:56
Sprint registrations are open right now
39
116900
2700
iscrizioni allo Sprint sono aperte in questo momento,
01:59
so you still have time to join.
40
119600
2000
quindi sei ancora in tempo per iscriverti.
02:01
In just three months you could be speaking English
41
121800
3280
In soli tre mesi potresti parlare inglese in modo
02:05
more confidently and more accurately.
42
125080
2520
più sicuro e accurato.
02:07
But it won't happen unless you take action.
43
127600
2680
Ma non accadrà se non agisci.
02:10
So if you're the kind of person who
44
130320
1920
Quindi, se sei il tipo di persona che
02:12
thrives on a challenge,
45
132240
1520
vive una sfida,
02:13
if you've told yourself that this year is going to be
46
133980
2920
se ti sei detto che quest'anno sarà
02:16
the year that you make it happen, then this is the
47
136900
3060
l'anno in cui riuscirai a realizzarla, allora questa è l'
02:19
perfect opportunity to prove what you're capable of.
48
139960
3600
occasione perfetta per dimostrare di cosa sei capace. .
02:23
To see my personal review of the Lingoda Sprint,
49
143920
3340
Per vedere la mia recensione personale del Lingoda Sprint,
02:27
to learn more about what to expect and find out if it's
50
147260
3440
per saperne di più su cosa aspettarsi e scoprire se è
02:30
actually possible to get that one hundred percent refund
51
150700
3260
effettivamente possibile ottenere quel rimborso al cento per cento,
02:34
watch that video up there
52
154440
1960
guarda quel video lassù
02:36
or head to the description below for all the details
53
156400
3440
o vai alla descrizione qui sotto per tutti i dettagli
02:39
and to secure your place on the next Sprint.
54
159840
2660
e per assicurarti il ​​tuo posto al prossimo Sprint.
02:42
And if you use this code right here,
55
162660
2040
E se usi questo codice proprio qui,
02:44
you'll also get a discount on your first month's fees.
56
164700
3580
avrai anche uno sconto sulle tariffe del tuo primo mese.
02:48
So happy sprinting!
57
168540
1720
Quindi buon sprint!
02:50
Alright let's get started with this lesson.
58
170780
2600
Bene, iniziamo con questa lezione.
02:53
When can you use the second conditional?
59
173840
2720
Quando puoi usare il secondo condizionale?
02:57
We use it in a few ways:
60
177080
2020
Lo usiamo in diversi modi:
02:59
to imagine that our lives
61
179280
2520
per immaginare che la nostra vita
03:01
or someone else's life is different;
62
181800
2580
o quella di qualcun altro sia diversa;
03:05
we use it to ask hypothetical questions;
63
185060
3360
lo usiamo per porre domande ipotetiche;
03:08
to give advice;
64
188600
1480
dare consigli;
03:10
and to give reasons why you can't do something.
65
190080
3280
e per dare ragioni per cui non puoi fare qualcosa.
03:13
So you might have practised a little with the first two
66
193360
3500
Quindi potresti aver fatto un po' di pratica con i primi due,
03:16
but the third and the fourth are both interesting
67
196860
3700
ma il terzo e il quarto sono entrambi
03:20
and different ways to use the second conditional.
68
200560
2700
modi interessanti e diversi di usare il secondo condizionale.
03:23
So I'm really excited to get into those.
69
203260
2660
Quindi sono davvero entusiasta di entrare in quelli.
03:26
But let's start with number one.
70
206120
2300
Ma cominciamo con il numero uno.
03:29
We use the second conditional to talk about things
71
209980
2940
Usiamo il secondo condizionale per parlare di cose
03:32
in the future that are unlikely
72
212920
2680
nel futuro che sono improbabili
03:36
or things that are impossible in the present.
73
216260
3080
o cose che sono impossibili nel presente.
03:39
So we use it to imagine and to dream
74
219340
3160
Quindi lo usiamo per immaginare e sognare
03:42
that the present situation is different than it really is.
75
222640
3480
che la situazione attuale è diversa da come è in realtà.
03:46
Now this could be because it's impossible now
76
226120
2900
Ora questo potrebbe essere perché è impossibile ora
03:49
or because it's really unlikely to become real
77
229420
3620
o perché è davvero improbabile che diventi reale
03:53
in the future, not completely impossible but unlikely.
78
233040
4280
in futuro, non del tutto impossibile ma improbabile.
03:57
So with the second conditional, we say
79
237380
2400
Quindi, con il secondo condizionale, diciamo che
04:00
if this happened then that would happen.
80
240120
4260
se questo è successo allora sarebbe successo quello.
04:04
So for example,
81
244980
1160
Quindi, per esempio,
04:06
if I had enough money,
82
246480
1740
se avessi abbastanza soldi,
04:08
I would buy a house.
83
248840
1560
comprerei una casa.
04:10
If the present situation was different
84
250800
2680
Se la situazione attuale fosse diversa, lo
04:13
then I would do that.
85
253640
1180
farei.
04:16
If I won the lottery,
86
256100
1960
Se vincessi alla lotteria,
04:18
I'd buy a house.
87
258840
1660
comprerei una casa.
04:20
Now this is an unlikely event in the future right
88
260940
3920
Questo è un evento improbabile in futuro, proprio
04:24
because it's unlikely I'm gonna win the lottery.
89
264860
2960
perché è improbabile che io vinca alla lotteria.
04:27
Possible but unlikely.
90
267900
2020
Possibile ma improbabile.
04:30
Before we keep going with the other ways
91
270080
2640
Prima di continuare con gli altri modi
04:32
to use the second conditional,
92
272720
1720
di usare il secondo condizionale,
04:34
let's spend a little bit of time focusing on
93
274740
3340
dedichiamo un po' di tempo a concentrarci su
04:38
what it looks like.
94
278080
1180
come appare. Le
04:39
Conditional sentences all have an if clause
95
279860
3580
frasi condizionali hanno tutte una clausola if
04:43
and a main clause
96
283640
2300
e una clausola principale
04:45
which is sometimes also called the result clause
97
285940
4120
che a volte è anche chiamata clausola del risultato
04:50
because it can only happen
98
290060
2740
perché può verificarsi solo
04:53
if the if clause occurs. It's a condition, right?
99
293180
5540
se si verifica la clausola if. È una condizione, giusto?
04:58
If this happens, then that happens.
100
298860
4240
Se succede questo, allora succede quello.
05:03
Now what exactly makes a conditional sentence
101
303100
3900
Ora, cosa rende esattamente una frase condizionale
05:07
the second conditional?
102
307000
1700
il secondo condizionale?
05:09
So the second conditional uses a past simple verb
103
309660
4220
Quindi il secondo condizionale usa un verbo al passato semplice
05:13
in the if clause then 'would'
104
313880
3300
nella proposizione if then 'would'
05:17
followed by the infinitive verb in the main clause.
105
317460
3720
seguito dal verbo all'infinito nella proposizione principale.
05:22
If she lived in London, she would have English friends.
106
322060
4080
Se vivesse a Londra, avrebbe amici inglesi.
05:27
The if clause is the condition.
107
327140
2620
La clausola if è la condizione.
05:31
Does she live in London?
108
331120
1460
Vive a Londra?
05:33
No,
109
333420
540
No,
05:34
we're talking about a hypothetical situation here right
110
334140
3380
qui stiamo parlando di una situazione ipotetica,
05:37
so the result clause suggests
111
337800
2780
quindi la clausola del risultato suggerisce
05:40
what would be different and would tells us
112
340880
3580
cosa sarebbe diverso e ci direbbe
05:44
that we're imagining
113
344460
1660
che stiamo immaginando
05:46
the result or you know
114
346120
2120
il risultato o sai che
05:48
she would have English friends. It's not real.
115
348240
3140
avrebbe amici inglesi. Non è reale.
05:51
She doesn't have English friends now but
116
351820
3460
Adesso non ha amici inglesi ma
05:55
it could happen if she lived in London.
117
355280
3580
potrebbe succedere se vivesse a Londra.
05:59
If she lived in London, she would have English friends.
118
359620
3600
Se vivesse a Londra, avrebbe amici inglesi.
06:03
Now you can definitely make one or both clauses
119
363480
4400
Ora puoi sicuramente rendere negativa una o entrambe le clausole
06:07
negative in a second conditional sentence.
120
367880
3100
in una seconda frase condizionale.
06:10
If I didn't want to go, I would tell you.
121
370980
3520
Se non volessi andare, te lo direi.
06:15
If I didn't finish my homework,
122
375920
2500
Se non finissi i compiti,
06:18
I wouldn't tell my teacher.
123
378420
1580
non lo direi al mio insegnante.
06:21
And of course,
124
381920
940
E, naturalmente,
06:22
we can ask second conditional questions too.
125
382860
3160
possiamo anche fare una seconda domanda condizionale.
06:26
Hypothetical questions to ask someone to imagine
126
386460
4360
Domande ipotetiche per chiedere a qualcuno di immaginare
06:30
what they would do in a different situation.
127
390820
2720
cosa farebbe in una situazione diversa.
06:33
So these situations are not real
128
393540
2180
Quindi queste situazioni non sono reali,
06:35
but it's kind of fun to ask these types of questions right?
129
395720
3420
ma è piuttosto divertente fare questo tipo di domande, giusto?
06:39
It really helps to keep conversations going sometimes.
130
399320
3680
A volte aiuta davvero a mantenere viva la conversazione.
06:43
What would you do if you quit your job?
131
403620
2900
Cosa faresti se lasciassi il tuo lavoro?
06:47
If you won a million dollars, would you travel the world?
132
407220
4020
Se vincessi un milione di dollari, viaggeresti per il mondo?
06:51
If you only had one day in Singapore,
133
411800
2560
Se avessi solo un giorno a Singapore,
06:54
what would you do?
134
414520
1300
cosa faresti?
06:56
See how fun these types of questions can be?
135
416460
2760
Vedi quanto possono essere divertenti questi tipi di domande?
06:59
Choose one of them to answer in the comments below
136
419500
3460
Scegli uno di loro per rispondere nei commenti qui sotto,
07:02
but make sure you write your answer
137
422960
2100
ma assicurati di scrivere la tua risposta
07:05
as a full second conditional sentence
138
425060
2560
come una seconda frase condizionale completa
07:07
to practise the structure okay?
139
427620
2580
per esercitarti con la struttura, ok?
07:10
If I only had one day in Singapore, I would...
140
430940
5180
Se avessi solo un giorno a Singapore, farei...
07:16
Now you can actually use 'could' in the if clause
141
436820
3660
Ora puoi effettivamente usare 'could' nella clausola if
07:20
to ask a similar question so you would be saying
142
440480
3460
per fare una domanda simile, quindi diresti
07:23
if you were able to or if it were possible to.
143
443940
4580
se sei in grado o se è possibile.
07:29
If you could travel to any country, where would you go?
144
449320
3660
Se potessi viaggiare in qualsiasi paese, dove andresti?
07:34
Now notice that when you use 'could' in the if clause,
145
454280
3260
Ora nota che quando usi 'could' nella clausola if,
07:37
the verb that follows 'could' is in the infinitive form
146
457540
4580
il verbo che segue 'could' è nella forma infinita
07:42
not in the past simple and that's because it's a modal
147
462120
3340
non al past simple e questo perché è un
07:45
verb right? Standard English grammar rule.
148
465460
2760
verbo modale, giusto? Regola grammaticale inglese standard.
07:48
After modal verbs, we always have the infinitive.
149
468320
3180
Dopo i verbi modali, abbiamo sempre l'infinito.
07:51
Now we've been talking about
150
471720
1920
Finora abbiamo parlato di
07:53
hypothetical situations so far
151
473640
2660
situazioni ipotetiche
07:56
but what are these other uses because we can use
152
476480
3000
ma quali sono questi altri usi perché possiamo usare
07:59
the second conditional to give advice
153
479520
2660
il condizionale secondo per dare consigli
08:02
and if you think about it,
154
482180
1460
e se ci pensi,
08:03
when someone asks you for advice,
155
483640
2960
quando qualcuno ti chiede consiglio,
08:06
you usually try to imagine what you would do
156
486600
2740
di solito provi a immaginare cosa faresti
08:09
in their situation and share that with them.
157
489340
2880
nella loro situazione e condividerlo con loro.
08:12
So for example.
158
492820
1440
Quindi per esempio.
08:14
If I were you, I'd talk to my boss before I quit my job.
159
494800
4260
Se fossi in te, parlerei con il mio capo prima di lasciare il mio lavoro.
08:20
Or: If I were her, I'd break up with him.
160
500260
4080
Oppure: se fossi in lei, lo lascerei.
08:25
Now if you're wondering why in both of those examples
161
505040
3000
Ora, se ti stai chiedendo perché in entrambi questi esempi
08:28
I was using 'were' with the subject I,
162
508040
3520
stavo usando 'were' con il soggetto I, ne
08:31
I'm going to talk about that in a few minutes.
163
511900
2700
parlerò tra qualche minuto.
08:34
But lastly, you can use the second conditional
164
514600
3300
Ma infine, puoi usare il secondo condizionale
08:37
to give reasons why you can't do something.
165
517900
2780
per dare ragioni per cui non puoi fare qualcosa.
08:40
You've probably already noticed that English speakers
166
520680
2660
Probabilmente avrai già notato che gli anglofoni
08:43
are usually quite polite to each other.
167
523340
2880
sono generalmente piuttosto educati gli uni con gli altri.
08:46
Instead of just saying 'no' we often try and soften
168
526600
3540
Invece di limitarci a dire "no", spesso proviamo ad ammorbidire le
08:50
our responses by explaining why we can't do something
169
530140
3840
nostre risposte spiegando perché non possiamo fare qualcosa
08:53
and sometimes you might just want to explain
170
533980
3220
ea volte potresti semplicemente voler spiegare
08:57
a situation a little more so the second conditional
171
537200
3060
una situazione un po' di più in modo che il secondo condizionale
09:00
can really help you to do this.
172
540260
1960
possa davvero aiutarti a farlo.
09:02
So for example. If I had the money, I'd lend it to you.
173
542220
4520
Quindi per esempio. Se avessi i soldi, te li presterei.
09:06
I don't have to explain myself any further here.
174
546760
2620
Non devo spiegarmi ulteriormente qui.
09:09
This sentence already explains that I don't have
175
549380
3260
Questa frase spiega già che non ho
09:12
the money so I can't help.
176
552640
1660
i soldi quindi non posso aiutare.
09:14
But it suggests that maybe you want to, that maybe
177
554540
3680
Ma suggerisce che forse lo vorresti, che forse lo
09:18
you would if you could.
178
558220
2460
faresti se potessi.
09:22
If I wasn't so busy, I'd invite you over for dinner.
179
562520
3120
Se non fossi così impegnato, ti inviterei a cena.
09:26
But I am really busy so I can't invite you over.
180
566940
3940
Ma sono molto impegnato, quindi non posso invitarti.
09:31
So we've covered what the second conditional looks like
181
571120
3300
Quindi abbiamo spiegato come appare il secondo condizionale
09:34
and when you can use it
182
574420
2380
e quando puoi usarlo,
09:37
but now I want to share some extra tips to help you
183
577000
3060
ma ora voglio condividere alcuni suggerimenti extra per aiutarti a
09:40
understand it better and to help you use it accurately.
184
580060
4300
capirlo meglio e per aiutarti a usarlo in modo accurato.
09:44
So the first one I want to mention is that 'if' is a
185
584580
3440
Quindi il primo che voglio menzionare è che "se" è una
09:48
conjunction, right? The purpose of conjunctions is to
186
588020
3780
congiunzione, giusto? Lo scopo delle congiunzioni è quello di
09:51
join two sentences or two different clauses together.
187
591800
3660
unire insieme due frasi o due proposizioni diverse.
09:55
There's a really strong relationship between the two
188
595760
3160
C'è una relazione davvero forte tra le due
09:58
clauses in a conditional sentence,
189
598920
1720
clausole in una frase condizionale,
10:00
right? They're really connected.
190
600640
2000
giusto? Sono davvero connessi.
10:03
The if clause contains a condition and the main clause
191
603040
3780
La clausola if contiene una condizione e la clausola principale
10:06
contains the result, right? They rely on each other.
192
606820
3600
contiene il risultato, giusto? Fanno affidamento l'uno sull'altro.
10:10
Now you may know that with all conditional sentences,
193
610520
3200
Ora potresti sapere che con tutte le frasi condizionali,
10:13
you can change the order of your clauses.
194
613720
2800
puoi cambiare l'ordine delle tue clausole.
10:16
When this happens, it doesn't change the meaning
195
616740
2640
Quando ciò accade, non cambia il significato
10:19
but there is an important punctuation change
196
619800
3460
ma c'è un'importante modifica della punteggiatura
10:23
that you need to make.
197
623260
1580
che devi apportare.
10:26
If it stopped raining, I would go for a walk.
198
626480
3160
Se smettesse di piovere, andrei a fare una passeggiata.
10:31
I would go for a walk if it stopped raining.
199
631280
2980
Andrei a fare una passeggiata se smettesse di piovere.
10:34
Now the meaning in these two sentences
200
634900
2480
Ora il significato in queste due frasi
10:37
is exactly the same
201
637380
1440
è esattamente lo stesso,
10:38
but notice that when the main clause comes first,
202
638820
3520
ma notate che quando la proposizione principale viene prima,
10:42
we don't include that comma before the if clause.
203
642340
3100
non includiamo quella virgola prima della proposizione if.
10:45
Now to be honest
204
645440
1420
Ora, ad essere onesti,
10:47
this is really only significant if you're sitting an
205
647080
3120
questo è davvero significativo solo se stai sostenendo un
10:50
English exam or you're doing academic writing.
206
650200
2980
esame di inglese o stai scrivendo testi accademici.
10:53
You're going to get marked down for that type of
207
653180
2400
Sarai segnato per quel tipo di
10:55
punctuation error.
208
655580
1300
errore di punteggiatura.
10:56
But generally, that's not really something
209
656880
2000
Ma in generale, non è davvero qualcosa per cui
10:58
you need to lose sleep over.
210
658880
1660
devi perdere il sonno.
11:00
Now in spoken English, the subject and 'would',
211
660560
3920
Ora, nell'inglese parlato, il soggetto e 'would',
11:04
they're usually contracted.
212
664680
1520
di solito sono contratti.
11:06
I'd, you'd, she'd, he'd,
213
666620
3100
Io, tu, lei, lui,
11:10
they'd, we'd.
214
670020
2000
loro, noi.
11:12
Now it's much easier to say this
215
672440
3200
Ora è molto più facile pronunciare
11:15
type of sentence quickly
216
675640
1520
rapidamente questo tipo di frase
11:17
and it helps you to sound a little more relaxed as well.
217
677160
3120
e ti aiuta anche a sembrare un po' più rilassato.
11:20
But these contractions, very common in spoken English,
218
680480
3440
Ma queste contrazioni, molto comuni nell'inglese parlato, sono
11:23
common in informal written English
219
683920
2540
comuni nell'inglese scritto informale
11:26
but you shouldn't be using contractions in formal
220
686460
3520
ma non dovresti usare le contrazioni
11:29
written English, right? Just steer clear completely.
221
689980
3860
nell'inglese scritto formale, giusto? Stai alla larga completamente.
11:34
Now one of the most interesting parts about the second
222
694060
3720
Ora, una delle parti più interessanti del
11:37
conditional is that it breaks some standard
223
697780
3320
condizionale secondo è che infrange alcune
11:41
be verb grammar rules, right?
224
701100
2120
regole grammaticali standard dei verbi, giusto?
11:43
We can actually use 'were' instead of 'was' with I,
225
703380
5060
Possiamo effettivamente usare 'were' invece di 'was' con I,
11:48
he, she and it, right?
226
708840
2760
he, she e it, giusto?
11:51
Both of them are grammatically correct but I guess
227
711940
3140
Entrambi sono grammaticalmente corretti, ma immagino che "
11:55
'were' is a little more formal
228
715080
2640
were" sia un po' più formale,
11:57
alright so we would use it in more formal situations.
229
717720
3040
quindi lo useremmo in situazioni più formali.
12:00
If I was you, I would break up with him.
230
720760
3100
Se fossi in te, lo lascerei.
12:04
If I were you, I would break up with him.
231
724260
3840
Se fossi in te, lo lascerei.
12:08
Both of those sentences are the same.
232
728640
2120
Entrambe queste frasi sono le stesse.
12:11
If she was taller...
233
731100
2000
Se fosse più alta...
12:13
If she were taller...
234
733100
2060
Se fosse più alta...
12:15
she would be an air hostess.
235
735160
2220
sarebbe una hostess di volo.
12:17
So again we can use either, it's totally okay.
236
737480
3580
Quindi ancora una volta possiamo usare entrambi, va benissimo.
12:21
'were' is a little more formal.
237
741060
1900
'were' è un po' più formale.
12:22
All right, phew, oh my gosh!
238
742960
2820
Va bene, uff, oh mio Dio!
12:25
So after all of that,
239
745800
2040
Quindi, dopo tutto questo,
12:27
I want you to practise writing some sentences with me
240
747940
2780
voglio che ti eserciti a scrivere alcune frasi con me
12:30
in the comments. Now if you're feeling pretty confident
241
750720
3540
nei commenti. Ora, se ti senti abbastanza sicuro
12:34
about this, go ahead and create your own sentences,
242
754260
3380
di questo, vai avanti e crea le tue frasi,
12:37
freestyle, you know. Get creative.
243
757640
2140
stile libero, sai. Diventa creativo.
12:39
Give advice. Talk about hypothetical situations.
244
759960
3800
Dare un consiglio. Parla di situazioni ipotetiche.
12:44
Give reasons why but if you're feeling still maybe a
245
764060
3960
Spiega perché, ma se ti senti ancora forse un
12:48
little uncertain,
246
768020
1100
po' incerto,
12:49
I've added these questions in the description below
247
769120
3660
ho aggiunto queste domande nella descrizione qui sotto,
12:52
so all you need to do is copy them and paste them into
248
772780
3480
quindi tutto ciò che devi fare è copiarle e incollarle nel
12:56
your comment and then complete the answers yourself.
249
776260
2760
tuo commento e poi completare tu stesso le risposte.
12:59
So I'll be down there checking your answers
250
779160
2500
Quindi sarò laggiù a controllare le tue risposte
13:01
all weekend to make sure you're getting them right
251
781660
3160
per tutto il fine settimana per assicurarmi che tu stia rispondendo correttamente
13:04
and if you need some help and support, I'll be there.
252
784820
2440
e se hai bisogno di aiuto e supporto, io ci sarò.
13:07
If you enjoyed this lesson, make sure you give it a like,
253
787260
3200
Se ti è piaciuta questa lezione, assicurati di mettere un mi piace,
13:10
subscribe to my channel so that you know
254
790460
2520
iscriviti al mio canale in modo da sapere
13:12
when the next lesson is going to be ready for you.
255
792980
2780
quando sarà pronta la prossima lezione per te.
13:16
As I said, I will be adding more lessons
256
796060
2800
Come ho detto, aggiungerò altre lezioni
13:18
just like this, with the first, the third, mixed conditionals
257
798860
4260
proprio come questa, anche con la prima, la terza e condizionali misti
13:23
as well. They're coming.
258
803120
1360
. Stanno arrivando.
13:24
So I'm guessing that your grammar brain is a little
259
804840
3640
Quindi immagino che il tuo cervello grammaticale sia un po'
13:28
fried right now so if you're keen to keep practising
260
808480
2720
fritto in questo momento, quindi se vuoi continuare a esercitarti
13:31
with me, let's try something a little lighter,
261
811200
3040
con me, proviamo qualcosa di un po' più leggero,
13:34
maybe some pronunciation perhaps.
262
814240
2520
magari un po' di pronuncia.
13:37
Thanks for watching friends.
263
817860
1300
Grazie per aver guardato gli amici.
13:39
I will see soon. Bye!
264
819160
3100
vedrò presto. Ciao!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7