How to Evaluate Your Own Level of English - Watch this to Find Out (A1-C2)

841,595 views ・ 2015-01-12

To Fluency


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو.

00:00
Hello everybody! This is Jack Askew from to fluency.com
0
0
4560
مرحبا بالجميع! انا جاك اسكي من fluency.com
00:04
and in this video we're going to talk about English language levels, and I have
1
4560
5730
وفي هذا الفيديو سنتحدث عن مستويات اللغة الانجليزية, وانا لدي
00:10
a question for you. So keep watching...
2
10290
3000
اسئلة لكم.اذا استمروا بالمشاهدة
00:24
Before I ask you the question of what English level you have,
3
24400
4260
قبل ان اطرح عليكم اسئلة ما هو مستوى اللغة الانجليزية التي تمتلكوها
00:29
I'm going to explain how you can evaluate your own level using the Common
4
29230
4980
سأشرح لكم حول كيف بامكانك تقييم مستوى لغتك التي تستخدمها
00:34
European Framework of Reference for languages, and this splits English
5
34210
5220
لنموذج اوروبي مشترك من اجل اللغات, وهذا يقسم
00:39
learners into six different levels:
6
39430
2400
متعلميه اللغة الانجليزية الى 6 مستويات مختلفة
00:41
A1, A2, B1, B2, C1, C2
7
41830
5100
A1, A2, B2, C1, C2
00:46
So let's have a look at all these different levels so you can evaluate
8
46930
3180
اذا لنلقي نظرة في هذه المستويات المختلفة التي باماكنك تقييم
00:50
your own English level currently. So the first one is beginner A1, and this is
9
50110
6750
نفسك باللغة الانجليزية حاليا. اذا المتسوى الاول هو للمبتدئين A1
00:56
where you can interact in a simple way provided the other person talks slowly
10
56860
4769
حيث يمكنك ان تتفاعل بطريقة بسيطة مقدمة مع شخص اخر وتتحدث معه بشكل بطئ
01:01
and clearly and is prepared to help.
11
61629
3151
وبوضوح وتكون جاهزا للمساعدة
01:04
This is where you can introduce yourself and others. You can ask and answer questions
12
64780
4230
حيث يمكنك ان تعرف نفسك والاخرين. ويمكنك ات تطرح اسئلة
01:09
about personal details, such as where you live,
13
69010
3929
حول تفاصيل شخصية, مثل اين تعيش,
01:12
people you know, and things you have. So that's A1. A2 is elementary and this is
14
72939
6691
الناس الذين تعرفهم, الاشياء التي تملكها. اذا هذا المستوى A1, A2 ابتدائي وهذا
01:19
where you can understand sentences and frequently used expressions, for example,
15
79630
5070
حيث يمكنك فهم الجمل والتعابير المستخدمة بسكل متكرر, على سبيل المثال
01:24
very basic personal and family information, shopping, local geography,
16
84700
4320
معلومات عائلية ومعلومات شخصية, التسويق, التوظيف الجرافيكي المحلي
01:29
employment, etc. And you can communicate in simple and routine tasks on familiar
17
89020
6720
الى اخره. ويمكنك ان تتواصل بمهمات روتينية وبسيطة بعنوانين متشابهة,
01:35
topics. B1 is interediate, and this is where you can deal with most situations
18
95740
7140
B1 للمتوسطين, وحيث يمكنك ان تتصرف في اكثر المواقف
01:42
likely to arise while traveling in an area where the language is spoken.
19
102880
5400
يحتمل ان تنشا بينما تسافر في مناطق حيث اللعغة المحكية.
01:48
You can also describe experiences and events, dreams, hopes, and ambitions, and
20
108940
6360
يمكنك ايضا وصف خبراتك,مناسباتك احلامك, طموحاتك
01:55
briefly give reasons and explanations for opinions and plans. Now moving on to
21
115300
7440
موجزا تقدم اسباباك وتفسيراتك من الاراء والخطط. والان ننتقل الى
02:02
upper intermediate now, and this is a level B2
22
122740
3419
المستوى الاغلى المتقدم, وهذها المستوى هو B2
02:06
this is where you can interact with a degree of fluency and spontaneity that
23
126159
6181
حيث يمكنك ان تتفاعل بدرجة الطلاقة وعفويتك
02:12
makes regular interaction with native speakers quite possible without
24
132340
4890
التي تجعلك تتفاعل بشكل منتظم مع متحدثي اللغة قدر الامكان بدون
02:17
difficulty for either party.
25
137230
2850
صعوبة لاي طرف
02:20
So that's a B2 level: upper intermediate. Now, C1 is advanced and, this is
26
140080
8250
اذا هذا B2. والان C1 المتقدم
02:28
where you can express ideas fluently,
27
148330
2720
حيث في هذا المستوى يمكنك ان تعبر عن افكارك بطلاقة وعفوية
02:31
spontaneously without much obvious searching for expressions. You can use
28
151050
5700
بدون اي بحث سابق عن اي تعبير.
02:36
language flexibly and effectively for social, academic, and professional
29
156750
4950
يمكنك استخدام اللغة المرنة والفعالة للاهداف الاجتماعية والاكاديمية, والاحترافية
02:41
purposes.
30
161700
1560
02:43
So that's a C1 level. And then finally, we have proficient, and this is C2
31
163260
4590
اذا هذا مستوى C1. واخيرا لدينا البراعة, وهذا مستوى C2
02:47
Now, look at this first one: Can understand with ease
32
167850
4680
والان, انظر في هذا اولا: يمكن ان تفهم كل شيء بسهولة وعملية
02:52
virtually everything heard or read. Can express him or herself spontaneously
33
172530
6690
من خلال السمع او القراءة. يمكن ان تعبر عنه او عن نفسها بشكل عفوي
02:59
very fluently and precisely, differentiating finer shades of
34
179220
5040
وبطلاقة وبدقة , باختلاف درجات افضل من
03:04
meaning even in the most complex situations.
35
184260
3720
المعنى حتى في اكثر المواقف المعقدة .
03:07
So those are the six levels according to the European Framework for Languages, so
36
187980
7560
اذا هذه 6 مستويات بناء على النموذج الاوروبي للغة,
03:15
now it's time for the question and what I want to know is this: what English level
37
195540
4830
والان حان الوقت لطرح الاسئلة ومااذا انا اريد ان اعرف في هذا: ما مستوى اللغة التي تملكها حاليا؟
03:20
do you currently have? What English level do you currently have?
38
200940
3780
ما مستوى اللغة التي تملكها حاليا؟
03:25
Leave your comments below this video, and also tell me if you are happy with this
39
205290
5160
اتركوا تعليقاتكم اسفل الفيديو, واخبروني اذا كنت سعداء
03:30
current level.
40
210450
1170
بالمستوى الحالي
03:31
Thanks for watching and see you next time!
41
211620
3000
شكرا لمشاهدكم واراكم في المرات القادمة!
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7