How to Evaluate Your Own Level of English - Watch this to Find Out (A1-C2)

841,595 views ・ 2015-01-12

To Fluency


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hello everybody! This is Jack Askew from to fluency.com
0
0
4560
Cześć wszystkim! Tu Jack Askew z fluency.com.
00:04
and in this video we're going to talk about English language levels, and I have
1
4560
5730
W tym filmie porozmawiamy o poziomach znajomości języka angielskiego i mam
00:10
a question for you. So keep watching...
2
10290
3000
do ciebie pytanie. Więc oglądaj dalej...
00:24
Before I ask you the question of what English level you have,
3
24400
4260
Zanim zadam Ci pytanie, jaki masz poziom angielskiego,
00:29
I'm going to explain how you can evaluate your own level using the Common
4
29230
4980
wyjaśnię, jak możesz ocenić swój własny poziom za pomocą
00:34
European Framework of Reference for languages, and this splits English
5
34210
5220
Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego, a to dzieli
00:39
learners into six different levels:
6
39430
2400
uczących się angielskiego na sześć różnych poziomy:
00:41
A1, A2, B1, B2, C1, C2
7
41830
5100
A1, A2, B1, B2, C1, C2
00:46
So let's have a look at all these different levels so you can evaluate
8
46930
3180
Przyjrzyjmy się wszystkim tym różnym poziomom, abyś mógł ocenić
00:50
your own English level currently. So the first one is beginner A1, and this is
9
50110
6750
swój obecny poziom angielskiego. Tak więc pierwszy to początkujący A1 i tutaj
00:56
where you can interact in a simple way provided the other person talks slowly
10
56860
4769
możesz wchodzić w proste interakcje, pod warunkiem, że druga osoba mówi wolno
01:01
and clearly and is prepared to help.
11
61629
3151
i wyraźnie oraz jest gotowa do pomocy.
01:04
This is where you can introduce yourself and others. You can ask and answer questions
12
64780
4230
Tutaj możesz przedstawić siebie i innych. Możesz zadawać pytania i odpowiadać na pytania
01:09
about personal details, such as where you live,
13
69010
3929
dotyczące danych osobowych, takich jak miejsce zamieszkania,
01:12
people you know, and things you have. So that's A1. A2 is elementary and this is
14
72939
6691
ludzie, których znasz i rzeczy, które posiadasz. Więc to jest A1. A2 jest na poziomie podstawowym i na tym poziomie
01:19
where you can understand sentences and frequently used expressions, for example,
15
79630
5070
możesz zrozumieć zdania i często używane wyrażenia, na przykład
01:24
very basic personal and family information, shopping, local geography,
16
84700
4320
bardzo podstawowe informacje osobiste i rodzinne , zakupy, geografię lokalną,
01:29
employment, etc. And you can communicate in simple and routine tasks on familiar
17
89020
6720
zatrudnienie itp. Możesz także komunikować się w prostych i rutynowych zadaniach na znane
01:35
topics. B1 is interediate, and this is where you can deal with most situations
18
95740
7140
tematy. Poziom B1 jest średnio zaawansowany i na tym poziomie możesz sobie poradzić w większości sytuacji, które
01:42
likely to arise while traveling in an area where the language is spoken.
19
102880
5400
mogą się zdarzyć podczas podróży w regionie, w którym mówi się danym językiem.
01:48
You can also describe experiences and events, dreams, hopes, and ambitions, and
20
108940
6360
Możesz także opisywać doświadczenia i wydarzenia, marzenia, nadzieje i ambicje oraz
01:55
briefly give reasons and explanations for opinions and plans. Now moving on to
21
115300
7440
krótko uzasadniać i wyjaśniać opinie i plany. Przejdźmy
02:02
upper intermediate now, and this is a level B2
22
122740
3419
teraz do wyższego średniozaawansowanego, a to jest poziom B2, na
02:06
this is where you can interact with a degree of fluency and spontaneity that
23
126159
6181
którym możesz wchodzić w interakcje z płynnością i spontanicznością, która
02:12
makes regular interaction with native speakers quite possible without
24
132340
4890
sprawia, że ​​regularna interakcja z native speakerami jest całkiem możliwa bez
02:17
difficulty for either party.
25
137230
2850
trudności dla każdej ze stron.
02:20
So that's a B2 level: upper intermediate. Now, C1 is advanced and, this is
26
140080
8250
To jest poziom B2: średniozaawansowany wyższy. Teraz C1 jest zaawansowany i tutaj
02:28
where you can express ideas fluently,
27
148330
2720
możesz wyrażać pomysły płynnie,
02:31
spontaneously without much obvious searching for expressions. You can use
28
151050
5700
spontanicznie, bez zbytniego szukania wyrażeń. Możesz używać
02:36
language flexibly and effectively for social, academic, and professional
29
156750
4950
języka elastycznie i skutecznie do celów społecznych, akademickich i zawodowych
02:41
purposes.
30
161700
1560
.
02:43
So that's a C1 level. And then finally, we have proficient, and this is C2
31
163260
4590
Więc to jest poziom C1. I wreszcie, mamy biegłość, a to jest C2. A
02:47
Now, look at this first one: Can understand with ease
32
167850
4680
teraz spójrz na to pierwsze: Potrafi zrozumieć z łatwością
02:52
virtually everything heard or read. Can express him or herself spontaneously
33
172530
6690
praktycznie wszystko, co usłyszysz lub przeczytasz. Potrafi wyrażać się spontanicznie,
02:59
very fluently and precisely, differentiating finer shades of
34
179220
5040
bardzo płynnie i precyzyjnie, rozróżniając subtelniejsze odcienie
03:04
meaning even in the most complex situations.
35
184260
3720
znaczeniowe nawet w najbardziej złożonych sytuacjach. To
03:07
So those are the six levels according to the European Framework for Languages, so
36
187980
7560
jest sześć poziomów według European Framework for Languages, więc
03:15
now it's time for the question and what I want to know is this: what English level
37
195540
4830
teraz czas na pytanie i chcę wiedzieć, jaki poziom angielskiego
03:20
do you currently have? What English level do you currently have?
38
200940
3780
masz obecnie? Jaki masz obecnie poziom angielskiego?
03:25
Leave your comments below this video, and also tell me if you are happy with this
39
205290
5160
Zostaw swoje komentarze pod tym filmem, a także powiedz mi, czy jesteś zadowolony z
03:30
current level.
40
210450
1170
obecnego poziomu.
03:31
Thanks for watching and see you next time!
41
211620
3000
Dzięki za oglądanie i do zobaczenia następnym razem!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7