How to Evaluate Your Own Level of English - Watch this to Find Out (A1-C2)

841,693 views ・ 2015-01-12

To Fluency


Vă rugăm să faceți dublu clic pe subtitrările în limba engleză de mai jos pentru a reda videoclipul.

00:00
Hello everybody! This is Jack Askew from to fluency.com
0
0
4560
Buna tuturor! Acesta este Jack Askew de la fluency.com.
00:04
and in this video we're going to talk about English language levels, and I have
1
4560
5730
Si in acest video vom vorbi despre nivelurile limbii engleze, si am
00:10
a question for you. So keep watching...
2
10290
3000
o intrebare pentru tine. Deci continua sa te uiti...
00:24
Before I ask you the question of what English level you have,
3
24400
4260
Inainte sa te intreb la ce nivel al englezei esti,
00:29
I'm going to explain how you can evaluate your own level using the Common
4
29230
4980
iti voi explica cum sa iti evaluezi singur nivelul limbii engleze, pe Common
00:34
European Framework of Reference for languages, and this splits English
5
34210
5220
Europen Framework of Reference pentru limbi, si asta imparte oamenii care invata
00:39
learners into six different levels:
6
39430
2400
engleza in 6 niveluri diferite
00:41
A1, A2, B1, B2, C1, C2
7
41830
5100
A1, A2, B1, B2, C1, C2
00:46
So let's have a look at all these different levels so you can evaluate
8
46930
3180
Deci sa ne uitam la toate aceste diferente ca sa te poti evalua
00:50
your own English level currently. So the first one is beginner A1, and this is
9
50110
6750
singur in nivelul limbii engleze de acum. Deci primul este incepatorul A1, si acesta este
00:56
where you can interact in a simple way provided the other person talks slowly
10
56860
4769
unde poti sa interactionezi simplu, cu alta peroana care vobeste incet
01:01
and clearly and is prepared to help.
11
61629
3151
si clar si este preconceput ca sa te ajute.
01:04
This is where you can introduce yourself and others. You can ask and answer questions
12
64780
4230
Aici este unde te poti prezenta pe tine si pe altii. Poti sa intrebi si sa raspunzi la intrebari
01:09
about personal details, such as where you live,
13
69010
3929
despre detalii peronale, ca de exemplu unde locuiesti,
01:12
people you know, and things you have. So that's A1. A2 is elementary and this is
14
72939
6691
persoane pe care le cunosti, si lucrurile pe care le ai. Deci acesta este A1. A2 este elementar si este
01:19
where you can understand sentences and frequently used expressions, for example,
15
79630
5070
unde poti sa intelegi propozitii si expresii frecvente, ca de exemplu
01:24
very basic personal and family information, shopping, local geography,
16
84700
4320
lucruri peronale de baza si informatii despre familie, cumparaturi, geografie locala,
01:29
employment, etc. And you can communicate in simple and routine tasks on familiar
17
89020
6720
etc. Si poti comunica in simple si rutine vorbiri familiale.
01:35
topics. B1 is interediate, and this is where you can deal with most situations
18
95740
7140
B1 este intermediar, si este unde te poti confrunta cu multe situatii
01:42
likely to arise while traveling in an area where the language is spoken.
19
102880
5400
ca de exemplu a aparea in timp ce calatoresti intr-o aree unde se vorbeste limba respectiva.
01:48
You can also describe experiences and events, dreams, hopes, and ambitions, and
20
108940
6360
Mai poti si sa descrii experimente si evenimente, vise, sperari, si ambitii, si
01:55
briefly give reasons and explanations for opinions and plans. Now moving on to
21
115300
7440
scurte motive si explicatii pentru opinii si planuri. Acum sa mergem la
02:02
upper intermediate now, and this is a level B2
22
122740
3419
intermediar superior, si acesta este nivelul B2.
02:06
this is where you can interact with a degree of fluency and spontaneity that
23
126159
6181
Unde poti sa interactionezi cu un grad de fluenta si spontaneitate care
02:12
makes regular interaction with native speakers quite possible without
24
132340
4890
face interactiuni regulare cu vorbitori nativi fara
02:17
difficulty for either party.
25
137230
2850
dificultati pentru unul dintre voi.
02:20
So that's a B2 level: upper intermediate. Now, C1 is advanced and, this is
26
140080
8250
Deci acesta este nivelul B2: intermediar superior. Acum, C1 este avansat si, acesta este
02:28
where you can express ideas fluently,
27
148330
2720
unde poti sa exprimi ideile fluent,
02:31
spontaneously without much obvious searching for expressions. You can use
28
151050
5700
spontan, fara multe cautari de expresii. Poti sa folosesti
02:36
language flexibly and effectively for social, academic, and professional
29
156750
4950
limba flexibil si efectiv pentru socializari, academic, si pentru un tel
02:41
purposes.
30
161700
1560
profesional.
02:43
So that's a C1 level. And then finally, we have proficient, and this is C2
31
163260
4590
Deci acesta este nivelul C1. Si in sfarsit, avem expertul, si acesta este C2.
02:47
Now, look at this first one: Can understand with ease
32
167850
4680
Acum, pentru inceput uita-te la asta: Pot sa inteleg cu usurinta
02:52
virtually everything heard or read. Can express him or herself spontaneously
33
172530
6690
virtualitate tot ce aud sau citesc. Pot sa o exprim pe ea sau pe el, spontan,
02:59
very fluently and precisely, differentiating finer shades of
34
179220
5040
foarte fluent si precis, diferite parti fine de
03:04
meaning even in the most complex situations.
35
184260
3720
inteles pana si in cele mai grele situatii.
03:07
So those are the six levels according to the European Framework for Languages, so
36
187980
7560
Si acestea sunt cele 6 nivele acordate de European Framework for Languages, deci
03:15
now it's time for the question and what I want to know is this: what English level
37
195540
4830
acum este timpul pentru intrebare si ceea ce vreau sa stiu este: in ce nivel de engleza
03:20
do you currently have? What English level do you currently have?
38
200940
3780
esti chiar acum? Ce nivel de engleza ai tu acum?
03:25
Leave your comments below this video, and also tell me if you are happy with this
39
205290
5160
Scrie-ti comentariul sub acest video, si spune-mi daca esti fericit cu acest
03:30
current level.
40
210450
1170
nivel de acum.
03:31
Thanks for watching and see you next time!
41
211620
3000
Multumesc pentru vizionare si ne vedem data viitoare!
Despre acest site

Acest site vă va prezenta videoclipuri de pe YouTube care sunt utile pentru a învăța limba engleză. Veți vedea lecții de engleză predate de profesori de top din întreaga lume. Faceți dublu clic pe subtitrările în limba engleză afișate pe fiecare pagină video pentru a reda videoclipul de acolo. Subtitrările se derulează în sincron cu redarea videoclipului. Dacă aveți comentarii sau solicitări, vă rugăm să ne contactați folosind acest formular de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7