Will reading out loud improve your pronunciation & speaking skills?

hey what's up Stefanie the English coach here from EnglishFullTime.com

hey naber EnglishFullTime.com'dan İngilizce koçu Stefanie

in this video I'm going to answer the question will reading out loud help me

bu videoda soruyu cevaplayacağım yüksek sesle okumak

improve my pronunciation and speaking skills now the simple answer is that yes

telaffuzumu ve konuşma becerilerimi geliştirmeme yardımcı olacak şimdi basit cevap şu ki evet

it will help in some ways but there are better methods and I don't recommend

bazı yönlerden yardımcı olacak ama var daha iyi yöntemlerdir ve telaffuzunuzu ve konuşma becerilerinizi geliştirmek için

that you primarily use this method reading out loud to improve your

öncelikle bu yöntemi yüksek sesle okumanızı önermiyorum, bu

pronunciation and your speaking skills so I'm going to explain why in this

yüzden bu videoda neden açıklayacağım tamam,

video okay so several months ago I wrote an email about this to all of my

birkaç ay önce bununla ilgili herkese bir e-posta yazdım.

subscribers and one person wrote back and he was so angry and he was like how

abonelerimin yüzdesi ve bir kişi cevap yazdı ve çok kızdı ve nasıl olur da

can you say that reading out loud isn't the best method for improving our

yüksek sesle okumanın telaffuzumuzu ve konuşma becerilerimizi geliştirmek için en iyi yöntem olmadığını söylersin bize

pronunciation and our speaking skills this is what we've been taught this is

öğretilen şey buydu

what our teachers have shown us this is what we all do and first of all I was

öğretmenlerimiz bize hepimizin yaptığı şeyin bu olduğunu gösterdi ve her şeyden önce ben

kind of like okay just because that's what everybody does and that's what

biraz tamam dedim çünkü herkesin yaptığı bu ve size

you're being taught doesn't mean that that's the best method right the reason

öğretilen bu, en iyi yöntemin bu olduğu anlamına gelmiyor, doğru

why reading out loud is not the best way to practice your pronunciation is

okumanın nedeni yüksek sesle telaffuz pratiği yapmanın en iyi yolu değildir

because words in English and I say this all the time are not pronounced the way

çünkü İngilizce kelimeler ve ben bunu her zaman söylüyorum, yazıldıkları şekilde telaffuz edilmezler aslında

that they are written in fact words in English often have nothing to do their

İngilizce kelimelerin çoğu zaman yapacak bir şeyleri yoktur

pronunciation has nothing to do with the way they're written

telaffuzlarının yolla hiçbir ilgisi yoktur yazıldılar

we have silent letters we have confusing letter combinations you know when we're

sessiz harflerimiz var kafa karıştıran harf kombinasyonları var konuşurken bilirsiniz

speaking we cut off the ends of words we add sounds we eliminate sounds and when

kelimelerin sonlarını keseriz sesleri ekleriz sesleri çıkarırız ve

you are reading text on a page that text is flat you can't read what intonation

bir sayfada metin okurken o metin düzdür okuyamazsınız hangi tonlamayla

you're supposed to speak with you can't read what emphasis you're supposed to

konuşmanız gerektiğini okuyun hangi heceye hangi vurguyu yapmanız gerektiğini okuyamazsınız

put on which syllable you can't read any of that information so reading the words

bu bilgilerin hiçbirini okuyamazsınız yani

on a page you could be reading them incorrectly and who's gonna be there to

bir sayfadaki kelimeleri okurken onları yanlış okuyor olabilirsiniz ve kimin seni düzeltmek için orada olacak

correct you right who's gonna be there to say hey no you keep messing up right

kim orada olacak hey hayır sen ortalığı karıştırıp duruyorsun

there you keep doing that that's not how it's done if you're just reading out

bunu yapmaya devam ediyorsun böyle olmaz eğer sadece

loud you could be practicing something incorrectly and then practicing it

yüksek sesle okuyorsan bir şeyi yanlış çalışıyor olabilirsin ve sonra

consistently incorrectly and then you're gonna solidify an incorrect language

sürekli olarak yanlış yapıyor olabilirsin ve sonra zihninizde yanlış bir dil

pattern in your mind simply put you cannot read sounds you can hear

kalıbını sağlamlaştıracaksınız, basitçe şunu söyleyin: sesleri okuyamazsınız,

sounds so if you're trying to improve your pronunciation you should not be

sesleri duyabilirsiniz, bu nedenle telaffuzunuzu geliştirmeye çalışıyorsanız okumamalı

reading and then trying to pronounce you should be listening and then imitating

ve sonra telaffuz etmeye çalışmalı, dinlemeli ve sonra duyduğunu taklit etmek

what you hear because your ears will not deceive you but your eyes will you'll

çünkü kulakların seni yanıltmayacak ama gözlerin

read a word and you'll see a silent letter there and you won't realize it's

bir kelime okuyacak ve orada sessiz bir harf göreceksin ve sessiz olduğunu fark etmeyeceksin

silent so you think you have to pronounce it right your eyes are

bu yüzden doğru telaffuz etmen gerektiğini düşünüyorsun

deceiving you they're making you think that you need to pronounce a word in a

sizi kandırıyorlar, bir kelimeyi

certain way when you don't so rather you should listen to words

belirli bir şekilde telaffuz etmeniz gerektiğini düşündürüyorlar, oysa öyle değil, kelimeleri dinlemeli,

listen to sentences listen to audio clips and just imitate what you hear

cümleleri dinlemeli, ses kliplerini dinlemeli ve sadece duyduğunuzu taklit etmelisiniz,

right many of you know this as shadowing you're shadowing what you hear you're

bunu pek çoğunuz biliyorsunuz. gölgeleme olarak duyduğunuzu gölgeliyorsunuz

saying it as you're hearing it or you're pausing the audio pausing the video and

işittiğiniz gibi söylüyorsunuz ya da sesi duraklatıyorsunuz videoyu duraklatıyorsunuz ve

then repeating what you just heard and then replay those audios again and again

ardından az önce duyduğunuz şeyi tekrarlıyorsunuz ve ardından bu sesleri tekrar tekrar çalıyorsunuz dinle tekrar

listen repeat listen repeat and that way you will learn to start sounding and

dinle tekrarla ve bu şekilde,

speaking more like a native speaker and less like a textbook a lot of foreign

daha çok ana dili İngilizce olan biri gibi konuşmaya ve konuşmaya başlamayı öğreneceksiniz ve daha çok bir ders kitabı gibi değil, birçok yabancı

speakers when they speak in English they actually sound like a book like very

konuşmacı İngilizce konuştuklarında aslında bir kitap gibi geliyorlar,

choppy you know like they're reading one word at a time and pronouncing

sanki çok dalgalı, bilirsiniz, her kelimeyi okuyorlar gibi. zaman ve

everything perfectly but nobody speaks like that right so reading out loud is

her şeyi mükemmel bir şekilde telaffuz etmek ama kimse böyle konuşmuyor, bu yüzden yüksek sesle okumak harika

not a great method because your eyes are gonna see separations between words

bir yöntem değil çünkü gözleriniz kelimeler arasındaki ayrımları görecek,

they're gonna see the spaces and it's gonna give you this idea that oh my gosh

boşlukları görecek ve bu size aman tanrım

there's a space here between these words so I need to make spaces in between my

bir boşluk olduğu fikrini verecek. burada bu kelimelerin arasında bu yüzden konuşurken kelimelerimin arasında boşluklar bırakmam gerekiyor

words when I speak and that's simply not true we run all the words together

ve bu kesinlikle doğru değil tüm kelimeleri bir araya getiriyoruz

practically okay you guys we use so many contractions in English

pratikte tamam çocuklar İngilizcede çok fazla kısaltma kullanıyoruz

so again if you're listening and then repeating what you hear you're more

yani tekrar dinliyorsanız ve sonra ne olduğunu tekrarlıyorsanız Artık kulağa

likely to develop a natural sounding English now the other reason why reading

doğal gelen bir İngilizce geliştirme olasılığınızın daha yüksek olduğunu duyuyorsunuz. Yüksek sesle okumanın konuşmanıza yardımcı olmamasının diğer bir nedeni de,

out loud won't necessarily help you with your speaking is because the way that

sentences are constructed in a book are not the way that they are spoken in

bir kitapta cümlelerin kurulma şeklinin, onların konuşulduğu gibi olmamasıdır.

conversation okay and I'm going to give you an example of this so I have a book

konuşma tamam ve size bunun bir örneğini vereceğim, bu yüzden burada bir kitabım var,

here it's called the e-myth revisited and here on chapter 3 the very first

adı e-efsane yeniden ziyaret edildi ve burada 3. bölümde ilk

sentence goes like this it is self-evident that businesses

cümle şöyle geçiyor işletmelerin

says like people are supposed to grow and with growth comes change that's a

insanlar gibi söylediği apaçık ortada. büyümek gerekiyor ve büyümeyle birlikte değişim geliyor, bu

great sentence but it's a great sentence for a book I do not talk like this okay

harika bir cümle ama bu bir kitap için harika bir cümle ben böyle konuşmam tamam

so instead of saying it is self-evident I would say like hey it's obvious it's

yani apaçık demek yerine hey bu aşikar bu

obvious and instead of starting my sentence like that I might not even say

apaçık ve benimkine başlamak yerine böyle bir cümle apaçık olduğunu bile söyleyemeyebilirim çünkü

it's obvious cuz when something is obvious we just say it we don't have to

bir şey bariz olduğunda sadece söyleriz

say it's obvious so I would just say you know businesses are like people they

apaçık olduğunu söylemek zorunda değiliz bu yüzden sadece işletmelerin insanlar gibi

have to grow that's it that's how I speak I don't have to speak in this

büyümek zorunda olduklarını söyleyebilirim, işte ben böyle konuşuyorum bu kadar süslü konuşmanıza gerek yok ki

fancy way that this book is written and this book isn't even that fancy but as

bu kitap yazılmış ve bu kitap o kadar da süslü değil ama

you can see from this sentence here it still has some pretty complex sentences

buradaki cümleden de görebileceğiniz gibi yine oldukça karmaşık cümleler var

and again these sentences are very well-written but nobody talks like that

ve yine bu cümleler çok iyi yazılmış ama kimse böyle konuşmaz, bu yüzden doğal

so if you want to learn to speak in a natural way you have to imitate people

bir şekilde konuşmayı öğrenmek istiyorsanız insanları taklit etmelisiniz, hatta

and not even people giving speeches because the way you speak when you give

konuşma yapan insanları bile değil çünkü bir konuşma yaparken konuşma şekliniz bir sohbette konuşma

a speech is a lot different than the way you speak in a conversation so in

şeklinizden çok farklıdır.

conclusion reading out loud will help you improve reading out loud okay if you

sonuç olarak yüksek sesle okumak, sesli okumayı geliştirmenize yardımcı olacaktır, tamam,

want to improve your pronunciation listen and repeat what you hear and if

telaffuzunuzu geliştirmek istiyorsanız dinleyin ve duyduklarınızı tekrarlayın ve

you want to improve your speaking skills then do that same thing listen and

konuşma becerilerinizi geliştirmek istiyorsanız aynı şeyi yapın, dinleyin ve

repeat but engage in conversations with other people where you can practice your

tekrarlayın, ancak diğer insanlarla sohbet edin

speaking skills and where you can get feedback because in a conversation

konuşma becerilerinizi uygulayabileceğiniz ve bir sohbette

someone's gonna say oh I'm sorry what what do you mean by that or I don't

birisinin oh pardon bununla ne demek istediğini veya ne

understand what you mean or could you explain that more or something like that

demek istediğini anlamıyorum diyebileceği için geri bildirim alabileceğin yer veya daha fazlasını veya buna benzer bir şeyi açıklayabilir misin bu size

that shows you how you're doing and likewise if nobody asks that if nobody

nasıl olduğunuzu gösterir ve aynı şekilde kimse sormazsa kimse

says oh what do you mean if they just carry on with the conversation and keep

oh demezse ne demek istiyorsunuz eğer sadece sohbete devam ederler ve

going then that confirms to you that they understood you and you're doing

devam ederlerse bu size onların sizi anladıklarını ve sizin de

great with your English okay so if all of this makes sense please let me know

harika bir iş çıkardığınızı gösterir. İngilizcen iyi o yüzden tüm bunlar mantıklı geliyorsa lütfen yorumlarda bana bildir

in the comments and I would love to do more videos like this where I answer

ve bunun gibi sık sorulan soruları yanıtladığım daha fazla video yapmayı çok isterim bu

frequently asked questions so if you have a question that you'd like me to do

yüzden hakkında bir video çekmemi istediğin bir soru varsa

a video about please let me know in the comments just type it out there in the

lütfen yorumlarda bana bildirin, sadece yorumlara yazın

comments and if you want to give me some context also that would be really

ve bana bir bağlam vermek istiyorsanız, bu gerçekten

helpful tell me why you're asking what you're struggling with and what your

yardımcı olacaktır, bana neden neyle mücadele ettiğinizi ve amacınızın ne olduğunu söyleyin.

goal is what you're trying to achieve okay alright so that is it if you want a

Başarmaya çalışıyoruz tamam pekala yani

guide on to senior English with native speakers

anadili İngilizce olan kişilerle çevrimiçi olarak

meeting native English speakers online interacting with us so you can practice

anadili İngilizce olanlarla tanışan ve bizimle etkileşim kuran üst düzey İngilizce konusunda bir rehber istiyorsanız, İngilizce pratik yapabilirsiniz, İngilizcenizi geliştirin,

your English improve your English learn new vocabulary build your confidence etc

İngilizcenizi geliştirin, yeni kelimeler öğrenin, kendinize güveninizi artırın, vb.

I have a guide on my website I'm going to link it here in the description I

always share this guide because it is literally the most popular one on my

Bu kılavuzu her zaman paylaşıyorum çünkü bu, web sitemin tamamında kelimenin tam anlamıyla en popüler olanıdır.

entire website EnglishFullTime.com that's it you guys have a great day and

I will see you in the next video bye

sonraki video bye