Will reading out loud improve your pronunciation & speaking skills?

hey what's up Stefanie the English coach here from EnglishFullTime.com

này có chuyện gì thế Stefanie, huấn luyện viên tiếng Anh ở đây từ EnglishFullTime.com

in this video I'm going to answer the question will reading out loud help me

trong video này, tôi sẽ trả lời câu hỏi đọc to có giúp

improve my pronunciation and speaking skills now the simple answer is that yes

tôi cải thiện kỹ năng phát âm và nói của mình không, câu trả lời đơn giản là có,

it will help in some ways but there are better methods and I don't recommend

nó sẽ giúp ích theo một số cách nhưng ở đó là những phương pháp tốt hơn và tôi không

that you primarily use this method reading out loud to improve your

khuyên bạn nên chủ yếu sử dụng phương pháp này bằng cách đọc to để cải thiện

pronunciation and your speaking skills so I'm going to explain why in this

cách phát âm và kỹ năng nói của mình. Vì vậy, tôi sẽ giải thích lý do tại sao trong video này,

video okay so several months ago I wrote an email about this to all of my

được thôi. Vài tháng trước, tôi đã viết một email về điều này cho tất cả mọi người trong số những

subscribers and one person wrote back and he was so angry and he was like how

người đăng ký của tôi và một người đã viết lại và anh ấy rất tức giận và anh ấy kiểu như sao

can you say that reading out loud isn't the best method for improving our

bạn có thể nói rằng đọc to không phải là phương pháp tốt nhất để cải thiện khả năng

pronunciation and our speaking skills this is what we've been taught this is

phát âm và kỹ năng nói của chúng tôi, đây là những gì chúng tôi đã được dạy đây là

what our teachers have shown us this is what we all do and first of all I was

những gì giáo viên của chúng tôi đã cho chúng tôi thấy đây là những gì tất cả chúng tôi làm và trước hết tôi

kind of like okay just because that's what everybody does and that's what

cảm thấy không sao chỉ vì đó là những gì mọi người làm và đó là những gì

you're being taught doesn't mean that that's the best method right the reason

bạn đang được dạy không có nghĩa đó là phương pháp tốt nhất đúng lý do

why reading out loud is not the best way to practice your pronunciation is

tại sao đọc ra lớn không phải là cách tốt nhất để luyện phát âm của bạn

because words in English and I say this all the time are not pronounced the way

bởi vì các từ trong tiếng Anh và tôi luôn nói điều này không được phát âm theo

that they are written in fact words in English often have nothing to do their

cách chúng được viết trên thực tế các từ trong tiếng Anh thường không liên quan gì đến cách phát âm của chúng

pronunciation has nothing to do with the way they're written

không liên quan gì đến cách chúng 'được viết

we have silent letters we have confusing letter combinations you know when we're

chúng tôi có các chữ cái im lặng chúng tôi có các tổ hợp chữ cái khó hiểu bạn biết đấy khi chúng tôi đang

speaking we cut off the ends of words we add sounds we eliminate sounds and when

nói chúng tôi cắt bỏ phần cuối của từ chúng tôi thêm âm thanh chúng tôi loại bỏ âm thanh và khi

you are reading text on a page that text is flat you can't read what intonation

bạn đang đọc văn bản trên một trang mà văn bản đó phẳng thì bạn không thể đọc được

you're supposed to speak with you can't read what emphasis you're supposed to

bạn phải nói với ngữ điệu nào bạn không thể đọc được bạn phải nhấn mạnh

put on which syllable you can't read any of that information so reading the words

vào âm tiết nào bạn không thể đọc bất kỳ thông tin nào trong số đó vì vậy khi đọc các từ

on a page you could be reading them incorrectly and who's gonna be there to

trên một trang, bạn có thể đọc sai chúng và ai sẽ ở đó để

correct you right who's gonna be there to say hey no you keep messing up right

sửa cho bạn đúng, ai sẽ ở đó để nói này, không, bạn cứ làm rối tung cả lên.

there you keep doing that that's not how it's done if you're just reading out

loud you could be practicing something incorrectly and then practicing it

consistently incorrectly and then you're gonna solidify an incorrect language

đúng và sau đó bạn sẽ củng cố một mẫu ngôn ngữ không chính xác

pattern in your mind simply put you cannot read sounds you can hear

trong tâm trí của bạn, đơn giản là bạn không thể đọc âm mà bạn có thể nghe

sounds so if you're trying to improve your pronunciation you should not be

âm vì vậy nếu bạn đang cố gắng cải thiện cách phát âm của mình, bạn không nên

reading and then trying to pronounce you should be listening and then imitating

đọc và sau đó cố phát âm mà bạn nên nghe và sau đó bắt chước

what you hear because your ears will not deceive you but your eyes will you'll

những gì bạn nghe được vì đôi tai của bạn sẽ không đánh lừa bạn nhưng đôi mắt của bạn sẽ đánh lừa bạn. Bạn sẽ

read a word and you'll see a silent letter there and you won't realize it's

đọc một từ và bạn sẽ thấy một chữ cái im lặng ở đó và bạn sẽ không nhận ra nó

silent so you think you have to pronounce it right your eyes are

im lặng nên bạn nghĩ rằng bạn phải phát âm nó bằng mắt của bạn. đang

deceiving you they're making you think that you need to pronounce a word in a

lừa dối bạn, họ đang khiến bạn nghĩ rằng bạn cần phát âm một từ theo một

certain way when you don't so rather you should listen to words

cách nhất định trong khi thực tế không phải như vậy. Thay vào đó, bạn nên nghe từ,

listen to sentences listen to audio clips and just imitate what you hear

nghe câu, nghe đoạn âm thanh và chỉ bắt chước những gì bạn nghe được.

right many of you know this as shadowing you're shadowing what you hear you're

điều này giống như che khuất bạn đang che giấu những gì bạn nghe được bạn đang

saying it as you're hearing it or you're pausing the audio pausing the video and

nói như đang nghe hoặc bạn đang tạm dừng âm thanh, tạm dừng video

then repeating what you just heard and then replay those audios again and again

rồi lặp lại những gì bạn vừa nghe rồi phát lại những âm thanh đó nhiều lần

listen repeat listen repeat and that way you will learn to start sounding and

nghe lặp lại nghe lặp lại và theo cách đó bạn sẽ học cách bắt đầu phát âm và

speaking more like a native speaker and less like a textbook a lot of foreign

nói giống người bản ngữ hơn và ít giống sách giáo khoa hơn. Nhiều người nước ngoài

speakers when they speak in English they actually sound like a book like very

khi họ nói bằng tiếng Anh, họ thực sự nghe giống như một cuốn sách giống như một cuốn sách giống như rất

choppy you know like they're reading one word at a time and pronouncing

khó hiểu, bạn biết đấy, giống như họ đang đọc từng từ một và phát âm

everything perfectly but nobody speaks like that right so reading out loud is

mọi thứ một cách hoàn hảo nhưng không ai nói như vậy đúng không, vì vậy đọc to

not a great method because your eyes are gonna see separations between words

không phải là một phương pháp hay bởi vì mắt bạn sẽ nhìn thấy các khoảng cách giữa các từ,

they're gonna see the spaces and it's gonna give you this idea that oh my gosh

chúng sẽ nhìn thấy các khoảng trắng và nó sẽ cho bạn ý tưởng rằng ôi trời ơi,

there's a space here between these words so I need to make spaces in between my

có một khoảng trống ở đây giữa những từ này vì vậy tôi cần tạo khoảng cách giữa các từ của mình

words when I speak and that's simply not true we run all the words together

khi tôi nói và điều đó đơn giản là không đúng, chúng tôi chạy tất cả các từ cùng nhau trên

practically okay you guys we use so many contractions in English

thực tế nhé các bạn, chúng tôi sử dụng rất nhiều cách viết tắt trong tiếng Anh

so again if you're listening and then repeating what you hear you're more

nên hãy nhắc lại nếu bạn đang nghe và sau đó lặp lại những gì bạn nghe được bây giờ bạn có nhiều

likely to develop a natural sounding English now the other reason why reading

khả năng phát triển một thứ tiếng Anh nghe tự nhiên hơn. Lý do khác khiến việc

out loud won't necessarily help you with your speaking is because the way that

đọc to không nhất thiết giúp ích cho bạn trong việc nói của bạn là vì cách mà các

sentences are constructed in a book are not the way that they are spoken in

câu được xây dựng trong một cuốn sách không phải là cách Vâng, chúng được nói trong

conversation okay and I'm going to give you an example of this so I have a book

cuộc trò chuyện, được rồi và tôi sẽ cho bạn một ví dụ về điều này vì vậy tôi có một cuốn sách

here it's called the e-myth revisited and here on chapter 3 the very first

ở đây có tên là huyền thoại điện tử được xem lại và ở đây, trong chương 3, câu đầu tiên

sentence goes like this it is self-evident that businesses

diễn ra như thế này, nó là điều hiển nhiên rằng các doanh nghiệp

says like people are supposed to grow and with growth comes change that's a

nói rằng mọi người phải phát triển và cùng với sự phát triển sẽ có sự thay đổi, đó là

great sentence but it's a great sentence for a book I do not talk like this okay

một câu nói hay nhưng đó là một câu nói hay cho một cuốn sách. Tôi không nói như thế này đâu nhé,

so instead of saying it is self-evident I would say like hey it's obvious it's

vì vậy thay vì nói điều đó là hiển nhiên, tôi sẽ nói như thế này, điều đó là hiển nhiên rồi.

obvious and instead of starting my sentence like that I might not even say

hiển nhiên và thay vì bắt đầu câu nói của mình như thế, tôi thậm chí có thể không nói

it's obvious cuz when something is obvious we just say it we don't have to

điều đó là hiển nhiên vì khi điều gì đó hiển nhiên, chúng ta chỉ cần nói điều đó, chúng ta không cần phải

say it's obvious so I would just say you know businesses are like people they

nói điều đó là hiển nhiên, vì vậy tôi chỉ muốn nói rằng bạn biết doanh nghiệp cũng giống như con người mà họ

have to grow that's it that's how I speak I don't have to speak in this

phải phát triển. đó là cách tôi nói Tôi không cần phải nói

fancy way that this book is written and this book isn't even that fancy but as

theo cách hoa mỹ rằng cuốn sách này được viết và cuốn sách này thậm chí còn không cầu kỳ đến thế nhưng như

you can see from this sentence here it still has some pretty complex sentences

bạn có thể thấy từ câu này ở đây nó vẫn có một số câu khá phức tạp

and again these sentences are very well-written but nobody talks like that

và một lần nữa những câu này được viết rất tốt nhưng không ai nói chuyện như

so if you want to learn to speak in a natural way you have to imitate people

vậy nên nếu bạn muốn học cách nói một cách tự nhiên, bạn phải bắt chước mọi người

and not even people giving speeches because the way you speak when you give

và thậm chí không phải là người đang phát biểu vì cách bạn nói khi bạn

a speech is a lot different than the way you speak in a conversation so in

phát biểu khác rất nhiều so với cách bạn nói trong một cuộc trò chuyện nên

conclusion reading out loud will help you improve reading out loud okay if you

kết luận lại đọc thành tiếng sẽ giúp bạn cải thiện khả năng đọc thành tiếng, nếu bạn

want to improve your pronunciation listen and repeat what you hear and if

muốn cải thiện cách phát âm của mình, hãy nghe và lặp lại những gì bạn nghe được và nếu

you want to improve your speaking skills then do that same thing listen and

bạn muốn cải thiện kỹ năng nói của mình thì hãy làm điều tương tự, nghe và

repeat but engage in conversations with other people where you can practice your

lặp lại nhưng tham gia vào các cuộc trò chuyện với những người khác mà bạn có thể thực hành

speaking skills and where you can get feedback because in a conversation

kỹ năng nói của bạn và nơi bạn có thể nhận phản hồi vì trong một cuộc trò chuyện,

someone's gonna say oh I'm sorry what what do you mean by that or I don't

ai đó sẽ nói ồ, tôi xin lỗi, ý bạn là gì hoặc tôi không

understand what you mean or could you explain that more or something like that

hiểu ý của bạn hoặc bạn có thể giải thích thêm hoặc đại loại như vậy

that shows you how you're doing and likewise if nobody asks that if nobody

không cho bạn biết bạn đang làm như thế nào và tương tự như vậy nếu không ai hỏi điều đó nếu không ai

says oh what do you mean if they just carry on with the conversation and keep

nói ồ ý bạn là gì nếu họ cứ tiếp tục cuộc trò chuyện và tiếp

going then that confirms to you that they understood you and you're doing

tục thì điều đó khẳng định với bạn rằng họ hiểu bạn và bạn đang làm

great with your English okay so if all of this makes sense please let me know

tuyệt vời với tiếng Anh của bạn nhé, vì vậy nếu tất cả những điều này có ý nghĩa, vui lòng cho tôi biết

in the comments and I would love to do more videos like this where I answer

trong phần nhận xét và tôi rất muốn làm nhiều video như thế này, nơi tôi trả lời các câu

frequently asked questions so if you have a question that you'd like me to do

hỏi thường gặp, vì vậy nếu bạn có câu hỏi muốn tôi giải đáp

a video about please let me know in the comments just type it out there in the

video về, vui lòng cho tôi biết trong phần nhận xét, chỉ cần nhập video đó vào phần

comments and if you want to give me some context also that would be really

nhận xét và nếu bạn muốn cung cấp cho tôi một số ngữ cảnh cũng sẽ thực sự

helpful tell me why you're asking what you're struggling with and what your

hữu ích, hãy cho tôi biết lý do tại sao bạn hỏi bạn đang gặp khó khăn gì và mục tiêu của bạn

goal is what you're trying to achieve okay alright so that is it if you want a

là gì những gì bạn đang cố gắng đạt được, được rồi, vậy đó là nếu bạn muốn có

guide on to senior English with native speakers

hướng dẫn về tiếng Anh cao cấp với người bản ngữ

meeting native English speakers online interacting with us so you can practice

gặp gỡ những người nói tiếng Anh bản ngữ tương tác trực tuyến với chúng tôi để bạn có thể thực

your English improve your English learn new vocabulary build your confidence etc

hành tiếng Anh của mình, cải thiện tiếng Anh của bạn, học từ vựng mới, xây dựng sự tự tin của bạn,

I have a guide on my website I'm going to link it here in the description I

v.v. có một hướng dẫn trên trang web của tôi. Tôi sẽ liên kết nó ở đây trong phần mô tả. Tôi

always share this guide because it is literally the most popular one on my

luôn chia sẻ hướng dẫn này vì nó thực sự là hướng dẫn phổ biến nhất trên

entire website EnglishFullTime.com that's it you guys have a great day and

toàn bộ trang web của tôi EnglishFullTime.com. Chúc các bạn một ngày tốt lành và

I will see you in the next video bye

tôi sẽ gặp lại các bạn trong ne tạm biệt video xt