Will reading out loud improve your pronunciation & speaking skills?

hey what's up Stefanie the English coach here from EnglishFullTime.com

hé quoi de neuf Stefanie l' entraîneur d'anglais ici de EnglishFullTime.com

in this video I'm going to answer the question will reading out loud help me

dans cette vidéo, je vais répondre à la question, la lecture à haute voix m'aidera à

improve my pronunciation and speaking skills now the simple answer is that yes

améliorer ma prononciation et mes compétences orales maintenant la réponse simple est que oui,

it will help in some ways but there are better methods and I don't recommend

cela aidera à certains égards mais là sont de meilleures méthodes et je ne vous recommande pas d'

that you primarily use this method reading out loud to improve your

utiliser principalement cette méthode de lecture à haute voix pour améliorer votre

pronunciation and your speaking skills so I'm going to explain why in this

prononciation et vos compétences orales, donc je vais vous expliquer pourquoi dans cette

video okay so several months ago I wrote an email about this to all of my

vidéo d'accord, il y a plusieurs mois, j'ai écrit un e-mail à ce sujet à tous de mes

subscribers and one person wrote back and he was so angry and he was like how

abonnés et une personne m'a répondu et il était tellement en colère et il était comme comment

can you say that reading out loud isn't the best method for improving our

pouvez-vous dire que lire à haute voix n'est pas la meilleure méthode pour améliorer notre

pronunciation and our speaking skills this is what we've been taught this is

prononciation et nos compétences en expression orale c'est ce qu'on nous a appris c'est

what our teachers have shown us this is what we all do and first of all I was

quoi nos professeurs nous ont montré que c'est ce que nous faisons tous et tout d'abord, j'étais

kind of like okay just because that's what everybody does and that's what

plutôt d'accord juste parce que c'est ce que tout le monde fait et c'est ce

you're being taught doesn't mean that that's the best method right the reason

qu'on vous enseigne ne signifie pas que c'est la meilleure méthode pour la raison

why reading out loud is not the best way to practice your pronunciation is

pour laquelle lire fort n'est pas la meilleure façon de pratiquer votre prononciation

because words in English and I say this all the time are not pronounced the way

parce que les mots en anglais et je le dis tout le temps ne sont pas prononcés

that they are written in fact words in English often have nothing to do their

comme ils sont écrits en fait les mots en anglais n'ont souvent rien à voir leur

pronunciation has nothing to do with the way they're written

prononciation n'a rien à voir avec la façon dont ils 'sont écrits

we have silent letters we have confusing letter combinations you know when we're

nous avons des lettres muettes nous avons des combinaisons de lettres confuses vous savez quand nous

speaking we cut off the ends of words we add sounds we eliminate sounds and when

parlons nous coupons la fin des mots nous ajoutons des sons nous éliminons les sons et quand

you are reading text on a page that text is flat you can't read what intonation

vous lisez du texte sur une page ce texte est plat vous ne pouvez pas lire avec quelle intonation

you're supposed to speak with you can't read what emphasis you're supposed to

vous êtes censé parler, vous ne pouvez pas lire quelle accentuation vous êtes censé

put on which syllable you can't read any of that information so reading the words

mettre sur quelle syllabe vous ne pouvez lire aucune de ces informations, donc en lisant les mots

on a page you could be reading them incorrectly and who's gonna be there to

sur une page, vous pourriez les lire de manière incorrecte et qui va être là pour

correct you right who's gonna be there to say hey no you keep messing up right

vous corriger, qui va être là pour dire hé non, vous continuez à vous tromper là-

there you keep doing that that's not how it's done if you're just reading out

bas, vous continuez à faire ce n'est pas comme ça que ça se passe si vous ne faites que lire à

loud you could be practicing something incorrectly and then practicing it

voix haute, vous pourriez pratiquer quelque chose de manière incorrecte, puis le pratiquer de manière

consistently incorrectly and then you're gonna solidify an incorrect language

cohérente inco correctement et ensuite vous allez solidifier un

pattern in your mind simply put you cannot read sounds you can hear

modèle de langage incorrect dans votre esprit simplement en disant que vous ne pouvez pas lire les sons, vous pouvez entendre les

sounds so if you're trying to improve your pronunciation you should not be

sons, donc si vous essayez d'améliorer votre prononciation, vous ne devriez pas

reading and then trying to pronounce you should be listening and then imitating

lire et ensuite essayer de prononcer vous devriez écouter et puis en imitant

what you hear because your ears will not deceive you but your eyes will you'll

ce que vous entendez parce que vos oreilles ne vous tromperont pas mais vos yeux le feront vous

read a word and you'll see a silent letter there and you won't realize it's

lirez un mot et vous y verrez une lettre muette et vous ne vous rendrez pas compte que c'est

silent so you think you have to pronounce it right your eyes are

muet donc vous pensez que vous devez le prononcer droit vos yeux

deceiving you they're making you think that you need to pronounce a word in a

vous trompent ils vous font penser que vous devez prononcer un mot d'une

certain way when you don't so rather you should listen to words

certaine manière alors que vous ne le faites pas plutôt vous devriez écouter des mots

listen to sentences listen to audio clips and just imitate what you hear

écouter des phrases écouter des clips audio et simplement imiter ce que vous entendez

right many of you know this as shadowing you're shadowing what you hear you're

bien beaucoup d'entre vous le savent ceci comme ombrage vous ombragez ce que vous entendez vous le

saying it as you're hearing it or you're pausing the audio pausing the video and

dites pendant que vous l'entendez ou vous mettez l'audio en pause la vidéo

then repeating what you just heard and then replay those audios again and again

puis répétez ce que vous venez d'entendre puis rejouez ces audios encore et encore

listen repeat listen repeat and that way you will learn to start sounding and

écoutez répétez écoutez répétez et de cette façon vous apprendrez à commencer à sonner et à

speaking more like a native speaker and less like a textbook a lot of foreign

parler plus comme un locuteur natif et moins comme un manuel beaucoup de

speakers when they speak in English they actually sound like a book like very

locuteurs étrangers quand ils parlent en anglais, ils sonnent en fait comme un livre comme très

choppy you know like they're reading one word at a time and pronouncing

saccadé, vous savez comme s'ils lisaient un mot à la fois et

everything perfectly but nobody speaks like that right so reading out loud is

tout prononcer parfaitement mais personne ne parle comme ça bien donc lire à haute voix n'est

not a great method because your eyes are gonna see separations between words

pas une bonne méthode parce que vos yeux vont voir les séparations entre les mots

they're gonna see the spaces and it's gonna give you this idea that oh my gosh

ils vont voir les espaces et ça va vous donner cette idée que oh mon Dieu

there's a space here between these words so I need to make spaces in between my

il y a un espace ici entre ces mots, donc j'ai besoin de faire des espaces entre mes

words when I speak and that's simply not true we run all the words together

mots quand je parle et ce n'est tout simplement pas vrai, nous associons pratiquement tous les mots

practically okay you guys we use so many contractions in English

d'accord, nous utilisons tellement de contractions en anglais,

so again if you're listening and then repeating what you hear you're more

donc encore une fois si vous écoutez puis répétez ce que vous entendez vous êtes plus

likely to develop a natural sounding English now the other reason why reading

susceptible de développer un anglais au son naturel maintenant, l'autre raison pour laquelle

out loud won't necessarily help you with your speaking is because the way that

lire à haute voix ne vous aidera pas nécessairement à parler est que la façon dont les

sentences are constructed in a book are not the way that they are spoken in

phrases sont construites dans un livre n'est pas la meilleure. ay qu'ils sont parlés dans la

conversation okay and I'm going to give you an example of this so I have a book

conversation d'accord et je vais vous en donner un exemple donc j'ai un livre

here it's called the e-myth revisited and here on chapter 3 the very first

ici ça s'appelle le e-mythe revisité et ici au chapitre 3 la toute première

sentence goes like this it is self-evident that businesses

phrase va comme ça c'est évident que les entreprises

says like people are supposed to grow and with growth comes change that's a

disent que les gens sont censés grandir et avec la croissance vient le changement c'est une

great sentence but it's a great sentence for a book I do not talk like this okay

excellente phrase mais c'est une excellente phrase pour un livre je ne parle pas comme ça d'accord

so instead of saying it is self-evident I would say like hey it's obvious it's

donc au lieu de dire que c'est évident je dirais comme hé c'est évident c'est

obvious and instead of starting my sentence like that I might not even say

évident et au lieu de commencer ma phrase comme ça, je ne dirais même pas que

it's obvious cuz when something is obvious we just say it we don't have to

c'est évident car quand quelque chose est évident, nous le disons simplement, nous n'avons pas à

say it's obvious so I would just say you know businesses are like people they

dire que c'est évident, donc je dirais simplement que vous savez que les entreprises sont comme les gens qu'elles

have to grow that's it that's how I speak I don't have to speak in this

doivent développer c'est c'est comme ça que je parle, je n'ai pas à parler de cette

fancy way that this book is written and this book isn't even that fancy but as

manière fantaisiste que ce livre est écrit et ce livre n'est même pas si fantaisiste mais comme

you can see from this sentence here it still has some pretty complex sentences

vous pouvez le voir sur cette phrase ici, il y a encore des phrases assez complexes

and again these sentences are very well-written but nobody talks like that

et encore ces phrases sont très bien écrits mais personne ne parle comme ça

so if you want to learn to speak in a natural way you have to imitate people

donc si vous voulez apprendre à parler de manière naturelle vous devez imiter les gens

and not even people giving speeches because the way you speak when you give

et même pas les gens qui font des discours parce que la façon dont vous parlez quand vous faites

a speech is a lot different than the way you speak in a conversation so in

un discours est très différente de la façon dont vous parlez dans une conversation donc en

conclusion reading out loud will help you improve reading out loud okay if you

conclusion lire à haute voix vous aidera à améliorer la lecture à haute voix d'accord si vous

want to improve your pronunciation listen and repeat what you hear and if

voulez améliorer votre prononciation écoutez et répétez ce que vous entendez et si

you want to improve your speaking skills then do that same thing listen and

vous voulez améliorer vos compétences en expression orale, faites la même chose écoutez et

repeat but engage in conversations with other people where you can practice your

répétez mais engagez des conversations avec d' autres personnes où vous pouvez pratiquer vos

speaking skills and where you can get feedback because in a conversation

compétences orales et où vous pouvez obtenir des commentaires parce que dans une conversation

someone's gonna say oh I'm sorry what what do you mean by that or I don't

quelqu'un va dire oh je suis désolé qu'est- ce que vous voulez dire par là ou je ne

understand what you mean or could you explain that more or something like that

comprends pas ce que vous voulez dire ou pourriez-vous expliquer cela plus ou quelque chose comme

that shows you how you're doing and likewise if nobody asks that if nobody

ça vous montre comment vous allez et de même si personne ne demande que si personne ne

says oh what do you mean if they just carry on with the conversation and keep

dit oh que voulez-vous dire s'ils continuent simplement la conversation et

going then that confirms to you that they understood you and you're doing

continuent alors cela vous confirme qu'ils vous ont compris et que vous faites

great with your English okay so if all of this makes sense please let me know

super avec votre anglais d'accord, donc si tout cela a du sens, faites-le moi savoir

in the comments and I would love to do more videos like this where I answer

dans les commentaires et j'aimerais faire plus de vidéos comme celle-ci où je réponds aux

frequently asked questions so if you have a question that you'd like me to do

questions fréquemment posées, donc si vous avez une question que vous aimeriez que je fasse

a video about please let me know in the comments just type it out there in the

un vidéo à propos de s'il vous plaît faites le moi savoir dans les commentaires, tapez-le simplement dans les

comments and if you want to give me some context also that would be really

commentaires et si vous voulez aussi me donner un peu de contexte, cela serait vraiment

helpful tell me why you're asking what you're struggling with and what your

utile, dites-moi pourquoi vous demandez ce avec quoi vous luttez et quel est votre

goal is what you're trying to achieve okay alright so that is it if you want a

objectif ce que vous essayez d'accomplir, d' accord, c'est donc tout si vous voulez un

guide on to senior English with native speakers

guide sur l'anglais senior avec des locuteurs natifs

meeting native English speakers online interacting with us so you can practice

rencontrant des anglophones natifs en ligne interagissant avec nous afin que vous puissiez pratiquer

your English improve your English learn new vocabulary build your confidence etc

votre anglais améliorer votre anglais apprendre un nouveau vocabulaire renforcer votre confiance,

I have a guide on my website I'm going to link it here in the description I

etc. avoir un guide sur mon site Web, je vais le lier ici dans la description Je

always share this guide because it is literally the most popular one on my

partage toujours ce guide car il est littéralement le plus populaire sur

entire website EnglishFullTime.com that's it you guys have a great day and

tout mon site Web EnglishFullTime.com c'est tout, passez une bonne journée et

I will see you in the next video bye

je vous verrai dans le ne xt vidéo au revoir