Will reading out loud improve your pronunciation & speaking skills?

hey what's up Stefanie the English coach here from EnglishFullTime.com

hey come va Stefanie l' allenatore inglese qui da EnglishFullTime.com

in this video I'm going to answer the question will reading out loud help me

in questo video risponderò alla domanda leggendo ad alta voce mi aiuterà a

improve my pronunciation and speaking skills now the simple answer is that yes

migliorare la mia pronuncia e le mie capacità di parlare ora la semplice risposta è che sì,

it will help in some ways but there are better methods and I don't recommend

mi aiuterà in qualche modo ma c'è sono metodi migliori e non ti consiglio

that you primarily use this method reading out loud to improve your

di utilizzare principalmente questo metodo leggendo ad alta voce per migliorare la tua

pronunciation and your speaking skills so I'm going to explain why in this

pronuncia e le tue capacità di parlare, quindi spiegherò perché in questo

video okay so several months ago I wrote an email about this to all of my

video ok quindi diversi mesi fa ho scritto un'e-mail su questo a tutti dei miei

subscribers and one person wrote back and he was so angry and he was like how

iscritti e una persona ha risposto ed era così arrabbiato ed era tipo come

can you say that reading out loud isn't the best method for improving our

puoi dire che leggere ad alta voce non è il metodo migliore per migliorare la nostra

pronunciation and our speaking skills this is what we've been taught this is

pronuncia e le nostre capacità di parlare questo è ciò che ci è stato insegnato questo è

what our teachers have shown us this is what we all do and first of all I was

ciò i nostri insegnanti ci hanno mostrato che questo è quello che facciamo tutti e prima di tutto ero

kind of like okay just because that's what everybody does and that's what

tipo ok solo perché è quello che fanno tutti ed è quello che

you're being taught doesn't mean that that's the best method right the reason

ti viene insegnato non significa che questo sia il metodo migliore giusto il motivo

why reading out loud is not the best way to practice your pronunciation is

per cui leggere ad alta voce non è il modo migliore per esercitarsi nella pronuncia è

because words in English and I say this all the time are not pronounced the way

perché le parole in inglese e lo dico sempre non sono pronunciate nel modo in

that they are written in fact words in English often have nothing to do their

cui sono scritte infatti le parole in inglese spesso non hanno nulla a che fare la loro

pronunciation has nothing to do with the way they're written

pronuncia non ha nulla a che fare con il modo sono scritte

we have silent letters we have confusing letter combinations you know when we're

abbiamo lettere mute abbiamo combinazioni di lettere confuse sai quando

speaking we cut off the ends of words we add sounds we eliminate sounds and when

parliamo tagliamo la fine delle parole aggiungiamo suoni eliminiamo suoni e quando

you are reading text on a page that text is flat you can't read what intonation

stai leggendo del testo su una pagina quel testo è piatto non puoi leggi con quale intonazione

you're supposed to speak with you can't read what emphasis you're supposed to

dovresti parlare non puoi leggere quale enfasi dovresti

put on which syllable you can't read any of that information so reading the words

mettere su quale sillaba non puoi leggere nessuna di queste informazioni quindi leggendo le parole

on a page you could be reading them incorrectly and who's gonna be there to

su una pagina potresti leggerle in modo errato e chi è sarò lì per

correct you right who's gonna be there to say hey no you keep messing up right

correggerti giusto chi sarà lì per dire hey no continui a fare casini proprio

there you keep doing that that's not how it's done if you're just reading out

lì continui a farlo non è così che si fa se stai solo leggendo ad

loud you could be practicing something incorrectly and then practicing it

alta voce potresti esercitarti in qualcosa in modo errato e poi esercitarti

consistently incorrectly and then you're gonna solidify an incorrect language

costantemente in modo errato e poi solidificherai uno schema linguistico errato

pattern in your mind simply put you cannot read sounds you can hear

nella tua mente semplicemente metti che non puoi leggere i suoni puoi sentire i

sounds so if you're trying to improve your pronunciation you should not be

suoni quindi se stai cercando di migliorare la tua pronuncia non dovresti

reading and then trying to pronounce you should be listening and then imitating

leggere e poi provare a pronunciare dovresti ascoltare e poi imitando

what you hear because your ears will not deceive you but your eyes will you'll

ciò che ascolti perché le tue orecchie non ti inganneranno ma i tuoi occhi sì

read a word and you'll see a silent letter there and you won't realize it's

leggerai una parola e lì vedrai una lettera muta e non ti accorgerai che è

silent so you think you have to pronounce it right your eyes are

muta quindi pensi di doverla pronunciare bene i tuoi occhi sono

deceiving you they're making you think that you need to pronounce a word in a

ingannandoti ti stanno facendo pensare che devi pronunciare una parola in un

certain way when you don't so rather you should listen to words

certo modo quando non lo fai, quindi piuttosto dovresti ascoltare le parole

listen to sentences listen to audio clips and just imitate what you hear

ascoltare le frasi ascoltare i clip audio e imitare semplicemente ciò che senti

right many of you know this as shadowing you're shadowing what you hear you're

bene molti di voi lo sanno come pedinamento stai pedinando ciò che senti lo dici

saying it as you're hearing it or you're pausing the audio pausing the video and

mentre lo ascolti o metti in pausa l'audio metti in pausa il video e

then repeating what you just heard and then replay those audios again and again

poi ripeti quello che hai appena sentito e poi ripeti quegli audio ancora e ancora

listen repeat listen repeat and that way you will learn to start sounding and

ascolta ripeti ascolta ripeti e in questo modo imparerai a iniziare a suonare e

speaking more like a native speaker and less like a textbook a lot of foreign

parlare più come un madrelingua e meno come un libro di testo molti stranieri

speakers when they speak in English they actually sound like a book like very

quando parlano in inglese in realtà suonano come un libro molto

choppy you know like they're reading one word at a time and pronouncing

mosso sai come se stessero leggendo una parola alla volta tempo e pronunciare

everything perfectly but nobody speaks like that right so reading out loud is

tutto perfettamente ma nessuno parla così bene quindi leggere ad alta voce

not a great method because your eyes are gonna see separations between words

non è un ottimo metodo perché i tuoi occhi vedranno le separazioni tra le parole

they're gonna see the spaces and it's gonna give you this idea that oh my gosh

vedranno gli spazi e ti darà l'idea che oh mio Dio

there's a space here between these words so I need to make spaces in between my

c'è uno spazio qui tra queste parole quindi ho bisogno di fare spazi tra le mie

words when I speak and that's simply not true we run all the words together

parole quando parlo e semplicemente non è vero eseguiamo tutte le parole insieme

practically okay you guys we use so many contractions in English

praticamente ok ragazzi usiamo così tante contrazioni in inglese

so again if you're listening and then repeating what you hear you're more

quindi di nuovo se state ascoltando e poi ripetendo cosa senti che è più

likely to develop a natural sounding English now the other reason why reading

probabile che tu sviluppi un inglese dal suono naturale ora l'altro motivo per cui leggere

out loud won't necessarily help you with your speaking is because the way that

ad alta voce non ti aiuterà necessariamente a parlare è perché il modo in cui le

sentences are constructed in a book are not the way that they are spoken in

frasi sono costruite in un libro non è il modo in cui sono pronunciate

conversation okay and I'm going to give you an example of this so I have a book

conversazione va bene e ti darò un esempio di questo quindi ho un libro

here it's called the e-myth revisited and here on chapter 3 the very first

qui si chiama il mito elettronico rivisitato e qui nel capitolo 3 la primissima

sentence goes like this it is self-evident that businesses

frase fa così è ovvio che le aziende

says like people are supposed to grow and with growth comes change that's a

dicono come le persone sono dovrebbe crescere e con la crescita arriva il cambiamento questa è un'ottima

great sentence but it's a great sentence for a book I do not talk like this okay

frase ma è un'ottima frase per un libro non parlo così okay

so instead of saying it is self-evident I would say like hey it's obvious it's

quindi invece di dire che è ovvio direi come hey è ovvio è

obvious and instead of starting my sentence like that I might not even say

ovvio e invece di iniziare il mio frase del genere potrei anche non dire che

it's obvious cuz when something is obvious we just say it we don't have to

è ovvio perché quando qualcosa è ovvio lo diciamo semplicemente non dobbiamo dire che è

say it's obvious so I would just say you know businesses are like people they

ovvio quindi direi solo sai che le aziende sono come le persone che

have to grow that's it that's how I speak I don't have to speak in this

devono crescere è così che parlo io non c'è bisogno di parlare in questo

fancy way that this book is written and this book isn't even that fancy but as

modo stravagante che questo libro è scritto e questo libro non è nemmeno così stravagante ma come

you can see from this sentence here it still has some pretty complex sentences

puoi vedere da questa frase qui ha ancora alcune frasi piuttosto complesse

and again these sentences are very well-written but nobody talks like that

e ancora una volta queste frasi sono scritte molto bene ma nessuno parla così, quindi

so if you want to learn to speak in a natural way you have to imitate people

se vuoi imparare a parlare in modo naturale devi imitare le persone

and not even people giving speeches because the way you speak when you give

e nemmeno le persone che fanno discorsi perché il modo in cui parli quando fai

a speech is a lot different than the way you speak in a conversation so in

un discorso è molto diverso dal modo in cui parli in una conversazione quindi in

conclusion reading out loud will help you improve reading out loud okay if you

conclusione leggere ad alta voce ti aiuterà a migliorare la lettura ad alta voce ok se

want to improve your pronunciation listen and repeat what you hear and if

vuoi migliorare la tua pronuncia ascolta e ripeti quello che senti e se

you want to improve your speaking skills then do that same thing listen and

vuoi migliorare le tue capacità di parlare allora fai la stessa cosa ascolta e

repeat but engage in conversations with other people where you can practice your

ripeti ma intraprendi conversazioni con altre persone dove puoi esercitare le tue

speaking skills and where you can get feedback because in a conversation

capacità di parlare e dove puoi ottenere feedback perché in una conversazione

someone's gonna say oh I'm sorry what what do you mean by that or I don't

qualcuno dirà oh mi dispiace cosa intendi con questo o non

understand what you mean or could you explain that more or something like that

capisco cosa intendi o potresti spiegarlo di più o qualcosa del genere quello che

that shows you how you're doing and likewise if nobody asks that if nobody

ti mostra come stai e allo stesso modo se nessuno lo chiede se nessuno

says oh what do you mean if they just carry on with the conversation and keep

dice oh cosa intendi se continuano con la conversazione e

going then that confirms to you that they understood you and you're doing

continuano allora questo ti conferma che ti hanno capito e che stai andando alla

great with your English okay so if all of this makes sense please let me know

grande con il tuo inglese va bene quindi se tutto questo ha senso per favore fammelo sapere

in the comments and I would love to do more videos like this where I answer

nei commenti e mi piacerebbe fare altri video come questo in cui rispondo alle

frequently asked questions so if you have a question that you'd like me to do

domande più frequenti quindi se hai una domanda su cui vorresti che facessi

a video about please let me know in the comments just type it out there in the

un video per favore fammi sapere nei commenti, scrivilo lì nei

comments and if you want to give me some context also that would be really

commenti e se vuoi darmi anche un po 'di contesto sarebbe davvero

helpful tell me why you're asking what you're struggling with and what your

utile dimmi perché stai chiedendo con cosa stai lottando e qual

goal is what you're trying to achieve okay alright so that is it if you want a

è il tuo obiettivo sto cercando di ottenere qualcosa di ok va bene così è così se vuoi una

guide on to senior English with native speakers

guida sull'inglese senior con madrelingua

meeting native English speakers online interacting with us so you can practice

incontrare madrelingua inglese online interagire con noi in modo da poter praticare il

your English improve your English learn new vocabulary build your confidence etc

tuo inglese migliorare il tuo inglese imparare un nuovo vocabolario costruire la tua fiducia ecc.

I have a guide on my website I'm going to link it here in the description I

guida sul mio sito Web la collegherò qui nella descrizione

always share this guide because it is literally the most popular one on my

Condivido sempre questa guida perché è letteralmente la più popolare su

entire website EnglishFullTime.com that's it you guys have a great day and

tutto il mio sito Web EnglishFullTime.com è così voi ragazzi buona giornata e

I will see you in the next video bye

ci vediamo nel al prossimo video ciao