SIMPLE TIPS FOR BETTER CONVERSATIONS | Speaking With Native English Speakers

hey what's up Stefanie the English coach here from EnglishFullTime.com

эй, как дела, Stefanie, тренер по английскому, здесь от EnglishFullTime.com

in this video I'm gonna give you some tips to help you have better

в этом видео я дам вам некие советы, которые помогут вам лучше

conversations with other people to help the conversations flow better and to

вести беседы с другими людьми, чтобы разговоры происходили лучше и

help you feel more in control when you're there talking with someone in

помочь вам почувствовать себя более уверенно, когда вы разговариваете с кем-то на

English because when you're speaking in English you might not feel that

английском, потому что, когда вы говорите на английском, вы можете чувствовать себя

confident right you might be feeling like oh my gosh they don't understand me

не уверенно, вам кажется, что они меня не понимают, черт возьми,

or they're listening to my accent or I sound awful or I'm making mistakes you

или они слушают мой акцент или мое произношение ужасно или я делаю ошибки

have all those thoughts going on in the back of your mind but then you are also

все эти мысли загоняют вас в свои размышления , а затем вас

in the middle of a conversation and those thoughts are probably pretty

в середине разговора эти мысли, скорее всего,

distracting so right off the bat the first thing that I want to say and this

отвлекают от первоначального разговора и то, что вы хотели сказать, и это

wasn't even on my list it's just that when you're in a conversation with

даже не главное, это просто когда вы разговариваете с

someone else you really have to be focused right it is a moment in time

кем-то еще, вы должны быть максимально вникать, это тот момент

where they require 100% of your attention and you require 100% of their

когда им требуется 100% вашего внимание, и вам также требуется 100% их

attention for this exchange of ideas to happen well and naturally okay so

внимание для обмена идеями, происходящими событиями на естественном уровне

regardless of what you might be worrying about try and set that aside when you're

не смотря на то, что вы беспокоитесь остаться в стороне, когда вы

gonna have conversations with people in English and really focus on the other

собираются беседовать с людьми на английском и действительно сосредоточились на

person okay not yourself that in and of itself will help your conversations go

собеседнике,а не на себе, то это само по себе поможет вам улучшить ваш разговор

better but anyhow getting to the tips that I actually planned for this video

но все равно получая советы которые я запланировала в этом видео

the first one is to just come prepared now in your native language you probably

первый - просто подготовиться на вашем родном языке. Вы, наверное,

don't really ever prepare for conversations unless it's a big

реально никогда не подготавливаете разговоры, если только это что не важные

discussion like with your boss or if it's an interview or something like that

переговоры как с вашим боссом, или если это интервью или что-то в этом роде

yeah maybe then you prepare but for a conversation in your native language

да, может быть, вы готовитесь, но разговор на вашем родном языке

you're probably like I don't need help with that right I was the same way in

возможно, вы думаете ,как мне не нужна такая помощь, я испытал подобный путь на

English I never had to prepare for any conversations and then I went to

английском я никогда не готовился к каким-либо разговорам, и топом, я ездил в

Argentina I lived there for several years and I went from being this super

Аргентину я жил там несколько лет, и я ушел от этого сообщества

social outgoing I could talk to anybody kind of person to this total like

я мог бы поговорить о чем-либо с кем угодно, как

introvert like I couldn't even open my mouth even when I had

интроверт, я даже не мог открыть рот, даже когда я имел

ideas even when I really wanted to say something and that was quite frustrating

идеи, даже когда я действительно хотел сказать что-то, но это было довольно неприятно

so finally after dealing with that for years I realized you know what why don't

поэтому, наконец, после этого на протяжении этих лет, я понял, что вы знаете, почему

I just prepare for the conversations that I know are going to happen my

Я готовлюсь к разговорам что я знаю, у меня будет

husband for example is from Argentina so every Sunday we would get together with

муж, например, из Аргентины, поэтому каждое воскресенье мы собирались вместе с

his family for lunch Saturday nights we would often get together with his family

с его семьей на обед в субботу вечером мы часто собирались вместе со своей семьей

Thursday afternoons we would get together you know I always knew that

В четверг после полудня вместе вы знаете, я всегда знал, что

these occasions were going to come up but I never prepared for them so then

эти случаи случались но я никогда не готовился к ним, поэтому

when they would happen you know people would look at me and be like Stefanie

когда они произойдут, вы знаете, люди бы посмотрели на меня и была бы как Стефани

like talk share something and I'd just be like I don't know what to say okay so

как говорить что-то, и я бы выглядела, не знаю, как сказать нормальным словом,

I was able to totally overcome that issue just by preparing right when I

Я смог полностью преодолеть это вопрос, готовясь прямо, когда я

knew I was gonna go to dinner at my in-laws house I'd be like okay think

знал, что я собираюсь пойти на обед в мой в законе дом я бы, как хорошо думаю

about the week Stefanie what was different this week what was interesting

о неделе Стефани, что было разные на этой неделе, что было интересно

what was good what was bad what can I bring to the table right because when

что было хорошо, что было плохо, что я могу привести к таблице правильно, потому что когда

families get together to talk everybody just starts dishing it out they start

семьи собираются, чтобы поговорить со всеми просто начинает откладывать это, они начинают

sharing how their week went what went well what bad and it's like so natural

обменялись тем, как прошла их неделя хорошо, что плохо, и это так естественно

right except when you're doing it in a foreign language you totally forget you

если вы делаете это в иностранный язык, который вы полностью забыли

freeze and you don't know what to say so I would prepare I would think of what

замораживать, и вы не знаете, что сказать поэтому я бы подготовился, я бы подумал о том, что

I could share but then I would also think about the other people that would

Я мог бы поделиться, но тогда я тоже подумайте о других людях, которые

be involved and I would think about their week you know I wonder what they

быть вовлеченным, и я подумал бы о их неделя, которую ты знаешь, мне интересно, что они

did this week oh I remember they had to go to that doctor's appointment I'm

На этой неделе я помню, что они должны были пойдите к назначению врача

gonna ask them how that went or oh I remember they were thinking about

собираюсь спросить их, как это было, или о, я помните, что они думали о

getting a new car so I'm gonna ask like did they decide on a model right if

получить новый автомобиль, поэтому я собираюсь спросить, как решили ли они выбрать модель, если

you're struggling with conversations and if you feel like a totally different

вы боретесь с разговорами и если вы чувствуете себя совершенно другим

person in your native language and in English when it comes to conversations

человека на вашем родном языке и в Английский, когда дело доходит до разговоров

you might be struggling with the same thing so I encourage you to prepare for

вы можете бороться с тем же поэтому я рекомендую вам подготовиться к

conversations that you're going to have they're gonna go so much better they're

разговоры, которые у вас будут они будут намного лучше, они

going to be so much more dynamic you're going to enjoy yourself it's gonna feel

будет намного динамичнее буду наслаждаться, это будет чувствовать

great and yeah let me know how it goes like try that okay prepare for the next

отлично и да дайте мне знать, как это происходит например, попробуйте, чтобы все было готово к следующему

conversation you know you're going to have go over a few things in your head

вы знаете, что собираетесь перечислите несколько вещей в своей голове

and and then yeah come to the comments later let me know how it goes I really

и затем да, дайте комментарии позже дайте мне знать, как это происходит, я действительно

want to hear about that okay the next thing you need are go to questions now

хочу услышать об этом в порядке вам нужно перейти на вопросы сейчас

go to questions are questions that you go to in the event that a conversation

пойдите на вопросы - это вопросы, которые вы пойдите в том случае, если разговор

gets kind of awkward or weird or dry or boring or maybe you're talking to a

становится неловким или странным или сухим или скучно, или, может быть, вы разговариваете с

person you've never talked to before right you need to have these questions

человек, с которым вы никогда не разговаривали вы должны иметь эти вопросы

where it's like you already know you can ask them so for example one of my go-to

где вы, как вы уже знаете, можете спросите их, например, один из моих

questions for people I know is hey so what are you doing this weekend you know

вопросы для людей, которых я знаю, это так что ты делаешь в эти выходные, ты знаешь

what are your plans that is so easy it gets them talking it gives you time to

каковы ваши планы, что так легко заставляет их говорить, это дает вам время

think and process your ideas that's just really easy if it's somebody that I

думать и обрабатывать свои идеи, которые просто очень легко, если это кто-то, что я

don't know my go-to questions are usually like where are you from where do

не знаю, какие мои вопросы касаются обычно, как вы, откуда

you live what do you do for a living there are some articles I've seen that

вы живете, что вы делаете для жизни есть некоторые статьи, которые я видел, что

are I don't know there's like a debate going on about whether it's polite or

Я не знаю, что есть дебаты о том, вежливый или вежливый

not to ask what people do I just ask anyways because I'm naturally curious

не спрашивать, что люди просто спрашивают так или иначе, потому что мне естественно любопытно

and I want to know like your work is such a huge part of who you are you

и я хочу знать, как ваша работа такая огромная часть, кто вы есть

dedicate 40 hours or more a week to that I want to know what you dedicate your

посвятить 40 или более часов в неделю Я хочу знать, что вы посвящаете своим

time to because hey that might strike up a new conversation and I just find that

время, потому что эй, что может зайти новый разговор, и я просто нахожу, что

stuff really interesting I could talk to anybody about their work I love talking

Интересно, что я мог поговорить с кто-нибудь об их работе, я люблю говорить

about it that's another thing too when you can get people talking about the

об этом это тоже самое, когда вы можете заставить людей говорить о

things that they know and love that will help your conversations go so much

вещи, которые они знают и любят, которые будут помогите своим разговорам так много

smoother just when you're struggling to communicate just put the pressure on the

более плавный, когда вы пытаетесь общаться просто оказывают давление на

next person you know like get them to talk by asking questions that leads us

следующий человек, которого вы знаете, как получить их говорить, задавая вопросы, которые ведут нас

right into the next thing I was gonna say to have better conversations you

прямо в следующее, что я собирался скажите, чтобы у вас были лучшие разговоры

have to practice active listening and asking questions okay so what is this

должны практиковать активное прослушивание и задавать вопросы хорошо, так что это

right now I am doing all the talking because I am literally in a room by

прямо сейчас я делаю все разговоры потому что я буквально в комнате

myself with the camera if I think about it too much that's a little bit awkward

сам с камерой, если я думаю о это слишком много, что немного неудобно

but I know that later people are going to watch this video you're watching it

но я знаю, что позже люди идут смотреть это видео вы смотрите

right now you're gonna listen etc this is a lecture basically I am lecturing

прямо сейчас ты собираешься послушать и т. д. это лекция, в основном я читаю лекции

this is not a conversation in conversations you have to listen

это не разговор в разговоры, которые вы должны слушать

actively to what the person is saying and then get ready to ask a question or

активно к тому, что говорит человек а затем приготовьтесь задать вопрос или

next tip to share a story right because I like to think of conversations like

следующий совет, чтобы поделиться историей правильно, потому что Мне нравится думать о таких разговорах, как

this think about tennis right the ball goes back and forth and back and forth a

это думает о теннисе прямо в мяч идет вперед и назад, и вперед и назад

conversation should be 50/50 50% of the time you are talking 50% of the time the

разговор должен составлять 50/50 50% время, в которое вы говорите, в 50% случаев

other person is talking now sometimes that can be a little bit unbalanced like when

другой человек иногда говорит, что может быть немного несбалансированным, например, когда

I'm talking with one of my mentors I don't

Я разговариваю с одним из моих наставников. не

do as much talking because I'm sitting there to learn you know because that's

делай столько разговоров, потому что я сижу там, чтобы узнать, что вы знаете, потому что это

something I enjoy and this is a bit off-topic sometimes we find ourselves in

что-то мне нравится, и это немного вне темы иногда мы оказываемся в

situations where we are with someone who just won't shut up like they just keep

ситуации, когда мы с кем-то, кто просто не заткнись, как они просто держат

talking and they will not stop and you're just like I want to ask a

говорить, и они не остановятся и вы так же, как я хочу спросить

question but this person won't shut their mouth yeah that's a hard one I will have

вопрос, но этот человек не закрывает свои рот, да, это тяжело, я буду

to make a different video about how to deal with people like that let me know

сделать другое видео о том, как общаться с такими людьми, которые мне знакомы

in the comments if that's something you'd like to see okay

в комментариях, если это что-то вы хотели бы видеть все в порядке

but basically active listening right here's one of the biggest mistakes that

но в основном активное прослушивание вот одна из самых больших ошибок, которые

people make in conversations and communication they are listening not to

люди делают в разговорах и они слушают не

hear what the person has to say they are listening so that they can respond so

услышать, что человек должен сказать, что они слушая, чтобы они могли ответить так

let's say you're telling me about your your latest vacation and I'm listening

допустим, вы рассказываете мне о своих ваш последний отпуск, и я слушаю

and I cannot wait to cut you off and be like oh my gosh yeah I went on vacation

и я не могу дождаться, чтобы отрезать тебя и быть как о, черт возьми, я отправился в отпуск

recently too I went to Miami it was awesome I did this I did that

недавно тоже я поехал в Майами, это было Я сделал это, я сделал это

that's not active listening active listening would be like wow that's

это не активное активное прослушивание слушание будет похоже на вау, это

awesome I'm so glad you got to go on that vacation what you know what did you

Удивительно, я так рад, что тебе нужно продолжать что отпуск, что ты знаешь, что ты сделал

guys do yeah I don't know like but basically asking them a question to go

ребята, да, я не знаю, как, но в основном задавая им вопрос

deeper into the subject okay and believe it or not when you do that when you go

глубже в тему хорошо и верить это или нет, когда вы это делаете, когда идете

deeper into a subject with somebody else at some point they're gonna feel like

глубже в тему с кем-то еще в какой-то момент они будут чувствовать

they're doing all the talking they might even say that they might say oh my gosh

они делают все разговоры, они могут даже сказать, что они могли бы сказать, о, моя черта

I'm doing all the talking what about you like have you gone on any vacations

Я все говорю о вас как вы пошли на каникулы

recently and then that's your opportunity to share what you want to

недавно, а потом это ваш возможность поделиться тем, что вы хотите

share right so it's just thinking about conversations strategically because even

делитесь правом, так что просто думайте о разговоров стратегически, потому что даже

if this is easy for you and your native language it might not be as easy for you

если это легко для вас и вашего родного язык, это может быть не так просто для вас

in English because yeah this is foreign language what we said in the beginning

на английском языке, потому что это чужой язык, о котором мы говорили в начале

of the video it's a struggle okay so I already mentioned sharing stories but

видео это борьба в порядке, поэтому я уже упоминались общие истории, но

one thing I want to say about this is there's basically three things that

одна вещь, которую я хочу сказать об этом есть три вещи, которые

happen in conversations one you exchange information two you share stories and

происходят в разговорах, которые вы обмениваете информация, в которой вы делитесь историями и

three you ask questions literally that's it that's what a conversation is people

три, вы задаете вопросы буквально, что это то, что разговор - это люди

are exchanging information like oh did you know that the best place to you know

обмениваются информацией, например, о вы знаете, что лучшее место для вас знает

buy fresh vegetables is over here oh no I didn't know that you know that

купить свежие овощи здесь здесь нет Я не знал, что вы знаете, что

blah blah blah blah blah right then they have a conversation about it they ask a

бла-бла-бла-бла-бла, тогда они поговорите об этом, они просят

question and they share a story oh yeah because last week I bought my vegetables

вопрос, и они рассказывают историю о да потому что на прошлой неделе я купил овощи

over here and this happened and they were not fresh I don't know you guys I

здесь и это произошло, и они не были свежи, я не знаю, ребята, я

am I am making this up okay I wanted to say something else but it was

я делаю это хорошо, я хотел сказать что-то еще, но это было

inappropriate I'm pulling it out of my anyways so share your stories don't be

неуместно Я вытаскиваю это из своего так или иначе, делитесь своими историями не

afraid to get personal with people it can be so easy and you know just say oh

боятся получать личные данные с людьми может быть так просто, и вы знаете, просто скажите oh

yeah last week the same thing happened to me or you know when I was 5 years old

Да, на прошлой неделе произошло то же самое мне или вы знаете, когда мне было 5 лет

that you know I know exactly what you mean because that happened to me or yeah

что ты знаешь, я точно знаю, что ты потому что это случилось со мной или да

whatever connect when you share a story you're connecting with other people and

независимо от того, когда вы делитесь историей вы связываетесь с другими людьми и

it helps them to trust you it helps them to identify with you it helps them to

это помогает им доверять вам, что это помогает им идентифицировать с вами, это помогает им

have a good time with you to like you okay the next thing to have better

хорошо провести время с тобой, как ты хорошо, следующее, чтобы лучше

conversations is just to speak up if you're anything like what I was like in

разговоры просто говорят, если ты совсем не похожа на то, что мне было

the beginning of my journey of learning Spanish I would I did not speak up you

начало моего пути обучения Испанский Я бы не сказал тебе

know I would have things inside of me that I wanted to share and I just

знаю, что у меня будут вещи внутри меня что я хотел поделиться, и я просто

wouldn't share them because I was like mm I don't know if I should what are

не разделял бы их, потому что я был мм Я не знаю, должен ли я

they gonna think and then the next tip this is all going to come together don't

они собираются подумать, а затем следующий совет это все собирается собраться вместе

overthink what you're going to say don't sit there and work out the sentence

недооценить то, что ты собираешься сказать, не сидеть и разрабатывать предложение

grammatically before you open your mouth because conversations happen so fast and

грамматически, прежде чем открывать рот потому что разговоры происходят так быстро и

what's gonna happen is by the time you finally put that sentence together in

что произойдет, к тому времени, когда вы наконец, заключили это предложение в

your head just because you were overthinking yourself not because you

ваша голова только потому, что вы были переоценивая себя не потому, что вы

weren't capable of speaking it they everyone has already moved on they're

не могли говорить об этом все уже переехали, они

laughing now at a new topic and that lovely story you wanted to share that

смеясь теперь по новой теме, и что прекрасная история, которую вы хотели разделить

anecdote that joke that punchline whatever that was it is lost forever and

анекдот, который шутит, что пуантин что бы это ни было, оно потеряно навсегда

you're never gonna get that opportunity again

вы никогда не получите такую ​​возможность снова

okay so speak up do not be afraid do not overthink what you're going to say and

ладно, так говорят, не бойтесь, не переусердствуйте, что вы собираетесь сказать и

try to put the words together in your head literally open your mouth and I

попытайтесь соединить слова в своем голова буквально открывает рот, а я

promise the words will fall out anyhow I hope all of these tips were very helpful

обещаю, что слова выпадут в любом случае надеюсь, что все эти советы были очень полезны

let me know what you think of this video in the comments did you already know

дайте мне знать, что вы думаете об этом видео в комментариях, которые вы уже знаете

this stuff already or not was it helpful do you think it's gonna help you

этот материал уже или нет был как вы думаете, это поможет вам

improve your conversations and you know beyond just thinking about whether it's

улучшайте свои разговоры, и вы знаете не задумываясь о том,

gonna help your conversations or not just apply these tips and then let me

собираюсь помочь вам в разговорах или нет просто примените эти советы, а затем позвольте мне

know what the results were okay because you actually

знаете, какие результаты были в порядке, потому что вы на самом деле

won't know if it works unless you try it right okay so that's it you guys

не будет знать, работает ли это, если вы не попробуйте все правильно, так что это вы, ребята,

thank you so much for watching and I just want to let you know if you are new

большое спасибо за просмотр, и я просто хочу сообщить, если вы новичок

here I always include a free download in the description the one I'm including

здесь я всегда включаю бесплатную загрузку в описание, в которое я включаю

today is a free guide on how to practice your English with native speakers no

сегодня является бесплатным справочником о том, как практиковать ваш английский с носителями языка нет

matter where you live in the world just by using the Internet okay how to

вопрос, где вы живете в мире просто с помощью Интернета все в порядке, как

connect with people how to make friends how to have conversations etc so you can

общаться с людьми, как подружиться как вести беседы и т. д., чтобы вы могли

improve your fluency and your confidence through participating in discussions

улучшить свою беглость и уверенность путем участия в дискуссиях

through active learning etc because that is literally the number one way to

через активное обучение и т. д., потому что в буквальном смысле является способом номер один

improve your English okay so I'll link it in the description

улучшите свой английский хорошо, поэтому я свяжу его в описании

this is the number one guide on my website it has helped lots of people and

это путеводитель номер один на моем сайт помог многим людям и

I am confident that it can help you that's it and I will see you in the next video

Я уверен, что это может помочь вам вот и я увижу вас в следующем видео