SIMPLE TIPS FOR BETTER CONVERSATIONS | Speaking With Native English Speakers

hey what's up Stefanie the English coach here from EnglishFullTime.com

hey come va Stefanie l' allenatore inglese qui da EnglishFullTime.com

in this video I'm gonna give you some tips to help you have better

in questo video ti darò alcuni suggerimenti per aiutarti ad avere

conversations with other people to help the conversations flow better and to

conversazioni migliori con altre persone per aiutare le conversazioni a fluire meglio e per

help you feel more in control when you're there talking with someone in

aiutarti a sentirti più in controllo quando sei lì parli con qualcuno in

English because when you're speaking in English you might not feel that

inglese perché quando parli in inglese potresti non sentirti così

confident right you might be feeling like oh my gosh they don't understand me

sicuro, giusto potresti sentirti come oh mio Dio non mi capiscono

or they're listening to my accent or I sound awful or I'm making mistakes you

o stanno ascoltando il mio accento o sembro orribile o io' Sto commettendo degli errori,

have all those thoughts going on in the back of your mind but then you are also

hai tutti quei pensieri in testa, ma poi sei anche

in the middle of a conversation and those thoughts are probably pretty

nel bel mezzo di una conversazione e quei pensieri sono probabilmente piuttosto fonte

distracting so right off the bat the first thing that I want to say and this

di distrazione, quindi subito la prima cosa che voglio dire e questa è

wasn't even on my list it's just that when you're in a conversation with

stata non è nemmeno sulla mia lista è solo che quando sei in una conversazione con

someone else you really have to be focused right it is a moment in time

qualcun altro devi davvero essere concentrato giusto è un momento nel tempo

where they require 100% of your attention and you require 100% of their

in cui richiedono il 100% della tua attenzione e tu richiedi il 100% della loro

attention for this exchange of ideas to happen well and naturally okay so

attenzione per questo lo scambio di idee avvenga bene e naturalmente ok, quindi

regardless of what you might be worrying about try and set that aside when you're

indipendentemente da ciò di cui potresti preoccuparti, prova a metterlo da parte quando

gonna have conversations with people in English and really focus on the other

avrai conversazioni con persone in inglese e concentrati davvero sull'altra

person okay not yourself that in and of itself will help your conversations go

persona ok non te stesso che di per sé lo farà aiuta le tue conversazioni ad andare

better but anyhow getting to the tips that I actually planned for this video

meglio, ma comunque arrivando ai suggerimenti che ho effettivamente pianificato per questo video

the first one is to just come prepared now in your native language you probably

il primo è di venire preparato ora nella tua lingua madre probabilmente

don't really ever prepare for conversations unless it's a big

non ti prepari mai per le conversazioni a meno che non sia una grande

discussion like with your boss or if it's an interview or something like that

discussione come con il tuo capo o se si tratta di un'intervista o qualcosa del genere

yeah maybe then you prepare but for a conversation in your native language

sì forse allora ti prepari ma per una conversazione nella tua lingua madre

you're probably like I don't need help with that right I was the same way in

probabilmente sei come se non avessi bisogno di aiuto con questo giusto ero allo stesso modo in

English I never had to prepare for any conversations and then I went to

inglese non ho mai dovuto prepararmi per nessuno conversazioni e poi sono andato in

Argentina I lived there for several years and I went from being this super

Argentina, ho vissuto lì per diversi anni e sono passato dall'essere una persona super

social outgoing I could talk to anybody kind of person to this total like

socievole, potevo parlare con chiunque tipo di persona, a questo totale

introvert like I couldn't even open my mouth even when I had

introverso, come se non riuscissi nemmeno ad aprire bocca anche quando avevo

ideas even when I really wanted to say something and that was quite frustrating

idee anche quando volevo davvero dire qualcosa e questo è stato piuttosto frustrante,

so finally after dealing with that for years I realized you know what why don't

quindi alla fine, dopo aver affrontato la cosa per anni, ho capito, sai cosa, perché non

I just prepare for the conversations that I know are going to happen my

mi preparo solo per le conversazioni che so che ci saranno, mio

husband for example is from Argentina so every Sunday we would get together with

marito, ad esempio, è argentino, quindi ogni domenica ci riunivamo con

his family for lunch Saturday nights we would often get together with his family

la sua famiglia a pranzo il sabato sera ci riunivamo spesso con la sua famiglia

Thursday afternoons we would get together you know I always knew that

il giovedì pomeriggio ci riunivamo sai ho sempre saputo che

these occasions were going to come up but I never prepared for them so then

sarebbero arrivate queste occasioni ma non mi sono mai preparato per loro quindi

when they would happen you know people would look at me and be like Stefanie

quando loro succederebbe sai che le persone mi guarderebbero e sarebbero come Stefanie

like talk share something and I'd just be like I don't know what to say okay so

come parlare condividere qualcosa e io sarei come se non sapessi cosa dire ok così

I was able to totally overcome that issue just by preparing right when I

sono stato in grado di superare totalmente quel problema solo preparandomi proprio quando

knew I was gonna go to dinner at my in-laws house I'd be like okay think

sapevo che stavo per andare a cena a casa dei miei suoceri sarei tipo ok pensa

about the week Stefanie what was different this week what was interesting

alla settimana Stefanie cosa è stato diverso questa settimana cosa è stato interessante

what was good what was bad what can I bring to the table right because when

cosa è stato buono cosa è stato cattivo cosa posso portare in tavola giusto perché quando le

families get together to talk everybody just starts dishing it out they start

famiglie si riuniscono per tutti iniziano a parlarne iniziano a

sharing how their week went what went well what bad and it's like so natural

condividere come è andata la loro settimana cosa è andata bene cosa male ed è così naturale

right except when you're doing it in a foreign language you totally forget you

vero tranne quando lo fai in una lingua straniera ti dimentichi completamente che ti

freeze and you don't know what to say so I would prepare I would think of what

blocchi e non sai cosa dire quindi mi preparavo pensavo a cosa avrei

I could share but then I would also think about the other people that would

potuto condividere ma poi pensavo anche alle altre persone che sarebbero

be involved and I would think about their week you know I wonder what they

state coinvolte e penserei alla loro settimana sai mi chiedo cosa hanno

did this week oh I remember they had to go to that doctor's appointment I'm

fatto questa settimana oh ricordo che dovevano andare a quell'appuntamento dal dottore,

gonna ask them how that went or oh I remember they were thinking about

chiederò loro come è andata o oh, ricordo che stavano pensando di

getting a new car so I'm gonna ask like did they decide on a model right if

prendere una macchina nuova, quindi chiederò come hanno deciso su un modello giusto se

you're struggling with conversations and if you feel like a totally different

stai lottando con le conversazioni e se hai voglia una persona completamente diversa

person in your native language and in English when it comes to conversations

nella tua lingua madre e in inglese quando si tratta di conversazioni

you might be struggling with the same thing so I encourage you to prepare for

potresti avere difficoltà con la stessa cosa, quindi ti incoraggio a prepararti per le

conversations that you're going to have they're gonna go so much better they're

conversazioni che avrai andranno molto meglio sono

going to be so much more dynamic you're going to enjoy yourself it's gonna feel

sarà molto più dinamico ti divertirai ti sentirai

great and yeah let me know how it goes like try that okay prepare for the next

benissimo e sì fammi sapere come va provaci ok preparati per la prossima

conversation you know you're going to have go over a few things in your head

conversazione sai che dovrai ripassare alcune cose nel tuo testa

and and then yeah come to the comments later let me know how it goes I really

e poi sì vieni ai commenti più tardi fammi sapere come va

want to hear about that okay the next thing you need are go to questions now

voglio davvero sentirlo ok la prossima cosa di cui hai bisogno è andare alle domande ora

go to questions are questions that you go to in the event that a conversation

vai alle domande sono domande a cui vai nel caso in cui una conversazione

gets kind of awkward or weird or dry or boring or maybe you're talking to a

abbia successo un po' imbarazzante o strano o arido o noioso o forse stai parlando con una

person you've never talked to before right you need to have these questions

persona con cui non hai mai parlato prima giusto devi avere queste domande

where it's like you already know you can ask them so for example one of my go-to

dove è come se sapessi già che puoi farle quindi per esempio uno dei miei go- alle

questions for people I know is hey so what are you doing this weekend you know

domande per le persone che conosco è hey quindi cosa fai questo fine settimana sai

what are your plans that is so easy it gets them talking it gives you time to

quali sono i tuoi piani è così facile che li fa parlare ti dà il tempo di

think and process your ideas that's just really easy if it's somebody that I

pensare ed elaborare le tue idee è davvero facile se è qualcuno che

don't know my go-to questions are usually like where are you from where do

non mi piace So che le mie domande di riferimento sono di solito come da dove vieni dove vivi

you live what do you do for a living there are some articles I've seen that

cosa fai per vivere ci sono alcuni articoli che ho visto che

are I don't know there's like a debate going on about whether it's polite or

non so c'è come un dibattito in corso sul fatto che sia educato o

not to ask what people do I just ask anyways because I'm naturally curious

per non chiedere cosa fanno le persone, lo chiedo comunque perché sono naturalmente curioso

and I want to know like your work is such a huge part of who you are you

e voglio sapere se il tuo lavoro è una parte così grande di ciò che sei a cui

dedicate 40 hours or more a week to that I want to know what you dedicate your

dedichi 40 ore o più a settimana che voglio sapere cosa fai dedica il tuo

time to because hey that might strike up a new conversation and I just find that

tempo perché ehi, questo potrebbe avviare una nuova conversazione e trovo queste

stuff really interesting I could talk to anybody about their work I love talking

cose davvero interessanti potrei parlare con chiunque del loro lavoro mi piace parlarne

about it that's another thing too when you can get people talking about the

anche questa è un'altra cosa quando puoi convincere le persone a parlare delle

things that they know and love that will help your conversations go so much

cose che sanno e l'amore che aiuterà le tue conversazioni ad andare molto

smoother just when you're struggling to communicate just put the pressure on the

più agevolmente proprio quando stai lottando per comunicare, basta mettere la pressione sulla

next person you know like get them to talk by asking questions that leads us

prossima persona che conosci come convincerla a parlare facendo domande che ci portano

right into the next thing I was gonna say to have better conversations you

direttamente alla prossima cosa che stavo per dire a avere conversazioni migliori devi

have to practice active listening and asking questions okay so what is this

esercitarti nell'ascoltare attivamente e nel fare domande ok quindi cos'è questo in questo

right now I am doing all the talking because I am literally in a room by

momento sto parlando solo perché sono letteralmente in una stanza da

myself with the camera if I think about it too much that's a little bit awkward

solo con la videocamera se ci penso troppo è un po' imbarazzante

but I know that later people are going to watch this video you're watching it

ma So che più tardi le persone guarderanno questo video tu lo stai guardando in questo

right now you're gonna listen etc this is a lecture basically I am lecturing

momento ascolterai ecc. questa è una conferenza fondamentalmente sto facendo una conferenza

this is not a conversation in conversations you have to listen

questa non è una conversazione nelle conversazioni devi ascoltare

actively to what the person is saying and then get ready to ask a question or

attivamente ciò che la persona sta dicendo e poi preparati a fare una domanda o il

next tip to share a story right because I like to think of conversations like

suggerimento successivo per condividere una storia giusto perché mi piace pensare a conversazioni come

this think about tennis right the ball goes back and forth and back and forth a

questa pensa al tennis giusto la palla va avanti e indietro e avanti e indietro una

conversation should be 50/50 50% of the time you are talking 50% of the time the

conversazione dovrebbe essere 50/50 50% del volta che parli il 50% delle volte che l'

other person is talking now sometimes that can be a little bit unbalanced like when

altra persona sta parlando ora a volte può essere un po' sbilanciato come quando

I'm talking with one of my mentors I don't

parlo con uno dei miei mentori non

do as much talking because I'm sitting there to learn you know because that's

parlo tanto perché sono seduto lì per imparare sai perché è

something I enjoy and this is a bit off-topic sometimes we find ourselves in

qualcosa che mi piace e questo è un po' fuori tema a volte ci troviamo in

situations where we are with someone who just won't shut up like they just keep

situazioni in cui siamo con qualcuno che semplicemente non sta zitto come se continuasse a

talking and they will not stop and you're just like I want to ask a

parlare e non si fermerebbe e tu sei proprio come me voglio fare una

question but this person won't shut their mouth yeah that's a hard one I will have

domanda ma questa persona non chiude la bocca sì, è difficile dovrò

to make a different video about how to deal with people like that let me know

fare un video diverso su come comportarmi con persone del genere fammi sapere

in the comments if that's something you'd like to see okay

nei commenti se è qualcosa che vorresti vedere ok

but basically active listening right here's one of the biggest mistakes that

ma fondamentalmente l'ascolto attivo proprio qui è uno dei più grandi errori che le

people make in conversations and communication they are listening not to

persone fanno nelle conversazioni e nella comunicazione stanno ascoltando per non

hear what the person has to say they are listening so that they can respond so

sentire ciò che la persona ha da dire stanno ascoltando in modo che possano rispondere quindi

let's say you're telling me about your your latest vacation and I'm listening

diciamo che mi stai raccontando del tuo tuo ultima vacanza e sto ascoltando

and I cannot wait to cut you off and be like oh my gosh yeah I went on vacation

e non vedo l'ora di interromperti ed essere come oh mio Dio sì anch'io sono andato in vacanza

recently too I went to Miami it was awesome I did this I did that

di recente sono andato a Miami è stato fantastico l'ho fatto l'ho fatto

that's not active listening active listening would be like wow that's

non è un ascolto attivo l' ascolto attivo sarebbe come wow è

awesome I'm so glad you got to go on that vacation what you know what did you

fantastico sono così felice che tu sia andato in vacanza cosa sai cosa avete fatto

guys do yeah I don't know like but basically asking them a question to go

ragazzi sì non lo so come ma fondamentalmente facendo loro una domanda per

deeper into the subject okay and believe it or not when you do that when you go

approfondire l'argomento ok e crederci o no quando tu fallo quando

deeper into a subject with somebody else at some point they're gonna feel like

approfondisci un argomento con qualcun altro ad un certo punto si sentiranno come se

they're doing all the talking they might even say that they might say oh my gosh

stessero parlando tutto loro potrebbero anche dire che potrebbero dire oh mio Dio

I'm doing all the talking what about you like have you gone on any vacations

sono io a parlare tutto quello che ti piace sei andato in vacanza

recently and then that's your opportunity to share what you want to

di recente e quindi questa è la tua opportunità per condividere ciò che vuoi

share right so it's just thinking about conversations strategically because even

condividere giusto quindi è solo pensare alle conversazioni in modo strategico perché anche

if this is easy for you and your native language it might not be as easy for you

se questo è facile per te e la tua lingua madre potrebbe non essere così facile per te

in English because yeah this is foreign language what we said in the beginning

in inglese perché sì, questa è una lingua straniera quello che abbiamo detto all'inizio

of the video it's a struggle okay so I already mentioned sharing stories but

del video è una lotta ok, quindi ho già menzionato la condivisione di storie, ma

one thing I want to say about this is there's basically three things that

una cosa che voglio dire a riguardo è che ci sono fondamentalmente tre cose che

happen in conversations one you exchange information two you share stories and

accadono nelle conversazioni una si scambiano informazioni due si condividono storie e

three you ask questions literally that's it that's what a conversation is people

tre fai domande letteralmente ecco cos'è una conversazione le persone si

are exchanging information like oh did you know that the best place to you know

scambiano informazioni come oh lo sapevi che il posto migliore per

buy fresh vegetables is over here oh no I didn't know that you know that

comprare verdure fresche è qui oh no non sapevo che tu lo sapessi

blah blah blah blah blah right then they have a conversation about it they ask a

bla bla bla bla blah in quel momento ne parlano fanno una

question and they share a story oh yeah because last week I bought my vegetables

domanda e condividono una storia oh sì perché la scorsa settimana ho comprato le mie verdure

over here and this happened and they were not fresh I don't know you guys I

qui ed è successo e non erano fresche non vi conosco ragazzi lo sto

am I am making this up okay I wanted to say something else but it was

facendo questo va bene volevo dire qualcos'altro ma era

inappropriate I'm pulling it out of my anyways so share your stories don't be

inappropriato lo sto tirando fuori dai miei comunque quindi condividi le tue storie non aver

afraid to get personal with people it can be so easy and you know just say oh

paura di entrare nel personale con le persone può essere così facile e sai basta dire oh

yeah last week the same thing happened to me or you know when I was 5 years old

sì la scorsa settimana il la stessa cosa è successa a me o sai quando avevo 5 anni

that you know I know exactly what you mean because that happened to me or yeah

che sai che so esattamente cosa intendi perché è successo a me o sì

whatever connect when you share a story you're connecting with other people and

qualunque sia la connessione quando condividi una storia ti connetti con altre persone e

it helps them to trust you it helps them to identify with you it helps them to

questo le aiuta a fidarsi te li aiuta a identificarsi con te li aiuta a

have a good time with you to like you okay the next thing to have better

divertirsi con te a piacerti okay la prossima cosa per avere

conversations is just to speak up if you're anything like what I was like in

conversazioni migliori è solo parlare se sei qualcosa di simile a quello che ero

the beginning of my journey of learning Spanish I would I did not speak up you

all'inizio del mio viaggio di imparare lo spagnolo vorrei non parlare ad alta voce

know I would have things inside of me that I wanted to share and I just

sai che avrei delle cose dentro di me che volevo condividere e semplicemente

wouldn't share them because I was like mm I don't know if I should what are

non le condividerei perché ero come mm non so se dovrei cosa

they gonna think and then the next tip this is all going to come together don't

penseranno e poi il prossimo suggerimento, tutto questo andrà a finire non

overthink what you're going to say don't sit there and work out the sentence

pensare troppo a quello che dirai non sederti lì e elaborare la frase

grammatically before you open your mouth because conversations happen so fast and

grammaticalmente prima di aprire la bocca perché le conversazioni avvengono così velocemente e

what's gonna happen is by the time you finally put that sentence together in

quello che succederà è da il momento in cui finalmente hai messo insieme quella frase nella

your head just because you were overthinking yourself not because you

tua testa solo perché stavi pensando troppo a te stesso non perché

weren't capable of speaking it they everyone has already moved on they're

non eri in grado di pronunciarla loro tutti sono già andati avanti stanno

laughing now at a new topic and that lovely story you wanted to share that

ridendo ora di un nuovo argomento e di quella bella storia che volevi condividere

anecdote that joke that punchline whatever that was it is lost forever and

quell'aneddoto quella battuta quella battuta finale qualunque cosa fosse è persa per sempre e

you're never gonna get that opportunity again

non avrai mai più quell'opportunità

okay so speak up do not be afraid do not overthink what you're going to say and

okay quindi parla non aver paura non pensare troppo a quello che stai per dire e

try to put the words together in your head literally open your mouth and I

prova a mettere insieme le parole nel tuo apri letteralmente la bocca e ti

promise the words will fall out anyhow I hope all of these tips were very helpful

prometto che le parole cadranno comunque

let me know what you think of this video in the comments did you already know

this stuff already or not was it helpful do you think it's gonna help you

ti aiuterà a

improve your conversations and you know beyond just thinking about whether it's

migliorare le tue conversazioni e sai oltre al solo pensare se

gonna help your conversations or not just apply these tips and then let me

aiuterà le tue conversazioni o meno, applica solo questi suggerimenti e poi fammi

know what the results were okay because you actually

sapere quali sono stati i risultati perché in realtà

won't know if it works unless you try it right okay so that's it you guys

non saprai se funziona a meno che non lo provi giusto ok quindi è tutto voi ragazzi

thank you so much for watching and I just want to let you know if you are new

grazie mille per la visione e voglio solo farvi sapere se siete nuovi

here I always include a free download in the description the one I'm including

qui includo sempre un download gratuito nella descrizione quello che sto includendo

today is a free guide on how to practice your English with native speakers no

oggi è una guida gratuita su come esercitarsi il tuo inglese con madrelingua, non

matter where you live in the world just by using the Internet okay how to

importa dove vivi nel mondo, semplicemente usando Internet ok come entrare in

connect with people how to make friends how to have conversations etc so you can

contatto con le persone come fare amicizia come conversare ecc.

improve your fluency and your confidence through participating in discussions

through active learning etc because that is literally the number one way to

perché questo è letteralmente il modo numero uno per

improve your English okay so I'll link it in the description

migliorare il tuo inglese ok, quindi lo collegherò nella descrizione

this is the number one guide on my website it has helped lots of people and

questa è la guida numero uno sul mio sito Web ha aiutato molte persone e

I am confident that it can help you that's it and I will see you in the next video

sono fiducioso che possa aiutarti è così e io ci vediamo nel prossimo video