SIMPLE TIPS FOR BETTER CONVERSATIONS | Speaking With Native English Speakers

hey what's up Stefanie the English coach here from EnglishFullTime.com

안녕하십니까 여기 EnglishFullTime.com의 영어 코치 Stefanie입니다.

in this video I'm gonna give you some tips to help you have better

이 비디오에서

conversations with other people to help the conversations flow better and to

다른 사람들과 더 나은 대화를 할 수 있도록 도와주고 대화가 더 잘 흘러갈 수 있도록 도와주고 상황을

help you feel more in control when you're there talking with someone in

더 잘 통제할 수 있도록 도와주는 몇 가지 팁을 알려드리겠습니다. 누군가와 영어로 대화를 나누다 보면 영어로

English because when you're speaking in English you might not feel that

말할 때 자신이 없다고 느낄 수 있습니다.

confident right you might be feeling like oh my gosh they don't understand me

오 마이 갓 그들이 나를 이해하지 못하거나

or they're listening to my accent or I sound awful or I'm making mistakes you

내 억양을 듣고 있거나 내 목소리가 끔찍하거나 ' m 실수를 하면 마음

have all those thoughts going on in the back of your mind but then you are also

한구석에서 모든 생각이 떠오르지 만

in the middle of a conversation and those thoughts are probably pretty

대화 중에도 그 생각이 꽤 산만할 수 있으므로

distracting so right off the bat the first thing that I want to say and this

즉시 제가 말하고 싶은 첫 번째 말은 이것

wasn't even on my list it's just that when you're in a conversation with

이었습니다. 내 목록에도 없습니다.

someone else you really have to be focused right it is a moment in time

다른 사람과 대화할 때 정말 집중해야 한다는 것뿐입니다. 바로 그 순간에 상대방이

where they require 100% of your attention and you require 100% of their

당신의 100% 관심을 필요로 하고 당신도 상대방의 100%

attention for this exchange of ideas to happen well and naturally okay so

관심을 필요로 하는 순간입니다. 아이디어 교환 잘되고 자연스럽게 괜찮습니다. 그래서

regardless of what you might be worrying about try and set that aside when you're

당신이 무엇에 대해 걱정하고 있든 상관없이

gonna have conversations with people in English and really focus on the other

사람들과 영어로 대화를 나눌 때 그것을 제쳐두고

person okay not yourself that in and of itself will help your conversations go

상대방에게 정말로 집중하십시오.

better but anyhow getting to the tips that I actually planned for this video

더 좋지만 어쨌든 이 비디오를 위해 제가 실제로 계획한 팁에 도달하려면

the first one is to just come prepared now in your native language you probably

첫 번째는 지금 모국어로 준비하는 것입니다.

don't really ever prepare for conversations unless it's a big

discussion like with your boss or if it's an interview or something like that

상사와의 큰 논의가 아니면 대화를 준비하지 않을 것입니다. 인터뷰나 그와 비슷한 것 예

yeah maybe then you prepare but for a conversation in your native language

아마도 당신은 준비하지만 당신의 모국어로 대화를 위해

you're probably like I don't need help with that right I was the same way in

당신은 아마 내가 그 권리에 대한 도움이 필요하지 않을 것 같습니다 나는 영어로 같은 방식이었습니다

English I never had to prepare for any conversations and then I went to

나는 어떤 대화도 준비할 필요가 없었습니다 그리고 나서 나는 아르헨티나에 가서

Argentina I lived there for several years and I went from being this super

몇 년을 살았고 아주

social outgoing I could talk to anybody kind of person to this total like

사교적이고 외향적인 사람에서 어느 누구와도 이만큼 내성적인 사람과 이야기할 수 있었습니다.

introvert like I couldn't even open my mouth even when I had

ideas even when I really wanted to say something and that was quite frustrating

내가 정말로 무언가를 말하고 싶을 때도 아이디어가 있었고 그것은 매우 실망 스러웠습니다.

so finally after dealing with that for years I realized you know what why don't

그래서 마침내 몇 년 동안 그것을 처리 한 후에 나는 왜 남편이 일어날 것이라고 알고있는 대화를 준비하지 않는지 알고 있다는 것을 깨달았습니다.

I just prepare for the conversations that I know are going to happen my

husband for example is from Argentina so every Sunday we would get together with

예를 들어 남편은 아르헨티나에서 왔기 때문에 매주 일요일

his family for lunch Saturday nights we would often get together with his family

그의 가족과 함께 점심을 먹었고 토요일 밤에는 종종 그의 가족과 함께

Thursday afternoons we would get together you know I always knew that

목요일 오후에 모였습니다. 이런 행사가 있을 것이라는 것을 항상 알고 있었지만

these occasions were going to come up but I never prepared for them so then

준비하지 않았습니다. 그러다가 그런 일이 생기면

when they would happen you know people would look at me and be like Stefanie

사람들이 저를 쳐다 보면서 스테파니처럼

like talk share something and I'd just be like I don't know what to say okay so

이야기를 나누고 저는 그냥 무슨 말을 해야 할지 모르겠다는 생각이 들기 때문에 그때그때 준비하는 것만으로도

I was able to totally overcome that issue just by preparing right when I

그 문제를 완전히 극복할 수 있었습니다.

knew I was gonna go to dinner at my in-laws house I'd be like okay think

시댁에서 저녁 먹으러 갈 줄 알았어.

about the week Stefanie what was different this week what was interesting

일주일에 대해 생각해봐 스테파니 이번 주에 달라진 점 흥미로웠던 점

what was good what was bad what can I bring to the table right because when

좋은 점 나쁜 점 무엇을 식탁에 바로 가져갈 수 있니?

families get together to talk everybody just starts dishing it out they start

ilies는 함께 모여 이야기를 나누기 시작합니다. 그들은

sharing how their week went what went well what bad and it's like so natural

한 주를 어떻게 보냈는지, 잘 된 것은 무엇인지 공유하기 시작합니다. 외국어

right except when you're doing it in a foreign language you totally forget you

로 할 때를 제외하고는

freeze and you don't know what to say so I would prepare I would think of what

얼어 붙는 것을 완전히 잊고 그렇지 않습니다. 무엇을 말할지 알기 때문에 준비하고 무엇을

I could share but then I would also think about the other people that would

공유할 수 있을지 생각한 다음 관련 될 다른 사람들에 대해서도 생각하고

be involved and I would think about their week you know I wonder what they

그들의 주에 대해 생각할 것입니다. 그들이

did this week oh I remember they had to go to that doctor's appointment I'm

이번 주에 무엇을 했는지 궁금합니다 오 나는 그들이 기억합니다 그 의사의 약속에 가야 했어

gonna ask them how that went or oh I remember they were thinking about

어떻게 됐는지 물어볼거야 아니면 오 그들이 새 차를 살까 생각하고 있던 게 기억나서 당신이 대화에 어려움을 겪고 있다면

getting a new car so I'm gonna ask like did they decide on a model right if

모델을 제대로 결정했는지 물어볼 것입니다.

you're struggling with conversations and if you feel like a totally different

person in your native language and in English when it comes to conversations

모국어와 영어로 대화할 때 완전히 다른 사람처럼 느껴진다면

you might be struggling with the same thing so I encourage you to prepare for

같은 문제로 어려움을 겪고 있을 수 있으므로 대화를 준비하는 것이 좋습니다.

conversations that you're going to have they're gonna go so much better they're

더 나은 그들은

going to be so much more dynamic you're going to enjoy yourself it's gonna feel

goi 훨씬 더 역동적이 되려면 자신을 즐길 수 있을 것입니다. 기분이

great and yeah let me know how it goes like try that okay prepare for the next

좋을 것입니다. 예, 어떻게 진행되는지 알려주세요. 다음 대화를 준비하세요.

conversation you know you're going to have go over a few things in your head

머리

and and then yeah come to the comments later let me know how it goes I really

그리고 네 나중에 의견에 와서 어떻게 진행되는지 알려주세요 정말

want to hear about that okay the next thing you need are go to questions now

듣고 싶어요 좋아요 다음으로 필요한 것은 질문으로 이동 이제

go to questions are questions that you go to in the event that a conversation

질문으로 이동은 대화가

gets kind of awkward or weird or dry or boring or maybe you're talking to a

진행되는 경우에 이동하는 질문입니다 어색하거나 이상하거나 건조하거나 지루하거나 이전에 한 번도 이야기한 적이 없는 사람과 이야기하고 있을 수도 있습니다.

person you've never talked to before right you need to have these questions

바로 이러한 질문을 해야 할 필요가 있습니다.

where it's like you already know you can ask them so for example one of my go-to

예를 들어 제 질문 중 하나는 질문을 할 수 있다는 것입니다.

questions for people I know is hey so what are you doing this weekend you know

내가 아는 사람들을 위한 질문에 "이봐 이번 주말에 뭐해?

what are your plans that is so easy it gets them talking it gives you time to

계획이 뭔지 알잖아. 너무 쉬워서 사람들이 얘기할 수 있어

think and process your ideas that's just really easy if it's somebody that I

생각하고 아이디어를 처리할 시간이 있어. 내가 모르는 사람이라면 정말 쉬워.

don't know my go-to questions are usually like where are you from where do

내가 자주 묻는 질문은 일반적으로 당신이 어디에서 왔는가와 같습니다. 여기

you live what do you do for a living there are some articles I've seen that

당신은 무엇을 하며 살고 있습니까? 제가 본 기사가 몇 개 있습니다.

are I don't know there's like a debate going on about whether it's polite or

not to ask what people do I just ask anyways because I'm naturally curious

사람들이 무엇을 하느냐고 묻는 것이 예의 바른 것인지 아닌지에 대한 논쟁이 벌어지고 있는지 모르겠습니다. 나는 자연스럽게 호기심이 생기고

and I want to know like your work is such a huge part of who you are you

당신의 일이 당신이 누구인지에 대해 매우 큰 부분을 차지하는 것처럼 알고 싶습니다. 당신은

dedicate 40 hours or more a week to that I want to know what you dedicate your

일주일에 40시간 이상을 바칩니다. 그래서 당신이 무엇에 시간을 바치는지 알고 싶습니다.

time to because hey that might strike up a new conversation and I just find that

나는 그

stuff really interesting I could talk to anybody about their work I love talking

일이 정말 흥미롭다는 것을 알았습니다. 그들의 작업에 대해 누구와

about it that's another thing too when you can get people talking about the

도 이야기할 수 있습니다. 그것에 대해 이야기하는 것을 좋아합니다. 사람들이

things that they know and love that will help your conversations go so much

알고 있고 좋아하는 것에 대해 이야기하게 할 수 있다면 대화가 훨씬 더 원활하게 진행되는 데 도움이 될 것입니다. 의사소통

smoother just when you're struggling to communicate just put the pressure on the

에 어려움을 겪고 있습니다. 다음 사람에게 압력을 가하세요.

next person you know like get them to talk by asking questions that leads us

질문을 통해 대화를 유도하는 것과 같이

right into the next thing I was gonna say to have better conversations you

더 나은 대화를 나누려면

have to practice active listening and asking questions okay so what is this

적극적으로 듣고 질문하는 연습을 해야 합니다. 와트시 에 이게 바로

right now I am doing all the talking because I am literally in a room by

지금 말 그대로

myself with the camera if I think about it too much that's a little bit awkward

혼자 방에서 카메라를 들고 있기 때문에 너무 많이 생각하면 조금 어색

but I know that later people are going to watch this video you're watching it

하지만 나중에 사람들이 이 비디오를 볼 것이라는 것을 알고 있습니다.

right now you're gonna listen etc this is a lecture basically I am lecturing

지금 보고 계세요 등 이건 기본적으로 강의입니다 저는 강의하고 있습니다

this is not a conversation in conversations you have to listen

이것은 대화 속의 대화가 아닙니다 당신은

actively to what the person is saying and then get ready to ask a question or

그 사람이 말하는 것을 적극적으로 들어야 하고 질문을 할 준비를 하거나

next tip to share a story right because I like to think of conversations like

다음 팁을 공유해야 합니다 나는 이런 대화를 생각하는 것을 좋아하기 때문에

this think about tennis right the ball goes back and forth and back and forth a

테니스에 대해 생각합니다. 공이 앞뒤로 왔다 갔다 합니다.

conversation should be 50/50 50% of the time you are talking 50% of the time the

대화는 50/50이어야 합니다. 당신이 말하는 시간의 50% 상대방이 말하는 시간의 50%

other person is talking now sometimes that can be a little bit unbalanced like when

지금은 때때로 약간 불균형할 수 있습니다.

I'm talking with one of my mentors I don't

제 멘토 중 한 명과 이야기할 때처럼

do as much talking because I'm sitting there to learn you know because that's

말을 많이 하지 않습니다. 그 이유를 배우기 위해 거기에 앉아 있기 때문입니다.

something I enjoy and this is a bit off-topic sometimes we find ourselves in

주제 때때로 우리는 우리가 입 다물지 않는

situations where we are with someone who just won't shut up like they just keep

사람과 함께 있어 계속

talking and they will not stop and you're just like I want to ask a

말만 하고 멈추지 않고 당신은 내가 묻고 싶은데

question but this person won't shut their mouth yeah that's a hard one I will have

이 사람은 입을 다물지 않는 것 같아요. 그런 사람들을 다루는

to make a different video about how to deal with people like that let me know

방법에 대한 다른 비디오를 만드세요. 보고 싶은

in the comments if that's something you'd like to see okay

것이 있다면 댓글로 알려주세요.

but basically active listening right here's one of the biggest mistakes that

하지만 기본적으로 적극적으로 경청합니다.

people make in conversations and communication they are listening not to

사람들이 대화와 커뮤니케이션에서 저지르는 가장 큰 실수 중 하나는 그들이 듣고 있지 않습니다.

hear what the person has to say they are listening so that they can respond so

그 사람이 말해야 할 것을 듣기 위해 그들은 듣고 있습니다 그래서 그들이 응답할 수 있도록 그래서

let's say you're telling me about your your latest vacation and I'm listening

당신이 당신의 최근 휴가에 대해 말하고 있다고 가정해 봅시다.

and I cannot wait to cut you off and be like oh my gosh yeah I went on vacation

recently too I went to Miami it was awesome I did this I did that

최근에 휴가도 다녀왔어 마이애미에 갔는데 굉장했어 내가 했어 그건

that's not active listening active listening would be like wow that's

능동적이지 않아 듣기 능동적 듣기 와우

awesome I'm so glad you got to go on that vacation what you know what did you

대단해 그 휴가를 가게 되어서 너무 기뻐

guys do yeah I don't know like but basically asking them a question to go

네 잘 모르겠지만 기본적으로 묻습니다 그들에게

deeper into the subject okay and believe it or not when you do that when you go

주제에 대해 더 깊이 파고들기 위한 질문입니다. 믿거 나 말거나 당신이 그렇게 할 때 당신이 어떤 시점에서

deeper into a subject with somebody else at some point they're gonna feel like

다른 사람과 주제에 더 깊이 들어갈 때 그들은

they're doing all the talking they might even say that they might say oh my gosh

그들이 말할 수도 있는 모든 이야기를 하고 있는 것처럼 느낄 것입니다. 그들이 오 마이 갓 최근에 휴가를 갔는지에 대해

I'm doing all the talking what about you like have you gone on any vacations

이야기하고 있습니다.

recently and then that's your opportunity to share what you want to

그리고 그것은 당신이 공유하고 싶은 것을 공유할 수 있는 기회입니다.

share right so it's just thinking about conversations strategically because even

그래서 전략적으로 대화에 대해 생각하고 있습니다.

if this is easy for you and your native language it might not be as easy for you

당신과 당신의 모국어에게 쉽지 않을 수 있습니다. 영어로는 쉽지 않을 수 있습니다.

in English because yeah this is foreign language what we said in the beginning

왜냐하면 이것은 우리가 비디오 시작 부분에서 말한 외국어이기 때문입니다.

of the video it's a struggle okay so I already mentioned sharing stories but

투쟁입니다. 그래서 이야기 공유에 대해 이미 언급했지만

one thing I want to say about this is there's basically three things that

한 가지 말하고 싶은 것은 이것은 기본적으로

happen in conversations one you exchange information two you share stories and

대화에서 발생하는 세 가지 일입니다. 하나는 정보를 교환하고 두 번째는 이야기를 공유하고

three you ask questions literally that's it that's what a conversation is people

세 가지는 말 그대로 질문을 하는 것입니다.

are exchanging information like oh did you know that the best place to you know

buy fresh vegetables is over here oh no I didn't know that you know that

신선한 야채를 사기에 가장 좋은 곳은 여기라는 걸 아시죠 오 아니오 난 당신이 알고 있다는 걸 몰랐어요

blah blah blah blah blah right then they have a conversation about it they ask a

blah blah blah blah blah 바로 그때 그들은 그것에 대해 대화를 나누고 그들은

question and they share a story oh yeah because last week I bought my vegetables

질문을 하고 그들은 이야기를 공유합니다 오 예 지난주에 여기에서 야채를 샀는데

over here and this happened and they were not fresh I don't know you guys I

이런 일이 생겨서 신선하지 않았습니다. 여러분을 모르겠습니다.

am I am making this up okay I wanted to say something else but it was

저는 이것을 만들고 있습니다. 괜찮습니다. 다른 말을하고 싶었지만 부적절했습니다.

inappropriate I'm pulling it out of my anyways so share your stories don't be

어쨌든 여러분의 이야기를 공유하세요.

afraid to get personal with people it can be so easy and you know just say oh

사람들과 개인적인 관계를 맺는 것을 두려워하지 마세요. 너무 쉬울 수 있습니다.

yeah last week the same thing happened to me or you know when I was 5 years old

지난 주에 저에게 같은 일이 일어났거나 제가 5살 때

that you know I know exactly what you mean because that happened to me or yeah

제가 정확히 알고 있다는 것을 알고 있다고 말해보세요. 그것이 나에게 일어난 일이기 때문에 당신이 의미하는 바가 무엇인지 또는 예

whatever connect when you share a story you're connecting with other people and

당신이 다른 사람들과 연결되는 이야기를 공유할 때 어떤 연결이든

it helps them to trust you it helps them to identify with you it helps them to

그것은 그들이 당신을 신뢰하는 데 도움이 됩니다 그들이 당신과 동일시

have a good time with you to like you okay the next thing to have better

하는 데 도움이 됩니다 그들이 당신과 좋은 시간을 보내는 데 도움이 됩니다 좋아요 당신은 괜찮습니다 더 나은 대화를 하기 위한 다음 일은

conversations is just to speak up if you're anything like what I was like in

그냥 말하는 것입니다 위로 만약 당신이 내가 스페인어를

the beginning of my journey of learning Spanish I would I did not speak up you

배우기 시작했을 때와 같다면 나는 말하지 않았을 것입니다. 당신은 내

know I would have things inside of me that I wanted to share and I just

안에 내가 공유하고 싶은 것을 가지고 있을 것이고

wouldn't share them because I was like mm I don't know if I should what are

그것을 공유하지 않을 것입니다. 나는 음

they gonna think and then the next tip this is all going to come together don't

그들이 어떻게 생각할지 모르겠어 그리고 다음 팁은 이것이 모두 합쳐질 것입니다

overthink what you're going to say don't sit there and work out the sentence

당신이 말할 내용을 너무 많이 생각하지 마십시오 거기 앉아서 문장을 풀지 마십시오

grammatically before you open your mouth because conversations happen so fast and

대화가 너무 빨리 일어나서 문법적으로 입을 열기 전에 그리고

what's gonna happen is by the time you finally put that sentence together in

무슨 일이 일어날지는 당신이 말을 할 수 없었기

your head just because you were overthinking yourself not because you

때문이 아니라 당신 자신을 지나치게 생각했기 때문에 마침내

weren't capable of speaking it they everyone has already moved on they're

그 문장을 머리 속에 집어넣을 때 그들은 모두 이미 움직였습니다. 그들은

laughing now at a new topic and that lovely story you wanted to share that

이제 새로운 주제와 당신이 공유하고 싶었던 그 사랑스러운 이야기에 대해 웃고 있습니다. 농담

anecdote that joke that punchline whatever that was it is lost forever and

그 핵심 문구가 무엇이든 영원히 잃어버리고 다시는

you're never gonna get that opportunity again

그 기회를 얻지

okay so speak up do not be afraid do not overthink what you're going to say and

못할 것입니다. 당신이 할 일을 지나치게 생각하십시오 말 그대로

try to put the words together in your head literally open your mouth and I

머릿속에서 단어를 조합해 보세요. 말 그대로 입을 벌리면

promise the words will fall out anyhow I hope all of these tips were very helpful

어쨌든 단어가 나올 것이라고 약속합니다. 이 모든 팁이 매우 도움이 되었기를 바랍니다.

let me know what you think of this video in the comments did you already know

이 비디오에 대한 의견을 댓글로 알려주세요. 이미 알고 계셨나요? 도움이 되었나요? 도움이 되었나요?

this stuff already or not was it helpful do you think it's gonna help you

improve your conversations and you know beyond just thinking about whether it's

대화를 개선하는 데 도움이 될 것이라고 생각하시나요?

gonna help your conversations or not just apply these tips and then let me

대화에 도움이 될지 아닌지 생각하는 것 이상으로 이 팁을 적용한 다음

know what the results were okay because you actually

어떤 결과가 괜찮았는지 알려주세요. 실제로

won't know if it works unless you try it right okay so that's it you guys

이겼기 때문입니다. 제대로 시도하지 않으면 작동하는지 알 수 없습니다.

thank you so much for watching and I just want to let you know if you are new

시청해 주셔서 감사합니다. 여기를 처음 방문하시는지 알려 드리고 싶습니다. 설명

here I always include a free download in the description the one I'm including

에 항상 무료 다운로드를 포함합니다.

today is a free guide on how to practice your English with native speakers no

오늘을 포함하여 인터넷을 사용하여 전 세계 어디에 살든 원어민과 영어를 연습하는 방법에 대한 무료 가이드입니다.

matter where you live in the world just by using the Internet okay how to

connect with people how to make friends how to have conversations etc so you can

사람들과 연결하는 방법 친구를 사귀는 방법 대화를 하는 방법 등

improve your fluency and your confidence through participating in discussions

through active learning etc because that is literally the number one way to

적극적인 학습 등을 통한 토론 참여를 통한 유창함과 자신감은 말 그대로

improve your English okay so I'll link it in the description

영어 실력을 향상시키는 최고의 방법이기 때문에 설명에 링크하겠습니다.

this is the number one guide on my website it has helped lots of people and

이것은 제 웹사이트의 최고의 가이드입니다. 많은 사람들에게 도움이 되었습니다.

I am confident that it can help you that's it and I will see you in the next video

도움이 될 것이라고 확신합니다. 다음 동영상에서 뵙겠습니다.