How to use Active and Passive Voice in English

232,132 views ・ 2018-04-20

Speak English With Vanessa


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
Hi.
0
80
1000
MERHABA. Ben
00:01
I'm Vanessa from SpeakEnglishwithVanessa.com.
1
1080
3290
SpeakEnglishwithVanessa.com'dan Vanessa.
00:04
Do you know how to use passive and active sentences?
2
4370
3840
Pasif ve aktif cümleleri kullanmayı biliyor musunuz ?
00:08
Let's talk about it.
3
8210
6099
Bunun hakkında konuşalım.
00:14
When I was in school my English teachers always said, don't use passive sentences.
4
14309
6181
Ben okuldayken İngilizce öğretmenlerim hep pasif cümleler kullanma derdi.
00:20
That's not the best way to express something.
5
20490
2670
Bir şeyi ifade etmenin en iyi yolu bu değil.
00:23
But, do you know what?
6
23160
1740
Ama ne biliyor musun?
00:24
That's not a reality.
7
24900
1639
Bu bir gerçek değil. Edilgen cümleler kullanmanız gereken
00:26
There are specific times and places when you should use passive sentences.
8
26539
4820
belirli zamanlar ve yerler vardır .
00:31
Today, I'm going to describe what active sentences are, when to use them, and what passive sentences
9
31359
6301
Bugün, aktif cümlelerin ne olduğunu, ne zaman kullanılacağını ve pasif cümlelerin ne olduğunu
00:37
are, and when to use them, because you want to make sure you're using them in the right
10
37660
3910
ve ne zaman kullanılacağını açıklayacağım çünkü onları doğru
00:41
context, at the right time.
11
41570
1730
bağlamda, doğru zamanda kullandığınızdan emin olmak istersiniz. .
00:43
Before we get started, I want to give you a little test.
12
43300
2240
Başlamadan önce, size küçük bir test yapmak istiyorum.
00:45
I have two sentences, and I want you to guess which one is active, and which one is passive.
13
45540
5240
İki cümlem var ve hangisinin aktif hangisinin pasif olduğunu tahmin etmenizi istiyorum.
00:50
Of course, we haven't talked about this yet, so you're just using your gut, your instinct
14
50780
4750
Tabii ki, henüz bunun hakkında konuşmadık, bu yüzden
00:55
to tell you which one is active and which one is passive.
15
55530
2900
size hangisinin aktif ve hangisinin pasif olduğunu söylemek için içgüdülerinizi, içgüdülerinizi kullanıyorsunuz .
00:58
The first sentence is, the dishes weren't done yesterday.
16
58430
4750
İlk cümle, dün bulaşıklar yıkanmadı.
01:03
The second sentence is, I didn't do the dishes yesterday.
17
63180
4610
İkinci cümle, dün bulaşıkları yıkamadım .
01:07
Which one is active and which one is passive?
18
67790
3160
Hangisi aktif hangisi pasif?
01:10
Let's talk about the answer to that question at the end of this lesson.
19
70950
3210
Bu sorunun cevabını bu dersin sonunda konuşalım.
01:14
I'll ask you it again, and I hope that you'll feel more confident in your answer.
20
74160
4300
Sana tekrar soracağım ve umarım cevabından daha emin hissedersin.
01:18
First, let's talk about active sentences.
21
78460
2560
Öncelikle aktif cümlelerden bahsedelim.
01:21
What I the world are they?
22
81020
1543
Ben neyim onlar?
01:22
They key to an active sentence is that the subject is the one who's doing the action
23
82563
6677
Aktif bir cümlenin anahtarı, öznenin fiilin eylemini yapan kişi olmasıdır
01:29
of the verb.
24
89240
1010
.
01:30
That's why they're called active sentences.
25
90250
2580
Bu yüzden onlara aktif cümleler denir.
01:32
There's an action that's happening and the subject is doing it.
26
92830
3400
Gerçekleşen bir eylem var ve özne bunu yapıyor.
01:36
A quick example is that stereotypical time when maybe you were younger and you came home
27
96230
5100
Hızlı bir örnek, belki daha gençken okuldan eve geldiğiniz
01:41
from school and your mom asked you, what'd you do today?
28
101330
4480
ve annenizin size bugün ne yaptığınızı sorduğu basmakalıp bir zamandır.
01:45
Maybe you said, not much.
29
105810
1450
Belki dedin, çok değil.
01:47
Maybe you said, nothing.
30
107260
1520
Belki de hiçbir şey dedin.
01:48
But let's imagine that you give some kind of answer.
31
108780
2700
Ama bir tür cevap verdiğinizi düşünelim .
01:51
You might say, well, we studied math.
32
111480
3410
Matematik çalıştık diyebilirsiniz.
01:54
I took a test.
33
114890
1409
test yaptım
01:56
The teacher read us a book.
34
116299
2941
Öğretmen bize kitap okudu.
01:59
The principal yelled at me because I got in trouble.
35
119240
4550
Müdür başım belaya girdiği için bana bağırdı .
02:03
These are all active sentences.
36
123790
2360
Bunların hepsi aktif cümlelerdir.
02:06
The subject is doing the action.
37
126150
3290
Özne eylemi yapıyor.
02:09
The subject is directly linked to the action.
38
129440
4190
Konu doğrudan eylemle bağlantılıdır.
02:13
The best time to use active sentences is when you're telling a story.
39
133630
3320
Aktif cümleleri kullanmak için en iyi zaman, bir hikaye anlattığınız zamandır. İlgi
02:16
It's engaging, or linking the subject to the verb, so it's feeling more active.
40
136950
5430
çekicidir veya konuyu fiile bağlar , bu yüzden daha aktif hissettirir.
02:22
You're following the story.
41
142380
1220
Hikayeyi takip ediyorsunuz.
02:23
There's more action verbs.
42
143600
1820
Daha çok eylem fiili var.
02:25
This is a great way to tell a story, to write directly.
43
145420
3900
Bu, bir hikaye anlatmanın, doğrudan yazmanın harika bir yolu .
02:29
If you want to be indirect, this is not the voice for you.
44
149320
3800
Dolaylı olmak istiyorsanız, bu sizin için ses değil. Birazdan
02:33
You should you use passive voice, which we'll talk about in a moment.
45
153120
2950
bahsedeceğimiz pasif sesi kullanmalısınız .
02:36
But this is a great way to be direct and to tell an interesting story.
46
156070
3560
Ancak bu doğrudan olmanın ve ilginç bir hikaye anlatmanın harika bir yolu.
02:39
What's passive voice?
47
159630
1329
Pasif ses nedir?
02:40
Well, the key to passive voice is that the subject is not doing the action of the verb.
48
160959
7411
Pekala, pasif sesin anahtarı, öznenin fiilin eylemini yapmamasıdır.
02:48
The person who's doing the action is not the subject.
49
168370
4540
Eylemi yapan kişi özne değildir .
02:52
Let's imagine that every day when you get home from work, dinner is made.
50
172910
5430
Her gün işten eve geldiğinizde akşam yemeğinin yapıldığını düşünelim.
02:58
Dinner is finished.
51
178340
2190
Akşam yemeği bitti.
03:00
Do you know who made dinner?
52
180530
2170
Yemeği kimin yaptığını biliyor musun?
03:02
No.
53
182700
1000
Hayır.
03:03
It's a mystery.
54
183700
1600
Bu bir muamma.
03:05
But in this sentence the subject is dinner.
55
185300
3269
Ama bu cümlede konu akşam yemeğidir.
03:08
Dinner is made.
56
188569
1691
Akşam yemeği yapılır.
03:10
That's great.
57
190260
1000
Bu harika.
03:11
I would love to come home and dinner would be already made, and on the table.
58
191260
3940
Eve gelmeyi çok isterim ve akşam yemeği çoktan yapılmış ve masada olur.
03:15
That would amazing.
59
195200
1130
Bu harika olurdu.
03:16
This isn't really the reality in my life, but maybe it is for you.
60
196330
3310
Bu gerçekten hayatımdaki gerçek değil, ama belki senin için öyledir.
03:19
You get home from work, and dinner is made.
61
199640
2920
İşten eve geliyorsunuz ve akşam yemeği hazır.
03:22
Dinner is on the table.
62
202560
1410
Akşam yemeği masada.
03:23
Dinner is waiting to be eaten by you.
63
203970
3040
Akşam yemeği sizin tarafınızdan yenmeyi bekliyor.
03:27
Who is doing the action here?
64
207010
2740
Buradaki eylemi kim yapıyor?
03:29
We don't know.
65
209750
1000
Bilmiyoruz.
03:30
It's not in the sentence, so you might say, dinner is made by my wife.
66
210750
5550
Cümlede yok yani yemeği eşim yapar diyebilirsiniz.
03:36
Dinner is made by my husband.
67
216300
2439
Akşam yemeği kocam tarafından yapılır.
03:38
Dinner is made by my mom.
68
218739
2561
Akşam yemeği annem tarafından yapılır.
03:41
Dinner is made.
69
221300
2430
Akşam yemeği yapılır.
03:43
Dinner is not making itself.
70
223730
2520
Akşam yemeği kendini yapmıyor.
03:46
Someone is doing it, but that person is not the subject of the sentence, and so, voila,
71
226250
5390
Biri yapıyor ama o kişi cümlenin öznesi değil ve işte,
03:51
we have a passive sentence.
72
231640
2160
pasif bir cümlemiz var. Pasif sesi
03:53
There are three times that you are going to use the passive voice.
73
233800
4110
kullanacağınız üç zaman vardır .
03:57
The first one is when you don't know who did the action.
74
237910
4930
İlki, eylemi kimin yaptığını bilmediğiniz zamandır .
04:02
Let's imagine that you're car is stolen.
75
242840
2880
Arabanızın çalındığını düşünelim.
04:05
This is a perfect passive voice sentence.
76
245720
2240
Bu mükemmel bir pasif sesli cümle.
04:07
We don't know who did it.
77
247960
1910
Kimin yaptığını bilmiyoruz.
04:09
You could say, the thief stole my car.
78
249870
2699
Hırsız arabamı çaldı diyebilirsin.
04:12
This is active voice.
79
252569
1670
Bu aktif ses.
04:14
But you can really easily use a passive voice sentence here, and say, my car was stolen.
80
254239
7060
Ama burada çok rahatlıkla pasif bir cümle kullanabilir ve arabam çalındı ​​diyebilirsiniz.
04:21
Car is the subject, but car is not doing the action.
81
261299
3710
Araba özne ama araba eylemi yapmıyor .
04:25
The car didn't steal itself, so here we're using the passive voice, because we don't
82
265009
5201
Araba kendi kendini çalmadı, bu yüzden burada pasif sesi kullanıyoruz çünkü
04:30
know who did the action.
83
270210
2010
eylemi kimin yaptığını bilmiyoruz. Edilgen sesi
04:32
The second time that you're going to use the passive voice is when you just don't care
84
272220
4159
ikinci kez kullanacağınız zaman,
04:36
who did the action.
85
276379
1560
eylemi kimin yaptığı umurunuzda olmaz.
04:37
Maybe it's not important or relevant to your sentence.
86
277939
3081
Belki de cümleniz için önemli veya alakalı değildir .
04:41
You might say, my car was made in 2010.
87
281020
4389
Arabam 2010'da yapıldı diyebilirsiniz.
04:45
I didn't say, Mazda made my car in 2010.
88
285409
4391
Mazda benim arabamı 2010'da yaptı demedim.
04:49
No.
89
289800
1000
Hayır
04:50
I just said, my car was made.
90
290800
2169
, sadece arabam yapıldı dedim.
04:52
My car didn't make itself, but I'm not stating who did the action, because it's just not
91
292969
6081
Arabam kendi kendine yapılmadı ama eylemi kimin yaptığını belirtmiyorum, çünkü bu konuyla
04:59
relevant, or it's not important, or maybe I don't care to share that information with
92
299050
4329
alakalı değil veya önemli değil veya belki de bu bilgiyi sizinle paylaşmak umurumda değil
05:03
you.
93
303379
1000
.
05:04
I know who did it.
94
304379
1000
Kimin yaptığını biliyorum.
05:05
It's not the first reason.
95
305379
1000
İlk sebep değil.
05:06
I do know who made my car, but I just don't care to share it with you.
96
306379
4540
Arabamı kimin yaptığını biliyorum ama seninle paylaşmak istemiyorum.
05:10
My car was made in 2010.
97
310919
3330
Arabam 2010'da yapıldı. Pasif sesi
05:14
The third time that you're going to use the passive voice is one of the most useful, and
98
314249
5390
üçüncü kez kullanacağınız en kullanışlı olanlardan biridir ve
05:19
this is when you don't want to blame someone for doing an action.
99
319639
5330
bu, bir eylem için birini suçlamak istemediğiniz zamandır . Benim gibi
05:24
Let's imagine that you have an agreement with your husband, like I do.
100
324969
4980
eşinizle bir anlaşmanız olduğunu düşünelim .
05:29
In our house, Dan does the dishes and I help to do a lot of tasks for our baby.
101
329949
7240
Evimizde Dan bulaşıkları yıkar ve ben de bebeğimiz için birçok işin yapılmasına yardım ederim.
05:37
If he doesn't do the dishes, I might say, you didn't do the dishes.
102
337189
4560
Bulaşıkları o yıkamazsa, sen bulaşıkları yıkamadın diyebilirim.
05:41
This is an active sentence.
103
341749
1340
Bu aktif bir cümledir.
05:43
It's direct, and it's clear.
104
343089
2000
Doğrudan ve net.
05:45
But if I want to be a little bit more polite, a little bit more indirect, I might say, oh,
105
345089
5830
Ama biraz daha kibar, biraz daha dolaylı olmak istersem, ah,
05:50
I saw that the dishes weren't done yesterday.
106
350919
5090
dün bulaşıkların yıkanmadığını gördüm diyebilirim.
05:56
The dishes weren't done.
107
356009
1000
Bulaşıklar yapılmamıştı.
05:57
I'm not saying, you didn't do the dishes.
108
357009
3160
Bulaşıkları yıkamadın demiyorum.
06:00
We're not stating that the subject here, the active sentence, you didn't do the dishes.
109
360169
6601
Burada konu, etken cümle, bulaşıkları sen yıkamadın demiyoruz.
06:06
Instead, it's passive.
110
366770
1440
Bunun yerine, pasif.
06:08
It's a little bit more indirect, and depending on the situation, this could be a good idea,
111
368210
5340
Biraz daha dolaylı ve duruma bağlı olarak bu iyi bir fikir
06:13
or a bad idea.
112
373550
1479
de olabilir kötü bir fikir de.
06:15
Personally for me with my husband, we would rather be more direct with each other, especially
113
375029
5191
Şahsen benim için kocamla, özellikle bu tür durumlarda birbirimizle daha doğrudan olmayı tercih ederiz
06:20
in these kinds of situations.
114
380220
1419
.
06:21
We don't want to be passive aggressive.
115
381639
2840
Pasif agresif olmak istemiyoruz.
06:24
But in certain situations, especially at work, this is really a great idea.
116
384479
4940
Ancak belirli durumlarda, özellikle işte bu gerçekten harika bir fikir.
06:29
When you want to be indirect, you don't want to blame someone, so you're going to be more
117
389419
3261
Dolaylı olmak istediğinde, birini suçlamak istemezsin, bu yüzden daha
06:32
indirect.
118
392680
1480
dolaylı olacaksın.
06:34
Let's take a look at a quick work situation where you're going to hear two people talking
119
394160
4589
Hızlı bir çalışma durumuna bir göz atalım, burada iki kişinin
06:38
about a task that wasn't done, and they're trying to figure out who should do it, but
120
398749
5390
yapılmamış bir görev hakkında konuştuğunu duyacaksınız ve onlar bunu kimin yapması gerektiğini anlamaya çalışıyorlar ama
06:44
they're trying to be polite and not blame anyone.
121
404139
2851
kibar olmaya çalışıyorlar ve kimseyi suçlama.
06:46
You're going to hear the active voice used, and the passive voice used.
122
406990
4220
Kullanılan aktif sesi ve kullanılan pasif sesi duyacaksınız. Bu cümleleri kendi kendinize kurabilmeniz için
06:51
I recommend looking at the screen and trying to follow along, so that you can make these
123
411210
4169
ekrana bakıp takip etmeye çalışmanızı tavsiye ederim
06:55
sentences yourself.
124
415379
1190
.
06:56
Hi, Daniel, do you have a moment?
125
416569
2431
Merhaba Daniel, biraz zamanın var mı?
06:59
Sure, what's on your mind?
126
419000
1750
Tabii, aklında ne var?
07:00
Well, when I came into work today, I noticed the boxes didn't get put away last night.
127
420750
5960
Bugün işe geldiğimde dün gece kutuların kaldırılmadığını fark ettim.
07:06
Uh huh, I see.
128
426710
2120
Anlıyorum.
07:08
And so this morning, someone had to put them away.
129
428830
3679
Ve bu sabah, birinin onları kaldırması gerekti .
07:12
You're saying that you had to put the boxes away?
130
432509
2701
Kutuları kaldırmanız gerektiğini mi söylüyorsunuz ?
07:15
Yes, that's it, and when things don't get put away, someone needs to spend extra time
131
435210
5370
Evet, bu kadar ve işler yoluna girmediğinde, birisinin sabahları temizlik yapmak için fazladan zaman harcaması gerekir
07:20
cleaning in the morning.
132
440580
1630
.
07:22
Ah, yes, yes.
133
442210
1530
Evet, evet.
07:23
Well, I certainly don't want boxes being left out, and employees wasting time.
134
443740
6459
Kesinlikle kutuların dışarıda bırakılmasını ve çalışanların zaman kaybetmesini istemiyorum.
07:30
That's why I wanted to bring it to your attention today.
135
450199
2821
Bu yüzden bugün dikkatinize sunmak istedim .
07:33
What should we do?
136
453020
1419
Ne yapmalıyız?
07:34
Well, whose job is it to put everything away at night?
137
454439
3850
Peki, geceleri her şeyi kaldırmak kimin işi ?
07:38
The problem is that this task isn't assigned to anyone yet.
138
458289
4060
Sorun şu ki, bu görev henüz kimseye atanmamış.
07:42
You seem like a responsible person.
139
462349
2190
Sorumlu birine benziyorsun.
07:44
Why aren't you in charge of boxes at night?
140
464539
3110
Neden geceleri kutulardan sorumlu değilsin?
07:47
Oh, I guess I could do it.
141
467649
2881
Ah, sanırım yapabilirdim.
07:50
Excellent.
142
470530
1000
Harika.
07:51
Then the problem is solved.
143
471530
1639
O zaman problem çözülür.
07:53
I hope you enjoyed that quick conversation and before we go today, let's return to the
144
473169
4700
Umarım bu kısa sohbeti beğenmişsinizdir ve bugün gitmeden önce,
07:57
test sentences that we talked about at the beginning of this lesson.
145
477869
3610
bu dersin başında bahsettiğimiz test cümlelerine geri dönelim.
08:01
The first sentence was, the dishes weren't done yesterday.
146
481479
3580
İlk cümle, dün bulaşıklar yıkanmamıştı.
08:05
The second sentence was, I didn't do the dishes yesterday.
147
485059
4510
İkinci cümle, dün bulaşıkları yıkamadım .
08:09
Which one is passive and which one is active?
148
489569
2860
Hangisi pasif hangisi aktif?
08:12
I hope that now that we've talked about this a bit, you feel a little bit more comfortable
149
492429
4151
Umarım artık bunun hakkında biraz konuştuğumuza göre,
08:16
choosing one or the other.
150
496580
2309
birini veya diğerini seçerken biraz daha rahat hissedersiniz.
08:18
The subject, the action, who is doing the action?
151
498889
3770
Konu, eylem, eylemi kim yapıyor ?
08:22
Who is the one that is doing the dishes, or not doing the dishes?
152
502659
4310
Bulaşıkları yıkayan ya da yıkamayan kim?
08:26
It's me.
153
506969
1000
Benim.
08:27
I didn't do the dishes.
154
507969
2260
Bulaşıkları yıkamadım.
08:30
I'm the one who's doing the action, so the second sentence is going to be our active
155
510229
5961
Eylemi yapan benim, yani ikinci cümle aktif cümlemiz olacak
08:36
sentence.
156
516190
1000
.
08:37
The first sentence is going to be passive.
157
517190
2120
İlk cümle pasif olacak.
08:39
The dishes aren't doing themselves.
158
519310
1850
Bulaşıklar kendi kendine yıkanmıyor.
08:41
That would be amazing, actually.
159
521160
1340
Aslında bu harika olurdu.
08:42
We don't have a dishwasher, so I'm the dishwasher, or in this situation, actually Dan's the dishwasher
160
522500
5100
Bulaşık makinemiz yok, bu yüzden ben bulaşık makinesiyim ya da bu durumda aslında Dan artık bulaşık makinesi
08:47
now.
161
527600
1000
.
08:48
But we are using the active voice to say, I didn't do the dishes.
162
528600
4150
Ama aktif sesi bulaşıkları yıkamadım demek için kullanıyoruz.
08:52
Or, the passive voice, the dishes weren't done.
163
532750
3280
Ya da pasif ses, bulaşıklar yıkanmamıştı.
08:56
Now, I have a challenge for you.
164
536030
1990
Şimdi, senin için bir meydan okumam var.
08:58
Can you make an active sentence and a passive sentence and write them in the comments?
165
538020
4480
Aktif cümle ve edilgen cümle yapıp yorumlara yazar mısınız?
09:02
Maybe you can let me know about some chores in your house, and who did them, who didn't
166
542500
4950
Belki bana evinizdeki bazı işleri , kimin yaptığını, kimin yapmadığını söyleyebilirsiniz
09:07
do them, or maybe you can make it passive and you don't have to tell me.
167
547450
3510
ya da belki pasif hale getirebilirsiniz ve bana söylemek zorunda kalmazsınız.
09:10
Just tell me that the sweeping wasn't done yesterday, or the vacuuming wasn't done yesterday.
168
550960
7130
Süpürmenin dün yapılmadığını veya süpürmenin dün yapılmadığını söyle.
09:18
You can make it indirect, or passive if you like.
169
558090
2990
İsterseniz dolaylı, isterseniz pasif yapabilirsiniz .
09:21
I hope that you enjoyed this lesson, and learned a lot.
170
561080
2280
Umarım bu dersten keyif almışsınızdır ve çok şey öğrenmişsinizdir.
09:23
I know the active and passive voice are really valuable for improving your English and making
171
563360
4590
Aktif ve pasif sesin İngilizcenizi geliştirmek ve
09:27
your sentence structure more complex.
172
567950
1870
cümle yapınızı daha karmaşık hale getirmek için gerçekten değerli olduğunu biliyorum.
09:29
Thanks so much for learning with me, and I'll see you the next time.
173
569820
3340
Benimle öğrendiğin için çok teşekkürler, bir dahaki sefere görüşürüz.
09:33
Bye.
174
573160
1000
Hoşçakal. Bir
09:34
The next step is to download my free ebook, Five Steps to Becoming a Confident English
175
574160
5850
sonraki adım, ücretsiz e-kitabım olan Kendine Güvenen Bir İngilizce Konuşmacısı Olmak İçin Beş Adım'ı indirmek
09:40
Speaker.
176
580010
1000
.
09:41
You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.
177
581010
3770
Kendinden emin ve akıcı bir şekilde konuşmak için ne yapman gerektiğini öğreneceksin.
09:44
Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.
178
584780
2590
Daha fazla ücretsiz ders için YouTube kanalıma abone olmayı unutmayın.
09:47
Thanks so much.
179
587370
1000
Çok teşekkürler.
09:48
Bye.
180
588370
1
Hoşçakal.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7