How to use Active and Passive Voice in English

Hi.

Oii! Sou a Vanessa, do "speakenglishwithvanessa.com"

I'm Vanessa from SpeakEnglishwithVanessa.com.

Você sabe como usar frases Passivas e Ativas?

Do you know how to use passive and active sentences?

Vamos conversar sobre isso!

Let's talk about it.

Na escola, meus professores sempre diziam:

When I was in school my English teachers always said, don't use passive sentences.

"Não use frases passivas.

That's not the best way to express something.

Essa não é a melhor forma de se expressar". Mas...

But, do you know what?

Quer saber? Isso não é verdade!

That's not a reality.

There are specific times and places when you should use passive sentences.

Há momentos e lugares específicos em que

você pode usar frases passivas. Então, hoje eu vou

Today, I'm going to describe what active sentences are, when to use them, and what passive sentences

explicar o que são frases ativas, quando usá-las,

e o que são frases passivas (e como usá-las),

are, and when to use them, because you want to make sure you're using them in the right

para você ter certeza de que as está usando no contexto certo e na hora certa.

context, at the right time.

Antes de começarmos, quero te dar uma provinha :)

Before we get started, I want to give you a little test.

I have two sentences, and I want you to guess which one is active, and which one is passive.

Eu tenho duas frases e quero que você adivinhe qual é ativa

e qual é passiva. Claro que ainda não conversamos sobre isso,

Of course, we haven't talked about this yet, so you're just using your gut, your instinct

então apenas use sua intuição,

seus instintos, para dizer qual é ativa e qual é passiva.

to tell you which one is active and which one is passive.

The first sentence is, the dishes weren't done yesterday.

A primeira frase é "a louça não foi lavada ontem",

The second sentence is, I didn't do the dishes yesterday.

e a segunda frase é "eu não lavei a louça ontem".

Which one is active and which one is passive?

Qual é a ativa

e qual é a passiva?

Let's talk about the answer to that question at the end of this lesson.

Vamos conversar sobre a resposta dessa pergunta!

No final deste vídeo eu vou perguntar novamente

I'll ask you it again, and I hope that you'll feel more confident in your answer.

e espero que você se sinta mais confiante para responder!

First, let's talk about active sentences.

Primeiro, vamos falar sobre as Frases Ativas.

O que raios elas são?

What I the world are they?

They key to an active sentence is that the subject is the one who's doing the action

A chave para identificar uma frase ativa

é que o sujeito está executando a ação do verbo.

of the verb.

That's why they're called active sentences.

Por isso elas são chamadas de "frases ativas":

There's an action that's happening and the subject is doing it.

há uma ação em andamento, e o sujeito a está executando.

A quick example is that stereotypical time when maybe you were younger and you came home

Um exemplo rápido: aquele momento clássico quando

você era mais novo, tinha acabado de chegar da escola

from school and your mom asked you, what'd you do today?

e sua mãe perguntava "o que você fez hoje?"

Maybe you said, not much.

Talvez você respondesse "nada demais",

Maybe you said, nothing.

talvez você não respondesse nada,

But let's imagine that you give some kind of answer.

mas vamos imaginar que você respondia alguma coisa.

You might say, well, we studied math.

Você provavelmente diria "bem,

estudamos matemática, eu tive uma prova,

I took a test.

The teacher read us a book.

a professora leu um livro,

The principal yelled at me because I got in trouble.

o diretor brigou comigo porque eu me meti em confusão..."

These are all active sentences.

Todas essas frases são ativas!

The subject is doing the action.

O sujeito está executando a ação,

The subject is directly linked to the action.

o sujeito está diretamente ligado à ação.

The best time to use active sentences is when you're telling a story.

O melhor momento para usar a voz ativa é quando você está contando uma história.

It's engaging, or linking the subject to the verb, so it's feeling more active.

É envolvente, estamos conectando o sujeito ao verbo,

então soa mais ativo,

You're following the story.

você está dando continuidade à história, há mais "verbos de ação".

There's more action verbs.

This is a great way to tell a story, to write directly.

É uma boa forma de contar uma história, de escrever diretamente.

If you want to be indirect, this is not the voice for you.

Se você quer ser indireto

esta não é a voz certa,

você deveria usar a voz passiva,

You should you use passive voice, which we'll talk about in a moment.

(da qual vamos falar daqui a pouco)

mas essa é uma boa maneira de ser direto e de contar uma história interessante.

But this is a great way to be direct and to tell an interesting story.

What's passive voice?

O que é a Voz Passiva? Bem, a chave para entender a voz passiva

Well, the key to passive voice is that the subject is not doing the action of the verb.

é que o sujeito não está executando a ação do verbo.

The person who's doing the action is not the subject.

Quem está executando a ação não é o sujeito.

Let's imagine that every day when you get home from work, dinner is made.

Vamos imaginar que todos os dias, quando você chega do trabalho,

o jantar já está feito, o jantar está pronto.

Dinner is finished.

Do you know who made dinner?

Você sabe quem fez o jantar?

No.

Não!

It's a mystery.

É um mistério!

But in this sentence the subject is dinner.

Mas, nessa frase, o sujeito é "jantar":

Dinner is made.

"O jantar está pronto". Maravilha!

That's great.

Eu adoraria chegar em casa e já encontrar o jantar pronto e na mesa.

I would love to come home and dinner would be already made, and on the table.

Seria incrível!

That would amazing.

This isn't really the reality in my life, but maybe it is for you.

Esta não é a minha realidade, mas talvez seja a sua!

You get home from work, and dinner is made.

Você chega do trabalho e o jantar está pronto!

Dinner is on the table.

O jantar está na mesa, o jantar está esperando para ser comido

Dinner is waiting to be eaten by you.

por você! Então quem está executando a

Who is doing the action here?

ação aqui? Não sabemos. Não está na frase.

We don't know.

It's not in the sentence, so you might say, dinner is made by my wife.

Você provavelmente dirá "O jantar foi

feito pela minha esposa", "O jantar foi feito pelo

Dinner is made by my husband.

meu marido", "O jantar foi feito pela minha mãe".

Dinner is made by my mom.

O jantar foi feito.

Dinner is made.

Dinner is not making itself.

O jantar não se fez sozinho, alguém o fez.

Someone is doing it, but that person is not the subject of the sentence, and so, voila,

Mas essa pessoa não é o sujeito da frase.

E voilà! Temos uma frase passiva!

we have a passive sentence.

There are three times that you are going to use the passive voice.

Há três situações em que você usará

a voz passiva. A primeira é quando você não souber quem executou a

The first one is when you don't know who did the action.

ação. Vamos imaginar que "seu carro foi roubado".

Let's imagine that you're car is stolen.

This is a perfect passive voice sentence.

Esta é uma frase na voz passiva.

We don't know who did it.

Não sabemos quem roubou!

You could say, the thief stole my car.

Você poderia dizer "o ladrão roubou meu carro", aí seria

This is active voice.

voz ativa. Mas você pode facilmente usar

But you can really easily use a passive voice sentence here, and say, my car was stolen.

uma frase na voz passiva aqui e dizer "meu carro

foi roubado". "Carro" é o sujeito,

Car is the subject, but car is not doing the action.

mas ele não está executando a ação,

ele não "se roubou". Logo, aqui estamos

The car didn't steal itself, so here we're using the passive voice, because we don't

usando a voz passiva porque não sabemos quem executou a ação.

know who did the action.

A segunda situação em que você vai usar a voz passiva

The second time that you're going to use the passive voice is when you just don't care

é quando simplesmente não interessar quem executou a ação.

who did the action.

Maybe it's not important or relevant to your sentence.

Talvez não seja importante ou relevante para sua frase.

Você poderia dizer:

You might say, my car was made in 2010.

"Meu carro foi fabricado em 2010"

I didn't say, Mazda made my car in 2010.

Eu não disse "Mazda fabricou meu carro em 2010".

No.

I just said, my car was made.

Eu apenas disse "meu carro foi fabricado".

My car didn't make itself, but I'm not stating who did the action, because it's just not

Meu carro não se fabricou sozinho, mas eu não estou especificando quem executou a ação

porque simplesmente não é relevante, não é importante,

relevant, or it's not important, or maybe I don't care to share that information with

ou talvez eu não tenha interesse em compartilhar esta informação contigo.

you.

Eu sei quem executou a ação, não se encaixa na primeira situação pois eu sei quem fabricou meu carro.

I know who did it.

It's not the first reason.

I do know who made my car, but I just don't care to share it with you.

Eu simplesmente não tenho interesse em te dar esta informação.

My car was made in 2010.

Meu carro foi feito em 2010.

The third time that you're going to use the passive voice is one of the most useful, and

A terceira situação em que você usará a voz passiva

(que é uma das mais úteis)

this is when you don't want to blame someone for doing an action.

é quando você não quiser culpar alguém por executar uma ação.

Let's imagine that you have an agreement with your husband, like I do.

Então vamos imaginar que você tem um combinado com seu marido, assim como eu.

In our house, Dan does the dishes and I help to do a lot of tasks for our baby.

Em nossa casa, Dan cuida da louça e eu ajudo com várias tarefas do nosso bebê.

Então se ele não lavar a louça, eu posso dizer:

If he doesn't do the dishes, I might say, you didn't do the dishes.

"Você não lavou a louça!"

This is an active sentence.

Esta é uma frase ativa, é direta e clara.

It's direct, and it's clear.

Mas se eu quiser ser um pouco mais educada, um pouco mais indireta,

But if I want to be a little bit more polite, a little bit more indirect, I might say, oh,

eu posso dizer "oh,

I saw that the dishes weren't done yesterday.

eu vi que a louça não foi lavada ontem".

A louça não foi lavada- não estou dizendo "VOCÊ não lavou a louça".

The dishes weren't done.

I'm not saying, you didn't do the dishes.

We're not stating that the subject here, the active sentence, you didn't do the dishes.

Não estamos dando ênfase ao sujeito aqui,

ou àquela frase de ação "VOCÊ não lavou a louça".

Instead, it's passive.

Ao invés disso, é passiva!

It's a little bit more indirect, and depending on the situation, this could be a good idea,

É um pouco mais indireta e, dependendo da situação, pode ser uma boa ou má ideia.

or a bad idea.

Pessoalmente, eu e meu marido preferimos ser mais diretos um com o outro,

Personally for me with my husband, we would rather be more direct with each other, especially

especialmente nesses tipos de situação. Não queremos ser "passivo-agressivos".

in these kinds of situations.

We don't want to be passive aggressive.

But in certain situations, especially at work, this is really a great idea.

Mas em certas situações, especialmente no trabalho, é realmente uma ótima ideia.

When you want to be indirect, you don't want to blame someone, so you're going to be more

Quando você quer ser indireto,

você não quer culpar uma pessoa, então você será mais indireto.

indirect.

Vamos dar uma olhada em uma rápida conversa de trabalho,

Let's take a look at a quick work situation where you're going to hear two people talking

onde você vai ouvir duas pessoas conversando sobre uma tarefa que não foi feita

about a task that wasn't done, and they're trying to figure out who should do it, but

e eles estão tentando descobrir quem deveria fazê-la,

mas eles estão tentando ser educados e não culpar ninguém.

they're trying to be polite and not blame anyone.

You're going to hear the active voice used, and the passive voice used.

Então você vai ouvir a voz ativa sendo usada e a voz passiva sendo usada.

I recommend looking at the screen and trying to follow along, so that you can make these

Eu sugiro que você olhe para a tela e acompanhe, para que você consiga fazer essas frases por conta própria.

sentences yourself.

Hi, Daniel, do you have a moment?

Oi, Daniel, você tem um minuto?

Claro, o que se passa?

Sure, what's on your mind?

Well, when I came into work today, I noticed the boxes didn't get put away last night.

Bem, quando eu cheguei no trabalho hoje, reparei que as caixas nãos haviam sido guardadas noite passada.

Uh huh, I see.

Sim, entendo.

And so this morning, someone had to put them away.

E alguém teve que guardá-las esta manhã.

You're saying that you had to put the boxes away?

Você está dizendo que você teve que guardar as caixas?

Yes, that's it, and when things don't get put away, someone needs to spend extra time

Sim, é isso.

Quando as coisas não são postas no lugar, alguém tem que perder tempo de manhã arrumando.

cleaning in the morning.

Ah, yes, yes.

Ah sim, sim. Bem, eu certamente não quero caixas ficando largadas e nem empregados perdendo tempo.

Well, I certainly don't want boxes being left out, and employees wasting time.

Por esta razão quis chamar sua atenção para isto. O que devemos fazer?

That's why I wanted to bring it to your attention today.

What should we do?

Well, whose job is it to put everything away at night?

Bem, quem é o responsável por colocar tudo em ordem à noite?

O problema é que esta tarefa ainda não foi designada a ninguém.

The problem is that this task isn't assigned to anyone yet.

You seem like a responsible person.

Você parece uma pessoa responsável. Por que não fica encarregada das caixas à noite?

Why aren't you in charge of boxes at night?

Oh, I guess I could do it.

Ah, acho que posso fazer isso.

Ótimo. Então o problema está resolvido!

Excellent.

Then the problem is solved.

Espero que tenha gostado desta rápida conversa! E antes de ir,

I hope you enjoyed that quick conversation and before we go today, let's return to the

vamos voltar àquelas frases das quais conversamos no início dessa aula.

test sentences that we talked about at the beginning of this lesson.

The first sentence was, the dishes weren't done yesterday.

A primeira frase era "a louça não foi lavada ontem",

e a segunda era "eu não lavei a louça ontem".

The second sentence was, I didn't do the dishes yesterday.

Which one is passive and which one is active?

Qual é passiva e qual é ativa?

I hope that now that we've talked about this a bit, you feel a little bit more comfortable

Espero que agora que já conversamos um pouco a respeito, você se sinta um pouco mais confortável

choosing one or the other.

para escolher uma ou outra.

The subject, the action, who is doing the action?

O sujeito, a ação, quem está fazendo a ação?

Who is the one that is doing the dishes, or not doing the dishes?

Quem é que está lavando a louça (ou que não está lavando)?

It's me.

Sou eu! "Eu não lavei a louça".

I didn't do the dishes.

I'm the one who's doing the action, so the second sentence is going to be our active

Sou eu quem está executando a ação.

Portanto, a segunda frase será nossa frase ativa!

sentence.

E a primeira será a passiva.

The first sentence is going to be passive.

The dishes aren't doing themselves.

A louça não está se lavando sozinha!

Isso seria incrível! Na verdade, não temos máquina de lavar louça

That would be amazing, actually.

We don't have a dishwasher, so I'm the dishwasher, or in this situation, actually Dan's the dishwasher

Então eu sou a lavadora, ou no caso o Dan é o lavador agora.

now.

But we are using the active voice to say, I didn't do the dishes.

Mas estamos usando a voz ativa para dizer "eu não lavei a louça",

Or, the passive voice, the dishes weren't done.

ou a voz passiva em "a louça não foi lavada".

Now, I have a challenge for you.

Agora tenho um desafio pra você!

Você consegue fazer uma frase ativa e uma frase passiva e escrevê-las nos comentários?

Can you make an active sentence and a passive sentence and write them in the comments?

Maybe you can let me know about some chores in your house, and who did them, who didn't

Talvez você possa me contar sobre algumas tarefas em sua casa e quem as fez e quem não as fez,

do them, or maybe you can make it passive and you don't have to tell me.

ou você pode fazê-las passivas e então não terá que me contar.

Just tell me that the sweeping wasn't done yesterday, or the vacuuming wasn't done yesterday.

Apenas diga que "a casa não foi varrida ontem", ou

"a casa não foi aspirada ontem".

Você pode fazer de forma indireta, ou passiva, se quiser.

You can make it indirect, or passive if you like.

I hope that you enjoyed this lesson, and learned a lot.

Espero que tenha gostado desta aula e aprendido bastante!

I know the active and passive voice are really valuable for improving your English and making

Sei que as vozes Passiva e Ativa são importantes para melhorar seu inglês

your sentence structure more complex.

e para tornar mais complexa a estrutura das suas frases.

Thanks so much for learning with me, and I'll see you the next time.

Muito obrigada por aprender comigo e vejo você na próxima vez! Tchau!

Bye.

O próximo passo é baixar meu e-book gratuito

The next step is to download my free ebook, Five Steps to Becoming a Confident English

"5 Passos Para Se Tornar Um Falante de Inglês Confiante".

Speaker.

Você aprenderá o que você precisa fazer para falar com confiança e fluência.

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

Não se esqueça de se inscrever no meu canal para mais aulas de graça!

Thanks so much.

Bye.

Muito obrigada! Tchau!