14 Phrases for EXPLAINING in English

Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Merhaba, ben SpeakEnglishWithVanessa.com'dan Vanessa.

Can you explain that a little bit more?

Bunu biraz daha açıklayabilir misin?

Let's talk about it.

Bunun hakkında konuşalım.

Whether you're explaining how to do something or you're explaining your thoughts, it's important

İster bir şeyi nasıl yapacağınızı açıklayın, ister düşüncelerinizi açıklayın,

to have the right words.

doğru kelimeleri kullanmak önemlidir.

So today I'd like to help you learn 14 phrases for explaining in English.

Bu yüzden bugün İngilizce açıklamak için 14 kelime öbeği öğrenmenize yardımcı olmak istiyorum .

Sometimes my mother-in-law will spend the night at my house so that my husband, Dan,

Bazen kayınvalidem, kocam Dan

and I can go out on a date.

ve ben bir randevuya çıkabilelim diye geceyi benim evimde geçirir.

If you've ever helped a two year old settle down at the end of the night and sleep, it

İki yaşındaki bir çocuğun gecenin sonunda sakinleşmesine ve uyumasına yardım ettiyseniz, bu

can be a long process.

uzun bir süreç olabilir.

He has to take a bath, and brush his teeth, and then go into the room and play with his

Banyo yapması, dişlerini fırçalaması, sonra odaya girip hayvanlarıyla oynaması

animals, and tell some stories, sing some songs.

, bazı hikayeler anlatması, bazı şarkılar söylemesi gerekiyor.

It's a long process, at least for my two year old, but it's worth it because he sleeps from

En azından iki yaşındaki oğlum için uzun bir süreç ama buna değer çünkü akşam

8:00 PM to 8:00 AM, very peacefully.

20:00'den sabah 8:00'e kadar çok huzurlu uyuyor.

So all of that work is worth it.

Yani tüm bu iş buna değer.

But when we're explaining this to her, we need to explain these steps, and how to do

Ama bunu ona açıklarken, onun için daha kolay olması için bu adımları ve nasıl yapılacağını açıklamamız gerekiyor

it so that it's easier for her.

.

And so that my two year old will actually calm down and rest at the end of the day.

Ve böylece iki yaşındaki oğlum günün sonunda gerçekten sakinleşecek ve dinlenecek.

In the first section of this lesson, you're going to be learning phrases for explaining

Bu dersin ilk bölümünde,

a process, how to do something.

bir süreci, bir şeyin nasıl yapılacağını açıklamak için ifadeler öğreneceksiniz.

And then in the second half, you're going to learn phrases for explaining your thoughts,

Ve ikinci yarıda, düşüncelerinizi açıklamak için ifadeler öğreneceksiniz,

which is different, but we'll get to that a little bit later.

bu farklı, ama buna biraz sonra geleceğiz.

Let's start with the first section.

İlk bölümden başlayalım.

How to explain a process.

Bir süreç nasıl anlatılır?

To start off with, try to have dinner between six and seven PM.

Başlamak için akşam yemeğini akşam altı ile yedi arasında yemeye çalışın.

This is a great phrasal verb, to start off with.

Bu, başlamak için harika bir öbek fiildir .

You can also drop the word with, and just say, "To start off, try to have dinner between

Ayrıca kelimeyi ile bırakıp "Başlamak için akşam yemeğini

six and 7:00 PM."

altı ile 19:00 arasında yemeyi deneyin" diyebilirsiniz.

First, second, third, fourth, fifth.

Birinci ikinci üçüncü dördüncü beşinci.

These are called ordinal numbers, because you are ordering something.

Bunlara sıra sayıları denir, çünkü bir şey sipariş ediyorsunuz.

First, take a bath directly after dinner.

İlk olarak, yemekten hemen sonra banyo yapın.

Second, brush his teeth.

İkincisi, dişlerini fırçala.

Third, go into the bedroom right after he brushes his teeth.

Üçüncüsü, o dişlerini fırçaladıktan hemen sonra yatak odasına gidin .

You can use ordinal numbers for really any number.

Sıra sayılarını gerçekten herhangi bir sayı için kullanabilirsiniz .

112th, 389th, but it gets a little bit excessive and overwhelming to label things like that.

112., 389., ama böyle şeyleri etiketlemek biraz aşırı ve bunaltıcı oluyor.

Generally we try to keep things under five, especially in a spoken list.

Genel olarak, özellikle sözlü bir listede her şeyi beşin altında tutmaya çalışırız .

This isn't a rule, but I feel like if you start saying fifth, sixth, seventh, eighth,

Bu bir kural değil ama beşinci, altıncı, yedinci, sekizinci, dokuzuncu,

ninth, 10th, 11th, 12th, it gets a little bit overwhelming.

10., 11., 12. demeye başlarsan biraz bunaltıcı oluyor gibi hissediyorum.

So if you're going to use ordinal numbers, this is just my general recommendation.

Yani sıralı sayılar kullanacaksanız, bu sadece benim genel tavsiyem.

Try to keep it at first, second, third, fourth, fifth.

Birinci, ikinci, üçüncü, dördüncü, beşinci sırada tutmaya çalışın .

If your list gets above fifth, you can use some of the next expressions.

Listeniz beşincinin üzerine çıkarsa, sonraki ifadelerden bazılarını kullanabilirsiniz.

Next.

Sonraki.

Next, he'll probably want to play with his stuffed animals in his room with you.

Daha sonra muhtemelen sizinle odasında oyuncaklarıyla oynamak isteyecektir.

Then.

Daha sonra.

Then, ask him if he wants you to read a book or to tell him a story.

Ardından, ona bir kitap okumanızı mı yoksa ona bir hikaye anlatmanızı mı istediğini sorun.

Once you've done that, or once you've finished that, once you've done that, turn off the

Bunu yaptıktan sonra ya da bunu bitirdikten sonra ışığı kapatın,

light, sit beside his bed and tell him about his day.

yatağının yanına oturun ve ona gününü anlatın.

I've never heard of a small child wanting to do this for comfort, but my two year old

Küçük bir çocuğun rahat etmek için bunu yapmak istediğini hiç duymadım, ama iki yaşındaki oğlum,

loves when we start at the beginning of the day and say, this morning when you woke up

günün başında başlayıp, bu sabah uyandığında

we made some toast, and you just go through the entire day.

biraz tost yaptık ve sen sadece devam et dediğimiz zaman seviyorum. tüm gün.

It kind of seems like it's cleansing to him, it's really sweet.

Sanki onu temizliyormuş gibi görünüyor, gerçekten çok tatlı.

So at the end of the day, that's one of the things that we do, is we talk about his day.

Yani günün sonunda, yaptığımız şeylerden biri de onun günü hakkında konuşmak.

Lastly, or finally.

Son olarak ya da sonunda.

Lastly, leave the room and tell him that you'll come back in, in just a moment to tell him

Son olarak, odadan çıkın ve ona iyi geceler dilemek için birazdan geri geleceğinizi söyleyin

good night.

.

It's such a funny thing.

Bu çok komik bir şey.

My husband, Dan, always puts him to bed.

Kocam Dan, onu her zaman yatağına yatırır.

But when Dan leaves the room, my child wants us both to peek our head in, and just say

Ama Dan odadan ayrıldığında, çocuğum ikimizin de içeri bakmamızı ve sadece

good night.

iyi geceler dememizi istiyor.

And then he's quiet all night.

Ve sonra bütün gece sessiz.

In the end.

Sonunda.

In the end, he'll usually fall asleep immediately, and then wake up around 8:00 AM in the morning.

Sonunda, genellikle hemen uykuya dalar ve ardından sabah 8:00 civarında uyanır.

Occasionally, he'll wake up around midnight, get a drink of water, use the little potty

Arada bir, gece yarısı civarında uyanır, bir bardak su alır, yatağının yanındaki küçük lazımlığı kullanır

beside his bed, and then get back in bed, tuck himself in, and fall back asleep all

ve sonra tekrar yatağına döner, üstünü düzeltir ve kendi başına tekrar uykuya dalar

by himself.

.

He's growing up.

Büyüyor.

Occasionally, maybe once a month, he'll cry out in the middle of the night, and Dan will

Ara sıra, belki ayda bir, gecenin bir yarısı bağırır ve Dan

go into him and comfort him.

yanına gidip onu teselli eder.

But that's a pretty unusual situation.

Ama bu oldukça sıra dışı bir durum. Az önce bahsettiğimizden farklı olarak düşüncelerinizi açıklayan veya netleştiren

Before we go on to section number two, which is explaining or clarifying your thoughts,

ikinci bölüme geçmeden önce,

which is different than what we just talked about, let's review this first section.

bu ilk bölümü gözden geçirelim. İki yaşındaki

You're going to really know how to put my two year old to bed.

oğlumu nasıl yatıracağınızı gerçekten öğreneceksiniz .

This is reviewing that process.

Bu, o süreci gözden geçirmektir.

So what I want you to do is, while I'm speaking, I want you to try to follow with my voice,

O yüzden yapmanı istediğim şey, ben konuşurken benim sesimi takip etmeni

and speak out loud with me.

ve benimle yüksek sesle konuşmanı istiyorum.

This is just going to help you to remember all of these expressions, and also it's good

Bu sadece tüm bu ifadeleri hatırlamanıza yardımcı olacak ve ayrıca

for you to hear your own voice using English.

İngilizce kullanarak kendi sesinizi duymanız iyi olacak.

It builds confidence, and it's great for your pronunciation.

Güven oluşturur ve telaffuzunuz için harikadır .

All right, let's start.

Pekala, başlayalım.

To start off with, try to eat dinner sometime between six and 7:00 PM.

Başlamak için akşam yemeğini akşam altı ile 7:00 arasında yemeye çalışın.

First, give him a bath directly after dinner.

İlk olarak, yemekten hemen sonra ona banyo yaptırın.

Second, brush his teeth.

İkincisi, dişlerini fırçala.

Third, go into the bedroom directly.

Üçüncüsü, doğrudan yatak odasına gidin.

Next, he'll probably want to play with his stuffed animals in his room with you.

Daha sonra muhtemelen sizinle odasında oyuncaklarıyla oynamak isteyecektir.

Then, ask him if he wants to read a book or for you to tell him a story.

Ardından, ona bir kitap okumak mı yoksa sizin ona bir hikaye anlatmanızı mı istediğini sorun.

Once you've done that, turn off the light, sit beside his bed and talk about his day.

Bunu yaptıktan sonra ışığı kapatın, yatağının yanına oturun ve günü hakkında konuşun.

Lastly, leave the room and tell him that you'll peek your head in the door to say good night.

Son olarak, odadan çıkın ve ona iyi geceler demek için kapıdan başınızı dikizleyeceğinizi söyleyin.

In the end, he usually falls asleep immediately, and will wake up around 8:00 AM.

Sonunda, genellikle hemen uykuya dalar ve sabah 8:00 civarında uyanır.

And there you have it.

İşte buyur.

Our calm, peaceful night usually starts around 8:00 PM.

Sakin, huzurlu gecemiz genellikle akşam 20:00 civarında başlar. Düşüncelerinizi

Let's go on to the second section, where I want to help you learn seven phrases for explaining

açıklamak veya netleştirmek için yedi kelime öbeği öğrenmenize yardımcı olmak istediğim ikinci bölüme geçelim

or clarifying your thoughts.

.

Have you ever said something and then realized that the other person didn't completely understand

Hiç bir şey söylediniz mi ve sonra diğer kişinin ne söylemeye çalıştığınızı tam olarak anlamadığını fark ettiniz mi

what you were trying to say?

?

Well, you need to clarify yourself.

Pekala, kendini açıklığa kavuşturmalısın.

Native speakers use these phrases a lot when they're trying to reexplain what they said,

Ana dili İngilizce olan kişiler, söylediklerini yeniden açıklamaya çalışırken bu ifadeleri çok kullanırlar,

so I hope that you can use them as well.

umarım siz de kullanabilirsiniz.

Let's imagine the situation.

Durumu hayal edelim.

You're trying to meet your friend for dinner, but you're going to be late.

Akşam yemeği için arkadaşınla buluşmaya çalışıyorsun ama geç kalacaksın.

Well, what are some phrases you could use?

Pekala, kullanabileceğiniz bazı ifadeler nelerdir? Demek istediğim

What I mean is...

...

You call your friend and say, "Hey, I'm so sorry.

Arkadaşını arayıp, "Hey, çok üzgünüm.

I'm stuck in traffic.

Trafikte takıldım.

I'm going to be late.

Geç kalacağım.

What I mean is, I'm going to be 30 minutes late."

Demek istediğim, 30 olacağım." dakika gecikti."

In this situation, you're clarifying directly at that moment.

Bu durumda, o anda doğrudan açıklığa kavuşturuyorsunuz .

If you had said, just, "I'm going to be late," You're not really giving them any details.

"Geç kalacağım" demiş olsaydın, onlara gerçekten hiçbir ayrıntı vermiyorsun.

So if you want to clarify at that moment, you could say, "Hey, I'm sorry, I'm going

Yani o anda netleştirmek istiyorsanız, "Hey, üzgünüm,

to be late, there's lots of traffic.

geç kalacağım, çok trafik var.

Oh, what I mean is, I'm going to be 30 minutes late."

Ah, demek istediğim, 30 dakika sonra geleceğim" diyebilirsiniz. geç." Demek

What I mean is ... So you're clarifying what the word late means.

istediğim ... Yani geç kelimesinin ne anlama geldiğini açıklıyorsunuz.

It could be five minutes, it could be two hours.

Beş dakika da olabilir, iki saat de olabilir.

So you want to let them know, "What I mean is, I'm going to be 30 minutes late."

Yani, "Demek istediğim , 30 dakika geç kalacağım" demelerini sağlamak istiyorsunuz.

What if we want to use mean in the past tense?

Ya geçmiş zamanda ortalama kullanmak istersek?

What I meant was...

Demek istediğim...

When can we use, what I meant was?

Ne zaman kullanabiliriz, demek istediğim şuydu?

Let's imagine that you're in that situation, you're trying to meet your friend for dinner,

Diyelim ki siz de bu durumdasınız, arkadaşınızla akşam yemeği için buluşmaya çalışıyorsunuz

and you're going to be late.

ve geç kalacaksınız.

So you call your friend and say, "Hey, I'm sorry.

Bu yüzden arkadaşınızı arayıp "Hey, üzgünüm.

Traffic is awful, I'm going to be late."

Trafik çok kötü, geç kalacağım" dersiniz.

And that's all you say.

Ve tüm söylediğin bu.

You hang up the phone.

Telefonu kapatıyorsun.

And then 20 minutes later, your friend calls you and says, "Hey, where are you?

Ve 20 dakika sonra arkadaşınız sizi arar ve "Hey neredesiniz?

I've been waiting for 20 minutes."

20 dakikadır bekliyorum" der. Daha önce

You are going to need to clarify what you previously said, so we're going to try to

söylediklerinize açıklık getirmeniz gerekecek , bu yüzden

use the past tense here.

burada geçmiş zamanı kullanmaya çalışacağız.

What I meant was, I'm going to be 30 minutes late.

Demek istediğim, 30 dakika geç kalacağım. Demek istediğim

What I meant was...

şuydu...

So you're realizing, oh no, I didn't give you enough details, I'm sorry.

Yani anlıyorsun, oh hayır, sana yeterince ayrıntı vermedim, üzgünüm.

I need to go back and clarify what I said before.

Geri dönüp daha önce söylediklerimi netleştirmem gerekiyor .

So you're explaining your previous statement, "I'm going to be late," but you're explaining

Yani bir önceki ifadenizi açıklıyorsunuz, "Geç kalacağım", ama

it, using that past tense.

bunu geçmiş zamanı kullanarak açıklıyorsunuz.

What I meant was ... So we're using meant, which is the past tense, and was, which is

Kastettiğim şuydu... Yani biz geçmiş zaman olan, was'ı ve

the past tense.

geçmiş zaman olan was'ı kullanıyoruz.

This is great, especially if you want the other person to not feel so bad, and you are

Bu harika, özellikle karşınızdaki kişinin kendini bu kadar kötü hissetmemesini istiyorsanız ve

thinking, "Oh, I'm so sorry, I should have told you exactly what I meant."

"Ah, çok üzgünüm, size tam olarak ne demek istediğimi söylemeliydim" diye düşünüyorsanız.

So you can use this wonderful expression in your daily life, in business conversations.

Böylece bu harika tabiri günlük hayatınızda, iş konuşmalarınızda kullanabilirsiniz.

"Oh, I'm sorry.

"Ah, üzgünüm.

What I meant was, I'm going to be 30 minutes late."

Demek istediğim, 30 dakika geç kalacağım."

Or in that same situation, your friend calls you and says, "Hey, I've been waiting 20 minutes,

Ya da aynı durumda arkadaşınız sizi arayıp "Hey 20 dakikadır bekliyorum

where are you?"

neredesiniz?"

And you realize, ah, I forgot to clarify and tell you exactly how late I was going to be,

Ve fark edersiniz ki, ah, size tam olarak ne kadar geç kalacağımı açıklığa kavuşturmayı ve söylemeyi unuttum,

especially with Google Maps these days, it's pretty easy to know how late you're going

özellikle bu günlerde Google Haritalar ile, trafiğe göre ne kadar geç kalacağınızı bilmek oldukça kolay

to be based on traffic.

.

So you are going to need to go back and explain, and clarify what you originally meant.

Yani geri dönüp açıklamanız ve başlangıçta ne demek istediğinizi netleştirmeniz gerekecek.

You can say a simple phrase, "Oh, I meant that I was going to be 30 minutes late, traffic

Basit bir cümle söyleyebilirsiniz, "Ah, 30 dakika geç kalacağımı kastetmiştim, trafik

is awful."

berbat."

Instead of saying, "What I meant was..."

"Demek istediğim..." demek yerine

You're just saying, "I meant.."

"Demek istediğim..." diyorsunuz.

This is the past tense.

Bu geçmiş zaman kipidir.

You're saying, "Oh, I should have said this before, but I didn't, so now I'm going to

"Ah, bunu daha önce söylemeliydim ama söylemedim, bu yüzden şimdi

say it to you."

sana söyleyeceğim" diyorsun.

Oh, I meant that I was going to be 30 minutes late.

Ah, 30 dakika geç kalacağımı kastetmiştim .

I'm sorry.

Üzgünüm. Sana

I forgot to tell you.

söylemeyi unuttum.

It was kind of crazy in traffic.

Trafikte biraz çılgıncaydı.

I meant that I was going to be 30 minutes late.

30 dakika geç kalacağımı kastetmiştim .

Okay.

Tamam aşkım.

Are you ready to take this to the next level?

Bunu bir sonraki seviyeye taşımaya hazır mısınız?

The final four phrases are used generally in negative situations to clarify and explain

Son dört ifade, genellikle olumsuz durumlarda bir şeyi açıklığa kavuşturmak ve açıklamak için kullanılır

something, but each one has a slightly different meaning, so you need to make sure that you

, ancak her birinin biraz farklı bir anlamı vardır, bu nedenle, bağlamlarını ve ayrıca ne zaman olduğunu bilmek

understand how other people are using it so that you know their context, and also when

için diğer insanların onu nasıl kullandığını anladığınızdan emin olmanız gerekir.

you use it, you need to make sure you use it in the correct way.

kullanırsanız, doğru şekilde kullandığınızdan emin olmanız gerekir .

So for each of these final four statements, we're going to be looking at two different

Yani bu son dört ifadenin her biri için iki farklı

situations.

duruma bakacağız.

One is how to use that statement in an indirect way, and one is how to use it in a more direct

Biri, bu ifadeyi dolaylı bir şekilde nasıl kullanacağımız , diğeri ise onu daha doğrudan bir şekilde nasıl kullanacağımızdır

way.

.

So take a deep breath, we've talked about a lot so far, let's talk about these final

Öyleyse derin bir nefes alın, şimdiye kadar çok şey konuştuk, hadi bu son

four explaining phrases.

dört açıklama cümlesinden bahsedelim.

Let's say that your friend asks you about your new job and your friend asks, "How's

Diyelim ki arkadaşınız size yeni işinizi soruyor ve arkadaşınız "

the job going?

İş nasıl gidiyor?

Is it what you thought it would be?

Düşündüğünüz gibi mi? İş

How were your coworkers?

arkadaşlarınız nasıldı?

What's your boss like?"

Patronunuz nasıldı?"

But unfortunately, your job isn't going that well.

Ama ne yazık ki, işiniz o kadar iyi gitmiyor.

How can you clarify and explain this situation?

Bu durumu nasıl açıklayabilir ve açıklayabilirsiniz?

You can use our first phrase, "Let me put it this way."

İlk ifademizi kullanabilirsiniz, " Şöyle ifade edeyim."

Let me put it this way, I probably should have stayed at my old job.

Şöyle ifade edeyim, muhtemelen eski işimde kalmalıydım.

In this situation you're not saying, "I hate my new job, it's terrible."

Bu durumda, " Yeni işimden nefret ediyorum, bu korkunç" demezsiniz.

You're being indirect.

Dolaylı konuşuyorsun. Eski işin

You're saying something positive about your old job.

hakkında olumlu şeyler söylüyorsun .

Let me put it this way, I probably should have stayed at my old job.

Şöyle ifade edeyim, muhtemelen eski işimde kalmalıydım. Olumlu bir şekilde

You're choosing to use a clarification or an explanation in a positive way.

bir açıklama veya açıklama kullanmayı seçiyorsunuz .

But can we use, "let me put it this way," to be even more direct?

Ama daha doğrudan olmak için "bunu şöyle ifade edeyim" kullanabilir miyiz ?

Yes.

Evet.

Let's look at another situation.

Başka bir duruma bakalım.

If you go on a date with someone and you're trying to explain how your date went, you

Biriyle randevuya çıkarsanız ve randevunuzun nasıl geçtiğini açıklamaya çalışırsanız,

might say, "Oh yeah, the food was good, he was nice, and kind, and handsome.

"Ah evet, yemekler güzeldi, hoştu, kibardı ve yakışıklıydı.

And he picked me up on time."

Ve beni zamanında aldı. ."

Well, these are all general statements.

Eh, bunların hepsi genel ifadelerdir.

How can we make this more direct and more concise?

Bunu nasıl daha doğrudan ve daha özlü hale getirebiliriz?

We can use this expression and say, "But, let me put it this way.

Bu ifadeyi kullanabilir ve "Ama şöyle ifade edeyim.

We just didn't have a good connection."

Sadece iyi bir bağlantımız yoktu" diyebiliriz.

So you're using all of these general statements, and then you're narrowing it down to one final

Yani tüm bu genel ifadeleri kullanıyorsunuz ve sonra bunu nihai bir

conclusion, "Let me put it this way, we just didn't have a good connection."

sonuca indiriyorsunuz, "Şöyle söyleyeyim, sadece iyi bir bağlantımız yoktu."

So if you want to use this in a direct way, you definitely can.

Yani bunu doğrudan bir şekilde kullanmak istiyorsanız, kesinlikle yapabilirsiniz. Dar bir şeyi

As opposed to our previous way, which is taking something that's narrow, "Well, ah, I think

alan önceki yolumuzun aksine, "Pekala, ah, sanırım bunun

instead I should have stayed at my old job," you're being very indirect.

yerine eski işimde kalmalıydım", çok dolaylı konuşuyorsunuz.

Instead, we're doing the opposite.

Bunun yerine, tam tersini yapıyoruz.

We're taking general words, "He's kind and handsome, the food was good.

Genel sözleri alıyoruz, "Kibar ve yakışıklı, yemekleri güzeldi.

But let me put it this way, we just didn't have a good connection."

Ama şöyle ifade edeyim, aramızda iyi bir bağ yoktu." Daha doğrudan olması için

You're making the summary of this situation to be more direct.

bu durumun özetini yapıyorsunuz . Bir

The next phrase, "The thing is," can be used both in an indirect way and in a direct way.

sonraki ifade olan "Şey" hem dolaylı hem de doğrudan bir şekilde kullanılabilir. Pek sevmediğiniz

If you're talking about your new job that you don't really like, you might say, "Well,

yeni işinizden bahsediyorsanız, "

the thing is, I miss my old coworkers.

Aslında eski iş arkadaşlarımı özlüyorum.

What are you trying to say here, but you're not saying directly?

Burada ne söylemeye çalışıyorsun ama doğrudan söylemiyorsun?

When you say, "I miss my old coworkers," you're kind of implying that your new coworkers aren't

"Eski iş arkadaşlarımı özledim" derken, yeni iş arkadaşlarınızın

that great.

o

Maybe the atmosphere isn't very enjoyable at the new job, but you're not saying that,

kadar da iyi olmadığını ima ediyorsunuz.

you're choosing to say something positive.

Olumlu bir şey söylemeyi seçiyorum.

The thing is I miss my old coworkers.

Mesele şu ki, eski iş arkadaşlarımı özlüyorum.

This is quite indirect.

Bu oldukça dolaylı. Yeni işiniz hakkında

You're not directly saying something negative about your new job.

doğrudan olumsuz bir şey söylemiyorsunuz .

But we can use, "The thing is," to be more direct.

Ancak daha doğrudan olmak için "Sorun şu ki" kullanabiliriz. . Randevuya çıktığınız

Let's look at that second situation where you go on a date and it doesn't really go

ikinci duruma bakalım ve pek

that well.

iyi gitmiyor.

You might use this as a conclusion or a summary.

Bunu bir sonuç veya özet olarak kullanabilirsiniz.

"The thing is, we just didn't have a good connection."

"Mesele şu ki, aramızda iyi bir bağlantı yoktu."

So you're being very direct.

Yani çok doğrudan konuşuyorsun.

The thing is, we just didn't have a good connection.

Mesele şu ki, iyi bir bağlantımız yoktu. "

Instead of saying, "Well, the thing is, I just don't really have much time to devote

Mesele şu ki, bir ilişkiye ayıracak çok zamanım yok

to a relationship," this is very indirect.

" demek yerine, bu çok dolaylıdır.

You can also use it directly and say, "The thing is, we just didn't have a good connection.:

Doğrudan da kullanabilir ve şöyle diyebilirsiniz: " Mesele şu ki, aramızda iyi bir bağlantı yoktu.

It's straightforward and clear.

Bu açık ve net. Bir

Let's go to the next one.

sonrakine geçelim.

"Well, you see..."

"Pekala, görüyorsun..." Gerçekten sevmediğiniz

If we want to talk about that new job that you don't really like, you might say, "Well,

yeni işiniz hakkında konuşurken şöyle diyebilirsiniz: "

you see, the boss is nice, but I'm not a fan of the commute."

Görüyorsun, patron iyi biri ama ben işe gidip gelme taraftarı değilim ."

Here you're being indirect.

Burada dolaylı

You're saying something positive, but you're also saying something negative, your true

konuşuyorsun. Olumlu bir şey söylüyorsun, ama aynı zamanda olumsuz bir şey söylüyorsun, gerçek

feelings.

hislerin.

The boss is nice, but I'm not a fan of the commute.

Patron kibar ama ben işe gidip gelme taraftarı değilim .

Well, you see, you're kind of introducing this indirect statement.

Görüyorsun, bu dolaylı ifadeyi bir nevi tanıtıyorsun.

But like the previous two, we can use this to be more direct.

önceki ikisi, bunu daha doğrudan olması için kullanabiliriz.

If you want to explain your boring date night and your friend says, "Well, it looks like

Sıkıcı randevu gecenizi açıklamak isterseniz ve arkadaşınız "Görünüşe göre

everything was great.

her şey harikaymış.

The food was good.

Gıda iyiydi.

He was nice and handsome, picked you up on time.

Hoş ve yakışıklıydı, seni zamanında aldı .

What's wrong?"

Sorun ne?"

You might say, "Well, you see, we just didn't have a good connection."

Diyebilirsiniz ki, "Görüyorsunuz, sadece iyi bir bağlantımız yoktu."

So here you're summarizing, like in the previous two expressions, you're summarizing this directly.

Yani burada özetliyorsunuz, önceki iki ifadede olduğu gibi, bunu doğrudan özetliyorsunuz.

Well, you see, we just didn't have a good connection.

, sadece iyi bir bağlantımız yoktu.

If you go on a date with someone and you tell them, "I'm sorry, I don't want to go on a

Biriyle randevuya çıkarsan ve ona " Üzgünüm, ikinci bir randevuya gitmek istemiyorum

second date because we just don't have a good connection."

çünkü iyi bir ilişkimiz yok" dersen

It's probably not the best thing to say to them, at least in my opinion.

En azından benim görüşüme göre, muhtemelen onlara söylenecek en iyi şey bu değil.

It feels like there's no way that the other person can improve from that statement.

Diğer kişinin bu ifadeden kendini geliştirmesinin hiçbir yolu yokmuş gibi geliyor.

It's so general, but this is something that people often say about going on a date, we

Çok genel ama bu, insanların gitmek hakkında sıklıkla söylediği bir şey. bir randevuda

just didn't have a good connection, and so I'm not going to go on another date.

iyi bir bağlantımız yoktu ve bu yüzden başka bir randevuya gitmeyeceğim.

We just didn't have a good connection.

Sadece iyi bir bağlantımız yoktu.

In other words, if you're talking about that boring job, you might say, "In other words,

Başka bir deyişle, o sıkıcı işten bahsediyorsan , diyebilirsiniz ki, "Başka bir deyişle,

I guess no job is perfect."

sanırım hiçbir iş mükemmel değildir."

Well, you're not saying I hate this job.

Bu işten nefret ettiğimi söylemiyorsunuz. Bunun

Instead you're being indirect and saying, "No job is perfect, every job has flaws.

yerine dolaylı konuşuyorsunuz ve "Hiçbir iş mükemmel değildir, her işin kusurları vardır.

Okay, I guess that I will continue with my new job."

Tamam, sanırım yeni işime devam edeceğim."

In other words, you're trying to explain something with different words.

Yani farklı kelimelerle bir şeyler anlatmaya çalışıyorsunuz . Yani

In other words, I guess no job is perfect.

sanırım hiçbir iş mükemmel değil.

We can use this phrase, in other words, for positive situations, but it's more likely

Olumlu durumlar için, ancak

to be used in negative situations.

olumsuz durumlarda kullanılması daha muhtemeldir.

So let's look at that date situation to see how you can use it to be direct.

Öyleyse, onu doğrudan nasıl kullanabileceğinizi görmek için o tarih durumuna bakalım .

In other words, we just didn't have a good connection.

Başka bir deyişle, sadece iyi bir bağlantımız olmadı.

"In other words," so you're saying all of these indirect things, and then you're summarizing,

"Diğer olarak kelimeler," yani tüm bu dolaylı şeyleri söylüyorsunuz ve sonra özetliyorsunuz, "

"In other words, we just didn't have a good connection."

Başka bir deyişle, iyi bir bağlantımız yoktu."

But if we want to use this phrase in a positive situation, let's imagine that your date goes

Ama bu ifadeyi olumlu bir durumda kullanmak istiyorsak , Randevunuzun harika geçtiğini hayal edelim

wonderfully.

.

And you had such a fantastic time, you talked for hours and hours, you felt so comfortable.

Ve o kadar harika zaman geçirdiniz, saatlerce konuştunuz, kendinizi çok rahat hissettiniz. "

You might say, "In other words, I think he is the one."

Başka bir deyişle, bence o

"The one," means your soulmate.

o" diyebilirsiniz. ruh eşin anlamına gelir.Yani,

So you're summarizing your date by saying, "In other words, I think he's the one.

"Başka bir deyişle, bence o o" diyerek randevunuzu özetliyorsunuz.

This is it."

İşte bu."

Same as before, you probably shouldn't tell your date this after only one date, it's a

Daha önce olduğu gibi, muhtemelen randevunuza sadece bir randevudan sonra bunu söylememelisiniz, bu

little bit strong, but feel free to tell your friend if you want.

biraz sert, ama isterseniz arkadaşınıza söylemekten çekinmeyin .

All right, let's review the second section of explanatory phrases so that you can practice

Pekala, açıklayıcı metnin ikinci bölümünü gözden geçirelim. yüksek sesle pratik yapabilmen için ifadeler

them out loud.

.

I challenge you to speak out loud again, repeat with my voice, and remember these phrases.

Seni tekrar yüksek sesle konuşmaya, kendi sesimle tekrar etmeye ve bu ifadeleri hatırlamaya davet ediyorum. Demek

What I mean is, I'm going to be 30 minutes late.

istediğim, 30 dakika geç kalacağım. Demek

What I meant was that I will be at least 30 minutes late, traffic is awful.

istediğim şuydu ki ben en az 30 dakika gecikecek trafik çok kötü

Oh, I meant that I would be at least 30 minutes late, traffic is awful.

Ah en az 30 dakika geç kalacağım demek istemiştim trafik çok kötü

Let me put it this way, I should probably have stayed at my old job.

Şöyle anlatayım muhtemelen eski işimde kalmalıydım olay

The thing is, I thought I would like it, but I miss my old coworkers.

şu , Seveceğimi düşünmüştüm ama eski iş arkadaşlarımı özlüyorum.

Well, you see, the bosses nice, but I'm not a fan of the commute.

Görüyorsunuz, patronlar iyi ama işe gidip gelmeyi pek sevmiyorum.

In other words, I guess that no job is perfect.

Başka bir deyişle, sanırım hiçbir iş mükemmel değil.

Great work, practicing all of these phrases for explaining things in English.

Harika iş, İngilizce şeyleri açıklamak için tüm bu ifadeleri pratik etmek.Gördüğünüz

As you can see, there are a lot of different nuances and ways that you can explain a process,

gibi, bir süreci açıklamanın

or explain and clarify your thoughts.

veya düşüncelerinizi açıklamanın ve netleştirmenin birçok farklı nüansı ve yolu var.

I hope that you'll be able to recognize these phrases when native speakers use them, and

Umarım bu ifadeleri anadili İngilizce olan kişiler kullandığında ve

when you hear them and movies and TV shows, but the next step above that is to be able

bunları, filmleri ve TV şovlarını duyduğunuzda tanıyabilirsiniz, ancak bundan sonraki adım,

to use them yourself.

bunları kendiniz kullanabilmektir.

So feel free to repeat this lesson, and practice them as much as possible.

O yüzden bu dersi tekrarlamaktan çekinmeyin ve mümkün olduğunca pratik yapın.

And now I have a question for you.

Ve şimdi size bir sorum var.

Let's use those phrases for explaining a process.

Bir süreci açıklamak için bu ifadeleri kullanalım.

In the comments, can you tell me what steps you take this morning to get ready for the

Yorumlarda, güne hazırlanmak için bu sabah hangi adımları attığınızı söyleyebilir misiniz

day?

?

You might say, "Well, to start off with, I got out of bed and washed my face," and then

"Peki, başlangıç ​​olarak yataktan kalktım ve yüzümü yıkadım" diyebilir ve sonra devam edip

you can go on and tell me the other things that you did using those explanatory phrases.

bu açıklayıcı ifadeleri kullanarak diğer yaptığınız şeyleri bana anlatabilirsiniz.

Thank you so much for learning English with me, and I'll see you again next Friday for

Benimle İngilizce öğrendiğin için çok teşekkür ederim . Gelecek Cuma

a new lesson here on my YouTube channel.

YouTube kanalımda yeni bir ders için tekrar görüşmek üzere.

Bye!

Hoşçakal! Bir

The next step is to download my free ebook, Five Steps To Becoming A Confident English

sonraki adım, ücretsiz e-kitabım olan Kendine Güvenen Bir İngilizce Konuşmacısı Olmak İçin Beş Adım'ı indirmek

Speaker.

.

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

Kendinden emin ve akıcı bir şekilde konuşmak için ne yapman gerektiğini öğreneceksin.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

Daha fazla ücretsiz ders için YouTube kanalıma abone olmayı unutmayın.

Thanks so much, bye.

Çok teşekkürler, hoşçakal.