14 Phrases for EXPLAINING in English

Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Xin chào, tôi là Vanessa đến từ SpeakEnglishWithVanessa.com.

Can you explain that a little bit more?

Bạn có thể giải thích điều đó nhiều hơn một chút?

Let's talk about it.

Hãy nói về chuyện đó.

Whether you're explaining how to do something or you're explaining your thoughts, it's important

Cho dù bạn đang giải thích cách làm điều gì đó hay bạn đang giải thích suy nghĩ của mình, điều quan trọng

to have the right words.

là bạn phải dùng từ đúng.

So today I'd like to help you learn 14 phrases for explaining in English.

Vì vậy, hôm nay tôi muốn giúp bạn học 14 cụm từ để giải thích bằng tiếng Anh.

Sometimes my mother-in-law will spend the night at my house so that my husband, Dan,

Có khi mẹ chồng qua đêm ở nhà tôi để tôi và chồng Đan

and I can go out on a date.

đi hẹn hò.

If you've ever helped a two year old settle down at the end of the night and sleep, it

Nếu bạn đã từng giúp một đứa trẻ hai tuổi ổn định giấc ngủ vào cuối đêm, đó

can be a long process.

có thể là một quá trình lâu dài.

He has to take a bath, and brush his teeth, and then go into the room and play with his

Anh ấy phải đi tắm, đánh răng, sau đó vào phòng và chơi với những con vật của mình

animals, and tell some stories, sing some songs.

, kể một số câu chuyện, hát một số bài hát.

It's a long process, at least for my two year old, but it's worth it because he sleeps from

Đó là một quá trình lâu dài, ít nhất là đối với đứa con hai tuổi của tôi , nhưng nó đáng giá vì nó ngủ từ

8:00 PM to 8:00 AM, very peacefully.

8 giờ tối đến 8 giờ sáng, rất yên bình.

So all of that work is worth it.

Vì vậy, tất cả các công việc đó là giá trị nó.

But when we're explaining this to her, we need to explain these steps, and how to do

Nhưng khi chúng tôi giải thích điều này với cô ấy, chúng tôi cần giải thích các bước này và cách thực

it so that it's easier for her.

hiện để cô ấy dễ dàng hơn.

And so that my two year old will actually calm down and rest at the end of the day.

Và để đứa con hai tuổi của tôi thực sự bình tĩnh lại và nghỉ ngơi vào cuối ngày.

In the first section of this lesson, you're going to be learning phrases for explaining

Trong phần đầu tiên của bài học này, bạn sẽ học các cụm từ để giải thích

a process, how to do something.

một quy trình, cách thực hiện một việc gì đó.

And then in the second half, you're going to learn phrases for explaining your thoughts,

Và sau đó trong nửa sau, bạn sẽ học các cụm từ để giải thích suy nghĩ của mình,

which is different, but we'll get to that a little bit later.

điều này khác, nhưng chúng ta sẽ nói về điều đó sau một chút.

Let's start with the first section.

Hãy bắt đầu với phần đầu tiên.

How to explain a process.

Làm thế nào để giải thích một quá trình.

To start off with, try to have dinner between six and seven PM.

Để bắt đầu, hãy cố gắng ăn tối từ 6 đến 7 giờ tối.

This is a great phrasal verb, to start off with.

Đây là một cụm động từ tuyệt vời, để bắt đầu.

You can also drop the word with, and just say, "To start off, try to have dinner between

Bạn cũng có thể bỏ qua từ đó và chỉ cần nói: "Để bắt đầu, hãy cố gắng ăn tối từ

six and 7:00 PM."

6 giờ đến 7 giờ tối."

First, second, third, fourth, fifth.

Nhất, nhì, ba, tư, năm.

These are called ordinal numbers, because you are ordering something.

Chúng được gọi là số thứ tự, bởi vì bạn đang đặt hàng thứ gì đó.

First, take a bath directly after dinner.

Đầu tiên, hãy tắm trực tiếp sau bữa tối.

Second, brush his teeth.

Thứ hai, đánh răng.

Third, go into the bedroom right after he brushes his teeth.

Thứ ba, vào phòng ngủ ngay sau khi anh ấy đánh răng.

You can use ordinal numbers for really any number.

Bạn có thể sử dụng các số thứ tự cho bất kỳ số nào.

112th, 389th, but it gets a little bit excessive and overwhelming to label things like that.

Thứ 112, thứ 389, nhưng sẽ hơi quá mức và áp đảo khi dán nhãn những thứ như thế.

Generally we try to keep things under five, especially in a spoken list.

Nói chung, chúng tôi cố gắng giữ mọi thứ dưới năm, đặc biệt là trong một danh sách nói.

This isn't a rule, but I feel like if you start saying fifth, sixth, seventh, eighth,

Đây không phải là một quy tắc, nhưng tôi cảm thấy nếu bạn bắt đầu nói thứ năm, thứ sáu, thứ bảy, thứ tám,

ninth, 10th, 11th, 12th, it gets a little bit overwhelming.

thứ chín, thứ 10, thứ 11, thứ 12, nó sẽ hơi choáng ngợp.

So if you're going to use ordinal numbers, this is just my general recommendation.

Vì vậy, nếu bạn định sử dụng số thứ tự, thì đây chỉ là đề xuất chung của tôi.

Try to keep it at first, second, third, fourth, fifth.

Cố gắng giữ nó ở vị trí thứ nhất, thứ hai, thứ ba, thứ tư, thứ năm.

If your list gets above fifth, you can use some of the next expressions.

Nếu danh sách của bạn đứng trên vị trí thứ năm, bạn có thể sử dụng một số cách diễn đạt tiếp theo.

Next.

Tiếp theo.

Next, he'll probably want to play with his stuffed animals in his room with you.

Tiếp theo, anh ấy có thể sẽ muốn chơi với thú nhồi bông trong phòng với bạn.

Then.

Sau đó.

Then, ask him if he wants you to read a book or to tell him a story.

Sau đó, hỏi anh ấy xem anh ấy muốn bạn đọc sách hay kể chuyện cho anh ấy nghe.

Once you've done that, or once you've finished that, once you've done that, turn off the

Khi bạn đã hoàn thành việc đó, hoặc khi bạn đã hoàn thành việc đó, sau khi bạn đã hoàn thành việc đó, hãy tắt

light, sit beside his bed and tell him about his day.

đèn, ngồi bên giường anh ấy và kể cho anh ấy nghe về một ngày của anh ấy.

I've never heard of a small child wanting to do this for comfort, but my two year old

Tôi chưa bao giờ nghe nói về một đứa trẻ nhỏ muốn làm điều này để được thoải mái, nhưng đứa con hai tuổi của tôi

loves when we start at the beginning of the day and say, this morning when you woke up

rất thích khi chúng tôi bắt đầu vào đầu ngày và nói, sáng nay khi bạn thức dậy,

we made some toast, and you just go through the entire day.

chúng tôi đã làm một ít bánh mì nướng, và bạn chỉ cần đi qua. cả ngày.

It kind of seems like it's cleansing to him, it's really sweet.

Nó giống như nó đang làm sạch anh ấy, nó thực sự ngọt ngào.

So at the end of the day, that's one of the things that we do, is we talk about his day.

Vì vậy, vào cuối ngày, đó là một trong những điều chúng tôi làm, là chúng tôi nói về ngày của anh ấy.

Lastly, or finally.

Cuối cùng, hoặc cuối cùng.

Lastly, leave the room and tell him that you'll come back in, in just a moment to tell him

Cuối cùng, rời khỏi phòng và nói với anh ấy rằng bạn sẽ quay lại trong giây lát để chúc anh ấy

good night.

ngủ ngon.

It's such a funny thing.

Đó là một điều buồn cười.

My husband, Dan, always puts him to bed.

Chồng tôi, Dan, luôn đặt nó lên giường.

But when Dan leaves the room, my child wants us both to peek our head in, and just say

Nhưng khi Dan rời khỏi phòng, con tôi muốn cả hai chúng tôi ló đầu vào và chỉ nói

good night.

chúc ngủ ngon.

And then he's quiet all night.

Và rồi anh im lặng cả đêm.

In the end.

Đến cuối cùng.

In the end, he'll usually fall asleep immediately, and then wake up around 8:00 AM in the morning.

Cuối cùng, anh ấy thường sẽ ngủ ngay lập tức và thức dậy vào khoảng 8 giờ sáng.

Occasionally, he'll wake up around midnight, get a drink of water, use the little potty

Thỉnh thoảng, anh ấy sẽ thức dậy vào khoảng nửa đêm, lấy nước uống, sử dụng chiếc bô nhỏ

beside his bed, and then get back in bed, tuck himself in, and fall back asleep all

bên cạnh giường, sau đó trở lại giường, nhét mình vào và tự

by himself.

ngủ lại.

He's growing up.

Anh ấy đang lớn lên.

Occasionally, maybe once a month, he'll cry out in the middle of the night, and Dan will

Thỉnh thoảng, có thể mỗi tháng một lần, nó sẽ khóc vào lúc nửa đêm, và Dan

go into him and comfort him.

sẽ vào trong nó và an ủi nó.

But that's a pretty unusual situation.

Nhưng đó là một tình huống khá bất thường.

Before we go on to section number two, which is explaining or clarifying your thoughts,

Trước khi chúng ta chuyển sang phần thứ hai, giải thích hoặc làm rõ những suy nghĩ của bạn

which is different than what we just talked about, let's review this first section.

, khác với những gì chúng ta vừa nói, chúng ta hãy xem lại phần đầu tiên này.

You're going to really know how to put my two year old to bed.

Bạn sẽ thực sự biết cách cho đứa con hai tuổi của tôi đi ngủ.

This is reviewing that process.

Đây là xem xét quá trình đó.

So what I want you to do is, while I'm speaking, I want you to try to follow with my voice,

Vì vậy, những gì tôi muốn bạn làm là, trong khi tôi đang nói, tôi muốn bạn cố gắng theo dõi giọng nói của tôi

and speak out loud with me.

và nói to với tôi.

This is just going to help you to remember all of these expressions, and also it's good

Điều này sẽ giúp bạn ghi nhớ tất cả các cách diễn đạt này và cũng rất tốt

for you to hear your own voice using English.

cho bạn khi nghe giọng nói của chính mình bằng tiếng Anh.

It builds confidence, and it's great for your pronunciation.

Nó giúp xây dựng sự tự tin và rất tốt cho việc phát âm của bạn.

All right, let's start.

Được rồi, bắt đầu nào.

To start off with, try to eat dinner sometime between six and 7:00 PM.

Để bắt đầu, hãy cố gắng ăn tối vào khoảng từ 6 đến 7 giờ tối.

First, give him a bath directly after dinner.

Đầu tiên, hãy tắm cho anh ấy ngay sau bữa tối.

Second, brush his teeth.

Thứ hai, đánh răng.

Third, go into the bedroom directly.

Thứ ba, trực tiếp đi vào phòng ngủ.

Next, he'll probably want to play with his stuffed animals in his room with you.

Tiếp theo, anh ấy có thể sẽ muốn chơi với thú nhồi bông trong phòng với bạn.

Then, ask him if he wants to read a book or for you to tell him a story.

Sau đó, hỏi xem anh ấy muốn đọc sách hay muốn bạn kể chuyện cho anh ấy nghe.

Once you've done that, turn off the light, sit beside his bed and talk about his day.

Khi bạn đã làm xong, hãy tắt đèn, ngồi cạnh giường anh ấy và kể về một ngày của anh ấy.

Lastly, leave the room and tell him that you'll peek your head in the door to say good night.

Cuối cùng, rời khỏi phòng và nói với anh ấy rằng bạn sẽ thò đầu vào cửa để chúc ngủ ngon.

In the end, he usually falls asleep immediately, and will wake up around 8:00 AM.

Cuối cùng, anh ấy thường ngủ thiếp đi ngay lập tức và sẽ thức dậy vào khoảng 8 giờ sáng.

And there you have it.

Và bạn có nó rồi đấy!

Our calm, peaceful night usually starts around 8:00 PM.

Đêm tĩnh lặng, yên bình của chúng tôi thường bắt đầu vào khoảng 8 giờ tối.

Let's go on to the second section, where I want to help you learn seven phrases for explaining

Hãy chuyển sang phần thứ hai, nơi tôi muốn giúp bạn học bảy cụm từ để giải thích

or clarifying your thoughts.

hoặc làm rõ suy nghĩ của bạn.

Have you ever said something and then realized that the other person didn't completely understand

Bạn đã bao giờ nói điều gì đó và sau đó nhận ra rằng người kia không hoàn toàn hiểu

what you were trying to say?

những gì bạn đang cố gắng nói?

Well, you need to clarify yourself.

Vâng, bạn cần phải làm rõ chính mình.

Native speakers use these phrases a lot when they're trying to reexplain what they said,

Người bản ngữ sử dụng những cụm từ này rất nhiều khi họ đang cố gắng giải thích lại những gì họ nói,

so I hope that you can use them as well.

vì vậy tôi hy vọng rằng bạn cũng có thể sử dụng chúng.

Let's imagine the situation.

Hãy tưởng tượng tình hình.

You're trying to meet your friend for dinner, but you're going to be late.

Bạn đang cố gắng gặp bạn của mình để ăn tối, nhưng bạn sẽ bị trễ.

Well, what are some phrases you could use?

Vâng, một số cụm từ bạn có thể sử dụng là gì?

What I mean is...

Ý tôi là...

You call your friend and say, "Hey, I'm so sorry.

Bạn gọi cho bạn mình và nói, "Này, tôi rất xin lỗi.

I'm stuck in traffic.

Tôi bị kẹt xe.

I'm going to be late.

Tôi sẽ bị trễ

What I mean is, I'm going to be 30 minutes late."

. Ý tôi là, tôi sắp 30 tuổi rồi. trễ phút."

In this situation, you're clarifying directly at that moment.

Trong tình huống này, bạn đang làm sáng tỏ ngay tại thời điểm đó.

If you had said, just, "I'm going to be late," You're not really giving them any details.

Nếu bạn chỉ nói, "Tôi sẽ đến muộn," thì bạn không thực sự cung cấp cho họ bất kỳ chi tiết nào.

So if you want to clarify at that moment, you could say, "Hey, I'm sorry, I'm going

Vì vậy, nếu bạn muốn làm rõ vào thời điểm đó, bạn có thể nói, "Này, tôi xin lỗi, tôi sẽ

to be late, there's lots of traffic.

đến muộn, tắc đường quá.

Oh, what I mean is, I'm going to be 30 minutes late."

Ồ, ý tôi là, tôi sẽ đến 30 phút muộn."

What I mean is ... So you're clarifying what the word late means.

Ý tôi là ... Vì vậy, bạn đang làm rõ từ muộn có nghĩa là gì.

It could be five minutes, it could be two hours.

Có thể là năm phút, có thể là hai giờ.

So you want to let them know, "What I mean is, I'm going to be 30 minutes late."

Vì vậy, bạn muốn cho họ biết, "Ý tôi là, tôi sẽ đến trễ 30 phút."

What if we want to use mean in the past tense?

Nếu chúng ta muốn sử dụng mean ở thì quá khứ thì sao?

What I meant was...

Ý tôi là...

When can we use, what I meant was?

When we can use, ý tôi là?

Let's imagine that you're in that situation, you're trying to meet your friend for dinner,

Hãy tưởng tượng rằng bạn đang ở trong tình huống đó, bạn đang cố gắng gặp bạn của mình để ăn tối

and you're going to be late.

và bạn sẽ bị trễ.

So you call your friend and say, "Hey, I'm sorry.

Vì vậy, bạn gọi cho bạn mình và nói, "Này, tôi xin lỗi.

Traffic is awful, I'm going to be late."

Giao thông tệ quá, tôi sắp trễ mất."

And that's all you say.

Và đó là tất cả những gì bạn nói.

You hang up the phone.

Bạn cúp điện thoại.

And then 20 minutes later, your friend calls you and says, "Hey, where are you?

Và rồi 20 phút sau, bạn của bạn gọi cho bạn và nói: "Này, bạn đang ở đâu vậy?

I've been waiting for 20 minutes."

Tôi đã đợi 20 phút rồi."

You are going to need to clarify what you previously said, so we're going to try to

Bạn sẽ cần phải làm rõ những gì bạn đã nói trước đây, vì vậy chúng tôi sẽ cố gắng

use the past tense here.

sử dụng thì quá khứ ở đây.

What I meant was, I'm going to be 30 minutes late.

Ý tôi là, tôi sẽ trễ 30 phút .

What I meant was...

Ý tôi là...

So you're realizing, oh no, I didn't give you enough details, I'm sorry.

Vì vậy, bạn đang nhận ra, ồ không, tôi đã không cung cấp cho bạn đủ chi tiết, tôi xin lỗi.

I need to go back and clarify what I said before.

Tôi cần quay lại và làm rõ những gì tôi đã nói trước đây.

So you're explaining your previous statement, "I'm going to be late," but you're explaining

Vì vậy, bạn đang giải thích câu nói trước đó của mình, "Tôi sẽ bị trễ," nhưng bạn đang giải thích

it, using that past tense.

nó, sử dụng thì quá khứ đó.

What I meant was ... So we're using meant, which is the past tense, and was, which is

Điều tôi muốn nói là ... Vì vậy, chúng ta đang sử dụng mean , là thì quá khứ, và was, là

the past tense.

thì quá khứ.

This is great, especially if you want the other person to not feel so bad, and you are

Điều này thật tuyệt, đặc biệt nếu bạn muốn người kia không cảm thấy quá tệ và bạn đang

thinking, "Oh, I'm so sorry, I should have told you exactly what I meant."

nghĩ: "Ồ, tôi rất xin lỗi, lẽ ra tôi nên nói cho bạn biết chính xác ý của tôi."

So you can use this wonderful expression in your daily life, in business conversations.

Vì vậy, bạn có thể sử dụng cách diễn đạt tuyệt vời này trong cuộc sống hàng ngày, trong các cuộc trò chuyện kinh doanh.

"Oh, I'm sorry.

"Ồ, tôi xin lỗi

What I meant was, I'm going to be 30 minutes late."

. Ý tôi là, tôi sẽ đến muộn 30 phút ."

Or in that same situation, your friend calls you and says, "Hey, I've been waiting 20 minutes,

Hoặc trong tình huống tương tự, bạn của bạn gọi cho bạn và nói: "Này, tôi đợi 20 phút rồi,

where are you?"

bạn đang ở đâu?"

And you realize, ah, I forgot to clarify and tell you exactly how late I was going to be,

Và bạn nhận ra rằng, à, tôi đã quên giải thích và cho bạn biết chính xác tôi sẽ đến muộn như thế nào,

especially with Google Maps these days, it's pretty easy to know how late you're going

đặc biệt là với Google Maps ngày nay, khá dễ dàng để biết bạn sẽ đến trễ bao nhiêu

to be based on traffic.

dựa trên tình hình giao thông.

So you are going to need to go back and explain, and clarify what you originally meant.

Vì vậy, bạn sẽ cần phải quay lại và giải thích, và làm rõ ý nghĩa ban đầu của bạn.

You can say a simple phrase, "Oh, I meant that I was going to be 30 minutes late, traffic

Bạn có thể nói một câu đơn giản, "Ồ, ý tôi là tôi sẽ đến muộn 30 phút, kẹt

is awful."

xe quá."

Instead of saying, "What I meant was..."

Thay vì nói, "Ý tôi là..."

You're just saying, "I meant.."

Bạn chỉ đang nói, "Ý tôi là.."

This is the past tense.

Đây là thì quá khứ.

You're saying, "Oh, I should have said this before, but I didn't, so now I'm going to

Bạn đang nói, "Ồ, lẽ ra tôi nên nói điều này trước đây, nhưng tôi đã không nói, vì vậy bây giờ tôi sẽ

say it to you."

nói điều đó với bạn."

Oh, I meant that I was going to be 30 minutes late.

Ồ, ý tôi là tôi sẽ đến trễ 30 phút .

I'm sorry.

Tôi xin lỗi.

I forgot to tell you.

Tôi quên nói với bạn.

It was kind of crazy in traffic.

Đó là loại điên trong giao thông.

I meant that I was going to be 30 minutes late.

Ý tôi là tôi sẽ đến trễ 30 phút .

Okay.

Được chứ.

Are you ready to take this to the next level?

Bạn đã sẵn sàng để đưa điều này lên cấp độ tiếp theo?

The final four phrases are used generally in negative situations to clarify and explain

Bốn cụm từ cuối cùng thường được sử dụng trong các tình huống tiêu cực để làm rõ và giải thích

something, but each one has a slightly different meaning, so you need to make sure that you

điều gì đó, nhưng mỗi cụm từ có ý nghĩa hơi khác nhau , vì vậy bạn cần đảm bảo rằng bạn

understand how other people are using it so that you know their context, and also when

hiểu cách người khác sử dụng cụm từ đó để bạn biết ngữ cảnh của họ và cả khi

you use it, you need to make sure you use it in the correct way.

bạn sử dụng nó, bạn cần chắc chắn rằng bạn sử dụng nó đúng cách.

So for each of these final four statements, we're going to be looking at two different

Vì vậy, đối với mỗi câu trong số bốn câu cuối cùng này, chúng ta sẽ xem xét hai

situations.

tình huống khác nhau.

One is how to use that statement in an indirect way, and one is how to use it in a more direct

Một là cách sử dụng câu nói đó theo cách gián tiếp và một là cách sử dụng nó theo cách trực tiếp

way.

hơn.

So take a deep breath, we've talked about a lot so far, let's talk about these final

Vì vậy, hãy hít một hơi thật sâu, chúng ta đã nói rất nhiều điều cho đến nay, hãy nói về

four explaining phrases.

bốn cụm từ giải thích cuối cùng này.

Let's say that your friend asks you about your new job and your friend asks, "How's

Giả sử bạn của bạn hỏi bạn về công việc mới và bạn của bạn hỏi: "

the job going?

Công việc thế nào rồi?

Is it what you thought it would be?

Có như bạn nghĩ không?

How were your coworkers?

Đồng nghiệp

What's your boss like?"

của bạn thế nào? Sếp của bạn thế nào?"

But unfortunately, your job isn't going that well.

Nhưng thật không may, công việc của bạn không được suôn sẻ cho lắm.

How can you clarify and explain this situation?

Làm thế nào bạn có thể làm rõ và giải thích tình trạng này?

You can use our first phrase, "Let me put it this way."

Bạn có thể sử dụng cụm từ đầu tiên của chúng tôi, "Hãy để tôi đặt nó theo cách này."

Let me put it this way, I probably should have stayed at my old job.

Hãy để tôi nói theo cách này, có lẽ tôi nên ở lại công việc cũ của mình.

In this situation you're not saying, "I hate my new job, it's terrible."

Trong tình huống này, bạn không nên nói, "Tôi ghét công việc mới của mình, nó thật kinh khủng."

You're being indirect.

Bạn đang gián tiếp.

You're saying something positive about your old job.

Bạn đang nói điều gì đó tích cực về công việc cũ của bạn.

Let me put it this way, I probably should have stayed at my old job.

Hãy để tôi nói theo cách này, có lẽ tôi nên ở lại công việc cũ của mình.

You're choosing to use a clarification or an explanation in a positive way.

Bạn đang chọn sử dụng lời giải thích rõ ràng hoặc giải thích theo hướng tích cực.

But can we use, "let me put it this way," to be even more direct?

Nhưng chúng ta có thể sử dụng, "để tôi diễn đạt theo cách này," để trực tiếp hơn không?

Yes.

Đúng.

Let's look at another situation.

Hãy xem xét một tình huống khác.

If you go on a date with someone and you're trying to explain how your date went, you

Nếu bạn hẹn hò với ai đó và đang cố gắng giải thích buổi hẹn hò của mình diễn ra như thế nào, bạn

might say, "Oh yeah, the food was good, he was nice, and kind, and handsome.

có thể nói, "Ồ đúng rồi, đồ ăn rất ngon, anh ấy tử tế, tốt bụng và đẹp trai.

And he picked me up on time."

Và anh ấy đã đón tôi đúng giờ ."

Well, these are all general statements.

Vâng, đây là tất cả các tuyên bố chung.

How can we make this more direct and more concise?

Làm thế nào chúng ta có thể làm cho điều này trực tiếp hơn và ngắn gọn hơn?

We can use this expression and say, "But, let me put it this way.

Chúng ta có thể sử dụng cách diễn đạt này và nói, "Nhưng, hãy để tôi nói theo cách này.

We just didn't have a good connection."

Chỉ là chúng ta không có mối quan hệ tốt."

So you're using all of these general statements, and then you're narrowing it down to one final

Vì vậy, bạn đang sử dụng tất cả những tuyên bố chung này, và sau đó bạn thu hẹp nó xuống một kết luận cuối cùng

conclusion, "Let me put it this way, we just didn't have a good connection."

, "Hãy để tôi nói theo cách này, chỉ là chúng tôi không có mối quan hệ tốt."

So if you want to use this in a direct way, you definitely can.

Vì vậy, nếu bạn muốn sử dụng điều này một cách trực tiếp, bạn chắc chắn có thể.

As opposed to our previous way, which is taking something that's narrow, "Well, ah, I think

Trái ngược với cách làm trước đây của chúng ta, đó là lấy thứ gì đó hẹp hòi, "Chà, tôi nghĩ

instead I should have stayed at my old job," you're being very indirect.

thay vào đó tôi nên ở lại công việc cũ của mình," bạn đang rất gián tiếp.

Instead, we're doing the opposite.

Thay vào đó, chúng tôi đang làm điều ngược lại.

We're taking general words, "He's kind and handsome, the food was good.

Chúng ta đang nói những lời chung chung, "Anh ấy tốt bụng và đẹp trai, đồ ăn ngon.

But let me put it this way, we just didn't have a good connection."

Nhưng hãy để tôi nói theo cách này, chỉ là chúng tôi không có mối quan hệ tốt."

You're making the summary of this situation to be more direct.

Bạn đang làm cho bản tóm tắt tình huống này trở nên trực tiếp hơn.

The next phrase, "The thing is," can be used both in an indirect way and in a direct way.

Cụm từ tiếp theo, "The thing is," có thể được sử dụng theo cả cách gián tiếp và cách trực tiếp.

If you're talking about your new job that you don't really like, you might say, "Well,

Nếu bạn đang nói về công việc mới mà bạn không thực sự thích, bạn có thể nói, "À,

the thing is, I miss my old coworkers.

vấn đề là, tôi nhớ những đồng nghiệp cũ của mình.

What are you trying to say here, but you're not saying directly?

Bạn đang muốn nói gì ở đây nhưng bạn không nói trực tiếp?

When you say, "I miss my old coworkers," you're kind of implying that your new coworkers aren't

Khi bạn nói: "Tôi nhớ những đồng nghiệp cũ của tôi", bạn đang ám chỉ rằng những đồng nghiệp mới của bạn

that great.

không tuyệt vời như vậy.

Maybe the atmosphere isn't very enjoyable at the new job, but you're not saying that,

Có thể bầu không khí ở công việc mới không thú vị lắm, nhưng bạn không nói như vậy,

you're choosing to say something positive.

bạn Tôi đang chọn nói điều gì đó tích cực.

The thing is I miss my old coworkers.

Vấn đề là tôi nhớ những đồng nghiệp cũ của mình.

This is quite indirect.

Điều này khá gián tiếp.

You're not directly saying something negative about your new job.

Bạn không trực tiếp nói điều gì đó tiêu cực về công việc mới của mình.

But we can use, "The thing is," to be more direct.

Nhưng chúng ta có thể sử dụng "The thing is" để trực tiếp hơn .

Let's look at that second situation where you go on a date and it doesn't really go

Hãy xem xét tình huống thứ hai khi bạn hẹn hò và nó không thực sự diễn

that well.

ra tốt đẹp như vậy.

You might use this as a conclusion or a summary.

Bạn có thể sử dụng điều này như một kết luận hoặc một bản tóm tắt.

"The thing is, we just didn't have a good connection."

"Vấn đề là, chúng tôi không có mối quan hệ tốt."

So you're being very direct.

Vì vậy, bạn đang rất thẳng thắn.

The thing is, we just didn't have a good connection.

Vấn đề là, chúng tôi không có mối quan hệ tốt.

Instead of saying, "Well, the thing is, I just don't really have much time to devote

Thay vì nói, "Chà, vấn đề là, tôi thực sự không có nhiều thời gian để dành

to a relationship," this is very indirect.

cho một mối quan hệ," điều này Là rất gián tiếp.

You can also use it directly and say, "The thing is, we just didn't have a good connection.:

Bạn cũng có thể sử dụng nó một cách trực tiếp và nói, "Vấn đề là, chúng ta không có mối quan hệ tốt.:

It's straightforward and clear.

Rất đơn giản và rõ ràng.

Let's go to the next one.

Hãy chuyển sang vấn đề tiếp theo.

"Well, you see..."

"Chà, bạn thấy đấy..."

If we want to talk about that new job that you don't really like, you might say, "Well,

Nếu chúng ta muốn nói về công việc mới mà bạn không thực sự thích, bạn có thể nói, "Chà,

you see, the boss is nice, but I'm not a fan of the commute."

bạn thấy đấy, ông chủ rất tốt, nhưng tôi không phải là người thích đi làm"

Here you're being indirect.

You're saying something positive, but you're also saying something negative, your true

. nói điều gì đó tích cực, nhưng bạn cũng đang nói điều gì đó tiêu cực, cảm xúc thật của bạn

feelings.

The boss is nice, but I'm not a fan of the commute.

. Sếp rất tốt, nhưng tôi không phải là người thích đi làm.

Well, you see, you're kind of introducing this indirect statement.

Chà, bạn thấy đấy, bạn đang giới thiệu câu nói gián tiếp này.

But like the previous two, we can use this to be more direct.

Nhưng giống như hai câu trước, chúng ta có thể sử dụng câu này một cách trực tiếp hơn.

If you want to explain your boring date night and your friend says, "Well, it looks like

Nếu bạn muốn giải thích về buổi tối hẹn hò nhàm chán của mình và bạn của bạn nói, "Chà, có vẻ như

everything was great.

mọi thứ đều tuyệt vời.

The food was good.

Thức ăn rất ngon.

He was nice and handsome, picked you up on time.

Anh đẹp trai ga lăng, đón em đúng giờ.

What's wrong?"

Có chuyện gì vậy?"

You might say, "Well, you see, we just didn't have a good connection."

Bạn có thể nói, "Chà, bạn thấy đấy, chúng ta không có mối quan hệ tốt."

So here you're summarizing, like in the previous two expressions, you're summarizing this directly.

Vì vậy, ở đây bạn đang tóm tắt, giống như trong hai cách diễn đạt trước, bạn đang tóm tắt điều này một cách trực tiếp.

Well, you see, we just didn't have a good connection.

Chà, bạn thấy đấy , chúng tôi không có mối quan hệ tốt.

If you go on a date with someone and you tell them, "I'm sorry, I don't want to go on a

Nếu bạn hẹn hò với ai đó và bạn nói với họ, "Tôi xin lỗi, tôi không muốn

second date because we just don't have a good connection."

hẹn hò lần thứ hai vì chúng tôi không có mối quan hệ tốt kết nối."

It's probably not the best thing to say to them, at least in my opinion.

Có lẽ đó không phải là điều tốt nhất để nói với họ, ít nhất là theo ý kiến ​​​​của tôi.

It feels like there's no way that the other person can improve from that statement.

Cảm giác như không có cách nào mà người khác có thể cải thiện từ câu nói đó.

It's so general, but this is something that people often say about going on a date, we

Nó rất chung chung, nhưng đây là điều mà mọi người thường nói về việc đi trong một cuộc hẹn,

just didn't have a good connection, and so I'm not going to go on another date.

chúng tôi không có mối quan hệ tốt và vì vậy tôi sẽ không hẹn hò vào ngày khác.

We just didn't have a good connection.

Chúng tôi không có mối quan hệ tốt.

In other words, if you're talking about that boring job, you might say, "In other words,

Nói cách khác, nếu bạn đang nói về công việc nhàm chán đó , bạn có thể nói, "Nói cách khác,

I guess no job is perfect."

tôi đoán không có công việc nào là hoàn hảo."

Well, you're not saying I hate this job.

Chà, bạn không nói rằng tôi ghét công việc này.

Instead you're being indirect and saying, "No job is perfect, every job has flaws.

Thay vào đó, bạn đang gián tiếp nói rằng, "Không có công việc nào là hoàn hảo, mọi công việc đều có sai sót.

Okay, I guess that I will continue with my new job."

Được rồi, tôi đoán rằng tôi sẽ tiếp tục với công việc mới của mình."

In other words, you're trying to explain something with different words.

Nói cách khác, bạn đang cố gắng giải thích điều gì đó bằng những từ ngữ khác.

In other words, I guess no job is perfect.

Nói cách khác, tôi đoán không có công việc nào là hoàn hảo.

We can use this phrase, in other words, for positive situations, but it's more likely

Chúng ta có thể sử dụng cụm từ này, nói cách khác, cho các tình huống tích cực, nhưng nó có nhiều khả

to be used in negative situations.

năng được sử dụng trong các tình huống tiêu cực.

So let's look at that date situation to see how you can use it to be direct.

Vì vậy, hãy xem xét tình huống ngày đó để xem bạn có thể sử dụng nó như thế nào để thể hiện trực tiếp.

In other words, we just didn't have a good connection.

Nói cách khác, chúng ta không có mối quan hệ tốt.

"In other words," so you're saying all of these indirect things, and then you're summarizing,

"Nói cách khác từ," nghĩa là bạn đang nói tất cả những điều gián tiếp này, và sau đó bạn đang tóm tắt,

"In other words, we just didn't have a good connection."

"Nói cách khác, chúng ta không có mối quan hệ tốt."

But if we want to use this phrase in a positive situation, let's imagine that your date goes

Nhưng nếu chúng ta muốn sử dụng cụm từ này trong một tình huống tích cực, hãy tưởng tượng rằng cuộc hẹn của bạn diễn ra

wonderfully.

thật tuyệt vời.

And you had such a fantastic time, you talked for hours and hours, you felt so comfortable.

Và bạn đã có một khoảng thời gian tuyệt vời, bạn nói chuyện hàng giờ liền, bạn cảm thấy rất thoải mái.

You might say, "In other words, I think he is the one."

Bạn có thể nói, "Nói cách khác, tôi nghĩ anh ấy là người duy nhất".

"The one," means your soulmate.

có nghĩa là tri kỷ của bạn.

So you're summarizing your date by saying, "In other words, I think he's the one.

Vì vậy, bạn đang tóm tắt cuộc hẹn của mình bằng cách nói, "Nói cách khác, tôi nghĩ anh ấy là người duy nhất.

This is it."

Đây là nó."

Same as before, you probably shouldn't tell your date this after only one date, it's a

Tương tự như trước đây, có lẽ bạn không nên nói điều này với người hẹn hò của mình chỉ sau một buổi hẹn hò, điều đó

little bit strong, but feel free to tell your friend if you want.

hơi mạnh mẽ, nhưng hãy thoải mái nói với bạn của bạn nếu bạn muốn. Được

All right, let's review the second section of explanatory phrases so that you can practice

rồi, hãy xem lại phần giải thích thứ hai cụm từ để bạn có thể thực hành

them out loud.

chúng thành tiếng.

I challenge you to speak out loud again, repeat with my voice, and remember these phrases.

Tôi thách bạn nói to một lần nữa, lặp lại bằng giọng của tôi và ghi nhớ những cụm từ này

What I mean is, I'm going to be 30 minutes late.

. Ý tôi là, tôi sẽ đến trễ 30 phút .

What I meant was that I will be at least 30 minutes late, traffic is awful.

Ý tôi là tôi sẽ trễ ít nhất 30 phút, giao thông quá tệ.

Oh, I meant that I would be at least 30 minutes late, traffic is awful.

Ồ, ý tôi là tôi sẽ trễ ít nhất 30 phút , giao thông quá tệ.

Let me put it this way, I should probably have stayed at my old job.

Hãy để tôi nói theo cách này, có lẽ tôi nên ở lại công việc cũ của mình.

The thing is, I thought I would like it, but I miss my old coworkers.

Vấn đề là , Tôi nghĩ rằng tôi sẽ thích nó, nhưng tôi nhớ những đồng nghiệp cũ của mình.

Well, you see, the bosses nice, but I'm not a fan of the commute.

Bạn thấy đấy, các ông chủ tốt, nhưng tôi không phải là người thích đi làm.

In other words, I guess that no job is perfect.

Nói cách khác, tôi đoán rằng không có công việc nào là hoàn hảo. Làm tốt

Great work, practicing all of these phrases for explaining things in English.

lắm, thực hành tất cả các cụm từ này để giải thích mọi thứ bằng tiếng Anh.

As you can see, there are a lot of different nuances and ways that you can explain a process,

Như bạn có thể thấy, có rất nhiều sắc thái và cách khác nhau để bạn có thể giải thích một quy trình,

or explain and clarify your thoughts.

hoặc giải thích và làm rõ suy nghĩ của bạn.

I hope that you'll be able to recognize these phrases when native speakers use them, and

Tôi hy vọng rằng bạn sẽ có thể nhận ra những cụm từ này khi người bản ngữ sử dụng chúng và

when you hear them and movies and TV shows, but the next step above that is to be able

khi bạn nghe thấy chúng cũng như các bộ phim và chương trình truyền hình, nhưng bước tiếp theo ở trên là bạn có thể

to use them yourself.

tự mình sử dụng chúng.

So feel free to repeat this lesson, and practice them as much as possible.

Vì vậy, hãy thoải mái lặp lại bài học này, và thực hành chúng càng nhiều càng tốt.

And now I have a question for you.

Và bây giờ tôi có một câu hỏi cho bạn.

Let's use those phrases for explaining a process.

Hãy sử dụng những cụm từ đó để giải thích một quá trình.

In the comments, can you tell me what steps you take this morning to get ready for the

Trong các nhận xét, bạn có thể cho tôi biết sáng nay bạn thực hiện những bước nào để sẵn sàng cho

day?

ngày mới không?

You might say, "Well, to start off with, I got out of bed and washed my face," and then

Bạn có thể nói, "Chà, để bắt đầu, tôi đã ra khỏi giường và rửa mặt," rồi

you can go on and tell me the other things that you did using those explanatory phrases.

bạn có thể tiếp tục kể cho tôi nghe những việc khác mà bạn đã làm bằng cách sử dụng những cụm từ giải thích đó.

Thank you so much for learning English with me, and I'll see you again next Friday for

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã học tiếng Anh với tôi và tôi sẽ gặp lại bạn vào thứ Sáu tới cho

a new lesson here on my YouTube channel.

một bài học mới tại đây trên kênh YouTube của tôi.

Bye!

Từ biệt!

The next step is to download my free ebook, Five Steps To Becoming A Confident English

Bước tiếp theo là tải xuống sách điện tử miễn phí của tôi, Năm bước để trở thành một người nói tiếng Anh tự tin

Speaker.

.

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

Bạn sẽ học những gì bạn cần làm để nói một cách tự tin và trôi chảy.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

Đừng quên đăng ký kênh YouTube của tôi để có thêm nhiều bài học miễn phí.

Thanks so much, bye.

Cảm ơn rất nhiều, tạm biệt.