How to Learn English For FREE

93,067 views ・ 2019-01-18

Speak English With Vanessa


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
0
140
4949
Merhaba, ben SpeakEnglishWithVanessa.com'dan Vanessa.
00:05
Can you learn English for free?
1
5089
2180
Ücretsiz olarak İngilizce öğrenebilir misin?
00:07
Let's talk about it.
2
7269
5481
Bunun hakkında konuşalım.
00:12
Today's video is a little heart to heart conversation between you and me.
3
12750
4779
Bugünün videosu, sizinle benim aramda küçük bir samimi konuşma .
00:17
I get a lot of emails from English learners who tell me, "Vanessa, I'm so sorry that I
4
17529
5351
İngilizce öğrenenlerden bana "Vanessa,
00:22
can't buy your courses.
5
22880
1920
kurslarını satın alamadığım için çok üzgünüm.
00:24
I don't know what I'm going to do."
6
24800
2050
Ne yapacağımı bilmiyorum." diyen çok sayıda e-posta alıyorum.
00:26
A lot of these people, maybe you, come from countries that can't make online payments.
7
26850
5409
Bu insanların çoğu, belki siz, çevrimiçi ödeme yapamayan ülkelerden geliyorsunuz.
00:32
Maybe you don't have access to international credit cards like Visa or some of these people
8
32259
5281
Belki Visa gibi uluslararası kredi kartlarına erişiminiz yok ya da bu kişilerden bazıları
00:37
tell me "I'm a student.
9
37540
1429
bana "Öğrenciyim.
00:38
I don't have any income right now."
10
38969
1531
Şu anda bir gelirim yok" diyor.
00:40
Or "I have three kids.
11
40500
1170
Veya "Üç çocuğum var.
00:41
I have to provide for my family.
12
41670
2049
Ailemi geçindirmek zorundayım. İngilizceye harcayacak
00:43
I just don't have enough time and money to be able to spend on English."
13
43719
4180
kadar zamanım ve param yok ."
00:47
I understand.
14
47899
1511
Anladım.
00:49
As I mentioned earlier in this vocabulary quiz, I'm frugal.
15
49410
4539
Bu kelime testinde daha önce bahsettiğim gibi tutumluyum.
00:53
That means that I'm really careful about what I spend money on.
16
53949
3351
Bu, neye para harcadığıma gerçekten dikkat ettiğim anlamına geliyor .
00:57
And especially if your finances are tight, this means that you don't have much money,
17
57300
5399
Ve özellikle mali durumunuz kısıtlıysa, bu, fazla paranız olmadığı anlamına gelir,
01:02
you need to be extra careful about what you spend money on.
18
62699
3331
neye para harcadığınıza ekstra dikkat etmeniz gerekir .
01:06
The question is, can you learn English without spending any money at all?
19
66030
5040
Soru şu ki, hiç para harcamadan İngilizce öğrenilebilir mi?
01:11
Yep, totally, but there is a slight qualification.
20
71070
4390
Evet, tamamen, ama hafif bir nitelik var.
01:15
You need to be extremely motivated, organized, and willing to get outside your comfort zone.
21
75460
7369
Son derece motive olmanız, organize olmanız ve konfor alanınızın dışına çıkmaya istekli olmanız gerekir.
01:22
Let's imagine two different scenarios.
22
82829
2381
İki farklı senaryo düşünelim.
01:25
Here, we have Chris.
23
85210
2839
Burada, Chris'imiz var.
01:28
Chris is extremely motivated.
24
88049
1741
Chris son derece motive.
01:29
He has three kids so he works hard all day and is saving up to pay for their education.
25
89790
5300
Üç çocuğu var, bu yüzden bütün gün çok çalışıyor ve onların eğitimi için para biriktiriyor. Terfi alabilmesi
01:35
He really needs to improve his English so that he can get a promotion.
26
95090
4150
için İngilizcesini gerçekten geliştirmesi gerekiyor .
01:39
How can he do that for free?
27
99240
1839
Bunu nasıl ücretsiz yapabilir?
01:41
Then we have Anna.
28
101079
1171
Sonra Anna'mız var.
01:42
We're going to talk about Anna in just a moment.
29
102250
2329
Birazdan Anna hakkında konuşacağız.
01:44
Number one, Chris needs to be motivated.
30
104579
2731
Birincisi, Chris'in motive edilmesi gerekiyor.
01:47
I need to be motivated?
31
107310
1349
Motive olmam mı gerekiyor?
01:48
Yes.
32
108659
1000
Evet.
01:49
He needs to be motivated.
33
109659
1350
Motive edilmesi gerekiyor. İşte
01:51
Even when he's had a really long day at work, he still needs to turn on an English podcast
34
111009
6040
gerçekten uzun bir gün geçirmiş olsa bile, işten eve dönerken bir İngilizce podcast'i açması gerekiyor
01:57
on his way home from work.
35
117049
2110
.
01:59
Number two, Chris needs to be organized.
36
119159
2450
İkincisi, Chris'in organize olması gerekiyor.
02:01
I need to be organized?
37
121609
1181
Organize olmam mı gerekiyor?
02:02
Yes, he needs to be organized.
38
122790
2679
Evet, organize olması gerekiyor. Kendisini yönlendiren
02:05
Because he doesn't have a teacher or a curriculum guiding him, he needs to create his own plan.
39
125469
6051
bir öğretmeni ya da müfredatı olmadığı için kendi planını oluşturması gerekiyor.
02:11
Personally, I think this is one of the most challenging parts of learning English for
40
131520
3990
Şahsen, bunun ücretsiz İngilizce öğrenmenin en zorlu kısımlarından biri olduğunu düşünüyorum
02:15
free, but you can definitely do it.
41
135510
2330
ama kesinlikle yapabilirsiniz.
02:17
Chris needs to plan out his monthly goal.
42
137840
2940
Chris'in aylık hedefini planlaması gerekiyor.
02:20
Maybe his goal is to learn 20 new vocabulary words and improve his accent.
43
140780
4700
Belki de amacı 20 yeni kelime öğrenmek ve aksanını geliştirmektir.
02:25
Well, how is he going to do that without a teacher giving him that material?
44
145480
4720
Peki, bir öğretmen ona o materyali vermeden bunu nasıl yapacak?
02:30
He needs to go online, probably online, because there's the biggest resources there, and find
45
150200
4940
İnternete girmesi gerekiyor, muhtemelen internete, çünkü orada en büyük kaynaklar var ve
02:35
some vocabulary lessons, maybe some YouTube videos and study those again and again so
46
155140
5220
bazı kelime dersleri, belki bazı YouTube videoları bulmalı ve
02:40
that he can really learn those 20 words.
47
160360
2890
bu 20 kelimeyi gerçekten öğrenebilmesi için bunları tekrar tekrar çalışmalı.
02:43
Then maybe he'll shadow some native speakers' pronunciation so that he can improve his accent.
48
163250
5400
O zaman belki aksanını geliştirmek için anadili İngilizce olan bazılarının telaffuzunu gölgeleyecektir.
02:48
This takes organization.
49
168650
1390
Bu organizasyon gerektirir.
02:50
Number three, Chris needs to get outside his comfort zone.
50
170040
4990
Üç numara, Chris'in rahatlık alanından çıkması gerekiyor.
02:55
I have to get outside my comfort zone?
51
175030
2840
Konfor alanımın dışına çıkmalı mıyım?
02:57
Yes, maybe on Saturday there is a local pick up tennis game.
52
177870
5360
Evet, belki Cumartesi günü yerel bir tenis maçı vardır.
03:03
Pick up means it's a spontaneous game amongst people who maybe they're friends but maybe
53
183230
5200
Pick up, belki arkadaş ama belki de yabancı olan insanlar arasında spontane bir oyun olduğu anlamına gelir
03:08
they're strangers and there are some international people who go to this pick up tennis game
54
188430
5510
ve her Cumartesi bu pick up tenis maçına giden bazı uluslararası insanlar vardır
03:13
every Saturday.
55
193940
1430
.
03:15
Chris needs to get outside his comfort zone and take the courage to have a quick conversation
56
195370
5259
Chris'in rahat alanından çıkıp onlarla hızlı bir sohbet
03:20
with them, maybe some small talk before and after the game.
57
200629
3451
, belki maçtan önce ve sonra küçük bir konuşma yapma cesaretini toplaması gerekiyor .
03:24
This is his only chance to use English with someone else who doesn't speak his native
58
204080
5340
Bu, İngilizceyi kendi ana dilini konuşmayan başka biriyle kullanmak için tek şansı
03:29
language, so he needs to get outside his comfort zone and try those new things.
59
209420
4679
, bu yüzden rahat alanından çıkıp bu yeni şeyleri denemesi gerekiyor.
03:34
Let's go on to our second scenario.
60
214099
2191
İkinci senaryomuza geçelim.
03:36
Our second scenario is Anna.
61
216290
2270
İkinci senaryomuz Anna.
03:38
Anna decides not to go out to eat for a whole month and not to buy any clothes so that she
62
218560
6050
Anna, bir İngilizce dersi için her kuruşunu biriktirebilmek için bütün bir ay boyunca dışarı çıkıp yemek yememeye ve herhangi bir kıyafet almamaya karar verir
03:44
can save every penny for an English class.
63
224610
3060
.
03:47
I understand that not everyone can do this, but Anna believes that she can so she's going
64
227670
4370
Bunu herkesin yapamayacağını anlıyorum ama Anna yapabileceğine inandığı için bir deneyecek
03:52
to give it a try.
65
232040
1560
.
03:53
Anna decides to enroll in a local English class.
66
233600
3839
Anna, yerel bir İngilizce sınıfına kaydolmaya karar verir . Ancak
03:57
On her first day in the class, she realizes, though, that the teacher just lectures the
67
237439
5270
sınıftaki ilk gününde, öğretmenin tüm zaman boyunca sadece ders verdiğini
04:02
whole time and the other students aren't at her level.
68
242709
3700
ve diğer öğrencilerin onun seviyesinde olmadığını fark eder.
04:06
So she decides to drop out of the class and search online for something that will be a
69
246409
5031
Bu yüzden dersi bırakmaya ve kendisine uygun bir şey bulmak için internette arama yapmaya karar verir
04:11
good fit for her.
70
251440
1329
.
04:12
Then she finds my course, The Fearless Fluency Club.
71
252769
3021
Sonra kursumu buluyor, The Fearless Fluency Club.
04:15
To succeed and improve her English, Anna needs the same qualities as Chris but it's a little
72
255790
6300
Başarılı olmak ve İngilizcesini geliştirmek için Anna'nın Chris ile aynı niteliklere ihtiyacı var ama bu
04:22
bit different.
73
262090
1000
biraz farklı.
04:23
Number one, she needs to be motivated.
74
263090
2040
Birincisi, motive edilmesi gerekiyor.
04:25
I need to be motivated?
75
265130
1930
Motive olmam mı gerekiyor?
04:27
Yes, she needs to be motivated.
76
267060
2550
Evet, motive edilmesi gerekiyor.
04:29
She had to go online and try to find a course that was a good fit for her.
77
269610
5760
İnternete girip kendisine uygun bir kurs bulmaya çalışması gerekiyordu .
04:35
But now that she has the course, she can just follow the material.
78
275370
3900
Ama artık kursu aldığına göre, materyali takip edebilir.
04:39
Number two, Anna needs to be organized.
79
279270
3330
İkincisi, Anna'nın organize olması gerekiyor.
04:42
I need to be organized?
80
282600
1470
Organize olmam mı gerekiyor?
04:44
Yes, she needs to be organized.
81
284070
2570
Evet, organize olması gerekiyor.
04:46
Remember Chris?
82
286640
1130
Chris'i hatırladın mı?
04:47
He had to look all over the internet to find the lessons that he wanted and to create his
83
287770
4820
İstediği dersleri bulmak ve
04:52
own study plan.
84
292590
1470
kendi çalışma planını oluşturmak için internetin her yerine bakması gerekiyordu.
04:54
But Anna, she can just follow my recommended study guide with the new lessons that she
85
294060
5210
Ama Anna, her ay aldığı yeni derslerle tavsiye ettiğim çalışma kılavuzunu takip edebilir
04:59
receives every month.
86
299270
1720
. Bunları inceleyebilmek
05:00
She needs to plan and organize her time so that she can study them but she doesn't need
87
300990
4980
için zamanını planlamalı ve düzenlemelidir, ancak
05:05
to spend time finding the material and organizing how to study it.
88
305970
5030
materyali bulmak ve nasıl çalışacağını organize etmek için zaman harcamasına gerek yoktur .
05:11
Number three, Anna needs to get out of her comfort zone.
89
311000
3260
Üç numara, Anna'nın konfor alanından çıkması gerekiyor.
05:14
I have to get out of my comfort zone?
90
314260
2780
Konfor alanımdan çıkmalı mıyım?
05:17
Yes, she has to get out of her comfort zone.
91
317040
2830
Evet, konfor alanından çıkması gerekiyor.
05:19
She wants to improve her speaking so she needs to speak.
92
319870
3900
Konuşmasını geliştirmek istiyor, bu yüzden konuşması gerekiyor.
05:23
But she doesn't have to really search too hard to find someone to speak with because
93
323770
4600
Ancak konuşacak birini bulmak için gerçekten çok aramasına gerek yok çünkü
05:28
members of The Fearless Fluency Club often speak to each other each week or sometimes
94
328370
5140
Korkusuz Akıcılık Kulübü üyeleri genellikle birbirleriyle her hafta veya bazen
05:33
daily and practice together.
95
333510
2200
her gün konuşur ve birlikte pratik yaparlar.
05:35
Anna still needs to get out of her comfort zone to talk with those people but she doesn't
96
335710
5020
Anna'nın bu insanlarla konuşmak için hâlâ rahat alanından çıkması gerekiyor ama
05:40
need to worry about finding someone to speak with.
97
340730
3270
konuşacak birini bulma konusunda endişelenmesine gerek yok .
05:44
So in conclusion, do you think it's easier to learn for free like Chris or with a course
98
344000
6630
Sonuç olarak, sizce Chris gibi ücretsiz olarak mı yoksa Anna gibi bir kursla mı öğrenmek daha kolay
05:50
like Anna?
99
350630
1000
?
05:51
Well, it's a little bit easier with a course because you have a guide and a teacher to
100
351630
4390
Kursta biraz daha kolay çünkü size geri bildirimde bulunacak bir rehberiniz ve öğretmeniniz var
05:56
give you feedback, but Chris can still succeed.
101
356020
3180
ama Chris yine de başarılı olabilir.
05:59
If you are Chris, you can still succeed.
102
359200
2760
Eğer Chris iseniz, yine de başarılı olabilirsiniz.
06:01
You need to be motivated, organized, and willing to get out of your comfort zone.
103
361960
4310
Motive olmanız, organize olmanız ve konfor alanınızdan çıkmak için istekli olmanız gerekir.
06:06
In fact, Anna needs to do those things too.
104
366270
2700
Aslında, Anna'nın da bunları yapması gerekiyor.
06:08
If you don't have money to pay for an English course, I hope that this video helped you
105
368970
4150
Bir İngilizce kursuna ödeyecek paranız yoksa , umarım bu video
06:13
to realize that you can be like Chris and you can improve your English.
106
373120
4860
Chris gibi olabileceğinizi ve İngilizcenizi geliştirebileceğinizi fark etmenize yardımcı olmuştur.
06:17
You're here on YouTube.
107
377980
1000
Burada, YouTube'dasınız.
06:18
Right?
108
378980
1000
Sağ?
06:19
You're learning for free right now.
109
379980
1710
Şu anda ücretsiz öğreniyorsunuz.
06:21
So now I have a question for you.
110
381690
1750
Şimdi size bir sorum var.
06:23
I want to know in the comments, have you ever paid for an English course like Anna?
111
383440
3940
Yorumlarda bilmek istiyorum, hiç Anna gibi bir İngilizce kursu için para ödedin mi?
06:27
Or are you learning for free like Chris?
112
387380
2100
Yoksa Chris gibi ücretsiz mi öğreniyorsun?
06:29
Thanks so much for learning English with me and I'll see you and you and you next Friday
113
389480
6820
Benimle İngilizce öğrendiğin için çok teşekkürler. Gelecek Cuma
06:36
for a new lesson here on my YouTube channel.
114
396300
3170
YouTube kanalımda yeni bir ders için görüşürüz.
06:39
Goodbye.
115
399470
1000
Güle güle. Bir
06:40
The next step is to download my free e-book, Five Steps to Becoming a Confident English
116
400470
5860
sonraki adım, ücretsiz e-kitabım olan Kendine Güvenen Bir İngilizce Konuşmacısı Olmak İçin Beş Adım'ı indirmek
06:46
Speaker.
117
406330
1000
.
06:47
You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.
118
407330
3970
Kendinden emin ve akıcı bir şekilde konuşmak için ne yapman gerektiğini öğreneceksin.
06:51
Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.
119
411300
3270
Daha fazla ücretsiz ders için YouTube kanalıma abone olmayı unutmayın.
06:54
Thanks so much.
120
414570
1000
Çok teşekkürler.
06:55
Bye.
121
415570
1
Hoşçakal.

Original video on YouTube.com
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7