How to Learn English For FREE

Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Bonjour, je suis Vanessa de SpeakEnglishWithVanessa.com.

Can you learn English for free?

Pouvez-vous apprendre l'anglais gratuitement ?

Let's talk about it.

Parlons-en.

Today's video is a little heart to heart conversation between you and me.

La vidéo d'aujourd'hui est une petite conversation de cœur à cœur entre vous et moi.

I get a lot of emails from English learners who tell me, "Vanessa, I'm so sorry that I

Je reçois beaucoup d'e-mails d'apprenants d'anglais qui me disent : "Vanessa, je suis vraiment désolé de

can't buy your courses.

ne pas pouvoir acheter vos cours.

I don't know what I'm going to do."

Je ne sais pas ce que je vais faire."

A lot of these people, maybe you, come from countries that can't make online payments.

Beaucoup de ces personnes, peut-être vous, viennent de pays qui ne peuvent pas effectuer de paiements en ligne.

Maybe you don't have access to international credit cards like Visa or some of these people

Peut-être que vous n'avez pas accès aux cartes de crédit internationales comme Visa ou certaines de ces personnes

tell me "I'm a student.

me disent "Je suis étudiant.

I don't have any income right now."

Je n'ai aucun revenu en ce moment."

Or "I have three kids.

Ou "J'ai trois enfants.

I have to provide for my family.

Je dois subvenir aux besoins de ma famille.

I just don't have enough time and money to be able to spend on English."

Je n'ai tout simplement pas assez de temps et d'argent pour pouvoir consacrer à l'anglais."

I understand.

Je comprends.

As I mentioned earlier in this vocabulary quiz, I'm frugal.

Comme je l'ai mentionné plus tôt dans ce quiz de vocabulaire, je suis économe.

That means that I'm really careful about what I spend money on.

Cela signifie que je fais très attention à ce que je dépense.

And especially if your finances are tight, this means that you don't have much money,

Et surtout si vos finances sont serrées, cela signifie que vous n'avez pas beaucoup d'argent,

you need to be extra careful about what you spend money on.

vous devez faire très attention à ce que vous dépensez.

The question is, can you learn English without spending any money at all?

La question est, pouvez-vous apprendre l'anglais sans dépenser d'argent du tout ?

Yep, totally, but there is a slight qualification.

Oui, totalement, mais il y a une légère restriction.

You need to be extremely motivated, organized, and willing to get outside your comfort zone.

Vous devez être extrêmement motivé, organisé et prêt à sortir de votre zone de confort.

Let's imagine two different scenarios.

Imaginons deux scénarios différents.

Here, we have Chris.

Ici, nous avons Chris.

Chris is extremely motivated.

Chris est extrêmement motivé.

He has three kids so he works hard all day and is saving up to pay for their education.

Il a trois enfants, il travaille donc dur toute la journée et économise pour payer leurs études.

He really needs to improve his English so that he can get a promotion.

Il a vraiment besoin d'améliorer son anglais pour pouvoir obtenir une promotion.

How can he do that for free?

Comment peut-il faire ça gratuitement ?

Then we have Anna.

Ensuite, nous avons Anna.

We're going to talk about Anna in just a moment.

Nous allons parler d'Anna dans un instant.

Number one, Chris needs to be motivated.

Premièrement, Chris doit être motivé.

I need to be motivated?

J'ai besoin d'être motivé ?

Yes.

Oui.

He needs to be motivated.

Il a besoin d'être motivé.

Even when he's had a really long day at work, he still needs to turn on an English podcast

Même lorsqu'il a eu une très longue journée au travail, il doit toujours activer un podcast en anglais

on his way home from work.

en rentrant du travail.

Number two, Chris needs to be organized.

Deuxièmement, Chris doit être organisé.

I need to be organized?

J'ai besoin d'être organisé ?

Yes, he needs to be organized.

Oui, il a besoin d'être organisé.

Because he doesn't have a teacher or a curriculum guiding him, he needs to create his own plan.

Parce qu'il n'a pas d'enseignant ou de programme pour le guider, il doit créer son propre plan.

Personally, I think this is one of the most challenging parts of learning English for

Personnellement, je pense que c'est l'une des parties les plus difficiles de l'apprentissage de l'anglais

free, but you can definitely do it.

gratuitement, mais vous pouvez certainement le faire.

Chris needs to plan out his monthly goal.

Chris doit planifier son objectif mensuel.

Maybe his goal is to learn 20 new vocabulary words and improve his accent.

Peut-être que son objectif est d'apprendre 20 nouveaux mots de vocabulaire et d'améliorer son accent.

Well, how is he going to do that without a teacher giving him that material?

Eh bien, comment va-t-il faire cela sans qu'un enseignant lui donne ce matériel ?

He needs to go online, probably online, because there's the biggest resources there, and find

Il doit aller en ligne, probablement en ligne, car il y a les plus grandes ressources là-bas, et trouver

some vocabulary lessons, maybe some YouTube videos and study those again and again so

des leçons de vocabulaire, peut-être des vidéos YouTube et les étudier encore et encore pour

that he can really learn those 20 words.

qu'il puisse vraiment apprendre ces 20 mots.

Then maybe he'll shadow some native speakers' pronunciation so that he can improve his accent.

Ensuite, il suivra peut-être la prononciation de certains locuteurs natifs afin d'améliorer son accent.

This takes organization.

Cela demande de l'organisation.

Number three, Chris needs to get outside his comfort zone.

Troisièmement, Chris doit sortir de sa zone de confort.

I have to get outside my comfort zone?

Je dois sortir de ma zone de confort ?

Yes, maybe on Saturday there is a local pick up tennis game.

Oui, peut-être que le samedi, il y a un match de tennis local.

Pick up means it's a spontaneous game amongst people who maybe they're friends but maybe

Le pick-up signifie que c'est un jeu spontané entre des gens qui sont peut-être des amis mais peut-

they're strangers and there are some international people who go to this pick up tennis game

être des étrangers et il y a des gens internationaux qui vont à ce match de tennis

every Saturday.

tous les samedis.

Chris needs to get outside his comfort zone and take the courage to have a quick conversation

Chris doit sortir de sa zone de confort et prendre le courage d'avoir une conversation rapide

with them, maybe some small talk before and after the game.

avec eux, peut-être une petite conversation avant et après le match.

This is his only chance to use English with someone else who doesn't speak his native

C'est sa seule chance d'utiliser l'anglais avec quelqu'un d'autre qui ne parle pas sa

language, so he needs to get outside his comfort zone and try those new things.

langue maternelle, il doit donc sortir de sa zone de confort et essayer ces nouvelles choses.

Let's go on to our second scenario.

Passons à notre deuxième scénario.

Our second scenario is Anna.

Notre deuxième scénario est Anna.

Anna decides not to go out to eat for a whole month and not to buy any clothes so that she

Anna décide de ne pas sortir manger pendant un mois entier et de ne pas acheter de vêtements afin de

can save every penny for an English class.

pouvoir économiser chaque centime pour un cours d'anglais.

I understand that not everyone can do this, but Anna believes that she can so she's going

Je comprends que tout le monde ne peut pas le faire, mais Anna pense qu'elle peut le faire, alors elle

to give it a try.

va essayer.

Anna decides to enroll in a local English class.

Anna décide de s'inscrire à un cours d'anglais local .

On her first day in the class, she realizes, though, that the teacher just lectures the

Lors de son premier jour en classe, elle se rend compte, cependant, que le professeur ne fait que donner des cours

whole time and the other students aren't at her level.

tout le temps et que les autres élèves ne sont pas à son niveau.

So she decides to drop out of the class and search online for something that will be a

Elle décide donc d'abandonner le cours et de rechercher en ligne quelque chose qui

good fit for her.

lui conviendra.

Then she finds my course, The Fearless Fluency Club.

Puis elle trouve mon cours, The Fearless Fluency Club.

To succeed and improve her English, Anna needs the same qualities as Chris but it's a little

Pour réussir et améliorer son anglais, Anna a besoin des mêmes qualités que Chris mais c'est un

bit different.

peu différent.

Number one, she needs to be motivated.

Premièrement, elle doit être motivée.

I need to be motivated?

J'ai besoin d'être motivé ?

Yes, she needs to be motivated.

Oui, elle a besoin d'être motivée.

She had to go online and try to find a course that was a good fit for her.

Elle a dû aller en ligne et essayer de trouver un cours qui lui convenait.

But now that she has the course, she can just follow the material.

Mais maintenant qu'elle a le cours, elle peut simplement suivre la matière.

Number two, Anna needs to be organized.

Deuxièmement, Anna doit être organisée.

I need to be organized?

J'ai besoin d'être organisé ?

Yes, she needs to be organized.

Oui, elle a besoin d'être organisée.

Remember Chris?

Vous vous souvenez de Chris ?

He had to look all over the internet to find the lessons that he wanted and to create his

Il a dû chercher partout sur Internet pour trouver les leçons qu'il voulait et créer son

own study plan.

propre plan d'étude.

But Anna, she can just follow my recommended study guide with the new lessons that she

Mais Anna, elle peut simplement suivre mon guide d'étude recommandé avec les nouvelles leçons qu'elle

receives every month.

reçoit chaque mois.

She needs to plan and organize her time so that she can study them but she doesn't need

Elle a besoin de planifier et d'organiser son temps pour pouvoir les étudier, mais elle n'a pas besoin

to spend time finding the material and organizing how to study it.

de passer du temps à trouver le matériel et à organiser comment l'étudier.

Number three, Anna needs to get out of her comfort zone.

Troisièmement, Anna doit sortir de sa zone de confort.

I have to get out of my comfort zone?

Je dois sortir de ma zone de confort ?

Yes, she has to get out of her comfort zone.

Oui, elle doit sortir de sa zone de confort.

She wants to improve her speaking so she needs to speak.

Elle veut améliorer son expression orale donc elle a besoin de parler.

But she doesn't have to really search too hard to find someone to speak with because

Mais elle n'a pas vraiment besoin de chercher trop fort pour trouver quelqu'un à qui parler, car les

members of The Fearless Fluency Club often speak to each other each week or sometimes

membres du Fearless Fluency Club se parlent souvent chaque semaine ou parfois

daily and practice together.

tous les jours et s'entraînent ensemble.

Anna still needs to get out of her comfort zone to talk with those people but she doesn't

Anna doit encore sortir de sa zone de confort pour parler avec ces personnes, mais elle n'a

need to worry about finding someone to speak with.

pas à se soucier de trouver quelqu'un à qui parler.

So in conclusion, do you think it's easier to learn for free like Chris or with a course

Donc en conclusion, pensez-vous qu'il est plus facile d'apprendre gratuitement comme Chris ou avec un cours

like Anna?

comme Anna ?

Well, it's a little bit easier with a course because you have a guide and a teacher to

Eh bien, c'est un peu plus facile avec un cours parce que vous avez un guide et un enseignant pour

give you feedback, but Chris can still succeed.

vous donner des commentaires, mais Chris peut toujours réussir.

If you are Chris, you can still succeed.

Si vous êtes Chris, vous pouvez toujours réussir.

You need to be motivated, organized, and willing to get out of your comfort zone.

Vous devez être motivé, organisé et prêt à sortir de votre zone de confort.

In fact, Anna needs to do those things too.

En fait, Anna doit aussi faire ces choses.

If you don't have money to pay for an English course, I hope that this video helped you

Si vous n'avez pas d'argent pour payer un cours d'anglais, j'espère que cette vidéo vous a aidé

to realize that you can be like Chris and you can improve your English.

à réaliser que vous pouvez être comme Chris et que vous pouvez améliorer votre anglais.

You're here on YouTube.

Vous êtes ici sur YouTube.

Right?

Droite?

You're learning for free right now.

Vous apprenez gratuitement en ce moment.

So now I have a question for you.

Alors maintenant, j'ai une question pour vous.

I want to know in the comments, have you ever paid for an English course like Anna?

Je veux savoir dans les commentaires, avez-vous déjà payé pour un cours d'anglais comme Anna ?

Or are you learning for free like Chris?

Ou apprenez-vous gratuitement comme Chris ?

Thanks so much for learning English with me and I'll see you and you and you next Friday

Merci beaucoup d'avoir appris l'anglais avec moi et je vous verrai vendredi prochain

for a new lesson here on my YouTube channel.

pour une nouvelle leçon ici sur ma chaîne YouTube.

Goodbye.

Au revoir.

The next step is to download my free e-book, Five Steps to Becoming a Confident English

La prochaine étape consiste à télécharger mon e-book gratuit, Five Steps to Becoming a Confident English

Speaker.

Speaker.

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

Vous apprendrez ce que vous devez faire pour parler avec assurance et aisance.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

N'oubliez pas de vous abonner à ma chaîne YouTube pour plus de cours gratuits.

Thanks so much.

Merci beaucoup.

Bye.

Au revoir.