下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
0
140
4949
こんにちは、SpeakEnglishWithVanessa.comのVanessaです。
00:05
Can you learn English for free?
1
5089
2180
あなたは無料で英語を学ぶことができますか?
00:07
Let's talk about it.
2
7269
5481
では、それについて話しましょう。
00:12
Today's video is a little heart to heart conversation
between you and me.
3
12750
4779
今日のビデオは、
あなたと私の間のちょっとした心のこもった会話です。
00:17
I get a lot of emails from English learners
who tell me, "Vanessa, I'm so sorry that I
4
17529
5351
英語学習者から
「ヴァネッサ
00:22
can't buy your courses.
5
22880
1920
、コースが買えなく
00:24
I don't know what I'm going to do."
6
24800
2050
てごめんなさい。どうしようかわからない」というメールがたくさん届きます。
00:26
A lot of these people, maybe you, come from
countries that can't make online payments.
7
26850
5409
これらの人々の多く、おそらくあなたは、
オンライン支払いができない国から来ています。
00:32
Maybe you don't have access to international
credit cards like Visa or some of these people
8
32259
5281
たぶん、あなたは
Visaのような国際的なクレジットカードにアクセスできないか、これらの人々の何人かは
00:37
tell me "I'm a student.
9
37540
1429
私に「私は学生です
00:38
I don't have any income right now."
10
38969
1531
。私は今収入がありません」と言います。
00:40
Or "I have three kids.
11
40500
1170
または「私には3人の子供がい
00:41
I have to provide for my family.
12
41670
2049
ます。家族
00:43
I just don't have enough time and money to
be able to spend on English."
13
43719
4180
を養わなければなりません。英語に費やすのに十分な時間とお金がありません
。」
00:47
I understand.
14
47899
1511
わかりました。
00:49
As I mentioned earlier in this vocabulary
quiz, I'm frugal.
15
49410
4539
この語彙クイズで先に述べたように
、私は質素です。
00:53
That means that I'm really careful about what
I spend money on.
16
53949
3351
それは私がお金を使うことに本当に注意していること
を意味します。
00:57
And especially if your finances are tight,
this means that you don't have much money,
17
57300
5399
そして特にあなたの財政がタイトな場合、
これはあなたがあまりお金を持っていないことを意味します、
01:02
you need to be extra careful about what you
spend money on.
18
62699
3331
あなたはあなたがお金を使うことに特に注意する必要があります
。
01:06
The question is, can you learn English without
spending any money at all?
19
66030
5040
問題は、お金をまったく使わずに英語を学ぶことができるかということ
です。
01:11
Yep, totally, but there is a slight qualification.
20
71070
4390
はい、完全にですが、わずかな資格があります。
01:15
You need to be extremely motivated, organized,
and willing to get outside your comfort zone.
21
75460
7369
あなたは非常にやる気があり、組織化されており
、自分の快適ゾーンの外に出ることをいとわない必要があります。
01:22
Let's imagine two different scenarios.
22
82829
2381
2つの異なるシナリオを想像してみましょう。
01:25
Here, we have Chris.
23
85210
2839
ここにクリスがいます。
01:28
Chris is extremely motivated.
24
88049
1741
クリスは非常にやる気があります。
01:29
He has three kids so he works hard all day
and is saving up to pay for their education.
25
89790
5300
彼には3人の子供がいるので、彼は一日中一生懸命働いて
、彼らの教育のためにお金を貯めています。
01:35
He really needs to improve his English so
that he can get a promotion.
26
95090
4150
彼は昇進を得るために本当に英語を上達させる必要があります
。
01:39
How can he do that for free?
27
99240
1839
どうすれば彼はそれを無料で行うことができますか?
01:41
Then we have Anna.
28
101079
1171
次に、アンナがいます。
01:42
We're going to talk about Anna in just a moment.
29
102250
2329
アンナについてはすぐに話します。
01:44
Number one, Chris needs to be motivated.
30
104579
2731
第一に、クリスはやる気が必要です。
01:47
I need to be motivated?
31
107310
1349
やる気が必要ですか?
01:48
Yes.
32
108659
1000
はい。
01:49
He needs to be motivated.
33
109659
1350
彼はやる気が必要です。
01:51
Even when he's had a really long day at work,
he still needs to turn on an English podcast
34
111009
6040
彼は仕事で本当に長い一日を過ごしたときでさえ、仕事から帰る途中で
英語のポッドキャストをオンにする必要があります
01:57
on his way home from work.
35
117049
2110
。
01:59
Number two, Chris needs to be organized.
36
119159
2450
第二に、クリスは組織化される必要があります。
02:01
I need to be organized?
37
121609
1181
整理する必要がありますか?
02:02
Yes, he needs to be organized.
38
122790
2679
はい、彼は組織化する必要があります。
02:05
Because he doesn't have a teacher or a curriculum
guiding him, he needs to create his own plan.
39
125469
6051
彼には彼を導く教師やカリキュラムがないので、彼は
彼自身の計画を作成する必要があります。
02:11
Personally, I think this is one of the most
challenging parts of learning English for
40
131520
3990
個人的には、これは無料で
英語を学ぶ上で最も難しい部分の1つだと思い
02:15
free, but you can definitely do it.
41
135510
2330
ますが、間違いなくそれを行うことができます。
02:17
Chris needs to plan out his monthly goal.
42
137840
2940
クリスは彼の毎月の目標を計画する必要があります。
02:20
Maybe his goal is to learn 20 new vocabulary
words and improve his accent.
43
140780
4700
たぶん彼の目標は、20の新しい語彙を学び
、アクセントを改善することです。
02:25
Well, how is he going to do that without a
teacher giving him that material?
44
145480
4720
さて、先生が彼にその資料を与えずに、彼はどうやってそれをするつもり
ですか?
02:30
He needs to go online, probably online, because
there's the biggest resources there, and find
45
150200
4940
彼はオンライン、おそらくオンラインに行く必要
があります。そこには最大のリソースがあり、
02:35
some vocabulary lessons, maybe some YouTube
videos and study those again and again so
46
155140
5220
語彙のレッスン、おそらくYouTube
ビデオを見つけて、それらを何度も何度も
02:40
that he can really learn those 20 words.
47
160360
2890
勉強して、20語を実際に学ぶことができるからです。
02:43
Then maybe he'll shadow some native speakers'
pronunciation so that he can improve his accent.
48
163250
5400
次に
、アクセントを改善できるように、ネイティブスピーカーの発音をシャドウイングする可能性があります。
02:48
This takes organization.
49
168650
1390
これには組織が必要です。
02:50
Number three, Chris needs to get outside his
comfort zone.
50
170040
4990
第三に、クリスは自分の快適ゾーンの外に出る必要があります
。
02:55
I have to get outside my comfort zone?
51
175030
2840
私は自分の快適ゾーンの外に出なければなりませんか?
02:57
Yes, maybe on Saturday there is a local pick
up tennis game.
52
177870
5360
はい、多分土曜日に地元の
ピックアップテニスゲームがあります。
03:03
Pick up means it's a spontaneous game amongst
people who maybe they're friends but maybe
53
183230
5200
ピックアップ
とは、友達かもしれないが見知らぬ人かもしれない人々の間での自発的なゲーム
03:08
they're strangers and there are some international
people who go to this pick up tennis game
54
188430
5510
であり、毎週土曜日
にこのピックアップテニスゲームに行く国際的な人々がいることを意味します
03:13
every Saturday.
55
193940
1430
。
03:15
Chris needs to get outside his comfort zone
and take the courage to have a quick conversation
56
195370
5259
クリスは自分の快適ゾーンの外に出て
、勇気を出して彼らと簡単な会話
03:20
with them, maybe some small talk before and
after the game.
57
200629
3451
をする必要があります。ゲームの前後にちょっとした会話をするかもしれません
。 母国語を話さない人と
03:24
This is his only chance to use English with
someone else who doesn't speak his native
58
204080
5340
英語を使うのはこれが唯一のチャンスな
03:29
language, so he needs to get outside his comfort
zone and try those new things.
59
209420
4679
ので、彼は自分の快適ゾーンの外に出て、
それらの新しいことを試す必要があります。
03:34
Let's go on to our second scenario.
60
214099
2191
2番目のシナリオに進みましょう。
03:36
Our second scenario is Anna.
61
216290
2270
2番目のシナリオはアンナです。
03:38
Anna decides not to go out to eat for a whole
month and not to buy any clothes so that she
62
218560
6050
アンナは、英語の授業のためにすべてのペニーを節約できるように、丸
1か月間外食したり、服を購入したりしないことにし
03:44
can save every penny for an English class.
63
224610
3060
ました。
03:47
I understand that not everyone can do this,
but Anna believes that she can so she's going
64
227670
4370
誰もがこれを実行できるわけではないことは理解しています
が、アンナは実行できると信じている
03:52
to give it a try.
65
232040
1560
ので、試してみるつもりです。
03:53
Anna decides to enroll in a local English
class.
66
233600
3839
アンナは地元の英語のクラスに登録することにしました
。 しかし
03:57
On her first day in the class, she realizes,
though, that the teacher just lectures the
67
237439
5270
、クラスの初日、彼女
は先生がずっと講義をし
04:02
whole time and the other students aren't at
her level.
68
242709
3700
ているだけで、他の生徒は
彼女のレベルに達していないことに気づきました。
04:06
So she decides to drop out of the class and
search online for something that will be a
69
246409
5031
そこで、彼女はクラスをやめて、自分にぴったりの
何かをオンラインで検索する
04:11
good fit for her.
70
251440
1329
ことにしました。
04:12
Then she finds my course, The Fearless Fluency
Club.
71
252769
3021
それから彼女は私のコース、The Fearless FluencyClubを見つけました
。
04:15
To succeed and improve her English, Anna needs
the same qualities as Chris but it's a little
72
255790
6300
彼女の英語を成功させ、上達させるために、アンナは
クリスと同じ資質を必要としますが、それは
04:22
bit different.
73
262090
1000
少し異なります。
04:23
Number one, she needs to be motivated.
74
263090
2040
第一に、彼女はやる気が必要です。
04:25
I need to be motivated?
75
265130
1930
やる気が必要ですか?
04:27
Yes, she needs to be motivated.
76
267060
2550
はい、彼女はやる気が必要です。
04:29
She had to go online and try to find a course
that was a good fit for her.
77
269610
5760
彼女はオンラインに接続して、自分にぴったりのコースを見つけようとしなければなりません
でした。
04:35
But now that she has the course, she can just
follow the material.
78
275370
3900
しかし、彼女はコースを持っているので
、資料に従うことができます。
04:39
Number two, Anna needs to be organized.
79
279270
3330
第二に、アンナは組織化する必要があります。
04:42
I need to be organized?
80
282600
1470
整理する必要がありますか?
04:44
Yes, she needs to be organized.
81
284070
2570
はい、彼女は組織化する必要があります。
04:46
Remember Chris?
82
286640
1130
クリスを覚えていますか?
04:47
He had to look all over the internet to find
the lessons that he wanted and to create his
83
287770
4820
彼はインターネット全体を調べ
て、自分が望むレッスンを見つけ、独自の学習計画を作成する必要がありました
04:52
own study plan.
84
292590
1470
。
04:54
But Anna, she can just follow my recommended
study guide with the new lessons that she
85
294060
5210
しかし、アンナ、彼女は毎月受ける新しいレッスンで私の推薦された学習ガイドに従うことができ
04:59
receives every month.
86
299270
1720
ます。
05:00
She needs to plan and organize her time so
that she can study them but she doesn't need
87
300990
4980
彼女はそれらを研究できるように時間を計画して整理
する必要がありますが
05:05
to spend time finding the material and organizing
how to study it.
88
305970
5030
、資料を見つけて
それを研究する方法を整理するために時間を費やす必要はありません。
05:11
Number three, Anna needs to get out of her
comfort zone.
89
311000
3260
第三に、アンナは自分の快適ゾーンから抜け出す必要があります
。
05:14
I have to get out of my comfort zone?
90
314260
2780
私は自分の快適ゾーンから出なければなりませんか?
05:17
Yes, she has to get out of her comfort zone.
91
317040
2830
はい、彼女は自分の快適ゾーンから出なければなりません。
05:19
She wants to improve her speaking so she needs
to speak.
92
319870
3900
彼女は話すことを改善したいので、
話す必要があります。
05:23
But she doesn't have to really search too
hard to find someone to speak with because
93
323770
4600
しかし、
05:28
members of The Fearless Fluency Club often
speak to each other each week or sometimes
94
328370
5140
フィアレスフルーエンシークラブのメンバーは
毎週、時には
05:33
daily and practice together.
95
333510
2200
毎日話し合い、一緒に練習することが多いため、彼女は話す相手を見つけるのにそれほど苦労する必要はありません。
05:35
Anna still needs to get out of her comfort
zone to talk with those people but she doesn't
96
335710
5020
アンナはまだそれらの人々と話すために彼女の快適ゾーンから出る必要があります
が、彼女は
05:40
need to worry about finding someone to speak
with.
97
340730
3270
話す人を見つけることを心配する必要はありません
。
05:44
So in conclusion, do you think it's easier
to learn for free like Chris or with a course
98
344000
6630
結論として、
クリスのように無料で、またはアンナのようなコースで学ぶ方が簡単だと思います
05:50
like Anna?
99
350630
1000
か?
05:51
Well, it's a little bit easier with a course
because you have a guide and a teacher to
100
351630
4390
フィードバック
を提供するガイドと教師がいるので、コースの方が少し簡単ですが、
05:56
give you feedback, but Chris can still succeed.
101
356020
3180
クリスはそれでも成功できます。
05:59
If you are Chris, you can still succeed.
102
359200
2760
あなたがクリスなら、あなたはまだ成功することができます。
06:01
You need to be motivated, organized, and willing
to get out of your comfort zone.
103
361960
4310
あなたはやる気があり、組織化され、そして
あなたの快適ゾーンから抜け出すことをいとわない必要があります。
06:06
In fact, Anna needs to do those things too.
104
366270
2700
実際、アンナもそれらのことをする必要があります。
06:08
If you don't have money to pay for an English
course, I hope that this video helped you
105
368970
4150
英語コースにお金がない場合は
、このビデオ
06:13
to realize that you can be like Chris and
you can improve your English.
106
373120
4860
があなたがクリスのようになり、英語を上達させることができることを理解するのに役立つことを願ってい
ます。
06:17
You're here on YouTube.
107
377980
1000
あなたはYouTubeにいます。
06:18
Right?
108
378980
1000
右?
06:19
You're learning for free right now.
109
379980
1710
あなたは今無料で学んでいます。
06:21
So now I have a question for you.
110
381690
1750
さて、あなたに質問があります。
06:23
I want to know in the comments, have you ever
paid for an English course like Anna?
111
383440
3940
コメントで知りたいのですが、
アンナのような英語コースにお金を払ったことはありますか?
06:27
Or are you learning for free like Chris?
112
387380
2100
それとも、クリスのように無料で学んでいますか?
06:29
Thanks so much for learning English with me
and I'll see you and you and you next Friday
113
389480
6820
私と一緒に英語を学んでくれてありがとう
。来週の金曜日
06:36
for a new lesson here on my YouTube channel.
114
396300
3170
に私のYouTubeチャンネルで新しいレッスンをするためにあなたとあなたとあなたに会いましょう。
06:39
Goodbye.
115
399470
1000
さようなら。
06:40
The next step is to download my free e-book,
Five Steps to Becoming a Confident English
116
400470
5860
次のステップは、私の無料の電子書籍
、自信を持って英語を話す人になるための5つのステップをダウンロードすること
06:46
Speaker.
117
406330
1000
です。 自信を持って流暢
06:47
You'll learn what you need to do to speak
confidently and fluently.
118
407330
3970
に話すために何をする必要があるかを学びます
。 より多くの無料レッスンのため
06:51
Don't forget to subscribe to my YouTube channel
for more free lessons.
119
411300
3270
に私のYouTubeチャンネルを購読することを忘れないでください
。
06:54
Thanks so much.
120
414570
1000
本当にありがとう。
06:55
Bye.
121
415570
1
さよなら。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。