3 Most Common English Mistakes

78,700 views ・ 2018-09-07

Speak English With Vanessa


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
Hi.
0
89
1000
MERHABA. Ben
00:01
I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
1
1089
3121
SpeakEnglishWithVanessa.com'dan Vanessa. Konuşurken
00:04
Do you make these three common English mistakes when you speak?
2
4210
4260
bu üç yaygın İngilizce hatasını yapıyor musunuz ?
00:08
Let's talk about it.
3
8470
6750
Bunun hakkında konuşalım.
00:15
First of all, I want to say, if you make these mistakes, native English speakers will still
4
15220
5600
Öncelikle şunu söylemek istiyorum ki bu hataları yaparsanız anadili İngilizce olan kişiler
00:20
understand you.
5
20820
1469
sizi yine anlayacaktır.
00:22
Don't beat yourself up over making these mistakes.
6
22289
3821
Bu hataları yaparak kendinizi hırpalamayın.
00:26
Beat yourself up means be hard on yourself, be upset and angry that you make these mistakes.
7
26110
6079
Kendini hırpalamak, bu hataları yaptığın için kendine karşı sert olmak, üzülmek ve kızmak demektir.
00:32
Don't be worried about them, but I want to help you to perfect your English.
8
32189
5251
Onlar için endişelenme ama İngilizceni mükemmelleştirmene yardım etmek istiyorum.
00:37
This doesn't mean to speak perfectly, but this means to improve your English.
9
37440
5100
Bu mükemmel konuşmak anlamına gelmez, ancak bu İngilizcenizi geliştirmek anlamına gelir.
00:42
The first mistake that I often hear beginner English learners make, and I have actually
10
42540
5400
Başlangıç ​​seviyesinde İngilizce öğrenenlerin sık sık yaptığı ilk hata ve aslında
00:47
received some emails with this expression, it is, I played a board game yesterday night.
11
47940
9280
bu ifadeyi içeren bazı e-postalar aldım, dün gece bir masa oyunu oynadım.
00:57
Yesterday night.
12
57220
1000
Dün gece.
00:58
It makes sense, yesterday at night, but this is not the correct word that we need to use.
13
58220
5010
Dün gece mantıklı geliyor ama kullanmamız gereken doğru kelime bu değil. Bunun
01:03
Do you know what we should say instead?
14
63230
2940
yerine ne söylemeliyiz biliyor musunuz?
01:06
I played a board game last night.
15
66170
2859
Dün gece masa oyunu oynadım.
01:09
Last night.
16
69029
1000
Dün gece.
01:10
Great.
17
70029
1000
Harika.
01:11
It's a quick fix, and it's going to make your English sounds much more natural.
18
71029
4361
Bu hızlı bir düzeltme ve İngilizcenizin kulağa çok daha doğal gelmesini sağlayacak.
01:15
The second mistake that I often hear intermediate English learners make has to do with general
19
75390
6839
Orta düzeyde İngilizce öğrenenlerin sık sık yaptığı ikinci hata, genel
01:22
countable items.
20
82229
2090
sayılabilir öğelerle ilgilidir.
01:24
If you live in the mountains, like I do, you might say, "I like mountain.
21
84319
5910
Benim gibi dağlarda yaşıyorsanız, "Dağı severim.
01:30
I'm a big fan of monkey."
22
90229
2651
Büyük bir maymun hayranıyım" diyebilirsiniz.
01:32
But, there's something wrong in both of these sentences.
23
92880
4250
Ancak bu iki cümlede de yanlış olan bir şeyler var .
01:37
That final word, that final thing that we're talking about, mountain, monkey needs to have
24
97130
6969
Bu son kelime, bahsettiğimiz son şey , dağ, maymun S olması gerekir.
01:44
an S. For these countable items, mountains, monkeys, we need to say, "I like mountains.
25
104099
9810
Bu sayılabilir öğeler, dağlar, maymunlar için, "Dağları severim.
01:53
I'm a big fan of monkeys."
26
113909
3541
Maymunların büyük bir hayranıyımdır" demeliyiz. ."
01:57
This is going to be the most natural way to talk about something general that is countable
27
117450
5039
Bu, sevdiğiniz sayılabilir genel bir şeyden bahsetmenin en doğal yolu olacak
02:02
that you like.
28
122489
1520
. Ya
02:04
What if we have something that's uncountable, like tea or air conditioning?
29
124009
5191
çay ya da klima gibi sayılamayan bir şeyimiz varsa?
02:09
In this situation you can say, "I like tea.
30
129200
3679
Bu durumda şöyle diyebilirsiniz: "Çayı severim. Klimanın
02:12
I'm a big fan of air conditioning.""
31
132879
2601
büyük bir hayranıyım." "
02:15
It's really hot in this room right now, but if I turn on the air conditioning, it's going
32
135480
3260
Şu anda bu oda gerçekten çok sıcak ama klimayı açarsam
02:18
to be too loud and you won't be able to hear me.
33
138740
2690
çok gürültülü olacak ve siz beni duyamayacak.
02:21
So after this is over, I'm going to turn on the air conditioning because I am a big fan
34
141430
4570
Bu iş bittikten sonra klimayı açacağım çünkü ben büyük bir
02:26
of air conditioning.
35
146000
1849
klima hayranıyım.
02:27
These are uncountable things.
36
147849
2351
Bunlar sayısız şeyler.
02:30
Of course they are going to be some exceptions, but the general rule is that with countable
37
150200
4430
Elbette bazı istisnalar olacak. ama genel kural, sayılabilir
02:34
items, I like mountains.
38
154630
3040
öğelerde dağları severim.
02:37
Great.
39
157670
1600
Harika.
02:39
This is going to be with an S. The third mistake that I hear even advanced
40
159270
4809
Bu S ile olacak. İleri düzeyde İngilizce öğrenenlerin bile yaptığını duyduğum üçüncü hata, beri ve for gibi
02:44
English learners make is with two famous words, since and for.
41
164079
5250
iki ünlü kelimeyle ilgili . Sık
02:49
I often hear, "I have been living here since three years."
42
169329
5250
sık duyuyorum, " Üç yıldır burada yaşıyorum."
02:54
You used a great verb, have been living here.
43
174579
3461
Harika bir fiil kullanmışsın, burada yaşıyorum. Çok
02:58
That's beautiful, but the final part of the sentence has a mistake.
44
178040
5649
güzel ama cümlenin son kısmında bir yanlışlık var.
03:03
You should say, "I have been living here for three years."
45
183689
6110
" Üç yıldır burada yaşıyorum. "
03:09
I want to tell you the quick difference between since and for.
46
189799
3940
Ben beri ile for arasındaki kısa farkı anlatmak istiyorum .
03:13
If you say, "I have been living here for three years," for three years is talking about the
47
193739
5720
"Üç yıldır burada yaşıyorum" derseniz, üç yıl
03:19
length or the duration of time, for three years.
48
199459
4401
sürenin uzunluğundan veya süresinden bahsediyor, üç yıldır.
03:23
You could say, "I have been living here since 2015."
49
203860
5320
"2015'ten beri burada yaşıyorum" diyebilirsiniz.
03:29
This is the start of the time when I moved to the city.
50
209180
4669
Bu, şehre taşındığım zamanın başlangıcı .
03:33
In 2015, I moved here, so I have been living here since 2015.
51
213849
6991
2015'te buraya taşındım ve 2015'ten beri burada yaşıyorum.
03:40
You can use this to talk about your English-learning skills and your English-learning journey.
52
220840
4810
Bunu İngilizce öğrenme becerileriniz ve İngilizce öğrenme yolculuğunuz hakkında konuşmak için kullanabilirsiniz.
03:45
I have been learning English for 10 years.
53
225650
3199
10 yıldır İngilizce öğreniyorum.
03:48
This is the duration of time.
54
228849
2000
Bu zamanın süresidir.
03:50
Or you could say, "I have been learning English since 2010."
55
230849
4110
Veya "2010'dan beri İngilizce öğreniyorum" diyebilirsiniz.
03:54
Great.
56
234959
1000
Harika.
03:55
This is going to be clear statement, and it's going to be advanced English.
57
235959
4670
Bu açık bir ifade olacak ve ileri düzey İngilizce olacak.
04:00
If you'd like to really master using since and for, I recommend watching the live lesson
58
240629
5741
Be beri ve for kullanımında gerçekten ustalaşmak istiyorsanız ,
04:06
that I made about these two words up here.
59
246370
2720
bu iki kelime hakkında yaptığım canlı dersi buradan izlemenizi tavsiye ederim. Bu kelimeleri kullanabileceğiniz
04:09
You're going to learn a lot of different situations where you can use these words.
60
249090
4030
birçok farklı durum öğreneceksiniz .
04:13
By the end of the lesson you'll feel confident about using them correctly.
61
253120
3880
Dersin sonunda, bunları doğru kullanma konusunda kendinize güveneceksiniz.
04:17
And now I have a question for you.
62
257000
2079
Ve şimdi size bir sorum var.
04:19
Let me know in the comments below this video, do you make any of these common mistakes?
63
259079
5740
Bu videonun altındaki yorumlarda bana bildirin, bu yaygın hatalardan herhangi birini yapıyor musunuz?
04:24
I hope that now you can say last night, I like mountains, and I have been learning English
64
264819
7280
Umarım şimdi dün gece, Dağları severim ve
04:32
with Vanessa for at least four and a half minutes now.
65
272099
3720
en az dört buçuk dakikadır Vanessa ile İngilizce öğreniyorum diyebilirsin .
04:35
Thanks so much for learning with me, and I'll see you again next Friday for a new lesson
66
275819
4431
Benimle öğrendiğin için çok teşekkürler. Gelecek Cuma YouTube kanalımda yeni bir ders için tekrar görüşmek üzere
04:40
here on my YouTube channel.
67
280250
1860
.
04:42
Bye.
68
282110
1110
Hoşçakal. Bir
04:43
The next step is to download my free e-book, Five Steps to Becoming a Confident English
69
283220
6110
sonraki adım, ücretsiz e-kitabım olan Kendine Güvenen Bir İngilizce Konuşmacısı Olmak İçin Beş Adım'ı indirmek
04:49
Speaker.
70
289330
1000
.
04:50
You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.
71
290330
3619
Kendinden emin ve akıcı bir şekilde konuşmak için ne yapman gerektiğini öğreneceksin.
04:53
Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.
72
293949
3931
Daha fazla ücretsiz ders için YouTube kanalıma abone olmayı unutmayın.
04:57
Thanks so much.
73
297880
1000
Çok teşekkürler.
04:58
Bye.
74
298880
530
Hoşçakal.

Original video on YouTube.com
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7