3 Most Common English Mistakes

Hi.

Hola.

I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Soy Vanessa de SpeakEnglishWithVanessa.com.

Do you make these three common English mistakes when you speak?

¿Cometes estos tres errores comunes en inglés cuando hablas?

Let's talk about it.

Hablemos de eso.

First of all, I want to say, if you make these mistakes, native English speakers will still

En primer lugar, quiero decir que si comete estos errores, los hablantes nativos de inglés aún lo

understand you.

entenderán.

Don't beat yourself up over making these mistakes.

No te castigues por cometer estos errores.

Beat yourself up means be hard on yourself, be upset and angry that you make these mistakes.

Golpéate a ti mismo significa ser duro contigo mismo, estar molesto y enojado por cometer estos errores.

Don't be worried about them, but I want to help you to perfect your English.

No te preocupes por ellos, pero quiero ayudarte a perfeccionar tu inglés.

This doesn't mean to speak perfectly, but this means to improve your English.

Esto no significa hablar perfectamente, sino que significa mejorar tu inglés.

The first mistake that I often hear beginner English learners make, and I have actually

El primer error que a menudo escucho que cometen los estudiantes de inglés principiantes, y de hecho he

received some emails with this expression, it is, I played a board game yesterday night.

recibido algunos correos electrónicos con esta expresión , es que jugué un juego de mesa ayer por la noche.

Yesterday night.

Ayer por la noche.

It makes sense, yesterday at night, but this is not the correct word that we need to use.

Tiene sentido, ayer por la noche, pero esta no es la palabra correcta que necesitamos usar.

Do you know what we should say instead?

¿Sabes lo que deberíamos decir en su lugar?

I played a board game last night.

Anoche jugué un juego de mesa.

Last night.

Anoche.

Great.

Gran.

It's a quick fix, and it's going to make your English sounds much more natural.

Es una solución rápida y hará que tu inglés suene mucho más natural.

The second mistake that I often hear intermediate English learners make has to do with general

El segundo error que a menudo escucho que cometen los estudiantes de inglés de nivel intermedio tiene que ver con

countable items.

los elementos contables generales.

If you live in the mountains, like I do, you might say, "I like mountain.

Si vives en las montañas, como yo, podrías decir: "Me gusta la montaña.

I'm a big fan of monkey."

Soy un gran admirador de los monos".

But, there's something wrong in both of these sentences.

Pero, hay algo mal en ambas oraciones.

That final word, that final thing that we're talking about, mountain, monkey needs to have

Esa palabra final, esa cosa final de la que estamos hablando, montaña, mono debe tener

an S. For these countable items, mountains, monkeys, we need to say, "I like mountains.

una S. Para estos elementos contables, montañas, monos, debemos decir: "Me gustan las montañas.

I'm a big fan of monkeys."

Soy un gran admirador de los monos". ."

This is going to be the most natural way to talk about something general that is countable

Esta va a ser la forma más natural de hablar sobre algo general que es contable y

that you like.

que te gusta.

What if we have something that's uncountable, like tea or air conditioning?

¿Qué pasa si tenemos algo que es incontable, como el té o el aire acondicionado?

In this situation you can say, "I like tea.

En esta situación, puede decir: "Me gusta el té.

I'm a big fan of air conditioning.""

Soy un gran admirador del aire acondicionado". "

It's really hot in this room right now, but if I turn on the air conditioning, it's going

Hace mucho calor en esta habitación en este momento, pero si enciendo el aire acondicionado, va

to be too loud and you won't be able to hear me.

a ser demasiado ruidoso y usted no podrán escucharme.

So after this is over, I'm going to turn on the air conditioning because I am a big fan

Entonces, después de que esto termine, voy a encender el aire acondicionado porque soy un gran fanático

of air conditioning.

del aire acondicionado.

These are uncountable things.

Estas son cosas incontables.

Of course they are going to be some exceptions, but the general rule is that with countable

Por supuesto, habrá algunas excepciones. pero la regla general es que con los

items, I like mountains.

elementos contables, me gustan las montañas.

Great.

Genial.

This is going to be with an S. The third mistake that I hear even advanced

Esto va a ser con una S. El tercer error que escucho que incluso los estudiantes avanzados de

English learners make is with two famous words, since and for.

inglés cometen es con dos palabras famosas, desde y para.

I often hear, "I have been living here since three years."

A menudo escucho, "Vivo aquí desde hace tres años".

You used a great verb, have been living here.

Usaste un gran verbo, he estado viviendo aquí.

That's beautiful, but the final part of the sentence has a mistake.

Eso es hermoso, pero la parte final de la oración tiene un error.

You should say, "I have been living here for three years."

Debes decir: "Vivo aquí desde hace tres años". "

I want to tell you the quick difference between since and for.

Quiero decirte la diferencia rápida entre desde y para.

If you say, "I have been living here for three years," for three years is talking about the

Si dices: "He estado viviendo aquí durante tres años", durante tres años está hablando de ab. a cabo la

length or the duration of time, for three years.

duración o la duración del tiempo, durante tres años.

You could say, "I have been living here since 2015."

Podrías decir: "Vivo aquí desde 2015".

This is the start of the time when I moved to the city.

Este es el comienzo del tiempo en que me mudé a la ciudad.

In 2015, I moved here, so I have been living here since 2015.

En 2015, me mudé aquí, así que vivo aquí desde 2015.

You can use this to talk about your English-learning skills and your English-learning journey.

Puede usar esto para hablar sobre sus habilidades de aprendizaje de inglés y su viaje de aprendizaje de inglés.

I have been learning English for 10 years.

He estado aprendiendo inglés durante 10 años.

This is the duration of time.

Esta es la duración del tiempo.

Or you could say, "I have been learning English since 2010."

O podría decir: "He estado aprendiendo inglés desde 2010".

Great.

Gran.

This is going to be clear statement, and it's going to be advanced English.

Esta va a ser una declaración clara y va a ser inglés avanzado.

If you'd like to really master using since and for, I recommend watching the live lesson

Si desea realmente dominar el uso desde y para, le recomiendo ver la lección en vivo

that I made about these two words up here.

que hice sobre estas dos palabras aquí.

You're going to learn a lot of different situations where you can use these words.

Vas a aprender muchas situaciones diferentes en las que puedes usar estas palabras.

By the end of the lesson you'll feel confident about using them correctly.

Al final de la lección, se sentirá seguro de usarlos correctamente.

And now I have a question for you.

Y ahora tengo una pregunta para ti.

Let me know in the comments below this video, do you make any of these common mistakes?

Déjame saber en los comentarios debajo de este video, ¿cometes alguno de estos errores comunes?

I hope that now you can say last night, I like mountains, and I have been learning English

Espero que ahora puedas decir anoche, me gustan las montañas, y he estado aprendiendo inglés

with Vanessa for at least four and a half minutes now.

con Vanessa durante al menos cuatro minutos y medio .

Thanks so much for learning with me, and I'll see you again next Friday for a new lesson

Muchas gracias por aprender conmigo y nos vemos el próximo viernes para una nueva lección

here on my YouTube channel.

aquí en mi canal de YouTube.

Bye.

Adiós.

The next step is to download my free e-book, Five Steps to Becoming a Confident English

El siguiente paso es descargar mi libro electrónico gratuito, Cinco pasos para convertirse en un hablante seguro de

Speaker.

inglés.

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

Aprenderá lo que necesita hacer para hablar con confianza y fluidez.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

No olvides suscribirte a mi canal de YouTube para obtener más lecciones gratuitas.

Thanks so much.

Muchas gracias.

Bye.

Adiós.