3 Most Common English Mistakes

Hi.

Chào.

I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Tôi là Vanessa từ SpeakEnglishWithVanessa.com.

Do you make these three common English mistakes when you speak?

Bạn có mắc ba lỗi tiếng Anh phổ biến này khi nói không?

Let's talk about it.

Hãy nói về chuyện đó.

First of all, I want to say, if you make these mistakes, native English speakers will still

Trước hết, tôi muốn nói rằng, nếu bạn mắc những lỗi này, người nói tiếng Anh bản ngữ vẫn sẽ

understand you.

hiểu bạn.

Don't beat yourself up over making these mistakes.

Đừng đánh bại bản thân vì phạm phải những sai lầm này.

Beat yourself up means be hard on yourself, be upset and angry that you make these mistakes.

Tự dằn vặt bản thân có nghĩa là tự làm khó mình, khó chịu và tức giận vì bạn mắc phải những sai lầm này.

Don't be worried about them, but I want to help you to perfect your English.

Đừng lo lắng về chúng, nhưng tôi muốn giúp bạn hoàn thiện tiếng Anh của mình.

This doesn't mean to speak perfectly, but this means to improve your English.

Điều này không có nghĩa là nói hoàn hảo, nhưng điều này có nghĩa là cải thiện tiếng Anh của bạn.

The first mistake that I often hear beginner English learners make, and I have actually

Sai lầm đầu tiên mà tôi thường nghe những người mới bắt đầu học tiếng Anh mắc phải, và tôi thực sự

received some emails with this expression, it is, I played a board game yesterday night.

đã nhận được một số email với cách diễn đạt này, đó là tối hôm qua tôi đã chơi một ván cờ.

Yesterday night.

Đêm hôm qua.

It makes sense, yesterday at night, but this is not the correct word that we need to use.

Cũng có lý, từ tối hôm qua, nhưng đây không phải là từ chính xác mà chúng ta cần dùng.

Do you know what we should say instead?

Bạn có biết chúng ta nên nói gì thay vào đó không?

I played a board game last night.

Tôi đã chơi một trò chơi cờ đêm qua.

Last night.

Tối hôm qua.

Great.

Tuyệt quá.

It's a quick fix, and it's going to make your English sounds much more natural.

Đó là một cách khắc phục nhanh chóng và nó sẽ làm cho âm thanh tiếng Anh của bạn trở nên tự nhiên hơn nhiều.

The second mistake that I often hear intermediate English learners make has to do with general

Sai lầm thứ hai mà tôi thường nghe những người học tiếng Anh trình độ trung cấp mắc phải liên quan đến

countable items.

các mục đếm được chung chung.

If you live in the mountains, like I do, you might say, "I like mountain.

Nếu bạn sống ở vùng núi, giống như tôi, bạn có thể nói, "Tôi thích núi.

I'm a big fan of monkey."

Tôi rất thích khỉ."

But, there's something wrong in both of these sentences.

Nhưng, có điều gì đó không ổn trong cả hai câu này.

That final word, that final thing that we're talking about, mountain, monkey needs to have

Từ cuối cùng đó, điều cuối cùng mà chúng ta đang nói đến, núi, khỉ cần phải có

an S. For these countable items, mountains, monkeys, we need to say, "I like mountains.

chữ S. Đối với những mục có thể đếm được này, núi, khỉ, chúng ta cần nói, "Tôi thích núi.

I'm a big fan of monkeys."

Tôi là một fan cuồng của khỉ ."

This is going to be the most natural way to talk about something general that is countable

Đây sẽ là cách tự nhiên nhất để nói về điều gì đó chung chung có thể đếm được

that you like.

mà bạn thích.

What if we have something that's uncountable, like tea or air conditioning?

Điều gì sẽ xảy ra nếu chúng ta có thứ gì đó không thể đếm được, chẳng hạn như trà hoặc máy điều hòa không khí?

In this situation you can say, "I like tea.

Trong tình huống này, bạn có thể nói, "Tôi thích uống trà.

I'm a big fan of air conditioning.""

Tôi rất thích điều hòa nhiệt độ.""

It's really hot in this room right now, but if I turn on the air conditioning, it's going

Hiện tại trong phòng rất nóng, nhưng nếu tôi bật điều hòa nhiệt độ

to be too loud and you won't be able to hear me.

sẽ quá to và bạn sẽ không thể nghe thấy tôi nói.

So after this is over, I'm going to turn on the air conditioning because I am a big fan

Vì vậy, sau khi chuyện này kết thúc, tôi sẽ bật điều hòa nhiệt độ vì tôi là một fan hâm mộ cuồng nhiệt

of air conditioning.

của điều hòa nhiệt độ.

These are uncountable things.

Đây là những điều không thể đếm được.

Of course they are going to be some exceptions, but the general rule is that with countable

Tất nhiên chúng sẽ là một số trường hợp ngoại lệ, nhưng quy tắc chung là với những mục đếm được

items, I like mountains.

, tôi thích những ngọn núi.

Great.

Tuyệt vời.

This is going to be with an S. The third mistake that I hear even advanced

Đây sẽ là điểm S. Lỗi thứ ba mà tôi nghe thấy ngay cả những

English learners make is with two famous words, since and for.

người học tiếng Anh trình độ cao cũng mắc phải là với hai từ nổi tiếng, since và for.

I often hear, "I have been living here since three years."

Tôi thường nghe thấy, "Tôi đã sống ở đây từ ba năm."

You used a great verb, have been living here.

Bạn đã sử dụng một động từ tuyệt vời, đã được sống ở đây.

That's beautiful, but the final part of the sentence has a mistake.

Điều đó thật đẹp, nhưng phần cuối của câu có một lỗi sai.

You should say, "I have been living here for three years."

Bạn nên nói, "Tôi đã sống ở đây được ba năm. "

I want to tell you the quick difference between since and for.

Tôi muốn cho bạn biết sự khác biệt nhanh chóng giữa từ và cho.

If you say, "I have been living here for three years," for three years is talking about the

Nếu bạn nói, "Tôi đã sống ở đây được ba năm," thì ba năm là nói ab trong

length or the duration of time, for three years.

khoảng thời gian hoặc khoảng thời gian, trong ba năm.

You could say, "I have been living here since 2015."

Bạn có thể nói, "Tôi đã sống ở đây từ năm 2015."

This is the start of the time when I moved to the city.

Đây là thời điểm bắt đầu khi tôi chuyển đến thành phố.

In 2015, I moved here, so I have been living here since 2015.

Năm 2015, tôi chuyển đến đây, vì vậy tôi đã sống ở đây từ năm 2015.

You can use this to talk about your English-learning skills and your English-learning journey.

Bạn có thể sử dụng câu này để nói về kỹ năng học tiếng Anh và hành trình học tiếng Anh của mình.

I have been learning English for 10 years.

Tôi đã học tiếng Anh được 10 năm.

This is the duration of time.

Đây là khoảng thời gian.

Or you could say, "I have been learning English since 2010."

Hoặc bạn có thể nói, "Tôi đã học tiếng Anh từ năm 2010."

Great.

Tuyệt quá.

This is going to be clear statement, and it's going to be advanced English.

Đây sẽ là một tuyên bố rõ ràng, và nó sẽ là tiếng Anh nâng cao.

If you'd like to really master using since and for, I recommend watching the live lesson

Nếu bạn muốn thực sự thành thạo cách sử dụng since và for, tôi khuyên bạn nên xem bài học trực tiếp

that I made about these two words up here.

mà tôi đã thực hiện về hai từ này ở đây.

You're going to learn a lot of different situations where you can use these words.

Bạn sẽ học được rất nhiều tình huống khác nhau mà bạn có thể sử dụng những từ này.

By the end of the lesson you'll feel confident about using them correctly.

Đến cuối bài học, bạn sẽ cảm thấy tự tin về việc sử dụng chúng một cách chính xác.

And now I have a question for you.

Và bây giờ tôi có một câu hỏi cho bạn.

Let me know in the comments below this video, do you make any of these common mistakes?

Hãy cho tôi biết trong phần bình luận bên dưới video này , bạn có mắc phải lỗi phổ biến nào không?

I hope that now you can say last night, I like mountains, and I have been learning English

Tôi hy vọng rằng bây giờ bạn có thể nói tối qua, tôi thích núi, và tôi đã học tiếng Anh

with Vanessa for at least four and a half minutes now.

với Vanessa được ít nhất bốn phút rưỡi rồi .

Thanks so much for learning with me, and I'll see you again next Friday for a new lesson

Cảm ơn rất nhiều vì đã học cùng tôi và tôi sẽ gặp lại bạn vào thứ Sáu tới cho một bài học mới

here on my YouTube channel.

tại đây trên kênh YouTube của tôi.

Bye.

Từ biệt.

The next step is to download my free e-book, Five Steps to Becoming a Confident English

Bước tiếp theo là tải xuống cuốn sách điện tử miễn phí của tôi, Năm bước để trở thành một người nói tiếng Anh tự tin

Speaker.

.

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

Bạn sẽ học những gì bạn cần làm để nói một cách tự tin và trôi chảy.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

Đừng quên đăng ký kênh YouTube của tôi để có thêm nhiều bài học miễn phí.

Thanks so much.

Cám ơn rất nhiều.

Bye.

Từ biệt.