3 Most Common English Mistakes

Hi.

Oi.

I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Sou Vanessa, do site SpeakEnglishWithVanessa.com.

Do you make these three common English mistakes when you speak?

Você comete esses três erros comuns de inglês quando fala?

Let's talk about it.

Vamos conversar a respeito disso.

First of all, I want to say, if you make these mistakes, native English speakers will still

Em primeiro lugar, quero dizer que, se você cometer esses erros, os falantes nativos de inglês ainda o

understand you.

entenderão.

Don't beat yourself up over making these mistakes.

Não se culpe por cometer esses erros.

Beat yourself up means be hard on yourself, be upset and angry that you make these mistakes.

Bater-se significa ser duro consigo mesmo, ficar chateado e com raiva por cometer esses erros.

Don't be worried about them, but I want to help you to perfect your English.

Não se preocupe com eles, mas quero ajudá-lo a aperfeiçoar seu inglês.

This doesn't mean to speak perfectly, but this means to improve your English.

Isso não significa falar perfeitamente, mas significa melhorar seu inglês.

The first mistake that I often hear beginner English learners make, and I have actually

O primeiro erro que muitas vezes ouço alunos iniciantes de inglês cometerem, e na verdade

received some emails with this expression, it is, I played a board game yesterday night.

recebi alguns e-mails com essa expressão, é, joguei um jogo de tabuleiro ontem à noite.

Yesterday night.

Ontem a noite.

It makes sense, yesterday at night, but this is not the correct word that we need to use.

Faz sentido, ontem à noite, mas esta não é a palavra correta que precisamos usar.

Do you know what we should say instead?

Você sabe o que devemos dizer em vez disso?

I played a board game last night.

Joguei um jogo de tabuleiro ontem à noite.

Last night.

Noite passada.

Great.

Ótimo.

It's a quick fix, and it's going to make your English sounds much more natural.

É uma solução rápida e fará com que o seu inglês soe muito mais natural.

The second mistake that I often hear intermediate English learners make has to do with general

O segundo erro que muitas vezes ouço alunos intermediários de inglês cometerem tem a ver com

countable items.

itens contáveis ​​gerais.

If you live in the mountains, like I do, you might say, "I like mountain.

Se você mora nas montanhas, como eu, pode dizer: "Gosto de montanha.

I'm a big fan of monkey."

Sou um grande fã de macacos".

But, there's something wrong in both of these sentences.

Mas, há algo errado em ambas as frases.

That final word, that final thing that we're talking about, mountain, monkey needs to have

Essa palavra final, essa última coisa sobre a qual estamos falando, montanha, macaco precisa ter

an S. For these countable items, mountains, monkeys, we need to say, "I like mountains.

um S. Para esses itens contáveis, montanhas, macacos, precisamos dizer: "Eu gosto de montanhas.

I'm a big fan of monkeys."

Sou um grande fã de macacos ."

This is going to be the most natural way to talk about something general that is countable

Essa será a maneira mais natural de falar sobre algo geral contável

that you like.

que você gosta.

What if we have something that's uncountable, like tea or air conditioning?

E se tivermos algo incontável, como chá ou ar condicionado?

In this situation you can say, "I like tea.

Nessa situação, você pode dizer: "Gosto de chá.

I'm a big fan of air conditioning.""

Sou um grande fã de ar-condicionado".

It's really hot in this room right now, but if I turn on the air conditioning, it's going

to be too loud and you won't be able to hear me.

não vai conseguir me ouvir.

So after this is over, I'm going to turn on the air conditioning because I am a big fan

Então, depois que isso acabar, vou ligar o ar condicionado porque sou um grande fã

of air conditioning.

de ar condicionado.

These are uncountable things.

São coisas incontáveis.

Of course they are going to be some exceptions, but the general rule is that with countable

Claro que vão ser algumas exceções, mas a regra geral é que, com

items, I like mountains.

itens contáveis, eu gosto de montanhas.

Great.

Ótimo.

This is going to be with an S. The third mistake that I hear even advanced

Isso será com um S. O terceiro erro que ouço mesmo

English learners make is with two famous words, since and for.

alunos avançados de inglês cometerem é com duas palavras famosas, desde e para.

I often hear, "I have been living here since three years."

Muitas vezes ouço, "Eu moro aqui há três anos."

You used a great verb, have been living here.

Você usou um ótimo verbo, tenho morado aqui.

That's beautiful, but the final part of the sentence has a mistake.

Isso é lindo, mas a parte final da frase tem um erro.

You should say, "I have been living here for three years."

Você deveria dizer: "Eu moro aqui há três anos. "

I want to tell you the quick difference between since and for.

Quero dizer a você a rápida diferença entre desde e para.

If you say, "I have been living here for three years," for three years is talking about the

Se você disser: "Moro aqui há três anos", três anos está falando ab fora o

length or the duration of time, for three years.

comprimento ou a duração do tempo, por três anos.

You could say, "I have been living here since 2015."

Você poderia dizer: "Moro aqui desde 2015".

This is the start of the time when I moved to the city.

Este é o início da época em que me mudei para a cidade.

In 2015, I moved here, so I have been living here since 2015.

Em 2015, me mudei para cá, então moro aqui desde 2015.

You can use this to talk about your English-learning skills and your English-learning journey.

Você pode usar isso para falar sobre suas habilidades de aprendizado de inglês e sua jornada de aprendizado de inglês.

I have been learning English for 10 years.

Eu tenho aprendido inglês por 10 anos.

This is the duration of time.

Esta é a duração do tempo.

Or you could say, "I have been learning English since 2010."

Ou você pode dizer: "Estou aprendendo inglês desde 2010".

Great.

Ótimo.

This is going to be clear statement, and it's going to be advanced English.

Esta será uma declaração clara e será um inglês avançado.

If you'd like to really master using since and for, I recommend watching the live lesson

Se você quiser realmente dominar o uso since and for, recomendo assistir a aula ao vivo

that I made about these two words up here.

que fiz sobre essas duas palavras aqui.

You're going to learn a lot of different situations where you can use these words.

Você aprenderá muitas situações diferentes em que pode usar essas palavras.

By the end of the lesson you'll feel confident about using them correctly.

No final da lição, você se sentirá confiante para usá-los corretamente.

And now I have a question for you.

E agora eu tenho uma pergunta para você.

Let me know in the comments below this video, do you make any of these common mistakes?

Deixe-me saber nos comentários abaixo deste vídeo, você comete algum desses erros comuns?

I hope that now you can say last night, I like mountains, and I have been learning English

Espero que agora você possa dizer ontem à noite, eu gosto de montanhas e estou aprendendo inglês

with Vanessa for at least four and a half minutes now.

com Vanessa há pelo menos quatro minutos e meio .

Thanks so much for learning with me, and I'll see you again next Friday for a new lesson

Muito obrigado por aprender comigo e nos vemos na próxima sexta-feira para uma nova aula

here on my YouTube channel.

aqui no meu canal do YouTube.

Bye.

Tchau.

The next step is to download my free e-book, Five Steps to Becoming a Confident English

O próximo passo é baixar meu e-book gratuito, Five Steps to Becoming a Confident English

Speaker.

Speaker.

You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.

Você aprenderá o que precisa fazer para falar com confiança e fluência.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.

Não se esqueça de se inscrever no meu canal do YouTube para mais aulas gratuitas.

Thanks so much.

Muito obrigado.

Bye.

Tchau.