3 Most Common English Mistakes

78,578 views ・ 2018-09-07

Speak English With Vanessa


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
Hi.
0
89
1000
こんにちは。
00:01
I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
1
1089
3121
SpeakEnglishWithVanessa.comのVanessaです。
00:04
Do you make these three common English mistakes when you speak?
2
4210
4260
あなたが話すとき、あなたはこれらの3つの一般的な英語の間違いを しますか?
00:08
Let's talk about it.
3
8470
6750
では、それについて話しましょう。
00:15
First of all, I want to say, if you make these mistakes, native English speakers will still
4
15220
5600
まず第一に、あなたがこれらの 間違いを犯したとしても、英語を母国語とする人は
00:20
understand you.
5
20820
1469
あなたを理解するでしょう。
00:22
Don't beat yourself up over making these mistakes.
6
22289
3821
これらの間違いを犯して自分を殴らないでください。
00:26
Beat yourself up means be hard on yourself, be upset and angry that you make these mistakes.
7
26110
6079
自分を打ち負かすということは、自分自身を苦しめ、 これらの過ちを犯したことに腹を立てて怒ることを意味します。
00:32
Don't be worried about them, but I want to help you to perfect your English.
8
32189
5251
それらについて心配する必要はありませんが、私は あなたがあなたの英語を完成させるのを手伝いたいです。
00:37
This doesn't mean to speak perfectly, but this means to improve your English.
9
37440
5100
これは完璧に話すことを意味するわけではありませんが、 これはあなたの英語を上達させることを意味します。
00:42
The first mistake that I often hear beginner English learners make, and I have actually
10
42540
5400
初心者の英語学習者がよく耳にする最初の 間違いで、実際に
00:47
received some emails with this expression, it is, I played a board game yesterday night.
11
47940
9280
この表現のメールをいくつか受け取っ ています。つまり、昨夜ボードゲームをしました。
00:57
Yesterday night.
12
57220
1000
昨日の夜。
00:58
It makes sense, yesterday at night, but this is not the correct word that we need to use.
13
58220
5010
昨日の夜は理にかなっていますが、これ は私たちが使用する必要のある正しい言葉ではありません。
01:03
Do you know what we should say instead?
14
63230
2940
代わりに何を言うべきか知っていますか?
01:06
I played a board game last night.
15
66170
2859
私は昨夜ボードゲームをしました。
01:09
Last night.
16
69029
1000
昨晩。
01:10
Great.
17
70029
1000
すごい。
01:11
It's a quick fix, and it's going to make your English sounds much more natural.
18
71029
4361
これは簡単な修正であり、 英語の音がはるかに自然になります。
01:15
The second mistake that I often hear intermediate English learners make has to do with general
19
75390
6839
中級の英語学習者がよく耳にする2番目の 間違いは、一般的な可算項目に関係してい
01:22
countable items.
20
82229
2090
ます。
01:24
If you live in the mountains, like I do, you might say, "I like mountain.
21
84319
5910
私のように山に住んでいる と、「山が
01:30
I'm a big fan of monkey."
22
90229
2651
好きです。猿の大ファンです」と言うかもしれません。
01:32
But, there's something wrong in both of these sentences.
23
92880
4250
しかし、これらの文の両方に何か問題があり ます。
01:37
That final word, that final thing that we're talking about, mountain, monkey needs to have
24
97130
6969
その最後の言葉、私たちが話している最後のこと 、山、猿はSを持っている必要があり
01:44
an S. For these countable items, mountains, monkeys, we need to say, "I like mountains.
25
104099
9810
ます。これらの数えられるアイテム、山、 猿については、「私は山が
01:53
I'm a big fan of monkeys."
26
113909
3541
好きです。私は猿の大ファンです。 。」
01:57
This is going to be the most natural way to talk about something general that is countable
27
117450
5039
これは、あなたが好きな 可算である一般的なことについて話す最も自然な方法になる
02:02
that you like.
28
122489
1520
でしょう。 お茶やエアコンなど
02:04
What if we have something that's uncountable, like tea or air conditioning?
29
124009
5191
、数え切れないほどの何かがある場合はどうなり ますか?
02:09
In this situation you can say, "I like tea.
30
129200
3679
このような状況では、「お茶が
02:12
I'm a big fan of air conditioning.""
31
132879
2601
好きです。エアコンの大ファンです」と言うことができます。
02:15
It's really hot in this room right now, but if I turn on the air conditioning, it's going
32
135480
3260
今、この部屋はとても暑いですが 、エアコンをオンにすると、
02:18
to be too loud and you won't be able to hear me.
33
138740
2690
音量が大きくなりすぎて、あなたは 私の声が聞こえない
02:21
So after this is over, I'm going to turn on the air conditioning because I am a big fan
34
141430
4570
ので、これが終わったら、私は エアコンの大ファンなので、エアコンをオンにし
02:26
of air conditioning.
35
146000
1849
ます。
02:27
These are uncountable things.
36
147849
2351
これらは数え切れないほどのことです。
02:30
Of course they are going to be some exceptions, but the general rule is that with countable
37
150200
4430
もちろん、いくつかの例外がありますが、 しかし、一般的なルールは、数えられる
02:34
items, I like mountains.
38
154630
3040
アイテムで、私は山が好きです。
02:37
Great.
39
157670
1600
素晴らしいです。
02:39
This is going to be with an S. The third mistake that I hear even advanced
40
159270
4809
これはSで起こります。 上級の英語学習者でさえ私が聞く3番目の
02:44
English learners make is with two famous words, since and for.
41
164079
5250
間違いは、2つの有名な 単語です。
02:49
I often hear, "I have been living here since three years."
42
169329
5250
「私は3年前からここに住んでいます 。」
02:54
You used a great verb, have been living here.
43
174579
3461
あなたは素晴らしい動詞を使ってここに住んでいます。
02:58
That's beautiful, but the final part of the sentence has a mistake.
44
178040
5649
それは美しいですが、文の最後の部分 に誤りがあります。
03:03
You should say, "I have been living here for three years."
45
183689
6110
「私はここに3年住んでいます 。 「
03:09
I want to tell you the quick difference between since and for.
46
189799
3940
それ以来とのための簡単な違いをお話ししたいと思います 。
03:13
If you say, "I have been living here for three years," for three years is talking about the
47
193739
5720
「私はここに3年間住んでいます」と言えば、 3年間はabを話している
03:19
length or the duration of time, for three years.
48
199459
4401
3年間の長さまたは期間を出し ます。
03:23
You could say, "I have been living here since 2015."
49
203860
5320
「2015年からここに住んでいます」と言えます 。
03:29
This is the start of the time when I moved to the city.
50
209180
4669
これが私が街に引っ越した時の始まりです 。
03:33
In 2015, I moved here, so I have been living here since 2015.
51
213849
6991
2015年に引っ越してき たので、2015年からここに住んでいます。
03:40
You can use this to talk about your English-learning skills and your English-learning journey.
52
220840
4810
これを使って、英語学習のスキルや英語学習の旅について話すことができます 。
03:45
I have been learning English for 10 years.
53
225650
3199
私は10年間英語を学んでいます。
03:48
This is the duration of time.
54
228849
2000
これは時間の長さです。
03:50
Or you could say, "I have been learning English since 2010."
55
230849
4110
または、「2010年から英語を学んでいます」と言うこともできます 。
03:54
Great.
56
234959
1000
すごい。
03:55
This is going to be clear statement, and it's going to be advanced English.
57
235959
4670
これは明確な声明であり、 上級英語になるでしょう。
04:00
If you'd like to really master using since and for, I recommend watching the live lesson
58
240629
5741
それ以来、そしてのために本当に使いこなしたいのなら 、私が
04:06
that I made about these two words up here.
59
246370
2720
ここでこれらの2つの単語について作ったライブレッスンを見ることをお勧めします。
04:09
You're going to learn a lot of different situations where you can use these words.
60
249090
4030
あなたはこれらの言葉を使うことができる多くの異なった状況を学ぶつもりです 。
04:13
By the end of the lesson you'll feel confident about using them correctly.
61
253120
3880
レッスンの終わりまでに、あなたは それらを正しく使うことに自信を持つでしょう。
04:17
And now I have a question for you.
62
257000
2079
そして今、私はあなたに質問があります。
04:19
Let me know in the comments below this video, do you make any of these common mistakes?
63
259079
5740
このビデオの下のコメントで私に知ら せてください、あなたはこれらのよくある間違いのどれかをしますか?
04:24
I hope that now you can say last night, I like mountains, and I have been learning English
64
264819
7280
昨夜は山が好きだと言えるといいのですが
04:32
with Vanessa for at least four and a half minutes now.
65
272099
3720
、ヴァネッサと一緒に少なくとも4分半英語を学んで います。
04:35
Thanks so much for learning with me, and I'll see you again next Friday for a new lesson
66
275819
4431
私と一緒に学んでくれてありがとう。 来週の金曜日
04:40
here on my YouTube channel.
67
280250
1860
にまた私のYouTubeチャンネルで新しいレッスンをお会いしましょう。
04:42
Bye.
68
282110
1110
さよなら。
04:43
The next step is to download my free e-book, Five Steps to Becoming a Confident English
69
283220
6110
次のステップは、私の無料の電子書籍 、自信を持って英語を話す人になるための5つのステップをダウンロードすること
04:49
Speaker.
70
289330
1000
です。 自信を持って流暢
04:50
You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.
71
290330
3619
に話すために何をする必要があるかを学びます 。 より多くの無料レッスンのため
04:53
Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.
72
293949
3931
に私のYouTubeチャンネルを購読することを忘れないでください 。
04:57
Thanks so much.
73
297880
1000
本当にありがとう。
04:58
Bye.
74
298880
530
さよなら。

Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7