How to Pronounce Contractions: 81 Contractions in American English

418,219 views ・ 2018-01-12

Speak English With Vanessa


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
0
320
4250
Merhaba, ben SpeakEnglishWithVanessa.com'dan Vanessa.
00:04
How can you pronounce contractions?
1
4570
2530
Kasılmaları nasıl telaffuz edebilirsiniz?
00:07
Let's talk about it.
2
7100
5770
Bunun hakkında konuşalım.
00:12
Today I'm going to be pronouncing 81 contractions in American English.
3
12870
5809
Bugün Amerikan İngilizcesinde 81 kısaltmayı telaffuz edeceğim .
00:18
What's a contraction?
4
18679
1000
Kasılma nedir?
00:19
Well, a contraction is a word like can't, they've, he'll, we've.
5
19679
9791
Bir kısaltma, can't, have, have, we have gibi bir kelimedir.
00:29
This is different from gonna, wanna.
6
29470
3330
Bu, will, want'tan farklı.
00:32
How is this different?
7
32800
1230
Bu nasıl farklı?
00:34
Well gonna and wanna are only spoken.
8
34030
3480
İyi olacak ve istemek sadece konuşulur.
00:37
You can write them in text messages but usually we call those reductions.
9
37510
4540
Bunları kısa mesajla yazabilirsiniz ama biz genellikle buna indirim diyoruz.
00:42
This is a contraction.
10
42050
1590
Bu bir kasılmadır.
00:43
You're using an apostrophe.
11
43640
1640
Kesme işareti kullanıyorsun.
00:45
That's the key for a contraction.
12
45280
1980
Kasılmanın anahtarı budur.
00:47
We always use an apostrophe.
13
47260
1240
Biz her zaman kesme işareti kullanırız.
00:48
And you can use these in writing, informal writing.
14
48500
3359
Ve bunları yazılı olarak, resmi olmayan yazılarda kullanabilirsiniz.
00:51
You don't want to use them on your college essay graduate paper, but we use them in a
15
51859
5362
Bunları üniversite kompozisyon mezuniyet ödevinizde kullanmak istemezsiniz, ancak biz onları
00:57
lot of different situations.
16
57221
1768
birçok farklı durumda kullanırız. Bu
00:58
So today I'm going to pronounce some positive contractions, some negative contractions.
17
58989
4890
yüzden bugün bazı pozitif kasılmalar, bazı negatif kasılmalar telaffuz edeceğim.
01:03
And there are a couple that are only spoken.
18
63879
3531
Ve sadece konuşulan bir çift var.
01:07
We never write them or else we hardly ever write them.
19
67410
4550
Onları asla yazmıyoruz ya da neredeyse hiç yazmıyoruz.
01:11
So if there's a contraction that we hardly ever write, we only use in spoken English,
20
71960
5890
Bu nedenle, neredeyse hiç yazmadığımız, yalnızca konuşma İngilizcesinde kullandığımız bir kısaltma varsa, hangisinin olduğunu görebilmeniz için buraya
01:17
I'm going to put a little star in the subtitles here so that you can see which one that is
21
77850
6360
altyazılara küçük bir yıldız koyacağım
01:24
and that you should only use it when you're speaking instead of writing.
22
84210
4740
ve onu yalnızca ' yazmak yerine konuşmak.
01:28
Before we start with the long list let's have a quick breakdown of some things that you're
23
88950
4370
Uzun listeye başlamadan önce, duyacağınız bazı şeylerin hızlı bir dökümünü yapalım
01:33
going to hear.
24
93320
1040
.
01:34
Some contractions, specifically contractions that use will, he will, we will, they will.
25
94360
7570
Bazı kasılmalar, özellikle will, he will, we will, onlar will kullanan kasılmalar.
01:41
These contractions are going to have a clear pronunciation and kind of a lazy style pronunciation.
26
101930
6630
Bu kasılmalar, net bir telaffuza ve bir tür tembel stil telaffuzuna sahip olacak.
01:48
For example, you could say we'll, we'll."
27
108560
5489
Örneğin, yapacağız, yapacağız diyebilirsiniz."
01:54
Or you could use the lazy relaxed style.
28
114049
3481
Veya tembel, rahat stili kullanabilirsiniz.
01:57
We'll, we'll.
29
117530
2119
Yapacağız, yapacağız.
01:59
There's really no action or movement happening in your mouth, just we'll.
30
119649
5371
Gerçekten ağzınızda hiçbir hareket veya hareket olmuyor , sadece biz yapacağız.
02:05
Not we'll, that's the clear pronunciation, we'll.
31
125020
4480
Biz değil. 'll, net telaffuz bu, yapacağız.
02:09
Sometimes you'll hear this, you can say this.
32
129500
2050
Bazen bunu duyarsınız, bunu söyleyebilirsiniz.
02:11
It's no problem.
33
131550
1240
Sorun değil
02:12
But often times when native speakers are talking quickly you're going to here, we'll, we'll,
34
132790
6000
. ll,
02:18
we'll.
35
138790
1000
yapacağız.
02:19
So when I'm pronouncing these words I'm going to say the clear pronunciation and then I'm
36
139790
4870
Yani bu kelimeleri telaffuz ederken net telaffuzu söyleyeceğim ve ardından
02:24
also going to say the lazy, relaxed style because you need to know both.
37
144660
4900
tembel, rahat bir tarz da söyleyeceğim çünkü ikisini de bilmeniz gerekiyor.
02:29
They're both equally important.
38
149560
1880
İkisi de eşit derecede önemli .
02:31
There's a similar concept with negative contractions.
39
151440
3440
Negatif kasılmalarla benzer bir kavram var.
02:34
You could say don't.
40
154880
2590
Don't diyebilirsin.
02:37
The T is really, clearly pronounced, don't.
41
157470
3580
T gerçekten, açıkça telaffuz ediliyor, yapma.
02:41
Or you could say it quickly, kind of relaxed, maybe lazy style, don'.
42
161050
5990
Ya da hızlıca, biraz rahat, belki tembel bir tarzda, don' diyebilirsin.
02:47
There's not really a T that's coming out, don't.
43
167040
3770
T sesi çıkıyor, yapma.
02:50
Instead your tongue is on the top of your mouth ready to make that T sound, don', but
44
170810
4921
Bunun yerine, dilin ağzının üstünde o T sesini çıkarmaya hazır, yapma, ama
02:55
there's no air that comes out.
45
175731
2119
dışarı çıkan hava yok.
02:57
So I'm going to be saying both of these styles.
46
177850
2430
O yüzden bu tarzların ikisini de söyleyeceğim.
03:00
I'm going to say don't and don'.
47
180280
3170
Yapma ve yapma diyeceğim.
03:03
You'll hear them back to back that way you can get familiar with them and hopefully you
48
183450
4220
Onları arka arkaya duyacaksınız, bu şekilde onlara aşina olabilirsiniz ve umarız
03:07
can use them yourself.
49
187670
1480
onları kendiniz kullanabilirsiniz.
03:09
Make sure that you use that fast reduced style only if you're speaking quickly and fluidly.
50
189150
7470
Bu hızlı azaltılmış stili, yalnızca hızlı ve akıcı bir şekilde konuşuyorsanız kullandığınızdan emin olun.
03:16
If you use it when you're speaking slowly it might sound a little strange because we
51
196620
4360
Yavaş konuşurken kullanırsanız, kulağa biraz tuhaf gelebilir çünkü
03:20
reduce words so that we can speak quickly.
52
200980
2890
hızlı konuşabilmek için sözcükleri azaltıyoruz.
03:23
That's the goal of them.
53
203870
1000
Onların amacı bu.
03:24
So I hope that these lists of words will be helpful to you.
54
204870
4470
Bu yüzden bu kelime listelerinin size yardımcı olacağını umuyorum.
03:29
Let's start with these 81 contractions.
55
209340
4460
Bu 81 kasılma ile başlayalım.
03:33
Aren't, aren', can't, can', could've, couldn't, couldn', didn't, didn', doesn't, doesn', don't,
56
213800
19380
değil, değil, olamaz, olamaz', yapabilirdi, yapamadı, yapamadı', yapmadı, yapmadı', yapmıyor, yapmıyor', yapma,
03:53
don', hadn't, hadn', hasn't, hasn', haven't, haven', he'd, he'll, he'll, he's, how'd, how'll,
57
233180
20990
yapma', yapmamıştı, yapmadı, yapmadı, yapmadı, yapmadı, yapmadı', yapardı, yapacak, yapacak, o, nasıl, nasıl,
04:14
how's, I'd, I'll, I'll, I'm, I've, isn't, isn', I'd, it'll, it's, let's, may've, might've,
58
254170
22610
nasıl, yapardım, yapacağım, ben 'Ben, ben, ben, değil, değil', yapardım, olur, olur, hadi, olabilir, yapabilirdim,
04:36
mustn't, mustn'.
59
276780
3230
olmamalı, olmamalı'.
04:40
We rarely use this in American English so you might see it in some old TV shows or maybe
60
280010
6720
Bunu Amerikan İngilizcesinde nadiren kullanırız, bu yüzden bazı eski TV şovlarında veya belki
04:46
some books but we actually use the positive version.
61
286730
3410
bazı kitaplarda görebilirsiniz ama biz aslında pozitif versiyonunu kullanıyoruz.
04:50
We don't really say the negative version.
62
290140
1820
Olumsuz versiyonunu gerçekten söylemiyoruz.
04:51
The positive version is must've.
63
291960
3040
Olumlu versiyonu olmalı.
04:55
She'd, she'll, she'll, she's, should've, shouldn't, shouldn', that'll, that's, that'd, there're,
64
295000
16990
O, o, o, o, yapmalıydı, yapmamalı, yapmamalı', bu, bu, bu, o, orada,
05:11
there's, these're, they'd, they'll, they'll, they're, they've, this's, those're, wasn't,
65
311990
15440
orada, bunlar, onlar, onlar 'll, onlar, onlar, onlar, bu, bunlar, değildi,
05:27
wasn', we'd, we'd've, we'll, we'll, we're, we're, we've, weren't, weren', what'd, what'll,
66
327430
18530
değildi', biz, biz yapardık, biz, biz, biz, biz, biz, biz, değildik, değildik, neyiz, neyiz,
05:45
what're.
67
345960
1550
neyiz.
05:47
Some of these sound kind of funny when you say them by themselves.
68
347510
6550
Bunlardan bazıları tek başına söylendiğinde kulağa biraz komik geliyor .
05:54
What're.
69
354060
1510
ne
05:55
What's, what've, when's, where'd, where're, where's, where've, which's, who'd, who'd've,
70
355570
15070
Ne, ne, ne zaman, nerede, nerede, nerede, nerede, hangisi, kim, kim, kim yapar,
06:10
who'll.
71
370640
1510
kim yapar.
06:12
Kind of sounds like punching, who'll, who'll.
72
372150
4830
Yumruk gibi geliyor, kim yapacak, kim yapacak.
06:16
Who're, who's, who've, why'd, why're, why's, won't, won', would've, wouldn't, wouldn',
73
376980
15030
Kim, kim, kim, neden, neden, neden, olmayacak, olmayacak', yapardı, yapmazdı, yapmazdı, yaparsın,
06:32
you'd, you'll, you'll, you're, you're, you've.
74
392010
8200
yaparsın, yaparsın, sen, sen, sen.
06:40
If you think that all these contractions would make a great rap song, you'd, you've, you've,
75
400210
6610
Tüm bu kasılmaların harika bir rap şarkısı olacağını düşünüyorsanız,
06:46
let me know in the comments below.
76
406820
1520
aşağıdaki yorumlarda bana haber verirsiniz.
06:48
I hope that this video was useful to you and you practiced pronouncing these contractions.
77
408340
5880
Umarım bu video sizin için yararlı olmuştur ve bu kasılmaları telaffuz etme alıştırması yapmışsınızdır.
06:54
And next time you hear them in a conversation, in a TV show, listen for them.
78
414220
4620
Ve bir dahaki sefere onları bir sohbette, bir TV şovunda duyduğunuzda, onları dinleyin.
06:58
See how they're pronounced.
79
418840
1170
Nasıl telaffuz edildiklerine bakın. Negatif bir kasılma
07:00
Are they pronounced with the T, if they're a negative contraction?
80
420010
3940
ise T ile mi telaffuz ediliyorlar ?
07:03
Are they reduced and made kind of lazy style?
81
423950
3920
Azaltılmış ve tembel bir tarz yapılmış mı?
07:07
Are they clear and formally pronounced?
82
427870
4880
Açık ve resmi olarak telaffuz edilmişler mi?
07:12
Listen carefully as you hear conversations and practice your self.
83
432750
3550
Konuşmaları dinlerken dikkatlice dinleyin ve kendi kendinize pratik yapın.
07:16
Thanks so much and I'll see you the next time.
84
436300
2250
Çok teşekkürler ve bir dahaki sefere görüşürüz.
07:18
Bye.
85
438550
1000
Hoşçakal. Bir
07:19
The next step is to download my free e-book.
86
439550
2890
sonraki adım, ücretsiz e-kitabımı indirmek. Kendine
07:22
Five Steps to Becoming a Confident English Speaker.
87
442440
3340
Güvenen Bir İngilizce Konuşmacısı Olmanın Beş Adımı .
07:25
I want to help you master English and speak fluently.
88
445780
3670
İngilizcede uzmanlaşmanıza ve akıcı konuşmanıza yardımcı olmak istiyorum . Yeni İngilizce derslerini
07:29
Feel free to subscribe so that you don't miss new English lessons.
89
449450
3680
kaçırmamak için abone olmayı unutmayın .
07:33
Thanks so much for learning with me.
90
453130
1789
Benimle öğrendiğin için çok teşekkürler.
07:34
Bye.
91
454919
360
Hoşçakal.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7