How to Pronounce Contractions: 81 Contractions in American English

Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Olá, sou Vanessa, do site SpeakEnglishWithVanessa.com.

How can you pronounce contractions?

Como você pode pronunciar as contrações?

Let's talk about it.

Vamos conversar a respeito disso.

Today I'm going to be pronouncing 81 contractions in American English.

Hoje vou pronunciar 81 contrações no inglês americano.

What's a contraction?

O que é uma contração?

Well, a contraction is a word like can't, they've, he'll, we've.

Bem, uma contração é uma palavra como can't, they've, he'll, we've.

This is different from gonna, wanna.

Isso é diferente de vou, quero.

How is this different?

Como isso é diferente?

Well gonna and wanna are only spoken.

Bem, vou e quero são apenas falados.

You can write them in text messages but usually we call those reductions.

Você pode escrevê-los em mensagens de texto, mas geralmente chamamos isso de reduções.

This is a contraction.

Isso é uma contração.

You're using an apostrophe.

Você está usando um apóstrofo.

That's the key for a contraction.

Essa é a chave para uma contração.

We always use an apostrophe.

Sempre usamos um apóstrofo.

And you can use these in writing, informal writing.

E você pode usá-los por escrito, escrita informal.

You don't want to use them on your college essay graduate paper, but we use them in a

Você não quer usá-los em seu trabalho de pós-graduação, mas nós os usamos em

lot of different situations.

muitas situações diferentes.

So today I'm going to pronounce some positive contractions, some negative contractions.

Então hoje vou pronunciar algumas contrações positivas, algumas contrações negativas.

And there are a couple that are only spoken.

E tem um casal que só se fala.

We never write them or else we hardly ever write them.

Nunca os escrevemos ou quase nunca os escrevemos.

So if there's a contraction that we hardly ever write, we only use in spoken English,

Então se tem uma contração que quase nunca escrevemos, só usamos no inglês falado,

I'm going to put a little star in the subtitles here so that you can see which one that is

vou colocar uma estrelinha aqui na legenda pra vocês verem qual é

and that you should only use it when you're speaking instead of writing.

e que só devem usar quando Estou falando em vez de escrever.

Before we start with the long list let's have a quick breakdown of some things that you're

Antes de começarmos com a longa lista, vamos fazer uma rápida análise de algumas coisas que você

going to hear.

vai ouvir.

Some contractions, specifically contractions that use will, he will, we will, they will.

Algumas contrações, especificamente contrações que usam will, he will, we will, they will.

These contractions are going to have a clear pronunciation and kind of a lazy style pronunciation.

Essas contrações terão uma pronúncia clara e uma pronúncia meio preguiçosa.

For example, you could say we'll, we'll."

Por exemplo, você pode dizer vamos, vamos."

Or you could use the lazy relaxed style.

Ou você pode usar o estilo relaxado preguiçoso.

We'll, we'll.

Vamos, vamos. Não

There's really no action or movement happening in your mouth, just we'll.

há realmente nenhuma ação ou movimento acontecendo em sua boca, apenas vamos.

Not we'll, that's the clear pronunciation, we'll.

Não nós 'll, essa é a pronúncia clara, vamos.

Sometimes you'll hear this, you can say this.

Às vezes, você vai ouvir isso, pode dizer isso.

It's no problem.

Não há problema.

But often times when native speakers are talking quickly you're going to here, we'll, we'll,

Mas muitas vezes, quando os falantes nativos estão falando rapidamente, você vai aqui, vamos, nós' ll,

we'll.

we'll.

So when I'm pronouncing these words I'm going to say the clear pronunciation and then I'm

Então, quando eu estiver pronunciando essas palavras, vou dizer a pronúncia clara e

also going to say the lazy, relaxed style because you need to know both.

também vou dizer o estilo preguiçoso e relaxado, porque você precisa conhecer os dois.

They're both equally important.

Ambos são igualmente importantes .

There's a similar concept with negative contractions.

Existe um conceito semelhante com as contrações negativas.

You could say don't.

Você pode dizer não.

The T is really, clearly pronounced, don't.

O T é muito, claramente pronunciado, não.

Or you could say it quickly, kind of relaxed, maybe lazy style, don'.

Ou você pode dizer rapidamente, meio relaxado, talvez no estilo preguiçoso, não.

There's not really a T that's coming out, don't.

Não há realmente um T que está saindo, não.

Instead your tongue is on the top of your mouth ready to make that T sound, don', but

Em vez disso, sua língua está no topo da boca, pronta para fazer aquele som T, don', mas

there's no air that comes out.

não há ar que saia.

So I'm going to be saying both of these styles.

Então, vou dizer esses dois estilos.

I'm going to say don't and don'.

eu vou dizer d on't e don'.

You'll hear them back to back that way you can get familiar with them and hopefully you

Você vai ouvi-los de volta para trás dessa forma, você pode se familiarizar com eles e, com sorte, você

can use them yourself.

mesmo pode usá-los.

Make sure that you use that fast reduced style only if you're speaking quickly and fluidly.

Certifique-se de usar esse estilo reduzido rápido apenas se estiver falando de forma rápida e fluida.

If you use it when you're speaking slowly it might sound a little strange because we

Se você usá-lo quando estiver falando devagar, pode soar um pouco estranho porque

reduce words so that we can speak quickly.

reduzimos as palavras para que possamos falar rapidamente.

That's the goal of them.

Esse é o objetivo deles.

So I hope that these lists of words will be helpful to you.

Portanto, espero que essas listas de palavras sejam úteis para você.

Let's start with these 81 contractions.

Vamos começar com essas 81 contrações.

Aren't, aren', can't, can', could've, couldn't, couldn', didn't, didn', doesn't, doesn', don't,

Não é, não é, não pode, pode', poderia, não poderia, não poderia, não, não, não, não, não, não, não,

don', hadn't, hadn', hasn't, hasn', haven't, haven', he'd, he'll, he'll, he's, how'd, how'll,

não, tinha, não tinha, não tinha, não, tinha, ele, ele, ele, ele, como, como, como,

how's, I'd, I'll, I'll, I'm, I've, isn't, isn', I'd, it'll, it's, let's, may've, might've,

eu, eu, eu 'll, I'm, I've, not is, is ', I'd, it'll, it's, let's, may've, could've,

mustn't, mustn'.

must't, mustn'.

We rarely use this in American English so you might see it in some old TV shows or maybe

Raramente usamos isso no inglês americano, então você pode vê-lo em alguns programas de TV antigos ou talvez em

some books but we actually use the positive version.

alguns livros, mas na verdade usamos a versão positiva.

We don't really say the negative version.

Nós realmente não dizemos a versão negativa.

The positive version is must've.

A versão positiva é obrigatória.

She'd, she'll, she'll, she's, should've, shouldn't, shouldn', that'll, that's, that'd, there're,

Ela, ela, ela, ela, deveria, não deveria, deveria, isso, isso, isso, há,

there's, these're, they'd, they'll, they'll, they're, they've, this's, those're, wasn't,

há, estes são, eles, eles 'll, they'll, they're, they've , this's, these's, not was,

wasn', we'd, we'd've, we'll, we'll, we're, we're, we've, weren't, weren', what'd, what'll,

was', we'd, we'd've, we'll, we'll, we're, nós somos, nós, não éramos, éramos, o que, o que, o

what're.

que é.

Some of these sound kind of funny when you say them by themselves.

Algumas delas soam meio engraçadas quando você as diz sozinhas.

What're.

O que é.

What's, what've, when's, where'd, where're, where's, where've, which's, who'd, who'd've,

O que, o que, quando, onde, onde, onde, onde, qual, quem, quem,

who'll.

quem.

Kind of sounds like punching, who'll, who'll.

Meio que soa como socos, quem vai, quem vai.

Who're, who's, who've, why'd, why're, why's, won't, won', would've, wouldn't, wouldn',

Quem é, quem é, quem, por que, por que, por que, não, não, não, não, não,

you'd, you'll, you'll, you're, you're, you've.

você, você, você, você, você é, você é, você.

If you think that all these contractions would make a great rap song, you'd, you've, you've,

Se você acha que todas essas contrações dariam uma ótima música de rap, você, você, você,

let me know in the comments below.

deixe-me saber nos comentários abaixo.

I hope that this video was useful to you and you practiced pronouncing these contractions.

Espero que este vídeo tenha sido útil para você e que você tenha praticado pronunciar essas contrações.

And next time you hear them in a conversation, in a TV show, listen for them.

E da próxima vez que você os ouvir em uma conversa, em um programa de TV, ouça-os.

See how they're pronounced.

Veja como eles são pronunciados.

Are they pronounced with the T, if they're a negative contraction?

Eles são pronunciados com o T, se forem uma contração negativa?

Are they reduced and made kind of lazy style?

Eles são reduzidos e feitos de estilo preguiçoso?

Are they clear and formally pronounced?

Eles são claros e pronunciados formalmente?

Listen carefully as you hear conversations and practice your self.

Ouça com atenção enquanto ouve as conversas e pratica a si mesmo.

Thanks so much and I'll see you the next time.

Muito obrigado e até a próxima.

Bye.

Tchau.

The next step is to download my free e-book.

O próximo passo é baixar meu e-book gratuito.

Five Steps to Becoming a Confident English Speaker.

Cinco passos para se tornar um falante de inglês confiante .

I want to help you master English and speak fluently.

Quero ajudá-lo a dominar o inglês e falar fluentemente.

Feel free to subscribe so that you don't miss new English lessons.

Sinta-se à vontade para se inscrever para não perder novas aulas de inglês.

Thanks so much for learning with me.

Muito obrigado por aprender comigo.

Bye.

Tchau.