How to Pronounce Contractions: 81 Contractions in American English

Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

Bonjour, je suis Vanessa de SpeakEnglishWithVanessa.com.

How can you pronounce contractions?

Comment prononcer les contractions ?

Let's talk about it.

Parlons-en.

Today I'm going to be pronouncing 81 contractions in American English.

Aujourd'hui, je vais prononcer 81 contractions en anglais américain.

What's a contraction?

Qu'est-ce qu'une contraction ?

Well, a contraction is a word like can't, they've, he'll, we've.

Eh bien, une contraction est un mot comme can't, they've, he'll, we've.

This is different from gonna, wanna.

C'est différent de va, veux.

How is this different?

Comment est-ce différent?

Well gonna and wanna are only spoken.

Bien va et veux ne sont que parlés.

You can write them in text messages but usually we call those reductions.

Vous pouvez les écrire dans des messages texte, mais nous appelons généralement ces réductions.

This is a contraction.

Ceci est une contraction.

You're using an apostrophe.

Vous utilisez une apostrophe.

That's the key for a contraction.

C'est la clé d'une contraction.

We always use an apostrophe.

Nous utilisons toujours une apostrophe.

And you can use these in writing, informal writing.

Et vous pouvez les utiliser par écrit, par écrit de manière informelle.

You don't want to use them on your college essay graduate paper, but we use them in a

Vous ne voulez pas les utiliser sur votre dissertation universitaire, mais nous les utilisons dans

lot of different situations.

de nombreuses situations différentes.

So today I'm going to pronounce some positive contractions, some negative contractions.

Alors aujourd'hui je vais prononcer des contractions positives, des contractions négatives.

And there are a couple that are only spoken.

Et il y en a quelques-uns qui ne sont que parlés.

We never write them or else we hardly ever write them.

Nous ne les écrivons jamais ou bien nous ne les écrivons presque jamais.

So if there's a contraction that we hardly ever write, we only use in spoken English,

Donc s'il y a une contraction qu'on n'écrit presque jamais, qu'on n'utilise qu'en anglais parlé,

I'm going to put a little star in the subtitles here so that you can see which one that is

je vais mettre ici une petite étoile dans les sous- titres pour que vous puissiez voir laquelle c'est

and that you should only use it when you're speaking instead of writing.

et qu'il ne faut l'utiliser que lorsque vous re parler au lieu d'écrire.

Before we start with the long list let's have a quick breakdown of some things that you're

Avant de commencer avec la longue liste, faisons une brève ventilation de certaines choses que vous

going to hear.

allez entendre.

Some contractions, specifically contractions that use will, he will, we will, they will.

Certaines contractions, en particulier les contractions qui utilisent vont, il vont, nous allons, elles vont.

These contractions are going to have a clear pronunciation and kind of a lazy style pronunciation.

Ces contractions vont avoir une prononciation claire et une sorte de prononciation de style paresseux.

For example, you could say we'll, we'll."

Par exemple, vous pourriez dire nous allons, nous allons. »

Or you could use the lazy relaxed style.

Ou vous pouvez utiliser le style paresseux et détendu.

We'll, we'll.

Nous allons, nous allons.

There's really no action or movement happening in your mouth, just we'll.

Il n'y a vraiment aucune action ou mouvement dans votre bouche, juste nous allons.

Not we'll, that's the clear pronunciation, we'll.

'll, c'est la prononciation claire, nous allons.

Sometimes you'll hear this, you can say this.

Parfois, vous entendrez ceci, vous pouvez dire ceci.

It's no problem.

Ce n'est pas un problème.

But often times when native speakers are talking quickly you're going to here, we'll, we'll,

Mais souvent, lorsque les locuteurs natifs parlent rapidement, vous allez ici, nous allons, nous'

we'll.

So when I'm pronouncing these words I'm going to say the clear pronunciation and then I'm

Alors, quand je prononce ces mots, je vais dire la prononciation claire, puis je

also going to say the lazy, relaxed style because you need to know both.

vais aussi dire le style paresseux et détendu parce que vous devez connaître les deux.

They're both equally important.

Ils sont tous les deux tout aussi importants. .

There's a similar concept with negative contractions.

Il y a un concept similaire avec les contractions négatives.

You could say don't.

Vous pourriez dire non.

The T is really, clearly pronounced, don't.

Le T est vraiment, clairement prononcé, non.

Or you could say it quickly, kind of relaxed, maybe lazy style, don'.

Ou vous pourriez le dire rapidement, de manière un peu détendue, peut-être paresseuse, non.

There's not really a T that's coming out, don't.

Il n'y a pas vraiment de T qui sort , non.

Instead your tongue is on the top of your mouth ready to make that T sound, don', but

Au lieu de cela, votre langue est sur le dessus de votre bouche, prête à faire sonner ce T, non, mais

there's no air that comes out.

il n'y a pas d'air qui sort.

So I'm going to be saying both of these styles.

Je vais donc dire ces deux styles.

I'm going to say don't and don'.

je vais dire d on't et don'.

You'll hear them back to back that way you can get familiar with them and hopefully you

Vous les entendrez dos à dos de cette façon, vous pourrez vous familiariser avec eux et j'espère que vous

can use them yourself.

pourrez les utiliser vous-même.

Make sure that you use that fast reduced style only if you're speaking quickly and fluidly.

Assurez-vous d'utiliser ce style réduit rapide uniquement si vous parlez rapidement et avec fluidité.

If you use it when you're speaking slowly it might sound a little strange because we

Si vous l'utilisez lorsque vous parlez lentement, cela peut sembler un peu étrange car nous

reduce words so that we can speak quickly.

réduisons les mots pour pouvoir parler rapidement.

That's the goal of them.

C'est leur objectif.

So I hope that these lists of words will be helpful to you.

J'espère donc que ces listes de mots vous seront utiles.

Let's start with these 81 contractions.

Commençons par ces 81 contractions.

Aren't, aren', can't, can', could've, couldn't, couldn', didn't, didn', doesn't, doesn', don't,

Ne sont pas, ne sont pas, ne peuvent pas, ne peuvent pas, n'ont pas pu, n'ont pas pu, n'ont pas, n'ont pas, n'ont pas, n'ont pas

don', hadn't, hadn', hasn't, hasn', haven't, haven', he'd, he'll, he'll, he's, how'd, how'll,

, n'avaient pas, n'a pas, n'a pas, n'a pas, n'a pas , il a, il va, il va, il est, comment, comment,

how's, I'd, I'll, I'll, I'm, I've, isn't, isn', I'd, it'll, it's, let's, may've, might've,

comment, je, je vais, je 'll, je suis, j'ai, n'est pas, n'est pas, je, ça va, c'est, disons, peut-être, peut-être,

mustn't, mustn'.

ne doit pas, ne doit pas.

We rarely use this in American English so you might see it in some old TV shows or maybe

Nous l'utilisons rarement en anglais américain, vous pouvez donc le voir dans certaines anciennes émissions de télévision ou peut-être dans

some books but we actually use the positive version.

certains livres, mais nous utilisons en fait la version positive.

We don't really say the negative version.

Nous ne disons pas vraiment la version négative.

The positive version is must've.

La version positive est indispensable.

She'd, she'll, she'll, she's, should've, shouldn't, shouldn', that'll, that's, that'd, there're,

Elle, elle, elle, elle, aurait dû, ne devrait pas, devrait, ça, c'est, c'est, il y a,

there's, these're, they'd, they'll, they'll, they're, they've, this's, those're, wasn't,

il y a 'll, ils vont, ils sont, ils ont, c'est, ceux-là, n'étaient pas, n'étaient pas

wasn', we'd, we'd've, we'll, we'll, we're, we're, we've, weren't, weren', what'd, what'll,

, nous aurions, nous aurions, nous aurions, nous aurions, nous aurions, nous sommes, nous avons, n'étions pas, n'étions pas, quoi, quoi, quoi

what're.

.

Some of these sound kind of funny when you say them by themselves.

Certains d'entre eux semblent assez drôles quand vous les dites par eux-mêmes.

What're.

Quels sont.

What's, what've, when's, where'd, where're, where's, where've, which's, who'd, who'd've,

Quoi, qu'est-ce qui est, quand est-ce, où est-ce, où est-ce, où est, où est-ce, qui est, qui est,

who'll.

qui est, qui sera.

Kind of sounds like punching, who'll, who'll.

Un peu comme un coup de poing, qui va, qui va.

Who're, who's, who've, why'd, why're, why's, won't, won', would've, wouldn't, wouldn',

Qui est, qui est, qui a, pourquoi, pourquoi, pourquoi, ne veut pas, ne va pas, n'aurait pas, n'aurait pas, tu n'aurais pas

you'd, you'll, you'll, you're, you're, you've.

vous êtes, vous êtes, vous avez.

If you think that all these contractions would make a great rap song, you'd, you've, you've,

Si vous pensez que toutes ces contractions feraient une excellente chanson de rap, vous, vous avez, vous avez,

let me know in the comments below.

faites-le moi savoir dans les commentaires ci-dessous.

I hope that this video was useful to you and you practiced pronouncing these contractions.

J'espère que cette vidéo vous a été utile et que vous vous êtes entraîné à prononcer ces contractions.

And next time you hear them in a conversation, in a TV show, listen for them.

Et la prochaine fois que vous les entendez dans une conversation, dans une émission télévisée, écoutez-les.

See how they're pronounced.

Voyez comment ils se prononcent.

Are they pronounced with the T, if they're a negative contraction?

Se prononcent-ils avec le T, s'il s'agit d' une contraction négative ?

Are they reduced and made kind of lazy style?

Sont-ils réduits et fabriqués dans un style paresseux ?

Are they clear and formally pronounced?

Sont-ils clairs et formellement prononcés ?

Listen carefully as you hear conversations and practice your self.

Écoutez attentivement lorsque vous entendez des conversations et entraînez-vous.

Thanks so much and I'll see you the next time.

Merci beaucoup et je vous verrai la prochaine fois.

Bye.

Au revoir.

The next step is to download my free e-book.

La prochaine étape consiste à télécharger mon e-book gratuit.

Five Steps to Becoming a Confident English Speaker.

Cinq étapes pour devenir un anglophone confiant.

I want to help you master English and speak fluently.

Je veux vous aider à maîtriser l'anglais et à parler couramment.

Feel free to subscribe so that you don't miss new English lessons.

N'hésitez pas à vous inscrire pour ne pas rater les nouveaux cours d'anglais.

Thanks so much for learning with me.

Merci beaucoup d'avoir appris avec moi.

Bye.

Au revoir.