How to Pronounce Contractions: 81 Contractions in American English

Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

سلام، من ونسا هستم از SpeakEnglishWithVanessa.com.

How can you pronounce contractions?

چگونه می توانید انقباضات را تلفظ کنید؟

Let's talk about it.

بیایید در مورد آن صحبت کنیم.

Today I'm going to be pronouncing 81 contractions in American English.

امروز قصد دارم 81 انقباض را به انگلیسی آمریکایی تلفظ کنم.

What's a contraction?

انقباض چیست؟

Well, a contraction is a word like can't, they've, he'll, we've.

خوب، انقباض کلمه ای است مانند نمی توانم، آنها، او، ما.

This is different from gonna, wanna.

این با gonna, wantna فرق دارد.

How is this different?

این چه تفاوتی دارد؟

Well gonna and wanna are only spoken.

خوب gonna و wantna فقط صحبت می شود.

You can write them in text messages but usually we call those reductions.

شما می توانید آنها را در پیام های متنی بنویسید، اما معمولا ما به آن کاهش می گوییم.

This is a contraction.

این یک انقباض است.

You're using an apostrophe.

شما از آپستروف استفاده می کنید.

That's the key for a contraction.

این کلید انقباض است.

We always use an apostrophe.

ما همیشه از آپستروف استفاده می کنیم.

And you can use these in writing, informal writing.

و می توانید از اینها در نوشتار غیر رسمی استفاده کنید.

You don't want to use them on your college essay graduate paper, but we use them in a

شما نمی خواهید از آنها در مقاله فارغ التحصیلی مقاله کالج خود استفاده کنید، اما ما از آنها در

lot of different situations.

موقعیت های مختلف استفاده می کنیم.

So today I'm going to pronounce some positive contractions, some negative contractions.

بنابراین امروز قصد دارم برخی انقباضات مثبت و برخی انقباضات منفی را تلفظ کنم.

And there are a couple that are only spoken.

و یک زوج هستند که فقط صحبت می شود.

We never write them or else we hardly ever write them.

ما هرگز آنها را نمی نویسیم یا به سختی آنها را می نویسیم.

So if there's a contraction that we hardly ever write, we only use in spoken English,

بنابراین اگر یک انقباض وجود دارد که ما به ندرت می نویسیم، فقط در زبان انگلیسی گفتاری استفاده می کنیم،

I'm going to put a little star in the subtitles here so that you can see which one that is

می خواهم ستاره کوچکی را در زیرنویس اینجا بگذارم تا بتوانید ببینید کدام زیرنویس است

and that you should only use it when you're speaking instead of writing.

و فقط زمانی باید از آن استفاده کنید. به جای نوشتن دوباره حرف می زنیم

Before we start with the long list let's have a quick breakdown of some things that you're

قبل از اینکه با لیست طولانی شروع کنیم، بیایید به بررسی سریع برخی از چیزهایی که

going to hear.

قرار است بشنوید، بپردازیم.

Some contractions, specifically contractions that use will, he will, we will, they will.

برخی از انقباضات، به ویژه انقباضاتی که از اراده استفاده می کنند، او خواهد، ما خواهیم کرد، آنها خواهند کرد.

These contractions are going to have a clear pronunciation and kind of a lazy style pronunciation.

این انقباضات تلفظی واضح و به نوعی تلفظ سبک تنبلی دارند.

For example, you could say we'll, we'll."

برای مثال، می‌توانید بگویید که می‌خواهیم، ​​ما می‌کنیم."

Or you could use the lazy relaxed style.

یا می‌توانید از سبک تنبلی آرام استفاده کنید

We'll, we'll.

. ما

There's really no action or movement happening in your mouth, just we'll.

خواهیم کرد.

Not we'll, that's the clear pronunciation, we'll.

"ll، این تلفظ واضح است، ما خواهیم کرد.

Sometimes you'll hear this, you can say this.

گاهی اوقات شما این را می شنوید، می توانید این را بگویید.

It's no problem.

مشکلی نیست.

But often times when native speakers are talking quickly you're going to here, we'll, we'll,

اما اغلب اوقات که افراد بومی به سرعت صحبت می کنند، شما به اینجا می روید، ما، ما"

we'll.

So when I'm pronouncing these words I'm going to say the clear pronunciation and then I'm

بنابراین وقتی این کلمات را تلفظ می‌کنم ، تلفظ واضح را می‌گویم و سپس

also going to say the lazy, relaxed style because you need to know both.

سبک تنبل و آرام را نیز می‌گویم زیرا باید هر دو را بدانید.

They're both equally important.

هر دو به یک اندازه مهم هستند.

There's a similar concept with negative contractions.

مفهوم مشابهی در مورد انقباضات منفی وجود دارد.

You could say don't.

می توانید بگویید انجام نده

The T is really, clearly pronounced, don't.

. T واقعاً، به وضوح تلفظ می شود، نکن.

Or you could say it quickly, kind of relaxed, maybe lazy style, don'.

یا می توانید آن را سریع بگویید، به نوعی آرام، شاید سبک تنبلی،

There's not really a T that's coming out, don't.

نکنید. واقعاً وجود ندارد. T که در حال بیرون آمدن است، نکن.

Instead your tongue is on the top of your mouth ready to make that T sound, don', but

در عوض، زبان شما بالای دهان شما آماده است تا صدای T را ایجاد کند، نکن، اما

there's no air that comes out.

هیچ هوایی وجود ندارد.

So I'm going to be saying both of these styles.

بنابراین من هر دوی این سبک ها را خواهم گفت.

I'm going to say don't and don'.

من می خواهم بگویم d نه و نه.

You'll hear them back to back that way you can get familiar with them and hopefully you

آنها را پشت سر هم خواهید شنید که می توانید با آنها آشنا شوید و امیدواریم که خودتان

can use them yourself.

بتوانید از آنها استفاده کنید.

Make sure that you use that fast reduced style only if you're speaking quickly and fluidly.

مطمئن شوید که فقط در صورتی که سریع و روان صحبت می کنید از آن سبک کاهش سریع استفاده می کنید .

If you use it when you're speaking slowly it might sound a little strange because we

اگر زمانی که آهسته صحبت می کنید از آن استفاده می کنید ممکن است کمی عجیب به نظر برسد زیرا ما

reduce words so that we can speak quickly.

کلمات را کاهش می دهیم تا بتوانیم سریع صحبت کنیم.

That's the goal of them.

هدف آنها همین است.

So I hope that these lists of words will be helpful to you.

بنابراین امیدوارم که این لیست از کلمات برای شما مفید باشد.

Let's start with these 81 contractions.

بیایید با این 81 انقباض شروع کنیم.

Aren't, aren', can't, can', could've, couldn't, couldn', didn't, didn', doesn't, doesn', don't,

نیست، نیست، نمی شود، نمی تواند، نمی تواند، نمی تواند، نمی تواند، نمی

don', hadn't, hadn', hasn't, hasn', haven't, haven', he'd, he'll, he'll, he's, how'd, how'll,

تواند، نمی کند نداشت، نداشت

how's, I'd, I'll, I'll, I'm, I've, isn't, isn', I'd, it'll, it's, let's, may've, might've,

، نداشت، نداشت "لل، من هستم، دارم، نیست، نیست"، می خواهم، می شود، این است، اجازه دهید، ممکن است، ممکن است،

mustn't, mustn'.

نباید، نباید.

We rarely use this in American English so you might see it in some old TV shows or maybe

ما به ندرت از این در انگلیسی آمریکایی استفاده می کنیم، بنابراین ممکن است آن را در برخی از برنامه های تلویزیونی قدیمی یا شاید

some books but we actually use the positive version.

برخی کتاب ها ببینید، اما ما در واقع از نسخه مثبت آن استفاده می کنیم .

We don't really say the negative version.

ما واقعاً نسخه منفی را نمی گوییم.

The positive version is must've.

نسخه مثبت حتما باید باشه

She'd, she'll, she'll, she's, should've, shouldn't, shouldn', that'll, that's, that'd, there're,

او باید، او، او، او، باید، نباید

there's, these're, they'd, they'll, they'll, they're, they've, this's, those're, wasn't,

، نباید، باید می‌خواهند، می‌خواهند، آن‌ها، آن‌ها، این

wasn', we'd, we'd've, we'll, we'll, we're, we're, we've, weren't, weren', what'd, what'll,

، آن‌ها، نبودند، نبودند، می‌کردیم، می‌کردیم، ما هستیم، داشتیم، نبودیم، نبودیم، چه شدیم، چه خواهیم شد،

what're.

چه شد

Some of these sound kind of funny when you say them by themselves.

بعضی از اینها وقتی به تنهایی می گویید خنده دار به نظر می رسند.

What're.

چی هستن

What's, what've, when's, where'd, where're, where's, where've, which's, who'd, who'd've,

چه چیزی، چه بود، چه زمانی، کجا، کجا، کجا، کجا، کجا، چه کسی، چه کسی،

who'll.

چه کسی.

Kind of sounds like punching, who'll, who'll.

به نظر می رسد مشت زدن، چه کسی، چه کسی.

Who're, who's, who've, why'd, why're, why's, won't, won', would've, wouldn't, wouldn',

کیه، کیه، کیه، چرا، چرا، چرا، نمیشه

you'd, you'll, you'll, you're, you're, you've.

، نمیشه، نمیشه، شما هستید، شما هستید، شما دارید.

If you think that all these contractions would make a great rap song, you'd, you've, you've,

اگر فکر می کنید که همه این انقباضات می تواند یک آهنگ رپ عالی بسازد، باید، شما، دارید،

let me know in the comments below.

در نظرات زیر به من اطلاع دهید.

I hope that this video was useful to you and you practiced pronouncing these contractions.

امیدوارم این ویدیو برای شما مفید بوده باشد و تلفظ این انقباضات را تمرین کرده باشید.

And next time you hear them in a conversation, in a TV show, listen for them.

و دفعه بعد که آنها را در یک گفتگو، در یک برنامه تلویزیونی می شنوید، به آنها گوش دهید.

See how they're pronounced.

ببینید چگونه تلفظ می شوند.

Are they pronounced with the T, if they're a negative contraction?

آیا آنها با T تلفظ می شوند، اگر آنها یک انقباض منفی هستند؟

Are they reduced and made kind of lazy style?

آیا آنها کاهش یافته و به نوعی سبک تنبل ساخته شده اند؟

Are they clear and formally pronounced?

آیا آنها واضح و به طور رسمی تلفظ می شوند؟

Listen carefully as you hear conversations and practice your self.

همانطور که مکالمات را می شنوید با دقت گوش کنید و خودتان را تمرین کنید.

Thanks so much and I'll see you the next time.

خیلی ممنون و دفعه بعد میبینمت

Bye.

خدا حافظ.

The next step is to download my free e-book.

مرحله بعدی دانلود کتاب الکترونیکی رایگان من است.

Five Steps to Becoming a Confident English Speaker.

پنج قدم برای تبدیل شدن به یک سخنران با اعتماد به نفس انگلیسی

I want to help you master English and speak fluently.

می‌خواهم به شما کمک کنم که به زبان انگلیسی مسلط شوید و روان صحبت کنید.

Feel free to subscribe so that you don't miss new English lessons.

به راحتی مشترک شوید تا درس های جدید انگلیسی را از دست ندهید.

Thanks so much for learning with me.

خیلی ممنون که با من یاد گرفتید

Bye.

خدا حافظ.