Speak English Like Me: English Pronunciation Practice

245,762 views ・ 2021-02-26

Speak English With Vanessa


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
Vanessa: Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.  
0
0
4880
Vanessa: Merhaba, ben SpeakEnglishWithVanessa.com'dan Vanessa. Benim gibi İngilizce
00:04
Do you want to practice speaking  English like me? Let's talk about it.  
1
4880
4480
konuşma pratiği yapmak ister misin ? Bunun hakkında konuşalım.
00:14
What is the perfect accent? Is it possible to  speak English exactly like an American without  
2
14720
7600
Mükemmel aksan nedir? Kendi ana dilinizde herhangi bir aksan olmadan İngilizce'yi tıpkı bir Amerikalı gibi konuşmak mümkün mü
00:22
any accent from your own native language? A lot  of students ask me, "Vanessa, I want to speak  
3
22320
6320
? Pek çok öğrenci bana "Vanessa,
00:28
English like you, like an American. How long  will it take? Is it possible?" Possibly, but  
4
28640
6960
senin gibi, bir Amerikalı gibi İngilizce konuşmak istiyorum. Ne kadar sürer? Mümkün mü?" Muhtemelen, ama
00:36
probably not. What is more important is that you  can speak clearly and understandably. You can  
5
36240
8240
muhtemelen değil. Daha da önemlisi, net ve anlaşılır bir şekilde konuşabilmenizdir.
00:44
express yourself in English. You can form  relationships in English or be professional,  
6
44480
7440
Kendinizi   İngilizce olarak ifade edebilirsiniz. İngilizce ilişkiler  kurabilir veya profesyonel olabilirsiniz
00:51
or just be yourself in English. Today, I will help  you do this. Over the next 15 minutes, I will help  
7
51920
7600
veya İngilizce olarak sadece kendiniz olabilirsiniz. Bugün bunu yapmanıza yardımcı olacağım. Önümüzdeki 15 dakika boyunca,
00:59
your speaking to become more clear and you will  become excited about English. Hurray! Let's do it. 
8
59520
7760
konuşmanızın daha anlaşılır hale gelmesine yardımcı olacağım ve İngilizce konusunda heyecanlanacaksınız. Yaşasın! Hadi yapalım.
01:07
I get a lot of comments below my videos that  say something like this. "I like the way you  
9
67280
5600
Videolarımın altında buna benzer birçok yorum alıyorum . "
01:12
pronounce the English language." "Vanessa, my  sweetheart. I like your pronunciation." This is  
10
72880
6000
İngilizceyi telaffuz etme şeklini beğendim." "Vanessa, tatlım. Telaffuzunu beğendim." Bu
01:18
very tender and kind, but why do students, maybe  you like my pronunciation? This is the answer.  
11
78880
8480
çok nazik ve kibar ama öğrenciler neden telaffuzumu beğeniyor olabilir? Cevap bu.
01:27
Your English is so clear, thanks a lot. And clear  speaking is the key. You to, can speak clearly.  
12
87360
10480
İngilizceniz çok net, çok teşekkürler. Ve net konuşma anahtardır. Sen, anlaşılır konuşabilirsin.
01:37
Before we talk about three tips that can  help you to speak more clearly in English.  
13
97840
4400
İngilizce'de daha net konuşmanıza yardımcı olabilecek üç ipucundan bahsetmeden önce.
01:42
I want to ask you how clear is your English right  now? Can other people understand you? Let's take a  
14
102880
7440
Şu anda İngilizcenizin ne kadar net olduğunu sormak istiyorum. Diğer insanlar sizi anlayabilir mi?
01:50
quick test with my student Vincenzo. Vincenzo: 
15
110320
3480
Öğrencim Vincenzo ile hızlı bir test yapalım. Vincenzo:
01:56
Lot of. Vanessa: 
16
116160
1640
Çok. Vanessa:
02:00
So what did it say? Vincenzo: 
17
120720
2080
Peki ne yazıyordu? Vincenzo:
02:02
He says 65 and he signs something  in red, something in orange. 
18
122800
8000
65 diyor ve kırmızı, turuncu bir şey imzalıyor.
02:10
Vanessa: Let's click on it and see what it  
19
130800
1840
Vanessa: Üzerine tıklayalım ve ne yazdığına bakalım
02:12
says. There's probably some details. Vincenzo: 
20
132640
3120
. Muhtemelen bazı detaylar vardır. Vincenzo:
02:16
Yes. That's very tricky for Italian people. Vanessa: 
21
136400
3520
Evet. İtalyanlar için bu çok zor. Vanessa:
02:19
You're not alone. Vincenzo: 
22
139920
3360
Yalnız değilsiniz. Vincenzo:
02:23
Okay. Lot of. Okay. Okay. Vanessa: 
23
143280
6000
Tamam. Çok. Tamam aşkım. Tamam aşkım. Vanessa:
02:29
So it was asking for the final sound, the of. Vincenzo: 
24
149280
4880
Yani son sesi, of'u soruyordu. Vincenzo:
02:34
The, the, the, because I said, "Lot of." Vanessa: 
25
154160
5360
The, the, the, çünkü "Pek çok" dedim. Vanessa:
02:39
Sure, having that vibration. Thank  you to the awesome pronunciation app,  
26
159520
4400
Tabii, o titreşime sahip olmak. Harika telaffuz uygulaması
02:43
ELSA Speak for sponsoring today's video  and also giving you a huge discount,  
27
163920
4880
ELSA Speak'e bugünün videosuna sponsor olduğunuz ve ayrıca size büyük bir indirim sağladığı için teşekkür ederiz   bundan
02:49
which I'll tell you about a little bit later. All  right, let's go to our first tip to help you speak  
28
169360
5280
biraz sonra bahsedeceğim. Pekala,
02:54
clearly and understandably in English. Tip number  one, shadow English speakers whose voice you like.  
29
174640
7520
açık ve anlaşılır bir şekilde İngilizce konuşmanıza yardımcı olacak ilk ipucumuza geçelim. Bir numaralı ipucu , sesini beğendiğiniz gölge İngilizce konuşanlar.
03:02
This expression to shadow means that you listen  to a sentence or a phrase from an English speaker  
30
182960
7600
Gölgelendirmek için kullanılan bu ifade, İngilizce konuşan birinden bir cümle veya kelime öbeği dinleyeceğiniz
03:10
and you repeat directly after that phrase.  You try to imitate their way of speaking.  
31
190560
6000
ve bu cümleden hemen sonra tekrar edeceğiniz anlamına gelir. Onların konuşma tarzlarını taklit etmeye çalışıyorsunuz.
03:17
This idea of shadowing or imitating is one of  the most proven techniques for improving your  
32
197120
6320
Bu gölgeleme veya taklit etme fikri, telaffuzunuzu geliştirmek ve net bir şekilde konuşmak için en kanıtlanmış tekniklerden biridir
03:23
pronunciation and speaking clearly. You could  shadow a sentence from the TV show Friends,  
33
203440
5600
. Friends dizisinden bir cümleyi canlandırabilirsin,
03:29
you could shadow a sentence from the  famous movie Forrest Gump, or we could  
34
209600
5920
ünlü Forrest Gump filminden bir cümleyi gölgeleyebilirsin veya
03:35
practice shadowing with one of my lessons. Let's do it. You're going to see a short clip from  
35
215520
5520
derslerimden birinde gölgeleme alıştırması yapabiliriz. Hadi yapalım.
03:41
this lesson that I made a couple months ago  and we're going to be listening to that clip  
36
221040
4720
Birkaç ay önce yaptığım bu dersten kısa bir klip göreceksiniz ve o klibi
03:45
two times. There's just one sentence you'll listen  to it two times. Then I'll help you to break down  
37
225760
6000
iki kez dinleyeceğiz. İki kez dinleyeceğiniz tek bir cümle var . Ardından,
03:51
some challenging pronunciation points. Then we  will listen to the clip two more times and it will  
38
231760
5360
bazı zorlayıcı telaffuz noktalarını açıklamanıza yardımcı olacağım. Ardından klibi iki kez daha dinleyeceğiz ve bu tekniği uygulamak için yüksek sesle
03:57
be your chance to speak out loud and to shadow,  to practice this technique. Of course, you can use  
39
237120
6160
konuşma ve gölge yapma şansınız olacak . Elbette
04:03
this with any video, any TV show or a movie. We're  just practicing it here with one of my lessons.  
40
243280
5680
bunu herhangi bir video, herhangi bir TV programı veya film ile kullanabilirsiniz. Burada derslerimden biriyle pratik yapıyoruz.
04:08
All right, let's watch that short clip and listen  for the sentence. Take it with a grain of salt,  
41
248960
6320
Pekala, o kısa klibi izleyelim ve cümleyi dinleyelim. Şüpheyle karşılayın,
04:15
I'm just an amateur gardener. Listen for that  sentence. But take it with a grain of salt,  
42
255840
6640
Ben sadece amatör bir bahçıvanım. Bu cümleyi dinleyin. Ama şüpheyle karşılayın,
04:22
I'm just an amateur gardener. But take it with  a grain of salt, I'm just an amateur gardener. 
43
262480
6560
Ben sadece amatör bir bahçıvanım. Ama şüpheyle karşılayın , ben sadece amatör bir bahçıvanım.
04:29
Okay, let's break down the sentence and talk about  some of the challenging or important pronunciation  
44
269600
5280
Pekala, cümleyi parçalara ayıralım ve bazı zorlayıcı veya önemli telaffuz
04:34
points. The first thing is in the first half of  this sentence, take it with, with a grain of salt.  
45
274880
7840
noktalarından bahsedelim. İlk şey, bu cümlenin  ilk yarısında yer alır, biraz şüpheyle kabul edin. Bu kelimenin
04:42
Do you notice there's a lovely TH at the end  of that word? With. This is a common mistake  
46
282720
5120
sonunda güzel bir TH olduğunu fark ettiniz mi ? İle. Bu,
04:47
that a lot of English learners make. They often  focus on TH at the beginning of words, like thank  
47
287840
6000
birçok İngilizce öğrencisinin yaptığı yaygın bir hatadır. Genellikle teşekkürler   veya Perşembe gibi kelimelerin başındaki TH'ye odaklanırlar
04:53
you or Thursday, but TH's at the end of words  can be pretty tricky. Sometimes we just forget  
48
293840
7600
, ancak kelimelerin sonundaki TH'ler oldukça aldatıcı olabilir. Bazen
05:01
it or drop it. So let's make sure that you're  saying that correctly. Can you say it with me?  
49
301440
4880
unutur veya bırakırız. Bu yüzden, bunu doğru şekilde söylediğinizden emin olalım. Benimle söyler misin?
05:06
Take it with, take it with. All right, the next  thing we're going to talk about is some linking  
50
306960
7680
Yanına al, yanına al. Pekala, bundan sonra konuşacağımız şey,
05:14
that happens in the second half of this  sentence. I said, I'm just an amateur gardener.  
51
314640
7280
bu cümlenin ikinci yarısında gerçekleşen bazı bağlantılar . Ben sadece amatör bir bahçıvanım dedim.
05:21
Just an, just an. There is a men's  name in English named Justin. That's  
52
321920
7120
Sadece bir, sadece bir. İngilizce'de Justin adında bir erkek adı vardır.
05:29
not what we're saying, but it's a similar sound. So I want you to link together these two words.  
53
329040
5200
Söylediğimiz   bu değil ama benzer bir ses. Bu yüzden bu iki kelimeyi birbirine bağlamanızı istiyorum.
05:34
I'm just an, just an. Can you say this with  me? I'm just an, just an. Then let's look at  
54
334880
7680
Ben sadece bir, sadece bir. Bunu benimle söyleyebilir misin ? Ben sadece bir, sadece bir. O zaman bir
05:42
the next word. Amateur. Teur. There's a strong  CH sound in the middle of this word. Amateur.  
55
342560
9280
sonraki kelimeye   bakalım. Amatör. Tur. Bu kelimenin ortasında güçlü bir CH sesi var. Amatör.
05:53
I also want you to be able to have a strong  R sound at the end. When you have a strong R  
56
353120
5920
Ayrıca sonunda güçlü bir R sesi alabilmenizi istiyorum. Amerikan İngilizcesinde tipik olan güçlü bir R   sesine sahip olduğunuzda
05:59
sound like is typical in American English, it  will help your pronunciation to be much more  
57
359040
4960
, telaffuzunuzun çok daha
06:04
clear and understandable because those sounds  are important for understanding the full meaning  
58
364000
4960
net ve anlaşılır olmasına yardımcı olacaktır çünkü bu sesler  cümlenizin tam anlamını
06:08
of your sentence, or even just each word. So  let's try to say that word together. Amateur,  
59
368960
6080
, hatta yalnızca her bir kelimeyi anlamak için önemlidir. Öyleyse bu kelimeyi birlikte söylemeye çalışalım. Amatör,
06:16
amateur. And that same sound is going to happen in  the last word. Gardener. Make sure that R at the  
60
376160
7920
amatör. Ve aynı ses son kelimede olacak. Bahçıvan. Sonundaki R'nin
06:24
end is clear. Can you say it with me? Gardener,  gardener. All right. Take a deep breath. You  
61
384080
7840
temiz olduğundan emin olun. Benimle söyler misin? Bahçıvan, bahçıvan. Elbette. Derin bir nefes al.
06:31
have been practicing this one sentence. Now we're going to listen to the original  
62
391920
4640
Bu tek cümleyi uyguluyorsunuz. Şimdi orijinal
06:36
clip two times, that quick sentence twice,  and then I'll pause so that you can say it  
63
396560
5440
klibi iki kez, o kısa cümleyi iki kez dinleyeceğiz ve ardından, tek başınıza söyleyebilmeniz için duraklayacağım
06:42
all by yourself. Are you ready? Yes, you can do  it. Let's watch. But take it with a grain of salt,  
64
402000
6880
. Hazır mısın? Evet, bunu yapabilirsin. Hadi izleyelim. Ama şüpheyle karşılayın,
06:48
I'm just an amateur gardener. But take it with  a grain of salt, I'm just an amateur gardener.  
65
408880
12960
Ben sadece amatör bir bahçıvanım. Ama şüpheyle karşılayın , ben sadece amatör bir bahçıvanım.
07:03
Excellent work. Shadowing and speaking clearly,  let's go on to tip number two to help you speak  
66
423200
5680
Harika iş. Gölgeleme ve net konuşma,  İngilizce'de anlaşılır bir şekilde konuşmanıza yardımcı olacak ikinci ipucuna geçelim
07:08
clearly in English. Tip number two is to test  yourself by speaking with someone for five minutes  
67
428880
7440
. İkinci ipucu, birisiyle beş dakika konuşarak
07:16
and seeing if they can generally understand what  you're saying. The best way to do this is to tell  
68
436960
5840
ve söylediklerinizi genel olarak anlayıp anlamadıklarını görerek kendinizi test etmektir . Bunu yapmanın en iyi yolu
07:22
someone a short story. It can be five minutes, it  could be two minutes, a short story of something  
69
442800
5440
birine kısa bir hikaye anlatmaktır. Beş dakika da olabilir, iki dakika da olabilir,
07:28
that happened to you, maybe over the weekend or  on your last vacation, or when you were a kid,  
70
448240
5360
hafta sonu veya son tatilinizde veya siz çocukken başınıza gelen bir olayın kısa öyküsü,
07:33
tell them this story, tell them some  details, tell them whatever you would like  
71
453600
4320
onlara bu hikayeyi anlatın, bazı ayrıntıları anlatın, anlatın onlara ne istersen söyle
07:37
and then when you're finished, ask them  to repeat back to you what you said. 
72
457920
5360
ve bitirdiğinde, onlardan söylediklerini sana tekrar etmelerini iste. Kelimesi
07:43
It doesn't need to be word for word, but if they  understood the general concepts and some of the  
73
463280
6960
kelimesine olması gerekmez, ancak genel kavramları ve bazı
07:50
important details, this is a great thing because  they are understanding you clearly and your voice  
74
470240
6240
önemli ayrıntıları anladılarsa bu harika bir şeydir çünkü sizi net bir şekilde anlıyorlar ve sesiniz
07:56
is understandable. Have you ever spoken in English  and the other person just nodded and smiled and  
75
476480
7680
anlaşılır. Hiç İngilizce konuştuğunuz ve karşınızdaki kişinin sadece başını sallayıp gülümsediği ve
08:04
you thought, "Did they really understand me?  Were they listening? Did they know what I said?"  
76
484160
5760
"Beni gerçekten anladılar mı? Dinliyorlar mıydı? Ne dediğimi biliyorlar mıydı?"
08:10
Well, this method is a great way to test to  see if the other person could understand you.  
77
490480
5120
Bu yöntem, diğer kişinin sizi anlayıp anlamadığını test etmenin harika bir yoludur.
08:15
Of course, please tell the other person this in  advance so that they know that they should be  
78
495600
5040
Tabii ki, lütfen diğer kişiye bunu önceden söyleyin ki,
08:20
listening very carefully to everything that you  have to say. Let me show you how this can work. 
79
500640
5280
söylemeniz gereken her şeyi çok dikkatli bir şekilde dinlemeleri gerektiğini bilsinler . Size bunun nasıl çalışabileceğini göstereyim. Size
08:25
We're going to watch a one minute clip where  I tell you about my most embarrassing moment.  
80
505920
5840
en utanç verici anımı anlattığım bir dakikalık bir klip izleyeceğiz.
08:32
So embarrassing. And I want you to listen for the  general concepts and for some details. If I speak  
81
512400
7840
Çok utanç verici. Genel kavramları ve bazı ayrıntıları dinlemenizi istiyorum.
08:40
clearly, you should be able to understand the  general concepts and the details and you can do  
82
520240
5840
Açıkça konuşursam, genel kavramları ve ayrıntıları anlayabilmeniz gerekir ve
08:46
the same thing with someone else, whether that  is another English learner, an English teacher,  
83
526080
5120
aynı şeyi başka biriyle de yapabilirsiniz, bu başka bir İngilizce öğrenen, İngilizce öğretmeni olsun,
08:51
you can use this method. All right, let's watch  this clip and see if you can understand and see  
84
531200
5360
bu yöntemi kullanabilirsiniz. Pekala, bu klibi izleyelim ve anlayıp anlamadığınızı görelim ve anlaşılır bir şekilde konuşup
08:56
if I'm speaking clearly. In fact, it was during  theater practice, I was one of the lead roles  
85
536560
8320
konuşmadığımı görelim. Aslında tiyatro pratiği sırasında lise oyunumuzun başrollerinden biri bendim
09:04
in our high school play. Dan: 
86
544880
3040
. Dan:
09:07
Of course you were. Vanessa: 
87
547920
907
Tabii ki öyleydin. Vanessa:
09:08
And the problem was that during rehearsals, during  that time period, those weeks I broke my wrist,  
88
548827
6533
Ve sorun şu ki, provalar sırasında, o zaman diliminde, o haftalarda bileğimi kırdım,   bu
09:15
so I had a lot of doctor's appointments and  I missed a lot of rehearsals. So one day I  
89
555360
5280
yüzden çok fazla doktor randevum vardı ve birçok provayı kaçırdım. Böylece bir gün
09:20
went to the rehearsal and I was on the stage,  there was no audience, it was just the other  
90
560640
5920
provaya gittim ve sahnedeydim, seyirci yoktu, oyunda sadece diğer
09:26
classmates who were in the play and my teacher was  in the audience. And I didn't know it, but we were  
91
566560
6320
sınıf arkadaşları vardı ve seyirciler arasında öğretmenim vardı. Ve ben bilmiyordum ama
09:32
supposed to memorize all of our lines on that day. Dan: 
92
572880
3484
o gün tüm repliklerimizi ezberlememiz gerekiyordu. Dan:
09:36
Uh-oh. Vanessa: 
93
576364
436
09:36
But I didn't know it because I had missed so  many rehearsals. And so, I got on the stage with  
94
576800
4960
Uh-oh. Vanessa:
Ama pek çok provayı kaçırdığım için bilmiyordum . Ve böylece
09:41
my playbook and I was reading my lines because I  didn't know we were supposed to memorize them and  
95
581760
5440
oyun kitabımla sahneye çıktım ve repliklerimi okuyordum çünkü onları ezberlememiz gerektiğini bilmiyordum ve
09:47
she yelled at me so much. She was screaming  at me. This is not a good teacher situation  
96
587200
8240
bana o kadar çok bağırdı ki. Bana bağırıyordu. Bu iyi bir öğretmen durumu değil
09:55
in the first place, but she was yelling at me,  "Vanessa! Why didn't you remember your lines?"  
97
595440
4800
en başta, ama bana "Vanessa! Neden repliklerini hatırlamadın?" diye bağırıyordu.
10:00
And I stood there and the only thing I could  do was just cry. And I just cried in front of  
98
600240
7360
Orada durdum ve yapabileceğim tek şey sadece ağlamaktı. Ve
10:07
everyone on the stage. Dan: 
99
607600
1302
sahnedeki herkesin önünde ağladım. Dan:
10:08
Oh my God. Vanessa: 
100
608902
458
Aman Tanrım. Vanessa:
10:09
I was so ashamed and embarrassed and I was  embarrassed that I was crying. It was just  
101
609360
6880
Çok utandım ve utandım ve ağladığım için utandım.
10:16
a really bad situation all around. Dan: 
102
616240
2960
Her yerde gerçekten kötü bir durumdu. Dan:
10:19
I hope that teacher felt bad. Vanessa: 
103
619200
1680
Umarım öğretmen kendini kötü hissetmiştir. Vanessa:
10:20
I don't know. How did you do? Could you understand  my clear speaking? You can do the same thing. Like  
104
620880
7440
Bilmiyorum. Nasıl yaptın? Net konuşmamı anlayabiliyor musunuz? Aynı şeyi yapabilirsin.
10:28
I mentioned, you could do this with an English  learner, an English teacher. Usually I say that  
105
628320
4480
Bahsettiğim gibi, bunu bir İngilizce öğrenen, bir İngilizce öğretmeni ile yapabilirsiniz. Genellikle,   evcil
10:32
you can even speak English with your pets,  your dog, or your cat, but in this situation,  
106
632800
5040
hayvanlarınızla, köpeğinizle veya kedinizle bile İngilizce konuşabileceğinizi söylüyorum, ancak bu durumda,
10:38
maybe it's not the best idea. And  that was my most embarrassing moment.  
107
638640
7200
bu belki de en iyi fikir değildir. Ve bu benim en utanç verici anımdı.
10:46
Did you understand me Pippin? Did you  understand how clear I was speaking?  
108
646800
4640
Beni anladın mı Pippin? Ne kadar net konuştuğumu anladınız mı?
10:55
Tip number three for speaking English  clearly and understandably is to figure out  
109
655040
5120
İngilizce'yi net ve anlaşılır bir şekilde konuşmak için üçüncü ipucu, sizin
11:00
the specific sounds that are difficult for  you and focus on them. You don't need to  
110
660160
5440
için zor olan belirli sesleri bulmak ve onlara odaklanmaktır. Sizin için zaten kolay olan
11:05
waste your time practicing sounds and phrases  that are already easy for you. When you focus  
111
665600
6000
sesler ve ifadeler üzerinde çalışarak zamanınızı boşa harcamanıza gerek yok .
11:11
on sounds that are difficult for you, you are  using your time wisely and after you practice,  
112
671600
6080
Sizin için zor olan seslere odaklandığınızda, zamanınızı akıllıca kullanırsınız ve pratik yaptıktan sonra
11:17
other people are going to say, "Whoa, how did  you learn to speak so clearly? That's great." 
113
677680
5520
diğer insanlar "Vay canına, bu kadar net konuşmayı nasıl öğrendiniz? Bu harika" diyecektir.
11:23
Maybe you already know that TH is difficult for  you, that's great. But what about some tough  
114
683840
7840
Belki de TH'nin sizin için zor olduğunu zaten biliyorsunuzdur , bu harika. Peki
11:31
sounds that are hard for you personally,  or for speakers of your native language?  
115
691680
5120
kişisel olarak sizin için veya ana dilinizi konuşanlar için zor olan bazı zor   seslere ne dersiniz?
11:37
Can you accurately say desk/disc? Hm. The short  I sound is tough for a lot of Spanish speakers,  
116
697440
9920
Doğru olarak masa/disk diyebilir misiniz? Hm. Kısa ben sesi, İspanyolca konuşan birçok kişi için zordur
11:47
or can you say speak/peek? This S sound is tough  for a lot of Vietnamese speakers or what about  
117
707360
9840
veya konuş/göz at diyebilir misin? Bu S sesi, Vietnamca konuşanların çoğu için zordur, peki ya
11:57
eight/hate? This H sound is tough for French  and Italian speakers, or rice/lice? This our RL  
118
717200
10320
sekiz/nefret? Bu H sesi, Fransızca ve İtalyanca konuşanlar için zor mu yoksa pirinç/bit mi? Bu bizim RL
12:07
problem is a common difficulty for Chinese,  Japanese and Korean speakers and some others. 
119
727520
5920
sorunumuz Çince, Japonca ve Korece konuşanlar ve diğer bazı kişiler için ortak bir zorluktur.
12:13
So what about for you? Which sounds are  the most tricky? How can you find out?  
120
733440
4720
Peki ya senin için? En zorlayıcı sesler hangileridir? Nasıl öğrenebilirsin?
12:18
I have some good news. The awesome app ELSA Speak  can help you to figure out which sounds are not  
121
738160
7200
Bazı iyi haberlerim var. Harika ELSA Speak uygulaması, hangi seslerin net olmadığını anlamanıza yardımcı olabilir
12:25
clear. When you speak in English, you will get  a pronunciation score for each sound and you  
122
745360
6000
. İngilizce konuştuğunuzda, her ses için bir telaffuz puanı alırsınız ve
12:31
will get exact advice about how you can speak  more clearly. Let's take a look at what over 13  
123
751360
7040
nasıl daha net konuşabileceğiniz konusunda kesin tavsiyeler alırsınız . 13   milyondan fazla kullanıcıyı nelerin heyecanlandırdığına bir göz atalım
12:38
million users are excited about. Let's try  the second one. Did you drop out of college?  
124
758400
5040
. İkincisini deneyelim. Üniversiteden mi ayrıldın?
12:45
Personal topics. Vincenzo: 
125
765520
7600
Kişisel konular. Vincenzo:
12:53
What year did you graduate from UCLA. I knew. Can  I hear the correct pronunciation from the app? 
126
773120
11680
UCLA'dan hangi yılda mezun oldunuz? Biliyordum. Uygulamadan doğru telaffuzu duyabilir miyim?
13:04
Vanessa: Yes, let's listen to it first and then  
127
784800
2640
Vanessa: Evet, önce onu dinleyelim, sonra
13:07
you can try to repeat it, especially for words  like that, that maybe you're not familiar with. 
128
787440
4320
özellikle bu tür  belki de aşina olmadığınız sözcükler için tekrarlamayı deneyebilirsiniz.
13:12
Speaker 4: What year did you graduate from UCLA? 
129
792320
4720
4. Konuşmacı: UCLA'dan hangi yılda mezun oldunuz?
13:17
Vincenzo: Oh, okay. UCLA, UCLA. 
130
797040
1698
Vincenzo: Ah, tamam. UCLA, UCLA.
13:18
Vanessa: Yes. Okay. 
131
798738
1582
Vanessa: Evet. Tamam aşkım.
13:20
Vincenzo: I read UCLA. 
132
800320
1680
Vincenzo: UCLA'yı okudum.
13:22
Vanessa: I was trying to think too,  
133
802000
1440
Vanessa: Ben de düşünmeye çalışıyordum,
13:23
what is UCLA? Ah, okay, UCLA. Vincenzo: 
134
803440
2920
UCLA nedir? Pekala, UCLA. Vincenzo:
13:27
What is UCLA? It's a university or college? Vanessa: 
135
807440
3077
UCLA nedir? Bu bir üniversite mi kolej mi? Vanessa:
13:30
It's the University of California Los Angeles. Vincenzo: 
136
810517
3967
California Los Angeles Üniversitesi. Vincenzo:
13:34
Ah, okay. I'll never forget it. Vanessa: 
137
814484
2716
Ah, tamam. Bunu asla unutmayacağım. Vanessa:
13:37
Got it. All right. So if you want to listen to  her part and then listen to your part that you  
138
817200
5440
Anladım. Elbette. Yani, onun kısmını dinlemek ve ardından kendi
13:42
should say, and then you can just repeat  what the app told you, you should say,  
139
822640
3920
söylemeniz gereken kısmı dinlemek istiyorsanız ve ardından uygulamanın size söylediklerini tekrarlayabilirsiniz,
13:46
so like that shadowing. Vincenzo: 
140
826560
2400
yani bu gölgeleme gibi söylemelisiniz. Vincenzo:
13:48
Yeah, yeah, yeah. Okay, okay, okay. Speaker 4: 
141
828960
3120
Evet, evet, evet. Tamam, tamam, tamam. 4. Konuşmacı:
13:56
What year did you graduate from UCLA? Vincenzo: 
142
836240
5656
UCLA'dan hangi yılda mezun oldunuz? Vincenzo:
14:01
What year did you graduate from UCLA? Hm, 88. Speaker 4: 
143
841896
1864
UCLA'dan hangi yılda mezun oldunuz? Hm, 88. Konuşmacı 4:
14:03
2011, you? Vincenzo: 
144
843760
5040
2011, sen? Vincenzo:
14:10
I dropped out of college in 2006. 79. Vanessa: 
145
850400
6720
2006'da üniversiteden ayrıldım. 79. Vanessa:
14:17
Which parts did it say ... Speaker 4: 
146
857120
1907
Hangi kısımlar dedi... 4. Konuşmacı:
14:19
I dropped out of college in 2006. Vincenzo: 
147
859027
2813
2006'da üniversiteden ayrıldım. Vincenzo:
14:21
He says that I made a mistake at the end of  out, because probably I said out, instead of  
148
861840
7840
Sonunda bir hata yaptığımı söylüyor , çünkü muhtemelen Dışarı demek yerine, dışarı dedim
14:29
saying out. Vanessa: 
149
869680
1280
. Vanessa:
14:30
Ah, out. I dropped out of with that D. Vincenzo: 
150
870960
3360
Ah, dışarı. O D. Vincenzo ile ayrıldım :
14:34
And of, of. Vanessa: 
151
874320
2400
Ve of, of. Vanessa:
14:36
Uh-huh (affirmative). Vincenzo: 
152
876720
2000
Uh-huh (olumlu). Vincenzo:
14:38
I dropped out of college in 2006. 82. Speaker 4: 
153
878720
7040
2006'da üniversiteden ayrıldım. 82. 4. Konuşmacı:
14:45
Why did you drop out? Vincenzo: 
154
885760
2200
Neden bıraktınız? Vincenzo:
14:49
I wanted to help my friend with his startup. I  wanted to help my friend with his startup. 66. 
155
889680
10080
Arkadaşıma girişiminde yardım etmek istedim. Arkadaşıma girişiminde yardımcı olmak istedim. 66.
14:59
Vanessa: Mm-hmm (affirmative). What's it say? 
156
899760
1360
Vanessa: Mm-hmm (olumlu). Ne diyor?
15:01
Vincenzo: He says wanted to help, it's  
157
901120
4480
Vincenzo: Yardım etmek istediğini söylüyor,
15:05
so and so. There are a lot of red over there. Speaker 4: 
158
905600
3760
falan filan. Orada çok fazla kırmızı var. 4. Konuşmacı:
15:09
I wanted to help my friend with his startup. Vincenzo: 
159
909360
3680
Arkadaşıma girişiminde yardım etmek istedim. Vincenzo:
15:13
Okay. I wanted to help my  friend with his startup. 83. 
160
913040
5720
Tamam. Arkadaşıma girişiminde yardımcı olmak istedim . 83.
15:20
Vanessa: That's great. It sounded  
161
920720
2000
Vanessa: Bu harika.
15:22
much better to me too. Vincenzo: 
162
922720
4120
Bana da çok daha iyi geldi. Vincenzo:
15:27
I'm still there. Vanessa: 
163
927600
1800
Hala oradayım. Vanessa:
15:31
Good TH, that sounded amazing. Vincenzo: 
164
931600
2920
Güzel TH, kulağa harika geliyordu. Vincenzo:
15:35
I said there, there, there  several times and now I got it. 
165
935760
4880
Orada, orada, orada birkaç kez söyledim ve şimdi anladım.
15:40
Vanessa: Yes, that R too, nice and strong. Beautiful. Thank  
166
940640
4800
Vanessa: Evet, o R da güzel ve güçlü. Güzel.
15:45
you so much, Vincenzo, you rock. Just like you saw  with Vincenzo, you can practice with over 1,600  
167
945440
8800
Çok teşekkürler Vincenzo, harikasın. Tıpkı Vincenzo'da gördüğünüz gibi ,
15:54
lessons over 40 different topics, all in the  comfort of your own home. For English learners,  
168
954240
6880
40 farklı konuda 1.600'den fazla dersle kendi evinizin rahatlığında pratik yapabilirsiniz. İngilizce öğrenenler için
16:01
ELSA Speak is absolutely the best pronunciation  app. Just look at this. Pretty good, right?  
169
961120
6720
ELSA Speak kesinlikle en iyi telaffuz uygulamasıdır. Sadece şuna bak. Oldukça iyi, değil mi?
16:08
The ELSA Speak team is offering you, my  students, a 30% discount on the yearly membership  
170
968720
7280
ELSA Speak ekibi siz öğrencilerime yıllık üyelikte %30
16:16
and an 80% discount on the lifetime membership.  Click on the link in the description to get this  
171
976000
6400
ve ömür boyu üyelikte %80 indirim sunuyor. Açıklamadaki linke tıklayarak
16:22
special discount just for you my lovely students.  Before we go, let's practice one challenge  
172
982400
6400
siz değerli öğrencilerime özel bu özel indirimden yararlanabilirsiniz. Gitmeden önce, bir meydan okuma
16:28
sentence together so that you can practice  your pronunciation, improve your clarity, speak  
173
988800
6080
cümlesini birlikte çalışalım, böylece telaffuz pratik  yapabilir , netliğinizi geliştirebilir,
16:34
clearly and understandably and like yourself. All right, let's say this sentence together. I  
174
994880
6320
net ve anlaşılır şekilde ve kendiniz gibi konuşabilirsiniz. Pekala, bu cümleyi birlikte söyleyelim.
16:41
will speak clearly and confidently in English.  Again. I will speak clearly and confidently in  
175
1001200
8960
Açık ve kendinden emin bir şekilde İngilizce konuşacağım. Tekrar. Açıkça ve kendinden emin bir şekilde İngilizce konuşacağım
16:50
English. Ah, thank you so much for saying this  with me. Can you write that in the comments below  
176
1010160
6320
. Ah, bunu benimle birlikte söylediğin için çok teşekkür ederim . Bunu bu videonun altındaki yorumlara   yazar mısınız
16:56
this video? I will speak clearly and confidently  in English. Well, thank you so much for learning  
177
1016480
6320
? Açıkça ve kendimden emin bir şekilde İngilizce konuşacağım. Benimle   İngilizce öğrendiğiniz için çok teşekkür ederim.
17:02
English with me and I'll see you again next Friday  for a new lesson here on my YouTube channel.  
178
1022800
5680
Gelecek Cuma buradaki YouTube kanalımda yeni bir ders için görüşmek üzere.
17:08
Bye. Did you enjoy this free lesson? The next  step is to subscribe to my YouTube channel.  
179
1028480
7200
Hoşçakal. Bu ücretsiz dersten keyif aldınız mı? Sonraki adım, YouTube kanalıma abone olmaktır.
17:15
Don't forget to click the ELSA Speak link in  the description to practice speaking clearly  
180
1035680
5920
Açıkça
17:21
and confidently and get a special discount.  Thanks for learning English with me. Bye.
181
1041600
6320
ve kendinize güvenerek konuşma pratiği yapmak ve özel bir indirim kazanmak için açıklamadaki ELSA Speak bağlantısını tıklamayı unutmayın. Benimle İngilizce öğrendiğin için teşekkürler. Hoşçakal.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7