Speak English Like Me: English Pronunciation Practice

Vanessa: Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.  

Vanessa : Bonjour, je suis Vanessa de SpeakEnglishWithVanessa.com.

Do you want to practice speaking  English like me? Let's talk about it.  

Voulez-vous vous entraîner à parler anglais comme moi ? Parlons-en.

What is the perfect accent? Is it possible to  speak English exactly like an American without  

Quel est l'accent parfait ? Est-il possible de parler anglais exactement comme un Américain sans

any accent from your own native language? A lot  of students ask me, "Vanessa, I want to speak  

aucun accent de sa propre langue maternelle ? De nombreux étudiants me demandent : "Vanessa, je veux parler

English like you, like an American. How long  will it take? Is it possible?" Possibly, but  

anglais comme vous, comme un Américain. Combien de temps cela prendra-t-il ? Est-ce possible ?" Peut-être, mais

probably not. What is more important is that you  can speak clearly and understandably. You can  

probablement pas. Le plus important est que vous puissiez parler clairement et de manière compréhensible. Vous pouvez

express yourself in English. You can form  relationships in English or be professional,  

vous exprimer en anglais. Vous pouvez nouer des relations en anglais ou être professionnel,

or just be yourself in English. Today, I will help  you do this. Over the next 15 minutes, I will help  

ou simplement être vous-même en anglais. Aujourd'hui, je vais vous aider à le faire. Au cours des 15 prochaines minutes, j'aiderai

your speaking to become more clear and you will  become excited about English. Hurray! Let's do it. 

votre expression à devenir plus claire et vous vous passionnerez pour l'anglais. Hourra! Faisons le.

I get a lot of comments below my videos that  say something like this. "I like the way you  

Je reçois de nombreux commentaires sous mes vidéos qui disent quelque chose comme ça. "J'aime la façon dont vous

pronounce the English language." "Vanessa, my  sweetheart. I like your pronunciation." This is  

prononcez l'anglais." "Vanessa, ma chérie. J'aime ta prononciation." C'est

very tender and kind, but why do students, maybe  you like my pronunciation? This is the answer.  

très tendre et gentil, mais pourquoi les étudiants, peut-être aimez-vous ma prononciation ? C'est la réponse.

Your English is so clear, thanks a lot. And clear  speaking is the key. You to, can speak clearly.  

Votre anglais est si clair, merci beaucoup. Et parler clairement est la clé. Vous pouvez parler clairement.

Before we talk about three tips that can  help you to speak more clearly in English.  

Avant de parler de trois conseils qui peuvent vous aider à parler plus clairement en anglais.

I want to ask you how clear is your English right  now? Can other people understand you? Let's take a  

Je veux vous demander si votre anglais est clair en ce moment ? Les autres peuvent-ils vous comprendre ? Faisons un

quick test with my student Vincenzo. Vincenzo: 

petit test avec mon élève Vincenzo. Vincenzo :

Lot of. Vanessa: 

Beaucoup de. Vanessa :

So what did it say? Vincenzo: 

Alors, qu'est-ce que ça disait ? Vincenzo :

He says 65 and he signs something  in red, something in orange. 

Il dit 65 et il signe quelque chose en rouge, quelque chose en orange.

Vanessa: Let's click on it and see what it  

Vanessa : Cliquons dessus et voyons ce qu'il

says. There's probably some details. Vincenzo: 

dit. Il y a probablement des détails. Vincenzo :

Yes. That's very tricky for Italian people. Vanessa: 

Oui. C'est très délicat pour les Italiens. Vanessa :

You're not alone. Vincenzo: 

Tu n'es pas seule. Vincenzo :

Okay. Lot of. Okay. Okay. Vanessa: 

D'accord. Beaucoup de. D'accord. D'accord. Vanessa :

So it was asking for the final sound, the of. Vincenzo: 

Donc, il demandait le son final, le de. Vincenzo :

The, the, the, because I said, "Lot of." Vanessa: 

Le, le, le, parce que j'ai dit : "Beaucoup de". Vanessa :

Sure, having that vibration. Thank  you to the awesome pronunciation app,  

Bien sûr, avoir cette vibration. Merci à l'application de prononciation géniale,

ELSA Speak for sponsoring today's video  and also giving you a huge discount,  

ELSA Speak, pour avoir parrainé la vidéo d'aujourd'hui et également pour vous avoir offert une énorme remise,

which I'll tell you about a little bit later. All  right, let's go to our first tip to help you speak  

dont je vous parlerai un peu plus tard. Très bien, passons à notre premier conseil pour vous aider à parler

clearly and understandably in English. Tip number  one, shadow English speakers whose voice you like.  

clairement et de manière compréhensible en anglais. Premier conseil : observez les anglophones dont vous aimez la voix.

This expression to shadow means that you listen  to a sentence or a phrase from an English speaker  

Cette expression à l'ombre signifie que vous écoutez une phrase ou une phrase d'un anglophone

and you repeat directly after that phrase.  You try to imitate their way of speaking.  

et que vous répétez directement après cette phrase. Vous essayez d'imiter leur façon de parler.

This idea of shadowing or imitating is one of  the most proven techniques for improving your  

Cette idée d'observation ou d'imitation est l'une des techniques les plus éprouvées pour améliorer votre

pronunciation and speaking clearly. You could  shadow a sentence from the TV show Friends,  

prononciation et parler clairement. Vous pouvez suivre une phrase de l'émission télévisée Friends,

you could shadow a sentence from the  famous movie Forrest Gump, or we could  

vous pouvez suivre une phrase du célèbre film Forrest Gump, ou nous pouvons

practice shadowing with one of my lessons. Let's do it. You're going to see a short clip from  

pratiquer l'observation avec l'une de mes leçons. Faisons le. Vous allez voir un court extrait de

this lesson that I made a couple months ago  and we're going to be listening to that clip  

cette leçon que j'ai faite il y a quelques mois et nous allons écouter ce clip

two times. There's just one sentence you'll listen  to it two times. Then I'll help you to break down  

deux fois. Il n'y a qu'une seule phrase que vous allez écouter deux fois. Ensuite, je vous aiderai à décomposer

some challenging pronunciation points. Then we  will listen to the clip two more times and it will  

certains points de prononciation difficiles. Ensuite, nous écouterons le clip deux fois de plus et ce

be your chance to speak out loud and to shadow,  to practice this technique. Of course, you can use  

sera votre chance de parler à voix haute et de faire de l'ombre, de pratiquer cette technique. Bien sûr, vous pouvez l'

this with any video, any TV show or a movie. We're  just practicing it here with one of my lessons.  

utiliser avec n'importe quelle vidéo, n'importe quelle émission de télévision ou n'importe quel film. Nous le pratiquons ici avec l'une de mes leçons.

All right, let's watch that short clip and listen  for the sentence. Take it with a grain of salt,  

Très bien, regardons ce court extrait et écoutons la phrase. Prenez-le avec un grain de sel,

I'm just an amateur gardener. Listen for that  sentence. But take it with a grain of salt,  

je ne suis qu'un jardinier amateur. Écoutez cette phrase. Mais prenez-le avec un grain de sel,

I'm just an amateur gardener. But take it with  a grain of salt, I'm just an amateur gardener. 

je ne suis qu'un jardinier amateur. Mais prenez-le avec un grain de sel, je ne suis qu'un jardinier amateur.

Okay, let's break down the sentence and talk about  some of the challenging or important pronunciation  

D'accord, décomposons la phrase et parlons de certains des points de prononciation difficiles ou importants

points. The first thing is in the first half of  this sentence, take it with, with a grain of salt.  

. La première chose est dans la première moitié de cette phrase, prenez-la avec, avec un grain de sel.

Do you notice there's a lovely TH at the end  of that word? With. This is a common mistake  

Avez-vous remarqué qu'il y a un joli TH à la fin de ce mot ? Avec. C'est une erreur courante que commettent de

that a lot of English learners make. They often  focus on TH at the beginning of words, like thank  

nombreux apprenants d'anglais. Ils se concentrent souvent sur TH au début des mots, comme

you or Thursday, but TH's at the end of words  can be pretty tricky. Sometimes we just forget  

merci ou jeudi, mais les TH à la fin des mots peuvent être assez délicats. Parfois, nous l'

it or drop it. So let's make sure that you're  saying that correctly. Can you say it with me?  

oublions ou le laissons tomber. Assurons-nous donc que vous l'exprimez correctement. Peux-tu le dire avec moi ?

Take it with, take it with. All right, the next  thing we're going to talk about is some linking  

Prends-le avec, prends-le avec. Très bien, la prochaine chose dont nous allons parler est un lien

that happens in the second half of this  sentence. I said, I'm just an amateur gardener.  

qui se produit dans la seconde moitié de cette phrase. J'ai dit, je ne suis qu'un jardinier amateur.

Just an, just an. There is a men's  name in English named Justin. That's  

Juste un, juste un. Il existe un nom masculin en anglais qui s'appelle Justin. Ce n'est

not what we're saying, but it's a similar sound. So I want you to link together these two words.  

pas ce que nous disons, mais c'est un son similaire. Je veux donc que vous reliiez ces deux mots.

I'm just an, just an. Can you say this with  me? I'm just an, just an. Then let's look at  

Je ne suis qu'un, juste un. Pouvez-vous dire cela avec moi ? Je ne suis qu'un, juste un. Ensuite, regardons

the next word. Amateur. Teur. There's a strong  CH sound in the middle of this word. Amateur.  

le mot suivant. Amateur. Teur. Il y a un fort son CH au milieu de ce mot. Amateur.

I also want you to be able to have a strong  R sound at the end. When you have a strong R  

Je veux aussi que vous puissiez avoir un son R fort à la fin. Lorsque vous avez un son R fort

sound like is typical in American English, it  will help your pronunciation to be much more  

comme c'est le cas en anglais américain, cela aidera votre prononciation à être beaucoup plus

clear and understandable because those sounds  are important for understanding the full meaning  

claire et compréhensible, car ces sons sont importants pour comprendre le sens complet

of your sentence, or even just each word. So  let's try to say that word together. Amateur,  

de votre phrase, ou même juste chaque mot. Essayons donc de dire ce mot ensemble. Amateur,

amateur. And that same sound is going to happen in  the last word. Gardener. Make sure that R at the  

amateur. Et ce même son va se produire dans le dernier mot. Jardinier. Assurez-vous que R à la

end is clear. Can you say it with me? Gardener,  gardener. All right. Take a deep breath. You  

fin est clair. Peux-tu le dire avec moi ? Jardinier, jardinier. Très bien. Respirez profondément. Vous

have been practicing this one sentence. Now we're going to listen to the original  

avez pratiqué cette seule phrase. Nous allons maintenant écouter le

clip two times, that quick sentence twice,  and then I'll pause so that you can say it  

clip original deux fois, cette phrase rapide deux fois, puis je ferai une pause pour que vous puissiez le dire

all by yourself. Are you ready? Yes, you can do  it. Let's watch. But take it with a grain of salt,  

tout seul. Es-tu prêt? Oui tu peux le faire. Regardons. Mais prenez-le avec un grain de sel,

I'm just an amateur gardener. But take it with  a grain of salt, I'm just an amateur gardener.  

je ne suis qu'un jardinier amateur. Mais prenez-le avec un grain de sel, je ne suis qu'un jardinier amateur.

Excellent work. Shadowing and speaking clearly,  let's go on to tip number two to help you speak  

Excellent travail. Observez et parlez clairement, passons au conseil numéro deux pour vous aider à parler

clearly in English. Tip number two is to test  yourself by speaking with someone for five minutes  

clairement en anglais. Le deuxième conseil consiste à vous tester en parlant avec quelqu'un pendant cinq minutes

and seeing if they can generally understand what  you're saying. The best way to do this is to tell  

et à voir s'il peut généralement comprendre ce que vous dites. La meilleure façon d'y parvenir est de raconter

someone a short story. It can be five minutes, it  could be two minutes, a short story of something  

une courte histoire à quelqu'un. Cela peut prendre cinq minutes, cela peut être deux minutes, une courte histoire de quelque chose

that happened to you, maybe over the weekend or  on your last vacation, or when you were a kid,  

qui vous est arrivé, peut-être pendant le week-end ou lors de vos dernières vacances, ou quand vous étiez enfant,

tell them this story, tell them some  details, tell them whatever you would like  

racontez-leur cette histoire, donnez-leur quelques détails, dites leur dire ce que vous voulez

and then when you're finished, ask them  to repeat back to you what you said. 

, puis lorsque vous avez terminé, demandez-leur de vous répéter ce que vous avez dit.

It doesn't need to be word for word, but if they  understood the general concepts and some of the  

Il n'est pas nécessaire que ce soit mot pour mot, mais s'ils comprennent les concepts généraux et certains

important details, this is a great thing because  they are understanding you clearly and your voice  

détails importants, c'est une bonne chose car ils vous comprennent clairement et votre voix

is understandable. Have you ever spoken in English  and the other person just nodded and smiled and  

est compréhensible. Avez-vous déjà parlé en anglais et l'autre personne a simplement hoché la tête et souri et

you thought, "Did they really understand me?  Were they listening? Did they know what I said?"  

vous avez pensé : "M'ont-ils vraiment compris ? Écoutaient-ils ? Savaient-ils ce que j'ai dit ?"

Well, this method is a great way to test to  see if the other person could understand you.  

Eh bien, cette méthode est un excellent moyen de tester pour voir si l'autre personne peut vous comprendre.

Of course, please tell the other person this in  advance so that they know that they should be  

Bien sûr, veuillez en informer l'autre personne à l' avance afin qu'elle sache qu'elle doit

listening very carefully to everything that you  have to say. Let me show you how this can work. 

écouter très attentivement tout ce que vous avez à dire. Laissez-moi vous montrer comment cela peut fonctionner.

We're going to watch a one minute clip where  I tell you about my most embarrassing moment.  

Nous allons regarder un clip d'une minute dans lequel je vous raconte mon moment le plus embarrassant.

So embarrassing. And I want you to listen for the  general concepts and for some details. If I speak  

Tellement embarrassant. Et je veux que vous écoutiez les concepts généraux et certains détails. Si je parle

clearly, you should be able to understand the  general concepts and the details and you can do  

clairement, vous devriez être capable de comprendre les concepts généraux et les détails et vous pouvez faire

the same thing with someone else, whether that  is another English learner, an English teacher,  

la même chose avec quelqu'un d'autre, que ce soit un autre apprenant d'anglais, un professeur d'anglais,

you can use this method. All right, let's watch  this clip and see if you can understand and see  

vous pouvez utiliser cette méthode. Très bien, regardons ce clip et voyons si vous pouvez comprendre et voir

if I'm speaking clearly. In fact, it was during  theater practice, I was one of the lead roles  

si je parle clairement. En fait, c'était pendant la pratique du théâtre, j'étais l'un des rôles principaux

in our high school play. Dan: 

dans notre pièce de théâtre au lycée. Dan :

Of course you were. Vanessa: 

Bien sûr que tu l'étais. Vanessa :

And the problem was that during rehearsals, during  that time period, those weeks I broke my wrist,  

Et le problème était que pendant les répétitions, pendant cette période, ces semaines, je me suis cassé le poignet,

so I had a lot of doctor's appointments and  I missed a lot of rehearsals. So one day I  

donc j'ai eu beaucoup de rendez-vous chez le médecin et j'ai raté beaucoup de répétitions. Alors un jour, je suis

went to the rehearsal and I was on the stage,  there was no audience, it was just the other  

allé à la répétition et j'étais sur scène, il n'y avait pas de public, c'était juste les autres

classmates who were in the play and my teacher was  in the audience. And I didn't know it, but we were  

camarades de classe qui étaient dans la pièce et mon professeur était dans le public. Et je ne le savais pas, mais nous étions

supposed to memorize all of our lines on that day. Dan: 

censés mémoriser toutes nos répliques ce jour-là. Dan :

Uh-oh. Vanessa: 

But I didn't know it because I had missed so  many rehearsals. And so, I got on the stage with  

Oh-oh. Vanessa :

Mais je ne le savais pas parce que j'avais manqué tant de répétitions. Et donc, je suis monté sur scène avec

my playbook and I was reading my lines because I  didn't know we were supposed to memorize them and  

mon playbook et je lisais mes lignes parce que je ne savais pas que nous étions censés les mémoriser et

she yelled at me so much. She was screaming  at me. This is not a good teacher situation  

elle m'a tellement crié dessus. Elle me criait dessus. Ce n'est pas une bonne situation d'enseignant

in the first place, but she was yelling at me,  "Vanessa! Why didn't you remember your lines?"  

en premier lieu, mais elle me criait : "Vanessa ! Pourquoi ne vous souvenez-vous pas de vos répliques ?"

And I stood there and the only thing I could  do was just cry. And I just cried in front of  

Et je suis resté là et la seule chose que je pouvais faire était de pleurer. Et j'ai juste pleuré devant

everyone on the stage. Dan: 

tout le monde sur scène. Dan :

Oh my God. Vanessa: 

Oh mon Dieu. Vanessa :

I was so ashamed and embarrassed and I was  embarrassed that I was crying. It was just  

J'étais tellement honteuse et gênée et j'étais gênée de pleurer. C'était juste

a really bad situation all around. Dan: 

une très mauvaise situation tout autour. Dan :

I hope that teacher felt bad. Vanessa: 

J'espère que ce professeur s'est senti mal. Vanessa :

I don't know. How did you do? Could you understand  my clear speaking? You can do the same thing. Like  

Je ne sais pas. Comment as-tu fais? Pouvez-vous comprendre mon discours clair ? Vous pouvez faire la même chose. Comme

I mentioned, you could do this with an English  learner, an English teacher. Usually I say that  

je l'ai mentionné, vous pouvez le faire avec un apprenant d'anglais, un professeur d'anglais. Habituellement, je dis que

you can even speak English with your pets,  your dog, or your cat, but in this situation,  

vous pouvez même parler anglais avec vos animaux de compagnie, votre chien ou votre chat, mais dans cette situation,

maybe it's not the best idea. And  that was my most embarrassing moment.  

ce n'est peut-être pas la meilleure idée. Et ce fut mon moment le plus embarrassant.

Did you understand me Pippin? Did you  understand how clear I was speaking?  

Tu m'as compris Pippin ? Avez-vous compris à quel point je parlais clairement ?

Tip number three for speaking English  clearly and understandably is to figure out  

Le troisième conseil pour parler anglais de manière claire et compréhensible est de déterminer

the specific sounds that are difficult for  you and focus on them. You don't need to  

les sons spécifiques qui vous sont difficiles et de vous concentrer sur eux. Vous n'avez pas besoin de

waste your time practicing sounds and phrases  that are already easy for you. When you focus  

perdre votre temps à pratiquer des sons et des phrases qui sont déjà faciles pour vous. Lorsque vous vous concentrez

on sounds that are difficult for you, you are  using your time wisely and after you practice,  

sur des sons qui sont difficiles pour vous, vous utilisez votre temps à bon escient et après avoir pratiqué,   d'

other people are going to say, "Whoa, how did  you learn to speak so clearly? That's great." 

autres personnes vont dire : "Whoa, comment  as- tu appris à parler si clairement ? C'est génial."

Maybe you already know that TH is difficult for  you, that's great. But what about some tough  

Peut-être savez-vous déjà que TH est difficile pour vous, c'est très bien. Mais qu'en est-il des

sounds that are hard for you personally,  or for speakers of your native language?  

sons difficiles qui sont difficiles pour vous personnellement ou pour les locuteurs de votre langue maternelle ?

Can you accurately say desk/disc? Hm. The short  I sound is tough for a lot of Spanish speakers,  

Pouvez-vous dire avec précision bureau/disque ? Hum. Le son court I est difficile pour de nombreux hispanophones,

or can you say speak/peek? This S sound is tough  for a lot of Vietnamese speakers or what about  

ou pouvez-vous dire parler/jeter un coup d'œil ? Ce son S est difficile pour beaucoup de locuteurs vietnamiens ou qu'en est-

eight/hate? This H sound is tough for French  and Italian speakers, or rice/lice? This our RL  

huit/haine ? Ce son H est difficile pour les francophones et les italiens, ou le riz/les poux ? Ce

problem is a common difficulty for Chinese,  Japanese and Korean speakers and some others. 

problème de notre RL est une difficulté courante pour les locuteurs chinois, japonais et coréens et quelques autres.

So what about for you? Which sounds are  the most tricky? How can you find out?  

Alors qu'en est-il pour vous ? Quels sont les sons les plus délicats ? Comment pouvez-vous le savoir?

I have some good news. The awesome app ELSA Speak  can help you to figure out which sounds are not  

J'ai de bonnes nouvelles. L'application géniale ELSA Speak peut vous aider à identifier les sons qui ne sont pas

clear. When you speak in English, you will get  a pronunciation score for each sound and you  

clairs. Lorsque vous parlez en anglais, vous obtenez un score de prononciation pour chaque son et

will get exact advice about how you can speak  more clearly. Let's take a look at what over 13  

vous obtenez des conseils précis sur la façon dont vous pouvez parler plus clairement. Voyons ce qui passionne plus de 13

million users are excited about. Let's try  the second one. Did you drop out of college?  

millions d'utilisateurs. Essayons le deuxième. Avez-vous abandonné l'université?

Personal topics. Vincenzo: 

Sujets personnels. Vincenzo :  En

What year did you graduate from UCLA. I knew. Can  I hear the correct pronunciation from the app? 

quelle année avez-vous obtenu votre diplôme de l'UCLA ? Je savais. Puis- je entendre la prononciation correcte depuis l'application ?

Vanessa: Yes, let's listen to it first and then  

Vanessa : Oui, écoutons-le d'abord, puis

you can try to repeat it, especially for words  like that, that maybe you're not familiar with. 

vous pouvez essayer de le répéter, en particulier pour des mots comme ça, que vous ne connaissez peut-être pas.

Speaker 4: What year did you graduate from UCLA? 

Intervenant 4 : En quelle année avez-vous obtenu votre diplôme de l'UCLA ?

Vincenzo: Oh, okay. UCLA, UCLA. 

Vincenzo : Ah d'accord. UCLA, UCLA.

Vanessa: Yes. Okay. 

Vanessa : Oui. D'accord.

Vincenzo: I read UCLA. 

Vincenzo : J'ai lu UCLA.

Vanessa: I was trying to think too,  

Vanessa : J'essayais de penser aussi,

what is UCLA? Ah, okay, UCLA. Vincenzo: 

qu'est-ce que l'UCLA ? Ah, d'accord, UCLA. Vincenzo :

What is UCLA? It's a university or college? Vanessa: 

Qu'est-ce que l'UCLA ? C'est une université ou un collège? Vanessa :

It's the University of California Los Angeles. Vincenzo: 

C'est l'Université de Californie à Los Angeles. Vincenzo :

Ah, okay. I'll never forget it. Vanessa: 

Ah, d'accord. Je ne l'oublierai jamais. Vanessa :

Got it. All right. So if you want to listen to  her part and then listen to your part that you  

J'ai compris. Très bien. Donc, si vous voulez écouter sa partie, puis écouter votre partie que vous

should say, and then you can just repeat  what the app told you, you should say,  

devriez dire, puis vous pouvez simplement répéter ce que l'application vous a dit, vous devriez dire,

so like that shadowing. Vincenzo: 

donc comme cette observation. Vincenzo :

Yeah, yeah, yeah. Okay, okay, okay. Speaker 4: 

Ouais, ouais, ouais. D'accord, d'accord, d'accord. Intervenant 4 :  En

What year did you graduate from UCLA? Vincenzo: 

quelle année avez-vous obtenu votre diplôme de l'UCLA ? Vincenzo :  En

What year did you graduate from UCLA? Hm, 88. Speaker 4: 

quelle année avez-vous obtenu votre diplôme de l'UCLA ? Hum, 88 ans. Orateur 4 :

2011, you? Vincenzo: 

2011, vous ? Vincenzo :

I dropped out of college in 2006. 79. Vanessa: 

J'ai abandonné l'université en 2006. 79. Vanessa :

Which parts did it say ... Speaker 4: 

Quelles parties disaient-elles... Intervenant 4 :

I dropped out of college in 2006. Vincenzo: 

J'ai abandonné l'université en 2006. Vincenzo :

He says that I made a mistake at the end of  out, because probably I said out, instead of  

Il dit que j'ai fait une erreur à la fin, parce que probablement J'ai dit, au lieu de

saying out. Vanessa: 

dire. Vanessa :

Ah, out. I dropped out of with that D. Vincenzo: 

Ah, dehors. J'ai abandonné avec ça D. Vincenzo :

And of, of. Vanessa: 

Et de, de. Vanessa :

Uh-huh (affirmative). Vincenzo: 

Uh-huh (affirmative). Vincenzo :

I dropped out of college in 2006. 82. Speaker 4: 

J'ai abandonné l'université en 2006. 82. Intervenant 4 :

Why did you drop out? Vincenzo: 

Pourquoi avez-vous abandonné ? Vincenzo :

I wanted to help my friend with his startup. I  wanted to help my friend with his startup. 66. 

Je voulais aider mon ami avec sa startup. Je voulais aider mon ami avec sa startup. 66.

Vanessa: Mm-hmm (affirmative). What's it say? 

Vanessa : Mm-hmm (affirmative). Qu'est-ce qu'il dit?

Vincenzo: He says wanted to help, it's  

Vincenzo : Il dit qu'il voulait aider,

so and so. There are a lot of red over there. Speaker 4: 

c'est   et cela. Il y a beaucoup de rouge là-bas. Intervenant 4 :

I wanted to help my friend with his startup. Vincenzo: 

Je voulais aider mon ami avec sa startup. Vincenzo :

Okay. I wanted to help my  friend with his startup. 83. 

D'accord. Je voulais aider mon ami avec sa startup. 83.

Vanessa: That's great. It sounded  

Vanessa : C'est super. Cela sonnait

much better to me too. Vincenzo: 

beaucoup mieux pour moi aussi. Vincenzo :

I'm still there. Vanessa: 

Je suis toujours là. Vanessa :

Good TH, that sounded amazing. Vincenzo: 

Bon TH, ça avait l'air incroyable. Vincenzo :

I said there, there, there  several times and now I got it. 

J'ai dit là, là, là plusieurs fois et maintenant j'ai compris.

Vanessa: Yes, that R too, nice and strong. Beautiful. Thank  

Vanessa : Oui, ce R aussi, beau et fort. Magnifique.

you so much, Vincenzo, you rock. Just like you saw  with Vincenzo, you can practice with over 1,600  

Merci beaucoup, Vincenzo, tu es génial. Tout comme vous l'avez vu avec Vincenzo, vous pouvez vous entraîner avec plus de 1 600

lessons over 40 different topics, all in the  comfort of your own home. For English learners,  

leçons sur 40 sujets différents, le tout dans le confort de votre foyer. Pour les apprenants d'anglais,

ELSA Speak is absolutely the best pronunciation  app. Just look at this. Pretty good, right?  

ELSA Speak est la meilleure application de prononciation. Regardez juste ça. Plutôt bien, non ?

The ELSA Speak team is offering you, my  students, a 30% discount on the yearly membership  

L'équipe ELSA Speak vous offre, mes étudiants, une réduction de 30 % sur l'abonnement annuel

and an 80% discount on the lifetime membership.  Click on the link in the description to get this  

et une réduction de 80 % sur l'abonnement à vie. Cliquez sur le lien dans la description pour obtenir cette

special discount just for you my lovely students.  Before we go, let's practice one challenge  

remise spéciale rien que pour vous mes adorables étudiants. Avant de partir, pratiquons

sentence together so that you can practice  your pronunciation, improve your clarity, speak  

ensemble une phrase de défi afin que vous puissiez pratiquer votre prononciation, améliorer votre clarté, parler

clearly and understandably and like yourself. All right, let's say this sentence together. I  

clairement et de manière compréhensible et vous aimer. Très bien, disons cette phrase ensemble.

will speak clearly and confidently in English.  Again. I will speak clearly and confidently in  

Je m'exprimerai clairement et avec confiance en anglais. De nouveau. Je parlerai clairement et avec confiance en

English. Ah, thank you so much for saying this  with me. Can you write that in the comments below  

anglais. Ah, merci beaucoup d'avoir dit cela avec moi. Pouvez-vous écrire cela dans les commentaires sous

this video? I will speak clearly and confidently  in English. Well, thank you so much for learning  

cette vidéo ? Je m'exprimerai clairement et avec confiance en anglais. Eh bien, merci beaucoup d'avoir appris l'

English with me and I'll see you again next Friday  for a new lesson here on my YouTube channel.  

anglais avec moi et je vous reverrai vendredi prochain pour une nouvelle leçon ici sur ma chaîne YouTube.

Bye. Did you enjoy this free lesson? The next  step is to subscribe to my YouTube channel.  

Au revoir. Avez-vous apprécié cette leçon gratuite ? L' étape suivante consiste à vous abonner à ma chaîne YouTube.

Don't forget to click the ELSA Speak link in  the description to practice speaking clearly  

N'oubliez pas de cliquer sur le lien ELSA Speak dans la description pour vous entraîner à parler clairement

and confidently and get a special discount.  Thanks for learning English with me. Bye.

et en toute confiance et bénéficier d'une remise spéciale. Merci d'avoir appris l'anglais avec moi. Au revoir.