Speak English Like Me: English Pronunciation Practice

Vanessa: Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.  

Vanessa: Hola, soy Vanessa de SpeakEnglishWithVanessa.com.

Do you want to practice speaking  English like me? Let's talk about it.  

¿Quieres practicar hablar inglés como yo? Hablemos de eso.

What is the perfect accent? Is it possible to  speak English exactly like an American without  

¿Cuál es el acento perfecto? ¿Es posible hablar inglés exactamente como un estadounidense sin

any accent from your own native language? A lot  of students ask me, "Vanessa, I want to speak  

ningún acento de su propio idioma nativo? Muchos estudiantes me preguntan: "Vanessa, quiero hablar

English like you, like an American. How long  will it take? Is it possible?" Possibly, but  

inglés como tú, como un estadounidense. ¿Cuánto tiempo tomará? ¿Es posible?" Posiblemente, pero

probably not. What is more important is that you  can speak clearly and understandably. You can  

probablemente no. Lo que es más importante es que puedas hablar de forma clara y comprensible. Puedes

express yourself in English. You can form  relationships in English or be professional,  

expresarte en inglés. Puedes entablar relaciones en inglés o ser profesional,

or just be yourself in English. Today, I will help  you do this. Over the next 15 minutes, I will help  

o simplemente ser tú mismo en inglés. Hoy, te ayudaré a hacer esto. Durante los próximos 15 minutos, ayudaré a que

your speaking to become more clear and you will  become excited about English. Hurray! Let's do it. 

tu forma de hablar sea más clara y te entusiasmes con el inglés. ¡Viva! Vamos a hacerlo.

I get a lot of comments below my videos that  say something like this. "I like the way you  

Recibo muchos comentarios debajo de mis videos que dicen algo como esto. "Me gusta la forma en que

pronounce the English language." "Vanessa, my  sweetheart. I like your pronunciation." This is  

pronuncias el idioma inglés". "Vanessa, mi amor. Me gusta tu pronunciación". Esto es

very tender and kind, but why do students, maybe  you like my pronunciation? This is the answer.  

muy tierno y amable, pero ¿por qué los estudiantes, tal vez les gusta mi pronunciación? Esta es la respuesta.

Your English is so clear, thanks a lot. And clear  speaking is the key. You to, can speak clearly.  

Tu inglés es muy claro, muchas gracias. Y hablar claro es la clave. Usted puede hablar claramente.

Before we talk about three tips that can  help you to speak more clearly in English.  

Antes hablamos de tres consejos que pueden ayudarte a hablar más claramente en inglés.

I want to ask you how clear is your English right  now? Can other people understand you? Let's take a  

Quiero preguntarte qué tan claro es tu inglés en este momento. ¿Otras personas pueden entenderte? Hagamos una

quick test with my student Vincenzo. Vincenzo: 

prueba rápida con mi alumno Vincenzo. Vicenzo:

Lot of. Vanessa: 

muchos. Vanessa:

So what did it say? Vincenzo: 

¿Entonces qué decía? Vincenzo

He says 65 and he signs something  in red, something in orange. 

: Dice 65 y firma algo en rojo, algo en naranja.

Vanessa: Let's click on it and see what it  

Vanessa: Hagamos clic en él y veamos qué

says. There's probably some details. Vincenzo: 

dice. Probablemente haya algunos detalles. Vicenzo:

Yes. That's very tricky for Italian people. Vanessa: 

Sí. Eso es muy complicado para los italianos. Vanessa:

You're not alone. Vincenzo: 

No estás sola. Vicenzo: está

Okay. Lot of. Okay. Okay. Vanessa: 

bien. Mucho. Bueno. Bueno. Vanessa:

So it was asking for the final sound, the of. Vincenzo: 

Entonces estaba preguntando por el sonido final, el de. Vincenzo:

The, the, the, because I said, "Lot of." Vanessa: 

El, el, el, porque dije: "Mucho". Vanessa:

Sure, having that vibration. Thank  you to the awesome pronunciation app,  

Claro, tener esa vibración. Gracias a la increíble aplicación de pronunciación,

ELSA Speak for sponsoring today's video  and also giving you a huge discount,  

ELSA Speak, por patrocinar el video de hoy y también ofrecerte un gran descuento, del

which I'll tell you about a little bit later. All  right, let's go to our first tip to help you speak  

cual te hablaré un poco más adelante. Muy bien, vayamos a nuestro primer consejo para ayudarte a hablar

clearly and understandably in English. Tip number  one, shadow English speakers whose voice you like.  

en inglés de forma clara y comprensible. Sugerencia número uno, sigue a los hablantes de inglés cuya voz te gusta.

This expression to shadow means that you listen  to a sentence or a phrase from an English speaker  

Esta expresión a la sombra significa que escuchas una oración o una frase de un hablante de inglés

and you repeat directly after that phrase.  You try to imitate their way of speaking.  

y repites directamente después de esa frase. Intentas imitar su forma de hablar.

This idea of shadowing or imitating is one of  the most proven techniques for improving your  

Esta idea de emular o imitar es una de las técnicas más probadas para mejorar tu

pronunciation and speaking clearly. You could  shadow a sentence from the TV show Friends,  

pronunciación y hablar con claridad. Podrías imitar una oración del programa de televisión Friends,

you could shadow a sentence from the  famous movie Forrest Gump, or we could  

podrías imitar una oración de la famosa película Forrest Gump, o podríamos

practice shadowing with one of my lessons. Let's do it. You're going to see a short clip from  

practicar la emulación con una de mis lecciones. Vamos a hacerlo. Verán un breve clip de

this lesson that I made a couple months ago  and we're going to be listening to that clip  

esta lección que hice hace un par de meses y vamos a escuchar ese clip

two times. There's just one sentence you'll listen  to it two times. Then I'll help you to break down  

dos veces. Solo hay una oración que la escucharás dos veces. Luego te ayudaré a desglosar

some challenging pronunciation points. Then we  will listen to the clip two more times and it will  

algunos puntos de pronunciación desafiantes. Luego, escucharemos el clip dos veces más y

be your chance to speak out loud and to shadow,  to practice this technique. Of course, you can use  

será tu oportunidad de hablar en voz alta y hacer sombra, para practicar esta técnica. Por supuesto, puede usar

this with any video, any TV show or a movie. We're  just practicing it here with one of my lessons.  

esto con cualquier video, programa de televisión o película. Solo lo estamos practicando aquí con una de mis lecciones.

All right, let's watch that short clip and listen  for the sentence. Take it with a grain of salt,  

Muy bien, veamos ese breve clip y escuchemos la oración. Tómalo con pinzas,

I'm just an amateur gardener. Listen for that  sentence. But take it with a grain of salt,  

solo soy un jardinero aficionado. Escuche esa oración. Pero tómatelo con pinzas,

I'm just an amateur gardener. But take it with  a grain of salt, I'm just an amateur gardener. 

solo soy un jardinero aficionado. Pero tómalo con pinzas, solo soy un jardinero aficionado.

Okay, let's break down the sentence and talk about  some of the challenging or important pronunciation  

Bien, analicemos la oración y hablemos sobre algunos de los puntos de pronunciación importantes o difíciles

points. The first thing is in the first half of  this sentence, take it with, with a grain of salt.  

. Lo primero está en la primera mitad de esta oración, tómalo con, con un grano de sal.

Do you notice there's a lovely TH at the end  of that word? With. This is a common mistake  

¿Notas que hay un hermoso TH al final de esa palabra? Con. Este es un error común

that a lot of English learners make. They often  focus on TH at the beginning of words, like thank  

que cometen muchos estudiantes de inglés. A menudo se centran en TH al principio de las palabras, como

you or Thursday, but TH's at the end of words  can be pretty tricky. Sometimes we just forget  

gracias o jueves, pero las TH al final de las palabras pueden ser bastante complicadas. A veces simplemente lo

it or drop it. So let's make sure that you're  saying that correctly. Can you say it with me?  

olvidamos o lo dejamos caer. Así que asegurémonos de que lo estés diciendo correctamente. ¿Puedes decirlo conmigo?

Take it with, take it with. All right, the next  thing we're going to talk about is some linking  

Tómalo con, tómalo con. Muy bien, lo siguiente de lo que vamos a hablar es de algunos enlaces

that happens in the second half of this  sentence. I said, I'm just an amateur gardener.  

que ocurren en la segunda mitad de esta oración. Dije, solo soy un jardinero aficionado.

Just an, just an. There is a men's  name in English named Justin. That's  

Solo un, solo un. Hay un nombre de hombre en inglés llamado Justin. Eso

not what we're saying, but it's a similar sound. So I want you to link together these two words.  

no es lo que estamos diciendo, pero es un sonido similar. Así que quiero que vincules estas dos palabras.

I'm just an, just an. Can you say this with  me? I'm just an, just an. Then let's look at  

Solo soy un, solo un. ¿Puedes decir esto conmigo? Solo soy un, solo un. Entonces veamos

the next word. Amateur. Teur. There's a strong  CH sound in the middle of this word. Amateur.  

la siguiente palabra. Aficionado. Teur. Hay un fuerte sonido CH en medio de esta palabra. Aficionado.

I also want you to be able to have a strong  R sound at the end. When you have a strong R  

También quiero que puedas tener un fuerte sonido R al final. Cuando tienes un sonido fuerte de R

sound like is typical in American English, it  will help your pronunciation to be much more  

, como es típico en el inglés americano, ayudará a que tu pronunciación sea mucho más

clear and understandable because those sounds  are important for understanding the full meaning  

clara y comprensible porque esos sonidos son importantes para comprender el significado completo

of your sentence, or even just each word. So  let's try to say that word together. Amateur,  

de tu oración, o incluso solo cada palabra. Entonces , intentemos decir esa palabra juntos. Aficionado,

amateur. And that same sound is going to happen in  the last word. Gardener. Make sure that R at the  

aficionado. Y ese mismo sonido va a ocurrir en la última palabra. Jardinero. Asegúrese de que la R al

end is clear. Can you say it with me? Gardener,  gardener. All right. Take a deep breath. You  

final esté clara. ¿Puedes decirlo conmigo? Jardinero, jardinero. Todo bien. Tomar una respiración profunda.

have been practicing this one sentence. Now we're going to listen to the original  

Has estado practicando esta frase. Ahora vamos a escuchar el

clip two times, that quick sentence twice,  and then I'll pause so that you can say it  

clip original dos veces, esa oración rápida dos veces, y luego haré una pausa para que puedas decirlo

all by yourself. Are you ready? Yes, you can do  it. Let's watch. But take it with a grain of salt,  

todo por ti mismo. ¿Estás listo? Si, puedes hacerlo. Vamos a mirar. Pero tómatelo con pinzas,

I'm just an amateur gardener. But take it with  a grain of salt, I'm just an amateur gardener.  

solo soy un jardinero aficionado. Pero tómalo con pinzas, solo soy un jardinero aficionado.

Excellent work. Shadowing and speaking clearly,  let's go on to tip number two to help you speak  

Excelente trabajo. Observando y hablando claramente, pasemos al consejo número dos para ayudarte a hablar

clearly in English. Tip number two is to test  yourself by speaking with someone for five minutes  

claramente en inglés. El consejo número dos es ponerse a prueba hablando con alguien durante cinco minutos

and seeing if they can generally understand what  you're saying. The best way to do this is to tell  

y ver si en general puede entender lo que está diciendo. La mejor manera de hacer esto es contarle a

someone a short story. It can be five minutes, it  could be two minutes, a short story of something  

alguien una historia corta. Pueden ser cinco minutos, pueden ser dos minutos, una historia corta de algo

that happened to you, maybe over the weekend or  on your last vacation, or when you were a kid,  

que te pasó, tal vez el fin de semana o en tus últimas vacaciones, o cuando eras niño,

tell them this story, tell them some  details, tell them whatever you would like  

cuéntales esta historia, cuéntales algunos detalles, cuéntales diles lo que quieras

and then when you're finished, ask them  to repeat back to you what you said. 

y luego, cuando hayas terminado, pídeles que te repitan lo que dijiste.

It doesn't need to be word for word, but if they  understood the general concepts and some of the  

No es necesario que sea palabra por palabra, pero si entendieron los conceptos generales y algunos de los

important details, this is a great thing because  they are understanding you clearly and your voice  

detalles importantes, esto es genial porque te están entendiendo claramente y tu voz

is understandable. Have you ever spoken in English  and the other person just nodded and smiled and  

es comprensible. ¿Alguna vez hablaste en inglés y la otra persona solo asintió y sonrió

you thought, "Did they really understand me?  Were they listening? Did they know what I said?"  

y pensaste: "¿Realmente me entendieron? ¿Me estaban escuchando? ¿Sabían lo que dije?"

Well, this method is a great way to test to  see if the other person could understand you.  

Bueno, este método es una excelente manera de probar para ver si la otra persona puede entenderte.

Of course, please tell the other person this in  advance so that they know that they should be  

Por supuesto, díselo a la otra persona con anticipación para que sepa que debe

listening very carefully to everything that you  have to say. Let me show you how this can work. 

escuchar con mucha atención todo lo que tienes que decir. Déjame mostrarte cómo puede funcionar esto.

We're going to watch a one minute clip where  I tell you about my most embarrassing moment.  

Vamos a ver un clip de un minuto en el que les cuento mi momento más vergonzoso.

So embarrassing. And I want you to listen for the  general concepts and for some details. If I speak  

Tan embarazoso. Y quiero que escuches los conceptos generales y algunos detalles. Si hablo con

clearly, you should be able to understand the  general concepts and the details and you can do  

claridad, debería poder comprender los conceptos generales y los detalles y puede hacer

the same thing with someone else, whether that  is another English learner, an English teacher,  

lo mismo con otra persona, ya sea otro estudiante de inglés, un profesor de inglés

you can use this method. All right, let's watch  this clip and see if you can understand and see  

, puede usar este método. Muy bien, veamos este clip y veamos si puedes entender y ver

if I'm speaking clearly. In fact, it was during  theater practice, I was one of the lead roles  

si estoy hablando claramente. De hecho, fue durante la práctica de teatro, yo era uno de los papeles principales

in our high school play. Dan: 

en nuestra obra de teatro de la escuela secundaria. Dan:

Of course you were. Vanessa: 

Por supuesto que lo estabas. Vanessa:

And the problem was that during rehearsals, during  that time period, those weeks I broke my wrist,  

Y el problema fue que durante los ensayos, durante ese período de tiempo, esas semanas me rompí la muñeca,

so I had a lot of doctor's appointments and  I missed a lot of rehearsals. So one day I  

así que tuve muchas citas con el médico y me perdí muchos ensayos. Entonces un día

went to the rehearsal and I was on the stage,  there was no audience, it was just the other  

fui al ensayo y estaba en el escenario, no había público, solo estaban los otros

classmates who were in the play and my teacher was  in the audience. And I didn't know it, but we were  

compañeros que estaban en la obra y mi maestra estaba en el público. Y no lo sabía, pero se

supposed to memorize all of our lines on that day. Dan: 

suponía que debíamos memorizar todas nuestras líneas ese día. Dan:

Uh-oh. Vanessa: 

But I didn't know it because I had missed so  many rehearsals. And so, I got on the stage with  

Oh, oh. Vanessa:

Pero no lo sabía porque me había perdido muchos ensayos. Entonces, subí al escenario con

my playbook and I was reading my lines because I  didn't know we were supposed to memorize them and  

mi libro de jugadas y estaba leyendo mis líneas porque no sabía que se suponía que debíamos memorizarlas y

she yelled at me so much. She was screaming  at me. This is not a good teacher situation  

ella me gritaba mucho. Ella me estaba gritando. En primer lugar, esta no es una buena situación

in the first place, but she was yelling at me,  "Vanessa! Why didn't you remember your lines?"  

para la maestra, pero ella me estaba gritando: "¡Vanessa! ¿Por qué no recordaste tus líneas?".

And I stood there and the only thing I could  do was just cry. And I just cried in front of  

Y me quedé allí y lo único que podía hacer era llorar. Y simplemente lloré frente a

everyone on the stage. Dan: 

todos en el escenario. Dan:

Oh my God. Vanessa: 

Dios mío. Vanessa:

I was so ashamed and embarrassed and I was  embarrassed that I was crying. It was just  

Estaba tan avergonzada y avergonzada y estaba avergonzada de estar llorando. Era simplemente

a really bad situation all around. Dan: 

una situación realmente mala por todos lados. Dan:

I hope that teacher felt bad. Vanessa: 

Espero que el profesor se haya sentido mal. vanessa:

I don't know. How did you do? Could you understand  my clear speaking? You can do the same thing. Like  

no lo sé. ¿Como hiciste? ¿Podrías entender mi hablar claro? Puedes hacer lo mismo. Como

I mentioned, you could do this with an English  learner, an English teacher. Usually I say that  

mencioné, podrías hacer esto con un estudiante de inglés, un profesor de inglés. Normalmente digo que

you can even speak English with your pets,  your dog, or your cat, but in this situation,  

incluso puedes hablar inglés con tus mascotas, tu perro o tu gato, pero en esta situación,

maybe it's not the best idea. And  that was my most embarrassing moment.  

tal vez no sea la mejor idea. Y ese fue mi momento más vergonzoso.

Did you understand me Pippin? Did you  understand how clear I was speaking?  

¿Me entendiste Pippin? ¿ Entendiste lo claro que estaba hablando?

Tip number three for speaking English  clearly and understandably is to figure out  

El consejo número tres para hablar inglés de manera clara y comprensible es descubrir

the specific sounds that are difficult for  you and focus on them. You don't need to  

los sonidos específicos que son difíciles para ti y concentrarte en ellos. No es necesario que

waste your time practicing sounds and phrases  that are already easy for you. When you focus  

desperdicies tu tiempo practicando sonidos y frases que ya son fáciles para ti. Cuando te enfocas

on sounds that are difficult for you, you are  using your time wisely and after you practice,  

en los sonidos que son difíciles para ti, estás usando tu tiempo sabiamente y después de practicar,

other people are going to say, "Whoa, how did  you learn to speak so clearly? That's great." 

otras personas dirán: "Vaya, ¿cómo aprendiste a hablar tan claramente? Eso es genial".

Maybe you already know that TH is difficult for  you, that's great. But what about some tough  

Tal vez ya sepas que TH es difícil para ti, eso es genial. Pero, ¿qué pasa con algunos

sounds that are hard for you personally,  or for speakers of your native language?  

sonidos duros que son difíciles para usted personalmente o para los hablantes de su idioma nativo?

Can you accurately say desk/disc? Hm. The short  I sound is tough for a lot of Spanish speakers,  

¿Puedes decir con precisión escritorio/disco? Hm. El sonido corto es difícil para muchos hispanohablantes, ¿

or can you say speak/peek? This S sound is tough  for a lot of Vietnamese speakers or what about  

o puedes decir hablar/mirar? Este sonido S es difícil para muchos hablantes de vietnamita o ¿qué tal

eight/hate? This H sound is tough for French  and Italian speakers, or rice/lice? This our RL  

ocho/odio? ¿Este sonido H es difícil para los hablantes de francés e italiano, o arroz/piojos? Este nuestro

problem is a common difficulty for Chinese,  Japanese and Korean speakers and some others. 

problema de RL es una dificultad común para los hablantes de chino, japonés y coreano y algunos otros.

So what about for you? Which sounds are  the most tricky? How can you find out?  

Entonces, ¿qué hay para ti? ¿Qué sonidos son los más complicados? ¿Cómo puedes averiguarlo?

I have some good news. The awesome app ELSA Speak  can help you to figure out which sounds are not  

Tengo buenas noticias. La increíble aplicación ELSA Speak puede ayudarte a descubrir qué sonidos no son

clear. When you speak in English, you will get  a pronunciation score for each sound and you  

claros. Cuando hables en inglés, obtendrás una puntuación de pronunciación para cada sonido y

will get exact advice about how you can speak  more clearly. Let's take a look at what over 13  

recibirás consejos exactos sobre cómo puedes hablar con más claridad. Echemos un vistazo a lo que entusiasma a más de 13

million users are excited about. Let's try  the second one. Did you drop out of college?  

millones de usuarios. Probemos con el segundo. ¿Abandonaste la universidad?

Personal topics. Vincenzo: 

temas personales. Vincenzo:

What year did you graduate from UCLA. I knew. Can  I hear the correct pronunciation from the app? 

¿En qué año te graduaste de UCLA? Yo sabía. ¿ Puedo escuchar la pronunciación correcta desde la aplicación?

Vanessa: Yes, let's listen to it first and then  

Vanessa: Sí, escuchémoslo primero y luego

you can try to repeat it, especially for words  like that, that maybe you're not familiar with. 

puedes intentar repetirlo, especialmente para palabras como esa, que tal vez no conoces.

Speaker 4: What year did you graduate from UCLA? 

Orador 4: ¿En qué año se graduó de UCLA?

Vincenzo: Oh, okay. UCLA, UCLA. 

vicenzo: ah, está bien. UCLA, UCLA.

Vanessa: Yes. Okay. 

vanessa: si Bueno.

Vincenzo: I read UCLA. 

Vincenzo : Leo UCLA.

Vanessa: I was trying to think too,  

Vanessa: Yo también estaba tratando de pensar,

what is UCLA? Ah, okay, UCLA. Vincenzo: 

¿qué es UCLA? Ah, está bien, UCLA. Vincenzo:

What is UCLA? It's a university or college? Vanessa: 

¿Qué es UCLA? ¿Es una universidad o colegio? Vanessa:

It's the University of California Los Angeles. Vincenzo: 

Es la Universidad de California en Los Ángeles. Vincenzo:

Ah, okay. I'll never forget it. Vanessa: 

Ah, está bien. Nunca lo olvidaré. vanessa:

Got it. All right. So if you want to listen to  her part and then listen to your part that you  

entendido. Todo bien. Entonces, si quieres escuchar su parte y luego escuchar tu parte que

should say, and then you can just repeat  what the app told you, you should say,  

debes decir, y luego puedes repetir lo que te dijo la aplicación, debes decir,

so like that shadowing. Vincenzo: 

así como ese sombreado. Vincenzo:

Yeah, yeah, yeah. Okay, okay, okay. Speaker 4: 

Sí, sí, sí. Está bien, está bien, está bien. Orador 4:

What year did you graduate from UCLA? Vincenzo: 

¿En qué año se graduó de UCLA? Vincenzo:

What year did you graduate from UCLA? Hm, 88. Speaker 4: 

¿En qué año te graduaste de UCLA? Hm, 88. Hablante 4:

2011, you? Vincenzo: 

2011, ¿tú? Vincenzo:

I dropped out of college in 2006. 79. Vanessa: 

Dejé la universidad en 2006. 79. Vanessa:

Which parts did it say ... Speaker 4: 

¿Qué partes dijo... Orador 4:

I dropped out of college in 2006. Vincenzo: 

Dejé la universidad en 2006. Vincenzo

He says that I made a mistake at the end of  out, because probably I said out, instead of  

: Dice que cometí un error al final de la carrera, porque probablemente Dije fuera, en lugar de

saying out. Vanessa: 

decir fuera. Vanessa:

Ah, out. I dropped out of with that D. Vincenzo: 

Ah, fuera. Me salí de eso D. Vincenzo:

And of, of. Vanessa: 

Y de, de. Vanessa:

Uh-huh (affirmative). Vincenzo: 

Ajá (afirmativo). Vincenzo:

I dropped out of college in 2006. 82. Speaker 4: 

Dejé la universidad en 2006. 82. Hablante 4:

Why did you drop out? Vincenzo: 

¿Por qué la abandonaste? Vincenzo:

I wanted to help my friend with his startup. I  wanted to help my friend with his startup. 66. 

Quería ayudar a mi amigo con su puesta en marcha. Quería ayudar a mi amigo con su puesta en marcha. 66.

Vanessa: Mm-hmm (affirmative). What's it say? 

Vanessa: Mm-hmm (afirmativo). ¿Qué dice?

Vincenzo: He says wanted to help, it's  

Vincenzo : Dice que quería ayudar, es

so and so. There are a lot of red over there. Speaker 4: 

fulano de tal. Hay mucho rojo por ahí. Orador 4:

I wanted to help my friend with his startup. Vincenzo: 

Quería ayudar a mi amigo con su puesta en marcha. Vicenzo: está

Okay. I wanted to help my  friend with his startup. 83. 

bien. Quería ayudar a mi amigo con su puesta en marcha. 83.

Vanessa: That's great. It sounded  

Vanessa: Eso es genial. También me sonaba

much better to me too. Vincenzo: 

mucho mejor. Vincenzo:

I'm still there. Vanessa: 

Todavía estoy allí. Vanessa:

Good TH, that sounded amazing. Vincenzo: 

Bien, TH, eso sonó increíble. Vincenzo:

I said there, there, there  several times and now I got it. 

Dije allí, allí, allí varias veces y ahora lo entendí.

Vanessa: Yes, that R too, nice and strong. Beautiful. Thank  

Vanessa: Sí, esa R también, bonita y fuerte. Hermosa.

you so much, Vincenzo, you rock. Just like you saw  with Vincenzo, you can practice with over 1,600  

Muchas gracias, Vincenzo, eres genial. Tal como lo vio con Vincenzo, puede practicar con más de 1600

lessons over 40 different topics, all in the  comfort of your own home. For English learners,  

lecciones sobre 40 temas diferentes, todo en la comodidad de su hogar. Para los estudiantes de inglés,

ELSA Speak is absolutely the best pronunciation  app. Just look at this. Pretty good, right?  

ELSA Speak es absolutamente la mejor aplicación de pronunciación. Solo mira esto. Bastante bien, ¿verdad?

The ELSA Speak team is offering you, my  students, a 30% discount on the yearly membership  

El equipo de ELSA Speak les ofrece a ustedes, mis alumnos, un 30 % de descuento en la membresía anual

and an 80% discount on the lifetime membership.  Click on the link in the description to get this  

y un 80 % de descuento en la membresía de por vida. Haga clic en el enlace en la descripción para obtener este

special discount just for you my lovely students.  Before we go, let's practice one challenge  

descuento especial solo para ustedes, mis queridos estudiantes. Antes de continuar, practiquemos

sentence together so that you can practice  your pronunciation, improve your clarity, speak  

juntos una oración de desafío para que puedas practicar tu pronunciación, mejorar tu claridad, hablar con

clearly and understandably and like yourself. All right, let's say this sentence together. I  

claridad y comprensión y gustarte a ti mismo. Muy bien, digamos esta oración juntos.

will speak clearly and confidently in English.  Again. I will speak clearly and confidently in  

Hablaré con claridad y confianza en inglés. Otra vez. Hablaré con claridad y confianza en

English. Ah, thank you so much for saying this  with me. Can you write that in the comments below  

inglés. Ah, muchas gracias por decir esto conmigo. ¿Puedes escribir eso en los comentarios debajo de

this video? I will speak clearly and confidently  in English. Well, thank you so much for learning  

este video? Hablaré con claridad y confianza en inglés. Bueno, muchas gracias por aprender

English with me and I'll see you again next Friday  for a new lesson here on my YouTube channel.  

inglés conmigo y nos vemos el próximo viernes para una nueva lección aquí en mi canal de YouTube.

Bye. Did you enjoy this free lesson? The next  step is to subscribe to my YouTube channel.  

Adiós. ¿Disfrutaste de esta lección gratuita? El siguiente paso es suscribirse a mi canal de YouTube.

Don't forget to click the ELSA Speak link in  the description to practice speaking clearly  

No olvide hacer clic en el enlace ELSA Speak en la descripción para practicar hablar con claridad

and confidently and get a special discount.  Thanks for learning English with me. Bye.

y confianza y obtener un descuento especial. Gracias por aprender inglés conmigo. Adiós.