Speak With Me: English Speaking Practice

Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.  

Merhaba, ben SpeakEnglishWithVanessa.com'dan Vanessa. Bugün İngilizce

Are you ready to practice speaking  English today? Let's do it.  

konuşma pratiği yapmaya hazır mısınız ? Hadi yapalım.

Hey, wha’tch up to this  weekend? Yes? What do you say?  

Hey, bu hafta sonuna ne kaldı? Evet? Sen ne diyorsun?

If I asked you, Hey, whatch up to this weekend?  Would you freeze and panic, because you don't  

Hey, bu hafta sonuna ne dersin?

know how to respond to this question easily and  naturally? Never fear. Today I'm going to help  

Bu soruya kolay ve doğal bir şekilde nasıl yanıt vereceğinizi bilmediğiniz için donup paniğe kapılır mıydınız ? Asla korkma. Bugün,

you to naturally have a conversation about  your weekend plans which is a really common  

doğal olarak, gerçekten yaygın bir sohbet konusu olan hafta sonu planlarınız hakkında bir konuşma yapmanıza yardımcı olacağım

conversation topic. Maybe you're leaving school  or work on a Friday and someone asks you, "Hey,  

. Belki bir cuma günü okuldan veya işten ayrılıyorsunuz ve birisi size "Hey,

whatch up to this weekend?" And they ask you  about your weekend plans, instead of freezing  

bu hafta sonuna ne var?" diye soruyor. Ve size hafta sonu planlarınızı soruyorlar, donup

and panicking, today I want to help you learn  the most important conversation question that  

paniklemek yerine bugün bu durumlarda kullanabileceğiniz en önemli konuşma sorusunu öğrenmenize yardımcı olmak istiyorum

you can use in these situations. Also some common  vocabulary for talking about your weekend plans.  

. Ayrıca hafta sonu planlarınız hakkında konuşurken kullanabileceğiniz bazı genel kelimeler.

And then at the end of this lesson, we're going  to practice a little exchange back and forth. 

Ve sonra, bu dersin sonunda, karşılıklı küçük bir alışveriş yapacağız. Bugünkü derste öğrendiklerinizi

I hope that you can get your pronunciation and  speaking muscles ready so you can really use what  

gerçekten kullanabilmek için telaffuzunuzu ve konuşma kaslarınızı hazırlayabileceğinizi umuyorum

you've learned during today's lesson. Are you  ready to learn the most important conversation  

.

question of all time, at least according to  me? Is that question, what's your name? No.  

En azından bana göre, tüm zamanların en önemli konuşma sorusunu öğrenmeye hazır mısınız ? Bu soru, adın ne? Hayır.

Is that question, will you give me money? No. Is  that question, do you love me? No, no, no. The  

Bu soru, bana para verecek misin? Hayır. Bu  soru, beni seviyor musun? Hayır hayır hayır.

most important conversation question is, there's  actually two parts, what about you? How about you?  

Sohbet  en önemli sorusu, aslında  iki bölüm var, peki ya sen? Peki ya sen?

When someone asks you about your weekend plans  and you say a little reply, I'm going hiking,  

Biri size hafta sonu planlarınızı sorduğunda ve siz küçük bir yanıtla, yürüyüşe çıkacağım,

I'm not doing much, there might be an incredibly  awful awkward pause. What happens next?  

Pek bir şey yapmıyorum, inanılmaz derecede korkunç bir duraklama olabilir. Sonra ne olur?

Well, this is where the most important question  comes in. You can ask them, what about you? How  

İşte en önemli soru burada devreye giriyor. Onlara sorabilirsiniz, peki ya siz? Peki ya sen

about you? You can imagine tossing a ball back and  forth. The other person has asked you a question. 

? Bir topu ileri geri fırlatmayı hayal edebilirsiniz . Diğer kişi size bir soru sordu.

What are you doing this weekend? They throw  you the ball. Now you reply and you say,  

Bu hafta sonu ne yapıyorsun? Size topu atarlar. Şimdi yanıt veriyorsunuz ve "

I'm going hiking, or I'm not doing much. You need  to throw or toss the ball back to that person. And  

Yürüyüşe gidiyorum veya pek bir şey yapmıyorum" diyorsunuz. Topu o kişiye geri atmanız veya atmanız gerekir. Ve

this question does that, how about you? It means  you are asking the same question back to them.  

bu soru bunu yapıyor, peki ya siz? Bu, aynı soruyu onlara da sorduğunuz anlamına gelir.

What are you doing this weekend? How about you?  I want you to remember this wonderful question,  

Bu hafta sonu ne yapıyorsun? Peki ya sen? Bu harika soruyu hatırlamanızı istiyorum,

either of them, actually, they have  the exact same meaning, how about you?  

aslında ikisi de aynı anlama geliyor, peki ya siz? Senden ne haber

What about you? Remember these questions, because  later when we practice this at the end of this  

? Bu soruları hatırlayın, çünkü daha sonra bu

lesson during our conversation speaking time,  remember these questions and use them. All right,  

dersin sonunda sohbet konuşma süremizde bunu uyguladığımızda, bu soruları hatırlayın ve kullanın. Pekala,

let's go to some common vocabulary that  you can use to talk about weekend plans.  

hafta sonu planları hakkında konuşmak için kullanabileceğiniz bazı genel kelimelere geçelim.

Brunch, many Americans love brunch.  The word brunch is a combination of  

Brunch, birçok Amerikalı brunch'ı sever. Brunch kelimesi,

breakfast and lunch. And that's because we usually  eat this on the weekends, maybe a Saturday morning  

kahvaltı ve öğle yemeğinin birleşiminden oluşur. Bunun nedeni, bunu genellikle hafta sonları, belki bir Cumartesi sabahı

or a Sunday morning between 10:00 AM and 2:00 PM. It's a time when you could eat either breakfast  

veya Pazar sabahı 10:00 ile 14:00 arasında yiyoruz. Kahvaltı

or lunch, and it's usually a long social event.  So you might go out to brunch with your friends  

veya öğle yemeği yiyebileceğiniz bir zamandır ve genellikle uzun bir sosyal etkinliktir. Böylece, arkadaşlarınızla brunch yapmak için dışarı çıkabilir

or have your friends to your house to eat  brunch. My friends and I are meeting at our  

veya arkadaşlarınızı brunch yemek için evinize davet edebilirsiniz . Arkadaşlarım ve ben

favorite brunch spot on Sunday. Great. It's  a restaurant where you can eat breakfast type  

Pazar günü en sevdiğimiz brunch yerinde buluşacağız. Harika. Kahvaltı türü yiyecekler yiyebileceğiniz bir restorandır

foods. Usually with some kind of alcoholic drink  like a mimosa or something with fruit in it,  

. Genellikle mimoza veya içinde meyve olan bir şey gibi alkollü bir içecek

or maybe some champagne in the morning. And you  can eat this in the company of your friends.  

veya sabahları biraz şampanya ile. Ve bunu arkadaşlarınızla birlikte yiyebilirsiniz.

Another common weekend word is social butterfly.  A social butterfly refers to someone who makes a  

Bir başka yaygın hafta sonu kelimesi de sosyal kelebektir. Sosyal kelebek, pek çok plan yapan kişiyi ifade eder

lot of plans. They are flying around to event, to  another event, to another activity. They're always  

. Etkinliğe, başka bir etkinliğe, başka bir etkinliğe uçuyorlar. Her zaman

doing things usually involving lots of other  people. They are a social butterfly. If you are  

genellikle diğer birçok  insanı ilgilendiren şeyler yaparlar . Onlar sosyal bir kelebek.

a social butterfly, probably the year 2020 with  lockdowns and all of these things were probably  

Sosyal bir kelebekseniz, muhtemelen 2020 yılı karantinalar ve tüm bunlar muhtemelen

really difficult for you, because you love to get  together with other people and always be active. 

sizin için gerçekten zordu çünkü diğer insanlarla bir araya gelmeyi ve her zaman aktif olmayı seviyorsunuz.

So we can use this in a sentence like  this. My friend is a social butterfly.  

Yani bunu bunun gibi bir cümlede kullanabiliriz . Arkadaşım sosyal bir kelebek.

She has invitations to three brunches  and four afternoon teas. Amazing.  

Üç brunch'a ve dört ikindi çayına davetiyesi var. İnanılmaz.

What if you are not a social butterfly. What  if you are the opposite? Are you unsocial  

Peki ya sosyal bir kelebek değilseniz? Ya tam tersiyseniz? Asosyal

caterpillar? No. It means you are a homebody.  Your body likes to stay at home. I'm a homebody.  

tırtıl mısınız? Hayır. Bu senin bir ev sahibi olduğun anlamına geliyor. Vücudunuz evde kalmayı seviyor. Ben bir ev insanıyım.

She's a homebody. Someone who enjoys just doing  things slowly and staying at home. They feel most  

O bir ev kadını. İşleri yavaş yavaş yapmaktan ve evde kalmaktan hoşlanan biri.

comfortable in a comfortable place at home. You  could say, "My friend is a social butterfly, but  

Evde rahat bir yerde kendilerini en   rahat hissederler. "Arkadaşım sosyal bir kelebek ama ben

I'm more of a homebody. When I get together with  friends, I would rather have dinner at my house  

daha çok ev insanıyım. Arkadaşlarla bir araya geldiğimde akşam yemeğini evimde yemeyi

and then play games here." I think this is true  for me personally, as I get a little bit older  

ve sonra burada oyun oynamayı tercih ederim." Bunun kişisel olarak benim için doğru olduğunu düşünüyorum, biraz daha yaşlandıkça

I prefer these intimate group  settings. Instead of lots of people,  

bu samimi grup ayarlarını tercih ediyorum . Bir sürü insan yerine

I prefer just a couple of friends at home. Maybe having a bonfire outside, roasting  

evde birkaç arkadaşımı tercih ederim. Belki dışarıda şenlik ateşi yakmak,

some food or some marshmallows and this kind of  intimate setting. I enjoy doing activities at home  

biraz yiyecek veya marshmallow kızartmak ve bu tür samimi bir ortam. Evde aktiviteler yapmaktan

more often than when I was a little bit younger.  To stay in, unfortunately that has been probably  

biraz daha genç olduğumdan daha sık keyif alıyorum. Ne yazık ki evde kalmak, muhtemelen

a lot of our weekend plans for the past year. And  it means that you're just going to stay at home.  

geçen yılki hafta sonu planlarımızın çoğunda yer aldı. Ve bu, yalnızca evde kalacağınız anlamına gelir.

It doesn't mean you're going to do nothing.  It just means you're not going to go anywhere.  

Bu hiçbir şey yapmayacağınız anlamına gelmez. Bu sadece hiçbir yere gitmeyeceğiniz anlamına geliyor.

I'm going to stay in. You might say, "It's  supposed to be cold and rainy this weekend, so  

Evde kalacağım. " Bu hafta sonu soğuk ve yağmurlu olacak, bu yüzden

I'm just going to stay in and read a book," or  "I'm just going to stay in and do some things  

evde kalıp kitap okuyacağım" veya  " Ben evde kalacağım ve yapacağım" diyebilirsiniz. bazı şeyler

around the house." To binge watch. This means that  you watch a lot of movies or TV shows usually back  

evin etrafında." Art arda izlemek için. Bu, birçok filmi veya TV şovunu genellikle arka arkaya

to back without stopping. So several hours, maybe  you watch four seasons of a TV show in one day. 

durmadan izlediğiniz anlamına gelir. Yani birkaç saat, belki bir günde bir TV şovunun dört sezonunu izlersiniz.

This is binge watching. You are watching a lot.  This expression comes from a term we usually use  

Bu art arda izlemek. Çok izliyorsun Bu ifade, genellikle alkolle birlikte kullandığımız bir terimden gelir

with alcohol. To binge drink, this means  that you drink a lot of alcohol at one time,  

. Aşırı içki içmek, aynı anda çok fazla alkol içtiğiniz anlamına gelir ve

not a very healthy thing to do. But when we  say to binge drink, that has that same idea,  

yapılacak çok sağlıklı bir şey değildir. Ama aşırı içki içmek dediğimizde, bu aynı fikre sahip,

is you're doing a lot back to back. Or you could  binge watch TV. So you might say, "Last weekend,  

arka arkaya çok şey yapıyorsun. Veya art arda TV izleyebilirsiniz. Yani, "Geçen hafta sonu

my husband and I binge watched all of the Star  Wars movies." This isn't true. When you have  

kocam ve ben tüm Star Wars filmlerini art arda izledik" diyebilirsiniz. Bu doğru değil.

young children, you do not have time to binge  watch TV. But you might say this about your life,  

Küçük çocuklarınız olduğunda, art arda TV izlemeye vaktiniz olmaz. Ancak hayatınız hakkında şunu söyleyebilirsiniz,

"I binge watched that new TV show that just  came out." Our final expression that you can  

"Yeni çıkan TV şovunu art arda izledim ."

use to talk about your weekend plans is, to  catch up on some chores. This phrasal verb,  

Hafta sonu planlarınız hakkında konuşmak için kullanabileceğiniz son ifademiz, bazı işleri halletmek olabilir. Bu deyimsel fiil,

to catch up on, is a beautiful phrasal verb that  you can use to talk about some kind of necessary  

yetişmek için, bir süredir yapmadığınız bazı gerekli  etkinlikler hakkında konuşmak için kullanabileceğiniz güzel bir deyimsel fiildir

activity that you haven't done for a while. And now there's more and more and more,  

. Ve şimdi daha fazlası ve daha fazlası var

and you need to finish all of this. So we can  imagine laundry, dishes, sweeping, cleaning, maybe  

ve tüm bunları bitirmeniz gerekiyor. Yani çamaşır, bulaşık, süpürme, temizlik, belki

some home repairs, tidying up, maybe even yard  work. If you don't do those things for one week  

bazı ev onarımları, toplama, hatta belki bahçe işlerini hayal edebiliriz. Bunları bir

or two weeks, Oh, there's so many you have to do.  So that means you need to catch up. You need to  

veya iki hafta boyunca yapmazsanız, yapmanız gereken çok şey var. Bu, yetişmeniz gerektiği anlamına gelir.

do what you haven't done for a while. You need to  catch up on some chores, and chores are just those  

Bir süredir yapmadığınız şeyi yapmalısınız. Bazı işleri tamamlamanız gerekir ve ev işleri sadece

activities that I mentioned, laundry, dishes,  these necessary activities that involve cleaning  

bahsettiğim faaliyetlerdir, çamaşır yıkama, bulaşıklar, temizliği içeren bu gerekli faaliyetler,

up, helping to make your home a wonderful place  to live. So maybe this weekend, you just need to  

evinizi yaşamak için harika bir yer haline getirmeye yardımcı olur . Yani belki de bu hafta sonu,

catch up on some chores. You might say, "I was  so busy all week and finally I'm going to catch  

bazı işleri halletmeye ihtiyacın var. " Bütün hafta çok meşguldüm ve sonunda

up on some chores this weekend." Maybe not very  fun, but when your house is clean it feels good. 

bu hafta sonu bazı işleri halledeceğim" diyebilirsiniz. Belki çok eğlenceli değil ama eviniz temiz olduğunda iyi hissettiriyor.

All right, now that we have some common vocabulary  you can use to talk about your weekend plans,  

Pekala, artık hafta sonu planlarınız hakkında konuşmak için kullanabileceğiniz bazı ortak kelimelere sahip olduğumuza göre,

let's talk about some introduction  questions that you might hear  

duyabileceğiniz

and that you can also ask other people.  These have varying levels of reductions and  

ve diğer insanlara da sorabileceğiniz bazı giriş sorularından bahsedelim. Bunların farklı düzeylerde azaltmaları ve

fast ways that you will hear them. So I want  to help you understand and recognize what other  

bunları duymanızın hızlı yolları vardır. Bu yüzden, diğer

people are saying and also be able to use  it. So let's talk about our first question.  

insanların ne dediğini anlamanıza, tanımanıza ve ayrıca bunları  kullanabilmenize  yardımcı olmak istiyorum. O halde ilk sorumuz hakkında konuşalım.

What are you up to this weekend? What are you up  to this weekend? You might know the expression  

Bu hafta sonu ne yapıyorsun? Bu hafta sonu ne yapıyorsun? Naber   ifadesini biliyor olabilirsiniz

what's up. This just means, how are you? So  we're using that same word, up to talk about,  

. Bu sadece, nasılsın demektir? Yani aynı kelimeyi, hakkında konuşmak için kullanıyoruz

what are you doing this weekend? What are  you up to this weekend? But do you think  

bu hafta sonu ne yapıyorsun? Bu hafta sonu ne yapıyorsun? Ama sizce

that we usually say it like this? What are  you up to this weekend? So clear. So lovely. 

bunu genellikle böyle mi söylüyoruz? Bu hafta sonu ne yapıyorsun? Çok net. Çok sevimli.

No. Instead we're going to reduce this a  little bit and then we can reduce it a lot  

Hayır. Bunun yerine bunu biraz azaltacağız ve ardından çok

more. Let's talk about that first one. What  are you up to? What are you up to? What're.  

daha fazla azaltabiliriz. Önce bundan bahsedelim. Ne ile meşgulsün? Ne ile meşgulsün? ne

So here the word, what and are, are creating  a spoken contraction. Usually when we write,  

Yani burada what ve are sözcükleri sözlü bir kasılma yaratıyor. Genellikle yazarken

we don't write this type of contraction. It's only  in spoken English, but oftentimes be verbs like  

bu tür bir kısaltma yazmayız. Yalnızca konuşma İngilizcesindedir, ancak çoğu zaman

are, is, will be contracted with a question  word. Whatda you up to this weekend? Whatda,  

are, is, will gibi fiiller bir soru sözcüğüyle kısaltılır. Bu hafta sonu ne yapıyorsun? Ne,

whatda you up to? We can reduce this a little  bit further. Whatch up to? Whatch up to?  

ne yapıyorsun? Bunu biraz daha azaltabiliriz. Ne var? Ne var?

Whatch up to this weekend? There are a lot of  reductions happening at the beginning. Whatchh,  

Bu haftasonuna ne var? Başlangıçta pek çok azalma oluyor. Whatchh,

what-cha up to. So here we have, what are you,  being reduced to just, whatch, the chh is you.  

naber. İşte buradayız, sen nesin, sadece, ne, chh sensin'e indirgeniyor.

And what are has just been smashed  together, and we can say whatch  

Ve az önce paramparça oldular ve ne

up to, whatch up to, whatch up to, whatch up to. This is really fast. If you say this slowly,  

kadar, ne kadar, ne kadar, ne kadar diyebiliriz. Bu gerçekten hızlı. Bunu yavaşça söylersen,

whatch up to, it sounds really weird. So  we only use this in really fast English.  

naber, kulağa gerçekten tuhaf geliyor. Yani bunu yalnızca gerçekten hızlı İngilizcede kullanıyoruz.

So if you're going to say this, it needs to  be quickly and reduced and linked together.  

Yani bunu söyleyecekseniz, hızlı bir şekilde azaltılmalı ve birbirine bağlanmalıdır.

Most likely you're going to hear this. So I want  to make sure that you can understand when someone  

Büyük ihtimalle bunu duyacaksınız. Bu nedenle, biri

says, "Hey, whatch up to this weekend."  Whatch up to this weekend. You can say,  

"Hey, bu hafta sonuna ne dersin?" dediğinde bunu anlayabildiğinizden emin olmak istiyorum. Bu hafta sonuna kadar ne var?

"Oh, Vanessa taught me that. I know what that  means. What are you up to this weekend? Yes."  

"Bunu bana Vanessa öğretti. Bunun ne anlama geldiğini biliyorum. Bu hafta sonu ne yapıyorsun? Evet." diyebilirsiniz.

So let's go on to our next expression where we're  going to also reduce this a bit and help you to  

Şimdi bunu biraz azaltacağımız ve anlamanıza yardımcı olacağımız bir sonraki ifademize geçelim

understand it. What have you got going on this  weekend? What have you got going on this weekend? 

. Bu hafta sonu neler yapıyorsun? Bu hafta sonu neler yapıyorsun?

These all mean the same thing. What are you doing  this weekend? But you might hear this expression  

Bunların hepsi aynı anlama geliyor. Bu hafta sonu ne yapıyorsun? Ancak bu ifadeyi

with the word gut. What have you gut going  on this weekend? When you actually hear this,  

bağırsak kelimesiyle birlikte duyabilirsiniz. Bu hafta sonu neler yaşıyorsun? Bunu gerçekten duyduğunuzda

we don't say it clearly. What have you got going  on this weekend? Wouldn't that be nice though?  

bunu açıkça söylemiyoruz. Bu hafta sonu neler yapıyorsun? Yine de güzel olmaz mıydı?

Instead, you're going to hear a reduction or a  contraction of the first two words, just like  

Bunun yerine, önceki örnekte gördüğümüz gibi, ilk iki kelimede bir azalma veya kısalma duyacaksınız

we saw with the previous example. What've. So what  and have are going to be pushed together. What've  

. ne var Peki ve sahip olanlar bir araya getirilecek. Neler oluyor

you gut goin on? That final G in the word going  is going to be cut off and we'll just say,  

? Gidiyor kelimesindeki o son G kesilecek ve biz sadece,   diyeceğiz

goin. So let's try to say that altogether.  You want to try to say it with me? What've  

. O halde hep birlikte söylemeye çalışalım. Benimle söylemeyi denemek ister misin? Neler oluyor

you gut goin on? What've you gut goin on this  weekend? What've you gut goin on this weekend? 

? Bu hafta sonu neler oluyor? Bu hafta sonu ne yapıyorsun?

Do you think we can reduce this further? Oh yes.  Whatda ya gut goin on this weekend? Whatda ya gut.  

Sizce bunu daha da azaltabilir miyiz? Oh evet. Bu hafta sonu ne yapacaksın? Bağırsak ne?

Here the beginning of, what have you got, is  just really like you threw it in a mixing bowl,  

Burada, elde ettiğiniz şeyin başlangıcı, gerçekten onu bir karıştırma kabına atmış,

stirred it up and threw it out on a cookie  tray. Well, let's try to break it down so  

karıştırmış ve bir kurabiye tepsisine atmışsınız gibi . Pekala, o

it's not quite so messy and complicated. At  the beginning we have, what have you got?  

kadar dağınık ve karmaşık olmaması için onu parçalara ayırmaya çalışalım. Başlangıçta elimizde ne var?

But it sounds like, whatda, whatda, this is, what  have. Whatda ya. Ya is you. Whatda ya gut goin,  

Ama kulağa, whatda, whatda, this is, what have  gibi geliyor. naber Sen misin? Ne oldu,

again, we're going to drop that  G at the end of the word going.  

yine, gidiş kelimesinin sonundaki o G'yi bırakacağız.

Goin on, whatda ya gut goin on? Whatda. Notice  what's happening at the end of the word, what?  

Devam et, ne yapıyorsun? naber. Kelimenin sonunda ne olduğuna dikkat edin, ne?

Do you hear a clear, T, Whatda ya, whatda ya.  

Net bir T, Whatda ya, whatda ya duyuyor musunuz?

Nope. That at the end of the word,  what is going to change to a D sound? 

Hayır. Kelimenin sonunda, D sesine ne dönüşecek?

This is really typical of American English,  where a T that's surrounded by vowel sounds  

Bu, ünlü seslerle çevrelenmiş bir T'nin

is going to change to a D. It's called a flapped  T and it just rolls off your tongue in a smooth  

D'ye dönüşeceği Amerikan İngilizcesi için gerçekten tipiktir. Buna kanat çırpan T denir ve dilinizden yumuşak bir

way. Whatda ya gut goin on? Can you say it  with me? Whatda ya gut goin on this weekend?  

şekilde yuvarlanır. Neler oluyor? benimle birlikte söyleyebilir misin? Bu hafta sonu ne yapacaksın?

Whatda ya gut goin on this weekend? All right,  let's go to our last question. You doin anything  

Bu hafta sonu ne yapacaksın? Pekala, son sorumuza geçelim.

fun this weekend? You doin anything fun this  weekend? What's happening at the beginning of  

Bu hafta sonu eğlenceli bir şey yapıyor musun? Bu hafta sonu eğlenceli bir şey yapıyor musun ? Bu sorunun  başında ne oluyor

this question? Should there be another word? Yep.  Are you doing anything fun this weekend? Are you,  

? Başka bir kelime olmalı mı? Evet. Bu hafta sonu eğlenceli bir şeyler yapıyor musun? Sen,

but the word, are it's on vacation. It's just gone  somewhere. So we're going to start this question  

ama kelime, tatilde misin? Az önce bir yere gitti. Bu soruya

with the word you. You doin anything fun this  weekend? It makes the questions seem a little  

siz sözcüğüyle başlayacağız. Bu hafta sonu eğlenceli bir şey yapıyor musun ? Bu, soruların biraz

more casual and less like an interrogation,  or you're asking someone out on a date. 

daha rahat ve sorguya  daha az benzemesine veya birisine çıkma teklif ediyor olmanıza neden olur.

It's just a casual question. You doin anything  fun this weekend? But we can reduce this question.  

Bu sadece sıradan bir soru. Bu hafta sonu eğlenceli bir şey yapıyor musun? Ama bu soruyu azaltabiliriz.

We're not going to reduce it an awful lot, but we  will hear this reduced a little bit. When we say,  

Bunu çok fazla azaltmayacağız, ancak bunun biraz azaldığını duyacağız.

you doing anything fun. Instead, you're going to  hear it, ya doin. Ya, the word you is reduced to  

Eğlenceli bir şey yaptığınızı   söylediğimizde. Bunun yerine, bunu duyacaksınız. Evet, sen kelimesi

ya. Ya doin, listen to that G at the end,  ya doin, it's gone. It's also on vacation.  

ya'ya indirgenmiştir. Ya yapıyorsun, sonundaki G'yi dinle, ya yapıyorsun, gitti. Ayrıca tatilde.

Maybe it's on vacation with the word are. So  let's say, ya doin anything fun this weekend,  

Belki de are kelimesiyle tatildedir. Diyelim ki, bu hafta sonu eğlenceli bir şey yapıyorsunuz,

ya doin, that's the main reduction that's going  to happen in this question. Ya doin anything fun  

ya yapıyorsunuz, bu soruda gerçekleşecek ana azalma bu . Bu hafta sonu   eğlenceli bir şey yapıyorsunuz

this weekend. Ya doin. Try to say that with me. Ya  doin anything fun this weekend? Ya doin anything  

. Yapıyorsun. Bunu benimle söylemeye çalış. Bu hafta sonu eğlenceli bir şeyler yapıyor musunuz?

fun this weekend. All right, let's go onto some  other common things that you will hear in these  

Bu hafta sonu eğlenceli bir şey yapıyorsunuz. Pekala, bu

types of small talk, easy casual conversations. If someone tells you about their weekend plans,  

tür havadan sudan sohbetlerde, rahat rahat sohbetlerde duyacağınız diğer bazı genel şeylere geçelim. Birisi size hafta sonu planlarından bahsederse

and it sounds interesting or fun, how can you  reply? You might say, "That sounds like fun," or,  

ve kulağa ilginç veya eğlenceli geliyorsa, nasıl cevap verebilirsiniz? "Kulağa eğlenceli geliyor" veya

"How interesting," or just simply, "Nice." If that  person is doing nothing, they're just sitting at  

"Ne kadar ilginç" veya basitçe "Güzel" diyebilirsiniz. Bu kişi hiçbir şey yapmıyorsa, sadece

home, maybe they're going to binge watch some  TV and stay in. Well sometimes it's nice to  

evde oturuyordur, belki art arda biraz televizyon izleyecek ve evde kalacaktır. Bazen

still say something positive in response. So you  might say, "Sometimes it's nice to do nothing."  

yanıt olarak hala olumlu bir şeyler söylemek güzeldir. "Bazen hiçbir şey yapmamak güzeldir" diyebilirsiniz.

And that's true, especially if you've been  doing a lot, sometimes it's nice just to stay in  

Ve bu doğru, özellikle çok iş yapıyorsanız, bazen

and relax for the weekend. So you might say,  "Sometimes it's nice to do nothing." All right.  

hafta sonu   evde kalıp dinlenmek güzeldir. "Bazen hiçbir şey yapmamak güzeldir" diyebilirsiniz. Elbette.

Before we practice our sample conversation  together. What can you say at the end?  

Örnek konuşmamızı birlikte uygulamadan önce . Sonunda ne söyleyebilirsin?

Well, if you're talking about weekend plans, it  is before the weekend. So you could just say,  

Hafta sonu planlarından bahsediyorsan, hafta sonundan öncedir. Böylece,

"Have a good weekend" or "Enjoy your weekend."  Simple, great way to end the conversation. 

"İyi hafta sonları" veya "Hafta sonunun tadını çıkar" diyebilirsin. Sohbeti bitirmenin basit, harika bir yolu.

All right, let's take a deep breath. Are you  ready to put all of this together? What I  

Pekala, derin bir nefes alalım. Tüm bunları bir araya getirmeye hazır mısınız?

would like you to do is, first, I would like  you to listen to this sample conversation.  

Sizden   yapmanızı istediğim şey, önce bu örnek konuşmayı dinlemenizi istiyorum. Gerçekleşen

Think about the different parts that  are happening. You're going to hear  

farklı bölümleri düşünün .

our key beautiful question. What about you? How  about you? You're going to also hear some of the  

Anahtar güzel sorumuzu duyacaksınız. Senden ne haber? Peki ya sen ? Ayrıca

key vocabulary that we talked about, and also just  some of the questions, the introductory questions,  

konuştuğumuz  bazı anahtar kelimelerin yanı sıra giriş sorularından bazılarını da duyacaksınız,

what you got going on this weekend? Great  things like that, that we'll put together.  

bu hafta sonu neler var? Bir araya getireceğimiz bunun gibi harika şeyler.

And then I'm going to put some pauses  and it's going to be your turn to have  

Sonra biraz ara vereceğim ve benimle konuşma sırası sizde olacak

the conversation with me. So first  let's watch the conversation sample.  

. İlk olarak konuşma örneğini izleyelim.

"Hey, whatch up to this weekend?" "Not that  much. I'm just going to stay in and catch up on  

"Hey, bu hafta sonuna ne var?" "O kadar çok değil. Cumartesi günü evde kalıp

some chores on Saturday. But on Sunday, I'm going  to meet up with some of my friends for brunch." 

bazı işlerime yetişeceğim. Ama Pazar günü bazı arkadaşlarımla brunch için buluşacağım."

"That sounds fun. Where's your  favorite brunch spot?" "I usually go to  

"Kulağa eğlenceli geliyor. En sevdiğiniz brunch yeri neresi?" "Genellikle

Sunday Morning Cafe." "What about you? What  have you got going on this weekend?" "I'm  

Sunday Morning Cafe'ye giderim." "Peki ya sen? Bu hafta sonu neler yapıyorsun?" "Ben

kind of a homebody. So I'll probably just read  a book in my hammock." "That sounds nice. Well,  

bir tür ev insanıyım. Bu yüzden muhtemelen hamakta kitap okuyacağım." "Kulağa hoş geliyor. Pekala,

have a good weekend. Enjoy your book." "Thanks.  You too. Have a good weekend." All right. Are you  

iyi hafta sonları. Kitabınızın tadını çıkarın." "Teşekkürler. Size de. İyi hafta sonları." Elbette.

ready to take this to the next level? I'm going  to be asking you a question and then pausing. And  

Bunu bir sonraki aşamaya taşımaya   hazır mısınız? Size bir soru soracağım ve sonra duracağım. Ve

I would like you to reply in that pause. Take a  moment. Tell me about your plans. You can do it.  

Bu duraklamada yanıt vermenizi istiyorum. Bir dakika ayırmak. Bana planlarından bahset. Bunu yapabilirsin. Hadi

Let's go. "Hey, whatch up to this weekend?" "How interesting. How often do you do that?"  

gidelim. "Hey, bu hafta sonuna ne var?" "Ne kadar ilginç. Bunu ne sıklıkla yapıyorsun?"

"Oh, me? Oh, I'll probably go hiking  since the weather's going to be so warm."  

"Oh, ben mi? Oh, muhtemelen yürüyüşe çıkacağım çünkü hava çok sıcak olacak."

"Well, nice talking to you. Have a good weekend."  

"Seninle konuşmak güzeldi. İyi hafta sonları."

Well, how did you do? If you would like you can go  back and practice that little sample conversation.  

Nasıl yaptın? İsterseniz geri dönüp o küçük örnek sohbeti uygulayabilirsiniz.

You can take a deep breath, enjoy yourself.  That's part of learning English. Because I  

Derin bir nefes alabilir, keyfini çıkarabilirsiniz. Bu, İngilizce öğrenmenin bir parçasıdır. Çünkü

want you to enjoy the process, enjoy the  journey. So now I have a question for you,  

süreçten, yolculuğun tadını çıkarmanızı istiyorum . Şimdi size bir sorum var,

in the comments below this video, let me  know, whatcha gut goin on this weekend? What  

bu videonun altındaki yorumlarda bana bildirin, bu hafta sonu neler oluyor?

are your weekend plans? Try to use some of the  expressions that you learned in this lesson and  

Haftasonu planlarınız nelerdir? Bu derste öğrendiğiniz bazı ifadeleri kullanmayı deneyin ve

thank you so much for learning English with me. I will see you again next Friday for a new lesson  

benimle İngilizce öğrendiğiniz için çok teşekkür ederim. Önümüzdeki Cuma, YouTube kanalımda yeni bir ders için   görüşmek üzere

here on my YouTube channel. Bye. The next step is  to download my free ebook, 5 Steps To Becoming A  

. Hoşçakal. Sonraki adım, ücretsiz e-kitabım olan Kendine Güvenen Bir İngilizce Konuşmacısı Olmak İçin 5 Adım'ı indirmektir

Confident English Speaker. You'll learn what you  need to do to speak confidently and fluently.  

. Kendinden emin ve akıcı bir şekilde konuşmak için ne yapmanız gerektiğini öğreneceksiniz.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel  for more free lessons. Thanks so much. Bye.

Daha fazla ücretsiz ders için YouTube kanalıma abone olmayı unutmayın. Çok teşekkürler. Hoşçakal.