아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
0
80
4640
안녕하세요, 저는 SpeakEnglishWithVanessa.com의 Vanessa입니다. 오늘 영어
00:04
Are you ready to practice speaking
English today? Let's do it.
1
4720
3840
말하기 연습을 할 준비가 되셨나요
? 해보자.
00:13
Hey, wha’tch up to this
weekend? Yes? What do you say?
2
13760
6000
이봐, 이번
주말은 어때? 예? 당신은 무엇을 말합니까?
00:21
If I asked you, Hey, whatch up to this weekend?
Would you freeze and panic, because you don't
3
21280
9120
내가 당신에게 묻는다면, 이봐, 이번 주말에 뭐해?
00:30
know how to respond to this question easily and
naturally? Never fear. Today I'm going to help
4
30400
7280
이 질문에 쉽고 자연스럽게 응답하는 방법을 모르기 때문에 얼어붙고 당황하겠습니까
? 절대 두려워하지 마. 오늘은
00:37
you to naturally have a conversation about
your weekend plans which is a really common
5
37680
5920
정말 흔한
00:43
conversation topic. Maybe you're leaving school
or work on a Friday and someone asks you, "Hey,
6
43600
7440
대화 주제인 주말 계획에 대해 자연스럽게 대화할 수 있도록 도와드리겠습니다. 금요일에 학교를 떠나거나
일을 할 때 누군가가 당신에게 "이봐,
00:51
whatch up to this weekend?" And they ask you
about your weekend plans, instead of freezing
7
51040
6000
이번 주말에 어때?"라고 물을 수 있습니다. 그리고 그들은
당신의 주말 계획에 대해 묻습니다. 얼어붙거나
00:57
and panicking, today I want to help you learn
the most important conversation question that
8
57040
6960
당황하는 대신 오늘 저는
01:04
you can use in these situations. Also some common
vocabulary for talking about your weekend plans.
9
64000
6640
당신이 이러한 상황에서 사용할 수 있는 가장 중요한 대화 질문을 배우는 데 도움을 주고 싶습니다. 또한
주말 계획에 대해 이야기할 때 사용하는 일반적인 어휘도 있습니다.
01:10
And then at the end of this lesson, we're going
to practice a little exchange back and forth.
10
70640
5600
그런 다음 이 강의가 끝날 때
앞뒤로 약간의 교환을 연습할 것입니다. 오늘 수업에서 배운 것을
01:16
I hope that you can get your pronunciation and
speaking muscles ready so you can really use what
11
76240
6320
실제로 사용할 수 있도록 발음과 말하기 근육을 준비할 수 있기를 바랍니다
01:22
you've learned during today's lesson. Are you
ready to learn the most important conversation
12
82560
5360
. 적어도 나에 따르면
가장 중요한 대화를 배울 준비가 되셨습니까
01:27
question of all time, at least according to
me? Is that question, what's your name? No.
13
87920
7520
? 그 질문은 당신의 이름이 무엇입니까?
01:36
Is that question, will you give me money? No. Is
that question, do you love me? No, no, no. The
14
96000
8880
아니요. 그 질문은 돈을 주실 건가요? 아니요.
그 질문은 나를 사랑하나요? 아니, 아니.
01:44
most important conversation question is, there's
actually two parts, what about you? How about you?
15
104880
6800
가장 중요한 대화 질문은
실제로 두 부분으로 나뉩니다. 당신은 어떻습니까? 당신은 어떤가요?
01:52
When someone asks you about your weekend plans
and you say a little reply, I'm going hiking,
16
112400
5760
누군가 당신의 주말 계획에 대해 물었을 때
당신이 약간의 대답을 하면, 저는 하이킹을 갈 거예요,
01:58
I'm not doing much, there might be an incredibly
awful awkward pause. What happens next?
17
118160
8240
저는 많이 하지 않을 것입니다, 믿을 수 없을 정도로
끔찍하게 어색한 멈춤이 있을 수 있습니다. 다음에 어떻게 됩니까?
02:07
Well, this is where the most important question
comes in. You can ask them, what about you? How
18
127440
7280
자, 여기가 가장 중요한 질문이 들어오는 곳입니다
. 그들에게 물어볼 수 있습니다. 당신은 어떻습니까?
02:14
about you? You can imagine tossing a ball back and
forth. The other person has asked you a question.
19
134720
9040
당신은 어떤가요? 앞뒤로 공을 던지는 것을 상상할 수 있습니다
. 상대방이 당신에게 질문을 했습니다.
02:23
What are you doing this weekend? They throw
you the ball. Now you reply and you say,
20
143760
5200
넌 이번 주말에 뭐하니? 그들은
당신에게 공을 던집니다. 이제 당신은 답장하고
02:29
I'm going hiking, or I'm not doing much. You need
to throw or toss the ball back to that person. And
21
149760
7040
하이킹을 가거나 많이 하지 않을 것이라고 말합니다.
그 사람에게 공을 다시 던져야 합니다. 그리고
02:36
this question does that, how about you? It means
you are asking the same question back to them.
22
156800
5840
이 질문은 그렇게 합니다. 당신은 어떻습니까? 그것은
당신이 그들에게 같은 질문을 다시 하고 있다는 것을 의미합니다.
02:42
What are you doing this weekend? How about you?
I want you to remember this wonderful question,
23
162640
5760
넌 이번 주말에 뭐하니? 당신은 어떤가요?
나는 당신이 이 멋진 질문을 기억하기를 바랍니다.
02:49
either of them, actually, they have
the exact same meaning, how about you?
24
169120
3840
둘 중 하나는 사실
정확히 같은 의미를 가지고 있습니다. 당신은 어떻습니까?
02:52
What about you? Remember these questions, because
later when we practice this at the end of this
25
172960
5920
당신은 어때요? 이 질문을 기억하세요.
나중에 이
02:58
lesson during our conversation speaking time,
remember these questions and use them. All right,
26
178880
5440
수업이 끝날 때 대화 시간에 이
질문을 연습할 때 이 질문을 기억하고 사용하기 때문입니다. 자,
03:04
let's go to some common vocabulary that
you can use to talk about weekend plans.
27
184320
4400
주말 계획에 대해 이야기할 때 사용할 수 있는 몇 가지 일반적인 어휘를 살펴보겠습니다.
03:09
Brunch, many Americans love brunch.
The word brunch is a combination of
28
189440
7280
브런치, 많은 미국인들이 브런치를 좋아합니다.
브런치는
03:16
breakfast and lunch. And that's because we usually
eat this on the weekends, maybe a Saturday morning
29
196720
7840
아침과 점심의 조합입니다. 그리고 그것은 우리가 보통
주말에, 아마도 토요일 아침
03:24
or a Sunday morning between 10:00 AM and 2:00 PM.
It's a time when you could eat either breakfast
30
204560
7440
이나 일요일 오전 10시에서 오후 2시 사이에 이것을 먹기 때문입니다.
아침이나 점심을 먹을 수 있는 시간이며
03:32
or lunch, and it's usually a long social event.
So you might go out to brunch with your friends
31
212000
7360
일반적으로 긴 사교 행사입니다.
따라서 친구와 함께 브런치를 먹으러 가거나
03:39
or have your friends to your house to eat
brunch. My friends and I are meeting at our
32
219360
6400
친구를 집에 초대하여
브런치를 먹게 할 수 있습니다. 내 친구와 나는
03:45
favorite brunch spot on Sunday. Great. It's
a restaurant where you can eat breakfast type
33
225760
7200
일요일에 우리가 가장 좋아하는 브런치 장소에서 만날 예정입니다. 엄청난.
조식 종류의 음식을 먹을 수 있는 식당입니다
03:52
foods. Usually with some kind of alcoholic drink
like a mimosa or something with fruit in it,
34
232960
8880
. 보통
미모사 같은 알코올 음료나 과일이 들어간 음료,
04:02
or maybe some champagne in the morning. And you
can eat this in the company of your friends.
35
242400
6400
또는 아침에 샴페인을 곁들입니다. 그리고
친구와 함께 이것을 먹을 수 있습니다.
04:08
Another common weekend word is social butterfly.
A social butterfly refers to someone who makes a
36
248800
6640
또 다른 일반적인 주말 단어는 사회적 나비입니다.
사교 나비는
04:15
lot of plans. They are flying around to event, to
another event, to another activity. They're always
37
255440
7760
계획을 많이 세우는 사람을 말합니다. 그들은 이벤트,
다른 이벤트, 다른 활동을 위해 날아다니고 있습니다. 그들은 항상
04:23
doing things usually involving lots of other
people. They are a social butterfly. If you are
38
263200
6400
일반적으로 다른 많은 사람들과 관련된 일을 합니다
. 그들은 사회적인 나비입니다. 당신이
04:29
a social butterfly, probably the year 2020 with
lockdowns and all of these things were probably
39
269600
7360
사회적인 나비라면 아마도 2020년은
락다운과 이 모든 것들이
04:36
really difficult for you, because you love to get
together with other people and always be active.
40
276960
6720
당신에게 정말 어려웠을 것입니다. 당신은
다른 사람들과 어울리는 것을 좋아하고 항상 활동하기를 좋아하기 때문입니다.
04:43
So we can use this in a sentence like
this. My friend is a social butterfly.
41
283680
4880
그래서 우리는 이것을 다음과 같은 문장에서 사용할 수 있습니다
. 내 친구는 사회적 나비입니다.
04:49
She has invitations to three brunches
and four afternoon teas. Amazing.
42
289280
7440
브런치 3개와
애프터눈 티 4개에 대한 초대장이 있습니다. 놀라운.
04:57
What if you are not a social butterfly. What
if you are the opposite? Are you unsocial
43
297760
6960
당신이 사회적인 나비가 아니라면?
당신이 그 반대라면? 당신은 비사교적인
05:04
caterpillar? No. It means you are a homebody.
Your body likes to stay at home. I'm a homebody.
44
304720
8160
애벌레입니까? 아뇨. 집순이라는 뜻입니다.
당신의 몸은 집에 있는 것을 좋아합니다. 저는 집순이입니다.
05:12
She's a homebody. Someone who enjoys just doing
things slowly and staying at home. They feel most
45
312880
8080
그녀는 집순이입니다.
천천히 하고 집에 있는 것을 즐기는 사람. 그들은
05:20
comfortable in a comfortable place at home. You
could say, "My friend is a social butterfly, but
46
320960
6480
집과 같은 편안한 장소에서 가장 편안함을 느낍니다.
"내 친구는 사교적인 나비지만,
05:27
I'm more of a homebody. When I get together with
friends, I would rather have dinner at my house
47
327440
7120
나는 집순이에 가깝다. 친구들과 함께 있을 때
차라리 집에서 저녁을 먹고
05:34
and then play games here." I think this is true
for me personally, as I get a little bit older
48
334560
5520
여기서 게임을 하고 싶다"라고 말할 수 있습니다. 저는 개인적으로 이것이 사실이라고 생각합니다
. 나이가 조금 들수록
05:40
I prefer these intimate group
settings. Instead of lots of people,
49
340640
6160
저는 이러한 친밀한 그룹 설정을 선호합니다
. 사람이 많은 것보다
05:46
I prefer just a couple of friends at home.
Maybe having a bonfire outside, roasting
50
346800
6160
집에 친구 몇 명만 있는 게 좋아요.
야외에서 모닥불을 피우고,
05:52
some food or some marshmallows and this kind of
intimate setting. I enjoy doing activities at home
51
352960
6960
음식이나 마시멜로를 굽고, 이런
친밀한 분위기를 느낄 수 있습니다. 나는
05:59
more often than when I was a little bit younger.
To stay in, unfortunately that has been probably
52
359920
6960
조금 더 어렸을 때보다 더 자주 집에서 활동하는 것을 즐깁니다. 유감
스럽게도 집에 머무르는 것이
06:06
a lot of our weekend plans for the past year. And
it means that you're just going to stay at home.
53
366880
5680
지난 1년 동안 우리의 많은 주말 계획이었을 것입니다. 그리고
그냥 집에 있으라는 뜻입니다.
06:12
It doesn't mean you're going to do nothing.
It just means you're not going to go anywhere.
54
372560
4640
아무것도 하지 않겠다는 의미는 아닙니다.
그것은 단지 당신이 아무데도 가지 않을 것이라는 것을 의미합니다. 집
06:17
I'm going to stay in. You might say, "It's
supposed to be cold and rainy this weekend, so
55
377200
5520
에 있을 거예요. "
이번 주말은 춥고 비가 올 것 같아서
06:22
I'm just going to stay in and read a book," or
"I'm just going to stay in and do some things
56
382720
6720
집에서 책이나 읽을 거예요."
06:29
around the house." To binge watch. This means that
you watch a lot of movies or TV shows usually back
57
389440
8800
집 주변에 있는 몇 가지." 몰아보기. 즉,
일반적으로 많은 영화나 TV 프로그램을 멈추지
06:38
to back without stopping. So several hours, maybe
you watch four seasons of a TV show in one day.
58
398240
8720
않고 연속해서 시청한다는 의미입니다. 따라서
하루에 TV 프로그램의 사계절을 몇 시간, 어쩌면 볼 수 있습니다.
06:46
This is binge watching. You are watching a lot.
This expression comes from a term we usually use
59
406960
9520
폭식입니다. 많이 보고 계십니다.
이 표현은 우리가 일반적으로 술과 함께 사용하는 용어에서 유래했습니다
06:56
with alcohol. To binge drink, this means
that you drink a lot of alcohol at one time,
60
416480
6800
. 폭음이란
한 번에 많은 양의 술을 마시는 것을 의미하며 그다지
07:04
not a very healthy thing to do. But when we
say to binge drink, that has that same idea,
61
424000
6400
건강에 좋지 않은 일입니다. 그러나 우리가
폭음이라고 말할 때 그것은 같은 생각을 가지고 있습니다
07:10
is you're doing a lot back to back. Or you could
binge watch TV. So you might say, "Last weekend,
62
430400
6800
. 또는
TV를 폭식할 수도 있습니다. 따라서 "지난 주말에
07:17
my husband and I binge watched all of the Star
Wars movies." This isn't true. When you have
63
437200
7600
남편과 함께 스타
워즈 영화를 폭식했습니다."라고 말할 수 있습니다. 이것은 사실이 아닙니다.
07:24
young children, you do not have time to binge
watch TV. But you might say this about your life,
64
444800
6480
어린 자녀가 있으면 TV를 폭식할 시간이 없습니다
. 하지만 당신은 당신의 삶에 대해 이렇게 말할 수 있습니다.
07:31
"I binge watched that new TV show that just
came out." Our final expression that you can
65
451280
6080
"방금 나온 그 새 TV 쇼를 폭식했어요
."
07:37
use to talk about your weekend plans is, to
catch up on some chores. This phrasal verb,
66
457360
5520
주말 계획에 대해 이야기할 때 사용할 수 있는 마지막 표현은
일부 집안일을 따라잡다입니다. 따라잡다라는 이 구동사는 한동안 하지 않은
07:42
to catch up on, is a beautiful phrasal verb that
you can use to talk about some kind of necessary
67
462880
7200
필수 활동에 대해 말할 때 사용할 수 있는 아름다운 구동사입니다
07:50
activity that you haven't done for a while.
And now there's more and more and more,
68
470080
6720
.
그리고 이제 점점 더 많아지고 이
07:56
and you need to finish all of this. So we can
imagine laundry, dishes, sweeping, cleaning, maybe
69
476800
9360
모든 것을 완료해야 합니다. 그래서 우리는
세탁, 설거지, 청소, 청소, 어쩌면
08:06
some home repairs, tidying up, maybe even yard
work. If you don't do those things for one week
70
486160
7680
집 수리, 정리정돈, 심지어 정원일 일 수도 상상할 수 있습니다
. 1주일,
08:13
or two weeks, Oh, there's so many you have to do.
So that means you need to catch up. You need to
71
493840
6960
2주일 그렇게 안 하면 아, 해야 할 일이 너무 많아요.
따라서 따라잡아야 한다는 뜻입니다.
08:21
do what you haven't done for a while. You need to
catch up on some chores, and chores are just those
72
501840
5680
한동안 하지 않은 일을 해야 합니다.
일부 집안일을 따라잡아야 하며, 집안일은
08:27
activities that I mentioned, laundry, dishes,
these necessary activities that involve cleaning
73
507520
5920
내가 언급한 활동, 세탁, 설거지, 청소,
08:33
up, helping to make your home a wonderful place
to live. So maybe this weekend, you just need to
74
513440
6480
집을 살기 좋은 곳으로 만드는 데 도움이 되는 필수 활동입니다
. 따라서 이번 주말에는
08:39
catch up on some chores. You might say, "I was
so busy all week and finally I'm going to catch
75
519920
6240
몇 가지 집안일을 해야 할 수도 있습니다. "나는
일주일 내내 너무 바빴고 마침내
08:46
up on some chores this weekend." Maybe not very
fun, but when your house is clean it feels good.
76
526160
5360
이번 주말에 몇 가지 집안일을 할 것입니다."라고 말할 수 있습니다. 그다지 재미는 없을 수도
있지만 집이 깨끗하면 기분이 좋습니다.
08:52
All right, now that we have some common vocabulary
you can use to talk about your weekend plans,
77
532160
4800
자, 이제
주말 계획에 대해 이야기하는 데 사용할 수 있는 몇 가지 일반적인 어휘가 있습니다.
08:56
let's talk about some introduction
questions that you might hear
78
536960
3680
여러분이 들을 수
09:00
and that you can also ask other people.
These have varying levels of reductions and
79
540640
6400
있고 다른 사람들에게도 물어볼 수 있는 몇 가지 소개 질문에 대해 이야기해 봅시다.
다양한 수준의 감소와
09:07
fast ways that you will hear them. So I want
to help you understand and recognize what other
80
547040
6240
빠르게 들을 수 있는 방법이 있습니다. 그래서
다른 사람들이 말하는 것을 이해하고 인식하고
09:13
people are saying and also be able to use
it. So let's talk about our first question.
81
553280
3840
사용할 수 있도록 돕고 싶습니다
. 첫 번째 질문에 대해 이야기해 봅시다.
09:17
What are you up to this weekend? What are you up
to this weekend? You might know the expression
82
557120
6480
이번 주말에 뭐해?
이번 주말에 뭐 할 거예요? What's up이라는 표현을 알고 계실 것입니다
09:23
what's up. This just means, how are you? So
we're using that same word, up to talk about,
83
563600
6320
. 이것은 단지 어떻게 지내십니까? 그래서
우리는 같은 단어를 사용하고 있습니다.
09:30
what are you doing this weekend? What are
you up to this weekend? But do you think
84
570480
4720
이번 주말에 뭐 하세요?
이번 주말에 뭐 할 거예요? 그런데
09:35
that we usually say it like this? What are
you up to this weekend? So clear. So lovely.
85
575200
5920
우리가 보통 이렇게 말할 것 같나요?
이번 주말에 뭐 할 거예요? 너무 명확합니다. 너무 사랑스러운.
09:41
No. Instead we're going to reduce this a
little bit and then we can reduce it a lot
86
581680
5920
아니요. 대신 이 금액을 조금 줄이고 훨씬 더 많이
줄일 수 있습니다
09:47
more. Let's talk about that first one. What
are you up to? What are you up to? What're.
87
587600
5360
. 그 첫 번째에 대해 이야기합시다. 무엇
을 하고 계세요? 당신은 무엇입니까? 뭐야.
09:53
So here the word, what and are, are creating
a spoken contraction. Usually when we write,
88
593760
6640
그래서 여기서 what과 are라는 단어는 말의 축약형을 만들고 있습니다
. 보통 글을 쓸 때
10:00
we don't write this type of contraction. It's only
in spoken English, but oftentimes be verbs like
89
600400
7040
이런 축약형은 쓰지 않습니다.
구어체 영어로만 되어 있지만 종종
10:08
are, is, will be contracted with a question
word. Whatda you up to this weekend? Whatda,
90
608000
8320
are, is, will과 같은 be 동사는 의문사로 축약됩니다
. 이번 주말에 뭐해? 무슨 일 있어
10:17
whatda you up to? We can reduce this a little
bit further. Whatch up to? Whatch up to?
91
617120
6160
? 이를 조금 더 줄일 수 있습니다
. 무슨 일이야? 무슨 일이야?
10:24
Whatch up to this weekend? There are a lot of
reductions happening at the beginning. Whatchh,
92
624320
5440
이번 주말은 어때?
처음에는 많은 감소가 발생합니다. 뭐야,
10:31
what-cha up to. So here we have, what are you,
being reduced to just, whatch, the chh is you.
93
631200
10640
뭐야. 그래서 여기에 당신은 무엇입니까,
그냥, 뭐, chh는 당신입니다.
10:42
And what are has just been smashed
together, and we can say whatch
94
642960
7120
그리고 우리는 방금 함께 박살났고
, 우리는 무엇을
10:52
up to, whatch up to, whatch up to, whatch up to.
This is really fast. If you say this slowly,
95
652080
5840
, 무엇을, 무엇을, 무엇을 말할 수 있습니다.
이것은 정말 빠릅니다. 이 말을 천천히 하면
10:59
whatch up to, it sounds really weird. So
we only use this in really fast English.
96
659040
5440
어떡해, 정말 이상하게 들린다. 그래서
우리는 이것을 정말 빠른 영어로만 사용합니다.
11:04
So if you're going to say this, it needs to
be quickly and reduced and linked together.
97
664480
5520
따라서 이 말을 하려면
빠르게 줄여서 함께 연결해야 합니다.
11:10
Most likely you're going to hear this. So I want
to make sure that you can understand when someone
98
670000
4160
아마도 당신은 이것을 듣게 될 것입니다. 그래서
누군가가
11:14
says, "Hey, whatch up to this weekend."
Whatch up to this weekend. You can say,
99
674160
5040
"이봐, 이번 주말에 어때"라고 말할 때 당신이 이해할 수 있는지 확인하고 싶습니다.
이번 주말까지 안녕. 다음과 같이 말할 수 있습니다.
11:19
"Oh, Vanessa taught me that. I know what that
means. What are you up to this weekend? Yes."
100
679200
5120
"아, Vanessa가 가르쳐 줬어요. 그게 무슨
뜻인지 알아요. 이번 주말에 뭐 할 거예요? 네."
11:25
So let's go on to our next expression where we're
going to also reduce this a bit and help you to
101
685920
4880
다음 표현으로 넘어가서 이 표현도
조금 줄여서 이해하는 데 도움을 드리겠습니다
11:30
understand it. What have you got going on this
weekend? What have you got going on this weekend?
102
690800
7120
. 이번 주말에 무슨 일이 있으세요
? 이번 주말에 무슨 일 있으세요?
11:38
These all mean the same thing. What are you doing
this weekend? But you might hear this expression
103
698480
5760
이것들은 모두 같은 것을 의미합니다. 넌
이번 주말에 뭐하니? 하지만 gut이라는 단어와 함께 이 표현을 들을 수 있습니다
11:44
with the word gut. What have you gut going
on this weekend? When you actually hear this,
104
704240
7440
.
이번 주말에 무엇을 할 예정인가요? 실제로 이 말을 들으면
11:51
we don't say it clearly. What have you got going
on this weekend? Wouldn't that be nice though?
105
711680
4960
명확하게 말하지 않습니다.
이번 주말에 무엇을 할 예정인가요? 그래도 좋지 않을까요?
11:57
Instead, you're going to hear a reduction or a
contraction of the first two words, just like
106
717520
4960
대신 이전 예에서 본 것처럼
처음 두 단어의 줄임말이나 줄임말을 듣게 됩니다
12:02
we saw with the previous example. What've. So what
and have are going to be pushed together. What've
107
722480
9520
. 뭐야. 따라서 무엇
과 가지고 있는 것이 함께 추진될 것입니다.
12:12
you gut goin on? That final G in the word going
is going to be cut off and we'll just say,
108
732000
8160
당신은 무슨 일을 하고 있나요? going이라는 단어의 마지막 G는
잘려서 그냥
12:20
goin. So let's try to say that altogether.
You want to try to say it with me? What've
109
740160
4960
goin이라고 하겠습니다. 그래서 그것을 모두 말하려고 노력합시다.
저와 함께 그 말을 해보시겠습니까?
12:25
you gut goin on? What've you gut goin on this
weekend? What've you gut goin on this weekend?
110
745120
6400
당신은 무슨 일을 하고 있나요? 이번 주말에 무엇을 할 예정인가요
? 이번 주말에 무슨 일 있으세요?
12:32
Do you think we can reduce this further? Oh yes.
Whatda ya gut goin on this weekend? Whatda ya gut.
111
752160
7920
이것을 더 줄일 수 있다고 생각하십니까? 바로 이거 야.
이번 주말에 뭐 할꺼야? 무슨 일이야.
12:41
Here the beginning of, what have you got, is
just really like you threw it in a mixing bowl,
112
761680
7760
여기서 당신이 가진 것의 시작은
믹싱 볼에 넣고
12:49
stirred it up and threw it out on a cookie
tray. Well, let's try to break it down so
113
769440
5440
휘젓고 쿠키
쟁반에 던진 것과 같습니다. 음, 그렇게
12:54
it's not quite so messy and complicated. At
the beginning we have, what have you got?
114
774880
6240
지저분하고 복잡하지 않도록 분해해 봅시다.
처음에 우리는 무엇을 얻었습니까?
13:01
But it sounds like, whatda, whatda, this is, what
have. Whatda ya. Ya is you. Whatda ya gut goin,
115
781120
13280
하지만 '뭐야, 뭐야, 이건 뭐야'처럼 들립니다
. 뭐야. 당신입니다. Whatda ya gut goin,
13:14
again, we're going to drop that
G at the end of the word going.
116
794400
3040
다시 말하지만,
going이라는 단어 끝에 G를 놓겠습니다.
13:18
Goin on, whatda ya gut goin on? Whatda. Notice
what's happening at the end of the word, what?
117
798160
6240
계속해, 무슨 일이야? 뭐야.
단어 끝에 무슨 일이 일어나는지 주목하세요.
13:25
Do you hear a clear, T, Whatda ya, whatda ya.
118
805040
4560
명확한 T, Whatda ya, whatda ya가 들리나요?
13:29
Nope. That at the end of the word,
what is going to change to a D sound?
119
809600
4320
아니요. 단어의 끝에서
D 소리로 변경되는 것은 무엇입니까?
13:33
This is really typical of American English,
where a T that's surrounded by vowel sounds
120
813920
6240
이것은
모음 소리로 둘러싸인 T가
13:40
is going to change to a D. It's called a flapped
T and it just rolls off your tongue in a smooth
121
820720
7520
D로 바뀌는 미국식 영어의 전형적인 모습입니다. 이를 플랩
T라고 하며 부드럽게 혀를 굴립니다
13:48
way. Whatda ya gut goin on? Can you say it
with me? Whatda ya gut goin on this weekend?
122
828240
7360
. 무슨 일이야? 나와 함께 말할 수 있나요
? 이번 주말에 뭐 할꺼야?
13:55
Whatda ya gut goin on this weekend? All right,
let's go to our last question. You doin anything
123
835600
4560
이번 주말에 뭐 할꺼야? 자,
마지막 질문으로 가보겠습니다. 이번 주말에 할 일이 있나요
14:00
fun this weekend? You doin anything fun this
weekend? What's happening at the beginning of
124
840160
5760
? 이번 주말에 재미있는 일 있나요
? 이 질문의 시작 부분에서 무슨 일이 일어나고 있나요
14:05
this question? Should there be another word? Yep.
Are you doing anything fun this weekend? Are you,
125
845920
8720
? 다른 말이 있어야 할까요? 네.
이번 주말에 재미있는 일 있니? 당신은,
14:14
but the word, are it's on vacation. It's just gone
somewhere. So we're going to start this question
126
854640
5200
하지만 말은, 휴가 중이라는 것입니다. 그냥 어딘가로 사라졌습니다
. 그래서 우리는 당신이라는 단어로 이 질문을 시작할 것입니다
14:19
with the word you. You doin anything fun this
weekend? It makes the questions seem a little
127
859840
4560
. 이번 주말에 재미있는 일 있나요
? 그것은 질문이 좀
14:24
more casual and less like an interrogation,
or you're asking someone out on a date.
128
864400
6400
더 캐주얼하고 심문처럼 느껴지
거나 누군가에게 데이트 신청을 하는 것처럼 보이게 합니다.
14:30
It's just a casual question. You doin anything
fun this weekend? But we can reduce this question.
129
870800
6080
그냥 평범한 질문입니다. 이번 주말에 재미있는 일이 있으신가요
? 그러나 우리는 이 질문을 줄일 수 있습니다.
14:36
We're not going to reduce it an awful lot, but we
will hear this reduced a little bit. When we say,
130
876880
5760
크게 줄이지는 않겠지만,
조금 줄었다는 소식을 듣게 될 것입니다. 우리가 말할 때
14:42
you doing anything fun. Instead, you're going to
hear it, ya doin. Ya, the word you is reduced to
131
882640
8960
당신은 재미있는 일을 하고 있습니다. 대신, 당신은
그것을 듣게 될 것입니다. 예, 당신이라는 단어는 ya로 축소됩니다
14:51
ya. Ya doin, listen to that G at the end,
ya doin, it's gone. It's also on vacation.
132
891600
8080
. Ya doin, 마지막에 있는 G를 들어봐,
ya doin, 없어졌어. 휴가중이기도 합니다.
14:59
Maybe it's on vacation with the word are. So
let's say, ya doin anything fun this weekend,
133
899680
7520
어쩌면 그것은 단어와 함께 휴가 중입니다. 예를 들어
이번 주말에 재미있는 일을 하고 있다고 가정해 보겠습니다.
15:07
ya doin, that's the main reduction that's going
to happen in this question. Ya doin anything fun
134
907200
4640
그것이
이 질문에서 일어날 주요 감소입니다. 이번 주말에 재미있는 일을 하세요
15:11
this weekend. Ya doin. Try to say that with me. Ya
doin anything fun this weekend? Ya doin anything
135
911840
6480
. 그래. 저와 함께 그 말을 해보세요.
이번 주말에 재미있는 일 있으세요?
15:18
fun this weekend. All right, let's go onto some
other common things that you will hear in these
136
918320
4960
이번 주말에 재미있는 일을 하세요. 자,
이러한
15:23
types of small talk, easy casual conversations.
If someone tells you about their weekend plans,
137
923280
7280
종류의 잡담, 쉬운 캐주얼 대화에서 듣게 될 다른 일반적인 것들에 대해 살펴보겠습니다.
누군가가 자신의 주말 계획에 대해 이야기하고
15:30
and it sounds interesting or fun, how can you
reply? You might say, "That sounds like fun," or,
138
930560
7360
흥미롭다거나 재미있을 것 같으면 어떻게 대답할 수 있나요
? "재미있을 것 같네요." 또는
15:37
"How interesting," or just simply, "Nice." If that
person is doing nothing, they're just sitting at
139
937920
7680
"흥미롭다" 또는 간단히 "좋네요."라고 말할 수 있습니다. 그
사람이 아무것도 하지 않는다면 그냥 집에 앉아 있거나
15:45
home, maybe they're going to binge watch some
TV and stay in. Well sometimes it's nice to
140
945600
6160
TV를 보거나 집에 있을 수도 있습니다. 가끔은
15:51
still say something positive in response. So you
might say, "Sometimes it's nice to do nothing."
141
951760
6400
여전히 긍정적인 말을 하는 것이 좋습니다. 따라서
'아무것도 하지 않는 것이 좋을 때도 있습니다.'라고 말할 수 있습니다.
15:58
And that's true, especially if you've been
doing a lot, sometimes it's nice just to stay in
142
958160
4960
그리고 그것은 사실입니다. 특히 당신이
많은 일을 했다면 때로는 그저 집에 머물면서
16:03
and relax for the weekend. So you might say,
"Sometimes it's nice to do nothing." All right.
143
963120
4640
주말 동안 휴식을 취하는 것이 좋습니다. 따라서
'아무것도 하지 않는 것이 좋을 때도 있습니다.'라고 말할 수 있습니다. 괜찮은.
16:07
Before we practice our sample conversation
together. What can you say at the end?
144
967760
4880
샘플 대화를 함께 연습하기 전에
. 마지막에 무엇을 말할 수 있습니까?
16:12
Well, if you're talking about weekend plans, it
is before the weekend. So you could just say,
145
972640
5360
글쎄, 주말 계획에 대해 이야기한다면
주말 전입니다. 따라서
16:18
"Have a good weekend" or "Enjoy your weekend."
Simple, great way to end the conversation.
146
978000
5680
"즐거운 주말 보내세요" 또는 "즐거운 주말 보내세요"라고 말하면 됩니다.
대화를 끝내는 간단하고 좋은 방법입니다.
16:24
All right, let's take a deep breath. Are you
ready to put all of this together? What I
147
984640
5680
좋아, 심호흡하자.
이 모든 것을 통합할 준비가 되셨나요? 제가
16:30
would like you to do is, first, I would like
you to listen to this sample conversation.
148
990320
4640
해 주셨으면 하는 것은 먼저
이 샘플 대화를 들어 주시길 바랍니다. 발생하고 있는
16:35
Think about the different parts that
are happening. You're going to hear
149
995520
3440
다양한 부분에 대해 생각해 보세요
. 당신은
16:38
our key beautiful question. What about you? How
about you? You're going to also hear some of the
150
998960
6480
우리의 핵심적인 아름다운 질문을 듣게 될 것입니다. 당신은 어때요?
당신은 어떤가요? 또한
16:45
key vocabulary that we talked about, and also just
some of the questions, the introductory questions,
151
1005440
6640
우리가 이야기한 몇 가지 주요 어휘와
몇 가지 질문, 소개 질문,
16:52
what you got going on this weekend? Great
things like that, that we'll put together.
152
1012080
4080
이번 주말에 무엇을 할 것인지를 듣게 될 것입니다.
우리가 함께 만들 멋진 것입니다.
16:56
And then I'm going to put some pauses
and it's going to be your turn to have
153
1016160
4240
그런 다음 잠시 시간을 두고 이야기를
나눌 차례입니다
17:00
the conversation with me. So first
let's watch the conversation sample.
154
1020400
3760
. 먼저
대화 샘플을 살펴보겠습니다.
17:04
"Hey, whatch up to this weekend?" "Not that
much. I'm just going to stay in and catch up on
155
1024800
6000
"야, 이번 주말에 어때?" "그
정도는 아닙니다.
17:10
some chores on Saturday. But on Sunday, I'm going
to meet up with some of my friends for brunch."
156
1030800
5520
토요일에 집에 머물면서 집안일을 할 거예요. 하지만 일요일에는
친구 몇 명과 만나 브런치를 할 거예요."
17:16
"That sounds fun. Where's your
favorite brunch spot?" "I usually go to
157
1036320
4480
"재미있을 것 같네요.
가장 좋아하는 브런치 장소는 어디인가요?" "저는 보통
17:20
Sunday Morning Cafe." "What about you? What
have you got going on this weekend?" "I'm
158
1040800
4640
일요일 아침 카페에 갑니다." "너는 어때?
이번 주말에 무슨 일이 있니?" "저는
17:25
kind of a homebody. So I'll probably just read
a book in my hammock." "That sounds nice. Well,
159
1045440
6160
집순이거든요. 그래서 아마
해먹에서 책을 읽을 거예요." "좋은 말씀이네요.
17:31
have a good weekend. Enjoy your book." "Thanks.
You too. Have a good weekend." All right. Are you
160
1051600
5600
좋은 주말 되세요. 책 잘 읽으세요." "고마워.
너도. 좋은 주말 보내." 괜찮은.
17:37
ready to take this to the next level? I'm going
to be asking you a question and then pausing. And
161
1057200
6720
다음 단계로 넘어갈 준비가 되셨나요?
질문을 한 다음 잠시 멈춥니다. 그리고
17:43
I would like you to reply in that pause. Take a
moment. Tell me about your plans. You can do it.
162
1063920
7920
그 사이에 답장을 해주셨으면 합니다.
시간을 가지다. 당신의 계획에 대해 말해주세요. 할 수 있어요.
17:51
Let's go. "Hey, whatch up to this weekend?"
"How interesting. How often do you do that?"
163
1071840
11280
갑시다. "야, 이번 주말에 어때?"
"얼마나 흥미로운가. 얼마나 자주 그렇게 합니까?"
18:08
"Oh, me? Oh, I'll probably go hiking
since the weather's going to be so warm."
164
1088000
5280
"아, 나? 아,
날씨가 너무 따뜻할 테니 아마 하이킹을 갈 것 같아."
18:13
"Well, nice talking to you. Have a good weekend."
165
1093280
2240
"글쎄, 얘기 잘했어. 좋은 주말 보내."
18:16
Well, how did you do? If you would like you can go
back and practice that little sample conversation.
166
1096960
5440
어떻게 했니? 원하신다면
돌아가서 간단한 샘플 대화를 연습하실 수 있습니다.
18:23
You can take a deep breath, enjoy yourself.
That's part of learning English. Because I
167
1103280
4160
심호흡을 하고 즐길 수 있습니다.
그것은 영어 학습의 일부입니다.
18:27
want you to enjoy the process, enjoy the
journey. So now I have a question for you,
168
1107440
5520
그 과정을 즐기길 원하기 때문에 그 여정을 즐기세요
. 이제 질문이 있습니다.
18:32
in the comments below this video, let me
know, whatcha gut goin on this weekend? What
169
1112960
4960
이 동영상 아래 댓글에
알려주세요. 이번 주말에 무슨 일이 일어날까요?
18:37
are your weekend plans? Try to use some of the
expressions that you learned in this lesson and
170
1117920
5120
주말 계획은 무엇입니까?
이번 수업에서 배운 표현 중 일부를 사용해 보시고
18:43
thank you so much for learning English with me.
I will see you again next Friday for a new lesson
171
1123040
5600
저와 함께 영어를 배워 주셔서 정말 감사합니다.
다음 주 금요일에 제 YouTube 채널에서 새로운 수업으로 다시 뵙겠습니다
18:48
here on my YouTube channel. Bye. The next step is
to download my free ebook, 5 Steps To Becoming A
172
1128640
7200
. 안녕. 다음 단계는
무료 eBook인 자신감 있는 영어 구사자가 되기 위한 5단계를 다운로드하는 것입니다
18:55
Confident English Speaker. You'll learn what you
need to do to speak confidently and fluently.
173
1135840
5920
.
자신감 있고 유창하게 말하기 위해 무엇을 해야 하는지 배우게 됩니다. 더 많은 무료 강의를 보려면
19:01
Don't forget to subscribe to my YouTube channel
for more free lessons. Thanks so much. Bye.
174
1141760
6240
내 YouTube 채널을 구독하는 것을 잊지 마세요
. 정말 고마워. 안녕.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.