Speak With Me: English Speaking Practice

Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.  

Hola, soy Vanessa de SpeakEnglishWithVanessa.com.

Are you ready to practice speaking  English today? Let's do it.  

¿Estás listo para practicar hablar inglés hoy? Vamos a hacerlo.

Hey, wha’tch up to this  weekend? Yes? What do you say?  

Oye, ¿qué tal este fin de semana? ¿Sí? ¿Qué dices?

If I asked you, Hey, whatch up to this weekend?  Would you freeze and panic, because you don't  

Si te pregunto, oye, ¿qué tal este fin de semana? ¿Te congelarías y entrarías en pánico porque no

know how to respond to this question easily and  naturally? Never fear. Today I'm going to help  

sabes cómo responder a esta pregunta de manera fácil y natural? Nunca temas. Hoy te

you to naturally have a conversation about  your weekend plans which is a really common  

ayudaré a tener una conversación natural sobre tus planes para el fin de semana, que es un

conversation topic. Maybe you're leaving school  or work on a Friday and someone asks you, "Hey,  

tema de conversación muy común. Tal vez salgas de la escuela o del trabajo un viernes y alguien te pregunte: "Oye,

whatch up to this weekend?" And they ask you  about your weekend plans, instead of freezing  

¿qué tal este fin de semana?". Y te preguntan sobre tus planes para el fin de semana, en lugar de congelarte

and panicking, today I want to help you learn  the most important conversation question that  

y entrar en pánico, hoy quiero ayudarte a aprender la pregunta de conversación más importante que

you can use in these situations. Also some common  vocabulary for talking about your weekend plans.  

puedes usar en estas situaciones. También un poco de vocabulario común para hablar sobre tus planes de fin de semana.

And then at the end of this lesson, we're going  to practice a little exchange back and forth. 

Y luego, al final de esta lección, vamos a practicar un pequeño intercambio de ida y vuelta.

I hope that you can get your pronunciation and  speaking muscles ready so you can really use what  

Espero que pueda preparar su pronunciación y sus músculos del habla para que realmente pueda usar lo

you've learned during today's lesson. Are you  ready to learn the most important conversation  

que ha aprendido durante la lección de hoy. ¿Estás listo para aprender la pregunta de conversación más importante

question of all time, at least according to  me? Is that question, what's your name? No.  

de todos los tiempos, al menos según yo? Esa es la pregunta, ¿cuál es tu nombre? No.   Esa

Is that question, will you give me money? No. Is  that question, do you love me? No, no, no. The  

es la pregunta, ¿me darás dinero? No. Esa es la pregunta, ¿me amas? No no no. La

most important conversation question is, there's  actually two parts, what about you? How about you?  

pregunta de conversación más importante es, en realidad hay dos partes, ¿y tú? ¿Y usted?

When someone asks you about your weekend plans  and you say a little reply, I'm going hiking,  

Cuando alguien te pregunta sobre tus planes para el fin de semana y dices una pequeña respuesta, me voy de excursión,

I'm not doing much, there might be an incredibly  awful awkward pause. What happens next?  

no estoy haciendo mucho, puede haber una pausa increíblemente incómoda. ¿Qué pasa después?

Well, this is where the most important question  comes in. You can ask them, what about you? How  

Bueno, aquí es donde entra la pregunta más importante . Puedes preguntarles, ¿y tú?

about you? You can imagine tossing a ball back and  forth. The other person has asked you a question. 

¿Y usted? Puedes imaginarte lanzando una pelota de un lado a otro. La otra persona te ha hecho una pregunta.

What are you doing this weekend? They throw  you the ball. Now you reply and you say,  

¿Qué haces este fin de semana? Te tiran la pelota. Ahora respondes y dices,

I'm going hiking, or I'm not doing much. You need  to throw or toss the ball back to that person. And  

me voy de excursión o no hago mucho. Necesitas lanzar o devolver la pelota a esa persona. Y

this question does that, how about you? It means  you are asking the same question back to them.  

esta pregunta hace eso, ¿y tú? Significa que les estás haciendo la misma pregunta.

What are you doing this weekend? How about you?  I want you to remember this wonderful question,  

¿Qué haces este fin de semana? ¿Y usted? Quiero que recuerdes esta maravillosa pregunta,

either of them, actually, they have  the exact same meaning, how about you?  

cualquiera de ellos, en realidad, tienen exactamente el mismo significado, ¿y tú?

What about you? Remember these questions, because  later when we practice this at the end of this  

¿Y usted? Recuerde estas preguntas, porque más adelante, cuando practiquemos esto al final de esta

lesson during our conversation speaking time,  remember these questions and use them. All right,  

lección durante nuestro tiempo de conversación, recuerde estas preguntas y utilícelas. Muy bien,

let's go to some common vocabulary that  you can use to talk about weekend plans.  

vamos a un vocabulario común que puedes usar para hablar sobre planes para el fin de semana.

Brunch, many Americans love brunch.  The word brunch is a combination of  

Brunch, a muchos estadounidenses les encanta el brunch. La palabra brunch es una combinación de

breakfast and lunch. And that's because we usually  eat this on the weekends, maybe a Saturday morning  

desayuno y almuerzo. Y eso es porque solemos comer esto los fines de semana, tal vez un sábado por la mañana

or a Sunday morning between 10:00 AM and 2:00 PM. It's a time when you could eat either breakfast  

o un domingo por la mañana entre las 10:00 a. m. y las 2:00 p. m. Es un momento en el que puedes desayunar

or lunch, and it's usually a long social event.  So you might go out to brunch with your friends  

o almorzar, y suele ser un evento social prolongado. Así que puedes salir a almorzar con tus amigos

or have your friends to your house to eat  brunch. My friends and I are meeting at our  

o invitar a tus amigos a tu casa a almorzar. Mis amigos y yo nos encontraremos en nuestro

favorite brunch spot on Sunday. Great. It's  a restaurant where you can eat breakfast type  

lugar favorito para almorzar el domingo. Gran. Es un restaurante donde puedes comer alimentos tipo desayuno

foods. Usually with some kind of alcoholic drink  like a mimosa or something with fruit in it,  

. Por lo general, con algún tipo de bebida alcohólica, como una mimosa o algo con fruta,

or maybe some champagne in the morning. And you  can eat this in the company of your friends.  

o tal vez un poco de champán por la mañana. Y puedes comer esto en compañía de tus amigos.

Another common weekend word is social butterfly.  A social butterfly refers to someone who makes a  

Otra palabra común de fin de semana es mariposa social. Una mariposa social se refiere a alguien que hace

lot of plans. They are flying around to event, to  another event, to another activity. They're always  

muchos planes. Están volando al evento, a otro evento, a otra actividad. Siempre están

doing things usually involving lots of other  people. They are a social butterfly. If you are  

haciendo cosas que generalmente involucran a muchas otras personas. Son una mariposa social. Si eres

a social butterfly, probably the year 2020 with  lockdowns and all of these things were probably  

una mariposa social, probablemente el año 2020 con bloqueos y todas estas cosas probablemente fueron

really difficult for you, because you love to get  together with other people and always be active. 

realmente difíciles para ti, porque te encanta reunirte con otras personas y estar siempre activo.

So we can use this in a sentence like  this. My friend is a social butterfly.  

Entonces podemos usar esto en una oración como esta. Mi amigo es una mariposa social.

She has invitations to three brunches  and four afternoon teas. Amazing.  

Tiene invitaciones para tres almuerzos y cuatro meriendas. Asombroso.

What if you are not a social butterfly. What  if you are the opposite? Are you unsocial  

¿Qué pasa si no eres una mariposa social? ¿Y si eres todo lo contrario? ¿Eres una

caterpillar? No. It means you are a homebody.  Your body likes to stay at home. I'm a homebody.  

oruga antisocial? No. Significa que eres una persona hogareña. A tu cuerpo le gusta quedarse en casa. Soy hogareño.

She's a homebody. Someone who enjoys just doing  things slowly and staying at home. They feel most  

Ella es una persona hogareña. Alguien que disfruta simplemente haciendo las cosas despacio y quedándose en casa. Se sienten más

comfortable in a comfortable place at home. You  could say, "My friend is a social butterfly, but  

cómodos en un lugar cómodo en casa. Podrías decir: "Mi amigo es una mariposa social, pero

I'm more of a homebody. When I get together with  friends, I would rather have dinner at my house  

yo soy más hogareño. Cuando me reúno con amigos, prefiero cenar en mi casa

and then play games here." I think this is true  for me personally, as I get a little bit older  

y luego jugar aquí". Creo que esto es cierto para mí personalmente, a medida que envejezco

I prefer these intimate group  settings. Instead of lots of people,  

, prefiero estos entornos grupales íntimos . En lugar de mucha gente,

I prefer just a couple of friends at home. Maybe having a bonfire outside, roasting  

prefiero solo un par de amigos en casa. Tal vez tener una fogata afuera, asar

some food or some marshmallows and this kind of  intimate setting. I enjoy doing activities at home  

algo de comida o malvaviscos y este tipo de ambiente íntimo. Disfruto haciendo actividades en casa con

more often than when I was a little bit younger.  To stay in, unfortunately that has been probably  

más frecuencia que cuando era un poco más joven. Quedarse, desafortunadamente, ese ha sido

a lot of our weekend plans for the past year. And  it means that you're just going to stay at home.  

probablemente uno de nuestros planes de fin de semana durante el año pasado. Y significa que simplemente te vas a quedar en casa.

It doesn't mean you're going to do nothing.  It just means you're not going to go anywhere.  

No significa que no vas a hacer nada. Simplemente significa que no vas a ir a ninguna parte.

I'm going to stay in. You might say, "It's  supposed to be cold and rainy this weekend, so  

Me quedaré en casa. Podría decir: "Se supone que hará frío y lloverá este fin de semana, así

I'm just going to stay in and read a book," or  "I'm just going to stay in and do some things  

que me quedaré en casa y leeré un libro" o "Me quedaré en casa y haré algunas cosas de

around the house." To binge watch. This means that  you watch a lot of movies or TV shows usually back  

la casa". Para ver atracones. Esto significa que ves muchas películas o programas de TV

to back without stopping. So several hours, maybe  you watch four seasons of a TV show in one day. 

seguidos sin parar. Entonces, varias horas, tal vez veas cuatro temporadas de un programa de televisión en un día.

This is binge watching. You are watching a lot.  This expression comes from a term we usually use  

Esto es observación compulsiva. Estás viendo mucho. Esta expresión proviene de un término que solemos usar

with alcohol. To binge drink, this means  that you drink a lot of alcohol at one time,  

con el alcohol. Para beber en exceso, esto significa que bebe mucho alcohol a la vez,

not a very healthy thing to do. But when we  say to binge drink, that has that same idea,  

no es algo muy saludable. Pero cuando decimos beber en exceso, eso tiene la misma idea,

is you're doing a lot back to back. Or you could  binge watch TV. So you might say, "Last weekend,  

es que estás haciendo muchas cosas seguidas. O podrías darte un atracón viendo la televisión. Entonces podría decir: "El fin de semana pasado,

my husband and I binge watched all of the Star  Wars movies." This isn't true. When you have  

mi esposo y yo vimos todas las películas de Star Wars". Esto no es cierto. Cuando tienes

young children, you do not have time to binge  watch TV. But you might say this about your life,  

niños pequeños, no tienes tiempo para atracones de televisión. Pero podrías decir esto sobre tu vida:

"I binge watched that new TV show that just  came out." Our final expression that you can  

"Me emborraché viendo ese nuevo programa de televisión que acaba de salir". Nuestra expresión final que puede

use to talk about your weekend plans is, to  catch up on some chores. This phrasal verb,  

usar para hablar sobre sus planes de fin de semana es ponerse al día con algunas tareas. Este phrasal verb,

to catch up on, is a beautiful phrasal verb that  you can use to talk about some kind of necessary  

to catch up on, es un hermoso phrasal verb que puedes usar para hablar sobre algún tipo de

activity that you haven't done for a while. And now there's more and more and more,  

actividad necesaria que no has hecho por un tiempo. Y ahora hay más y más y más,

and you need to finish all of this. So we can  imagine laundry, dishes, sweeping, cleaning, maybe  

y necesitas terminar todo esto. Así que podemos imaginar lavar la ropa, lavar los platos, barrer, limpiar, tal vez

some home repairs, tidying up, maybe even yard  work. If you don't do those things for one week  

algunas reparaciones en el hogar, ordenar, tal vez incluso trabajar en el jardín. Si no haces esas cosas durante una

or two weeks, Oh, there's so many you have to do.  So that means you need to catch up. You need to  

o dos semanas, hay tantas que tienes que hacer. Eso significa que tienes que ponerte al día. Tienes que

do what you haven't done for a while. You need to  catch up on some chores, and chores are just those  

hacer lo que hace tiempo que no haces. Necesita ponerse al día con algunas tareas, y las tareas son solo esas

activities that I mentioned, laundry, dishes,  these necessary activities that involve cleaning  

actividades que mencioné, lavar, lavar los platos, estas actividades necesarias que implican

up, helping to make your home a wonderful place  to live. So maybe this weekend, you just need to  

limpiar, ayudar a hacer de su hogar un lugar maravilloso para vivir. Así que tal vez este fin de semana solo necesites   ponerte al

catch up on some chores. You might say, "I was  so busy all week and finally I'm going to catch  

día con algunas tareas. Podrías decir: "Estuve muy ocupado toda la semana y finalmente voy a ponerme al

up on some chores this weekend." Maybe not very  fun, but when your house is clean it feels good. 

día con algunas tareas este fin de semana". Tal vez no sea muy divertido, pero cuando tu casa está limpia se siente bien.

All right, now that we have some common vocabulary  you can use to talk about your weekend plans,  

Muy bien, ahora que tenemos un vocabulario común que puede usar para hablar sobre sus planes de fin de semana,

let's talk about some introduction  questions that you might hear  

hablemos de algunas preguntas de introducción que puede escuchar

and that you can also ask other people.  These have varying levels of reductions and  

y que también puede hacer a otras personas. Estos tienen diferentes niveles de reducción y

fast ways that you will hear them. So I want  to help you understand and recognize what other  

formas rápidas de escucharlos. Así que quiero ayudarte a entender y reconocer lo que dicen otras

people are saying and also be able to use  it. So let's talk about our first question.  

personas y también poder usarlo. Así que hablemos de nuestra primera pregunta.

What are you up to this weekend? What are you up  to this weekend? You might know the expression  

¿Qué haces este fin de semana? ¿Qué haces este fin de semana? Es posible que conozcas la expresión

what's up. This just means, how are you? So  we're using that same word, up to talk about,  

qué pasa. Esto solo significa, ¿cómo estás? Entonces estamos usando la misma palabra, para hablar de,

what are you doing this weekend? What are  you up to this weekend? But do you think  

¿qué vas a hacer este fin de semana? ¿Qué haces este fin de semana? ¿Pero crees

that we usually say it like this? What are  you up to this weekend? So clear. So lovely. 

que solemos decirlo así? ¿Qué haces este fin de semana? Tan claro. Adorable.

No. Instead we're going to reduce this a  little bit and then we can reduce it a lot  

No. En cambio, vamos a reducir esto un poco y luego podemos reducirlo mucho

more. Let's talk about that first one. What  are you up to? What are you up to? What're.  

más. Hablemos de eso primero. ¿Qué estás haciendo? ¿Qué estás haciendo? Que eres

So here the word, what and are, are creating  a spoken contraction. Usually when we write,  

Entonces aquí la palabra, qué y son, están creando una contracción hablada. Por lo general, cuando escribimos,

we don't write this type of contraction. It's only  in spoken English, but oftentimes be verbs like  

no escribimos este tipo de contracción. Solo está en inglés hablado, pero a menudo hay verbos como

are, is, will be contracted with a question  word. Whatda you up to this weekend? Whatda,  

are, is, will que se contraen con una palabra interrogativa. ¿Qué estás haciendo este fin de semana? ¿Qué,

whatda you up to? We can reduce this a little  bit further. Whatch up to? Whatch up to?  

qué estás haciendo? Podemos reducir esto un poco más. ¿Qué estás haciendo? ¿Qué estás haciendo?

Whatch up to this weekend? There are a lot of  reductions happening at the beginning. Whatchh,  

¿Qué tal este fin de semana? Hay muchas reducciones al principio. Whatchh,

what-cha up to. So here we have, what are you,  being reduced to just, whatch, the chh is you.  

qué-cha hasta. Así que aquí tenemos, ¿qué eres tú? reducido a simplemente, qué, el chh eres tú.

And what are has just been smashed  together, and we can say whatch  

Y lo que acaba de ser aplastado, y podemos decir

up to, whatch up to, whatch up to, whatch up to. This is really fast. If you say this slowly,  

qué, qué, qué, qué, qué. Esto es muy rápido. Si dices esto despacio,

whatch up to, it sounds really weird. So  we only use this in really fast English.  

qué esperas, suena muy raro. Así que solo usamos esto en inglés muy rápido.

So if you're going to say this, it needs to  be quickly and reduced and linked together.  

Entonces, si vas a decir esto, debe ser rápido, reducido y vinculado.

Most likely you're going to hear this. So I want  to make sure that you can understand when someone  

Lo más probable es que escuches esto. Así que quiero asegurarme de que puedas entender cuando alguien

says, "Hey, whatch up to this weekend."  Whatch up to this weekend. You can say,  

dice: "Oye, qué tal este fin de semana". Qué tal este fin de semana. Puedes decir:

"Oh, Vanessa taught me that. I know what that  means. What are you up to this weekend? Yes."  

"Oh, Vanessa me enseñó eso. Sé lo que eso significa. ¿Qué estás haciendo este fin de semana? Sí".

So let's go on to our next expression where we're  going to also reduce this a bit and help you to  

Así que pasemos a nuestra próxima expresión donde también vamos a reducir esto un poco y ayudarlo a

understand it. What have you got going on this  weekend? What have you got going on this weekend? 

entenderlo. ¿Qué tienes en marcha este fin de semana? ¿Qué tienes entre manos este fin de semana?

These all mean the same thing. What are you doing  this weekend? But you might hear this expression  

Todos estos significan lo mismo. ¿Qué haces este fin de semana? Pero es posible que escuche esta expresión

with the word gut. What have you gut going  on this weekend? When you actually hear this,  

con la palabra gut. ¿Qué tienes que hacer este fin de semana? Cuando realmente escuchas esto,

we don't say it clearly. What have you got going  on this weekend? Wouldn't that be nice though?  

no lo decimos claramente. ¿Qué tienes en marcha este fin de semana? ¿No sería eso bueno?

Instead, you're going to hear a reduction or a  contraction of the first two words, just like  

En cambio, escuchará una reducción o una contracción de las dos primeras palabras, tal como

we saw with the previous example. What've. So what  and have are going to be pushed together. What've  

vimos en el ejemplo anterior. Que has. Entonces, qué y have van a ser empujados juntos. ¿Qué

you gut goin on? That final G in the word going  is going to be cut off and we'll just say,  

estás pasando? Esa G final en la palabra va se va a cortar y solo diremos,

goin. So let's try to say that altogether.  You want to try to say it with me? What've  

va. Así que tratemos de decir eso por completo. ¿Quieres intentar decirlo conmigo? ¿Qué

you gut goin on? What've you gut goin on this  weekend? What've you gut goin on this weekend? 

estás pasando? ¿Qué vas a hacer este fin de semana? ¿Qué vas a hacer este fin de semana?

Do you think we can reduce this further? Oh yes.  Whatda ya gut goin on this weekend? Whatda ya gut.  

¿Crees que podemos reducir esto aún más? Oh sí. ¿Qué vas a hacer este fin de semana? ¿Qué te pasa?

Here the beginning of, what have you got, is  just really like you threw it in a mixing bowl,  

Aquí, el comienzo de lo que tienes es realmente como si lo arrojaras en un tazón para mezclar,

stirred it up and threw it out on a cookie  tray. Well, let's try to break it down so  

lo agitaras y lo arrojaras en una bandeja para galletas. Bueno, intentemos desglosarlo para

it's not quite so messy and complicated. At  the beginning we have, what have you got?  

que no sea tan desordenado y complicado. Al principio tenemos, ¿qué tienes tú?

But it sounds like, whatda, whatda, this is, what  have. Whatda ya. Ya is you. Whatda ya gut goin,  

Pero suena como, whatda, whatda, esto es, qué tiene. Que tal Ya eres tu. Qué demonios estás pasando, de

again, we're going to drop that  G at the end of the word going.  

nuevo, vamos a soltar esa G al final de la palabra en marcha.

Goin on, whatda ya gut goin on? Whatda. Notice  what's happening at the end of the word, what?  

Continuando, ¿qué estás pasando? Que. Observe lo que sucede al final de la palabra, ¿qué?

Do you hear a clear, T, Whatda ya, whatda ya.  

¿Oyes un claro, T, Whatda ya, whatda ya.

Nope. That at the end of the word,  what is going to change to a D sound? 

No. Que al final de la palabra, ¿qué va a cambiar a un sonido D?

This is really typical of American English,  where a T that's surrounded by vowel sounds  

Esto es muy típico del inglés americano, donde una T que está rodeada de sonidos de vocales

is going to change to a D. It's called a flapped  T and it just rolls off your tongue in a smooth  

va a cambiar a una D. Se llama una T aleteada y simplemente sale de tu lengua de una

way. Whatda ya gut goin on? Can you say it  with me? Whatda ya gut goin on this weekend?  

manera suave . ¿Qué estás pasando? ¿Puedes decirlo conmigo? ¿Qué vas a hacer este fin de semana?

Whatda ya gut goin on this weekend? All right,  let's go to our last question. You doin anything  

¿Qué vas a hacer este fin de semana? Muy bien, vamos a nuestra última pregunta. ¿Haces algo

fun this weekend? You doin anything fun this  weekend? What's happening at the beginning of  

divertido este fin de semana? ¿Haces algo divertido este fin de semana? ¿Qué sucede al principio de

this question? Should there be another word? Yep.  Are you doing anything fun this weekend? Are you,  

esta pregunta? ¿Debería haber otra palabra? Sí. ¿Estás haciendo algo divertido este fin de semana? Estás,

but the word, are it's on vacation. It's just gone  somewhere. So we're going to start this question  

pero la palabra, estás de vacaciones. Simplemente se ha ido a alguna parte. Así que vamos a comenzar esta pregunta

with the word you. You doin anything fun this  weekend? It makes the questions seem a little  

con la palabra tú. ¿Haces algo divertido este fin de semana? Hace que las preguntas parezcan un poco

more casual and less like an interrogation,  or you're asking someone out on a date. 

más informales y menos como un interrogatorio, o estás invitando a salir a alguien.

It's just a casual question. You doin anything  fun this weekend? But we can reduce this question.  

Es solo una pregunta casual. ¿Haces algo divertido este fin de semana? Pero podemos reducir esta pregunta.

We're not going to reduce it an awful lot, but we  will hear this reduced a little bit. When we say,  

No vamos a reducirlo mucho, pero escucharemos que se reduce un poco. Cuando decimos,

you doing anything fun. Instead, you're going to  hear it, ya doin. Ya, the word you is reduced to  

estás haciendo algo divertido. En cambio, lo vas a escuchar, ya lo estás haciendo. Ya, la palabra tú se reduce a

ya. Ya doin, listen to that G at the end,  ya doin, it's gone. It's also on vacation.  

ya. Ya doin, escucha esa G al final, ya doin, se ha ido. También está de vacaciones.

Maybe it's on vacation with the word are. So  let's say, ya doin anything fun this weekend,  

Tal vez esté de vacaciones con la palabra son. Entonces , digamos, estás haciendo algo divertido este fin de semana

ya doin, that's the main reduction that's going  to happen in this question. Ya doin anything fun  

, esa es la reducción principal que ocurrirá en esta pregunta. Estás haciendo algo divertido

this weekend. Ya doin. Try to say that with me. Ya  doin anything fun this weekend? Ya doin anything  

este fin de semana. Ya estás haciendo. Intenta decir eso conmigo. ¿Estás haciendo algo divertido este fin de semana? Estás haciendo algo

fun this weekend. All right, let's go onto some  other common things that you will hear in these  

divertido este fin de semana. Muy bien, pasemos a otras cosas comunes que escuchará en este

types of small talk, easy casual conversations. If someone tells you about their weekend plans,  

tipo de charlas triviales, conversaciones informales fáciles. Si alguien te cuenta sus planes para el fin de semana

and it sounds interesting or fun, how can you  reply? You might say, "That sounds like fun," or,  

y suena interesante o divertido, ¿cómo puedes responder? Podrías decir "Eso suena divertido" o

"How interesting," or just simply, "Nice." If that  person is doing nothing, they're just sitting at  

"Qué interesante" o simplemente "Genial". Si esa persona no está haciendo nada, simplemente está sentada en su

home, maybe they're going to binge watch some  TV and stay in. Well sometimes it's nice to  

casa, tal vez se va a dar un atracón de televisión y quedarse. Bueno, a veces es

still say something positive in response. So you  might say, "Sometimes it's nice to do nothing."  

bueno decir algo positivo como respuesta. Así que podrías decir: "A veces es bueno no hacer nada".

And that's true, especially if you've been  doing a lot, sometimes it's nice just to stay in  

Y eso es cierto, especialmente si has estado haciendo mucho, a veces es bueno quedarse en casa

and relax for the weekend. So you might say,  "Sometimes it's nice to do nothing." All right.  

y relajarse durante el fin de semana. Así que podrías decir: "A veces es bueno no hacer nada". Todo bien.

Before we practice our sample conversation  together. What can you say at the end?  

Antes de practicar juntos nuestra conversación de muestra . ¿Qué puedes decir al final?

Well, if you're talking about weekend plans, it  is before the weekend. So you could just say,  

Bueno, si estás hablando de planes de fin de semana, es antes del fin de semana. Por lo tanto, podrías decir

"Have a good weekend" or "Enjoy your weekend."  Simple, great way to end the conversation. 

"Que tengas un buen fin de semana" o "Disfruta tu fin de semana". Simple, gran manera de terminar la conversación.

All right, let's take a deep breath. Are you  ready to put all of this together? What I  

Está bien, tomemos una respiración profunda. ¿Estás listo para poner todo esto junto? Lo que me

would like you to do is, first, I would like  you to listen to this sample conversation.  

gustaría que hiciera es, primero, me gustaría que escuchara esta conversación de muestra.

Think about the different parts that  are happening. You're going to hear  

Piensa en las diferentes partes que están sucediendo. Vas a escuchar

our key beautiful question. What about you? How  about you? You're going to also hear some of the  

nuestra hermosa pregunta clave. ¿Y usted? ¿Y usted? También escuchará parte del

key vocabulary that we talked about, and also just  some of the questions, the introductory questions,  

vocabulario clave del que hablamos, y también algunas de las preguntas, las preguntas introductorias,

what you got going on this weekend? Great  things like that, that we'll put together.  

¿qué hizo este fin de semana? Grandes cosas como esa, que juntaremos.

And then I'm going to put some pauses  and it's going to be your turn to have  

Y luego voy a poner algunas pausas y será tu turno de tener

the conversation with me. So first  let's watch the conversation sample.  

la conversación conmigo. Primero, veamos el ejemplo de conversación.

"Hey, whatch up to this weekend?" "Not that  much. I'm just going to stay in and catch up on  

"Oye, ¿qué tal este fin de semana?" "No mucho. Me quedaré en casa y me pondré al día con

some chores on Saturday. But on Sunday, I'm going  to meet up with some of my friends for brunch." 

algunas tareas el sábado. Pero el domingo me reuniré con algunos de mis amigos para almorzar".

"That sounds fun. Where's your  favorite brunch spot?" "I usually go to  

"Eso suena divertido. ¿Cuál es tu lugar favorito para almorzar?" "Normalmente voy al

Sunday Morning Cafe." "What about you? What  have you got going on this weekend?" "I'm  

Sunday Morning Cafe". "¿Y tú? ¿Qué tienes entre manos este fin de semana?" "

kind of a homebody. So I'll probably just read  a book in my hammock." "That sounds nice. Well,  

Soy un poco hogareño. Así que probablemente leeré un libro en mi hamaca". "Eso suena bien. Bueno,   que

have a good weekend. Enjoy your book." "Thanks.  You too. Have a good weekend." All right. Are you  

tengas un buen fin de semana. Disfruta de tu libro". "Gracias. Tú también. Que tengas un buen fin de semana". Todo bien. ¿Estás

ready to take this to the next level? I'm going  to be asking you a question and then pausing. And  

listo para llevar esto al siguiente nivel? Te haré una pregunta y luego haré una pausa. Y

I would like you to reply in that pause. Take a  moment. Tell me about your plans. You can do it.  

me gustaría que respondieras en esa pausa. Toma un descanso. Cuéntame sobre tus planes. Puedes hacerlo.

Let's go. "Hey, whatch up to this weekend?" "How interesting. How often do you do that?"  

Vamos. "Oye, ¿qué tal este fin de semana?" "Qué interesante. ¿Con qué frecuencia haces eso?"

"Oh, me? Oh, I'll probably go hiking  since the weather's going to be so warm."  

"Oh, ¿yo? Oh, probablemente iré de excursión ya que el clima va a ser muy cálido".

"Well, nice talking to you. Have a good weekend."  

"Bueno, un placer hablar contigo. Que tengas un buen fin de semana".

Well, how did you do? If you would like you can go  back and practice that little sample conversation.  

Bueno, ¿cómo te fue? Si lo desea, puede volver atrás y practicar esa pequeña conversación de muestra.

You can take a deep breath, enjoy yourself.  That's part of learning English. Because I  

Puedes respirar hondo, disfrutar. Eso es parte de aprender inglés. Porque

want you to enjoy the process, enjoy the  journey. So now I have a question for you,  

quiero que disfrutes el proceso, que disfrutes el viaje. Así que ahora tengo una pregunta para ti,

in the comments below this video, let me  know, whatcha gut goin on this weekend? What  

en los comentarios debajo de este video, házmelo saber, ¿qué va a pasar este fin de semana? ¿Cuáles

are your weekend plans? Try to use some of the  expressions that you learned in this lesson and  

son tus planes para el fin de semana? Intenta usar algunas de las expresiones que aprendiste en esta lección y

thank you so much for learning English with me. I will see you again next Friday for a new lesson  

muchas gracias por aprender inglés conmigo. Los veré nuevamente el próximo viernes para una nueva lección

here on my YouTube channel. Bye. The next step is  to download my free ebook, 5 Steps To Becoming A  

aquí en mi canal de YouTube. Adiós. El siguiente paso es descargar mi libro electrónico gratuito, 5 pasos para convertirse en un

Confident English Speaker. You'll learn what you  need to do to speak confidently and fluently.  

hablante seguro de inglés. Aprenderá lo que necesita hacer para hablar con confianza y fluidez.

Don't forget to subscribe to my YouTube channel  for more free lessons. Thanks so much. Bye.

No olvides suscribirte a mi canal de YouTube para obtener más lecciones gratuitas. Muchas gracias. Adiós.