Understand FAST English Conversations [Advanced Listening Lesson]

Hello, hello.

やあやあ。

Welcome to today's live English lesson here on the Speak English with Vanessa YouTube

ヴァネッサYouTubeチャンネルで英語を話す今日のライブ英語レッスンへようこそ

Channel.

。

I'm so glad that you're taking time out of your day to improve your English.

あなたが英語を上達させるために一日の時間を割いてくれてとてもうれしいです。

Today, I hope that you will improve your listening skills and especially listening to fast English

今日は、リスニングスキル、特に速い英語を話す人のリスニングを向上させていただきたいと思います

speakers.

。

A lot of my students have told me that they can understand me, but they can't understand

多くの生徒が私を理解できると言ってい ますが、

TV shows or movies or other native speaker friends, because they talk really fast, so

テレビ番組や映画、その他のネイティブスピーカーの 友達はとても速く話すので理解できません。

today I'm going teach you a technique that will help you to understand native English

今日はあなたに役立つテクニックを教えます 。 英語を母国

speakers and also improve the skills step-by-step every day.

語とする人を理解し、毎日段階的にスキルを向上させ ます。

Today, first we're going to talk about how can you understand fast speakers, then we're

今日は、最初に 高速スピーカーをどのように理解できるかについて話し、次に

going to practice this technique together, and then at the end, I'm going to help you

このテクニックを一緒に練習 し、最後に、

continue this style for the month of June in the 30 Day English Listening Challenge.

このスタイルを6月に継続するのを手伝います。 30日間の英語リスニングチャレンジ。 2018年

We did this listening challenge in January of 2018 with a big success.

1月にこのリスニングチャレンジを 行い、大成功を収めました。

A lot of you really enjoyed this challenge every day, improving your listening skills,

多くの皆さんが毎日このチャレンジを楽しんで 、リスニングスキルを向上させた

so we're doing it again for the month of June.

ので、6月にもう一度やり直します。

At the end of this lesson, I'll give you some more details, but if you would like to know

このレッスンの最後に もう少し詳しく

now, you can click the link in the description to learn more about the 30 Day English Listening

説明しますが、今すぐ知りたい場合は、説明のリンクをクリックし て、30日間の英語リスニング

Challenge Pack Two.

チャレンジパック2の詳細をご覧ください。

How can you understand native English speakers?

英語を母国語とする人をどのように理解できますか？

Is there a trick?

トリックはありますか？

I know a lot of people think that if they just listen a lot, if you watch Star Wars

多くの人が、よく 聞くだけで、スターウォーズを

five million times, eventually you'll understand what they're saying.

500万回見れば、最終的には 彼らの言っていることが理解できると思うことを知っています。

But if you have ever tried to watch an English TV show, if you've ever tried to watch Breaking

しかし、英語の テレビ番組を見ようとしたことがある場合

Bad, or Game of Thrones, or an older show like Friends, and you understood hardly anything,

、ブレイキング・バッド、ゲーム・オブ・スローンズ、またはフレンズのような古い番組を見た ことがあり、ほとんど何も理解していない

you probably felt a little bit overwhelmed or frustrated because there's a lot of vocabulary,

場合は、おそらく少し圧倒されている か、 語彙

a lot of expressions, and a lot of reductions in pronunciation.

が多く、表現が多く、発音が大幅に減少 しているため、イライラしました。

A lot of different things that you're not used to hearing on a daily basis, so can you

日常的に聞くことに慣れていないさまざま

really just watch these things millions of times to understand?

なことを、本当に何百万 回も見て理解できるでしょうか。

Maybe you could, but it's not the most efficient method.

可能かもしれませんが、これは最も効率的な方法ではありません 。

If you hardly understand anything of what you're listening to, you need to take a step

聞いていることをほとんど理解していない場合は 、一歩

back, and use the technique that we're going to talk about today.

下がって、今日お話しするテクニックを使用する必要があり ます。

And that technique is going to be analyzing short real conversations.

そして、そのテクニックは、短い実際の会話を分析することになります 。

When you take a real conversation, not one of my videos ... My videos are teaching English.

あなたが本当の会話をするとき 、私のビデオの1つではありません...私のビデオは英語を教えています。

I'm speaking to English learners.

私は英語学習者と話している。

But when you watch and listen to real English conversations, you're going to hear the natural

しかし、実際の英語の会話を見たり聞いたりすると 、自然な

reductions, the natural vocabulary, the natural linking styles.

減少、自然な語彙、自然な リンクスタイルが聞こえます。

When you take short clips from conversations like that, and analyze it, listen to it, again

そのような会話から短いクリップを取り 、それを分析し、それを何度も何度も聞くと、

and again and again, you'll start to realize, "Oh, maybe I can understand this short segment.

「ああ、私はこの短いセグメントを理解できるかもしれません。

I know which sounds are difficult for me, which sounds are easy for me.

私にとってどの音が難しいかを知っています。 、 私にとっては簡単な音です。

Maybe which ones are different from my native language."

私の母国語とは違う音かもしれません 。」

Analyzing those short clips, that is a key to understanding long TV shows, understanding

これらの短いクリップを分析することは、 長いテレビ番組を理解するための鍵であり、

your co-workers when they speak in a business meeting, understanding when you call your

同僚がビジネス 会議で話すときを理解し、

hotel in Florida when you're going to Disney World.

ディズニーワールドに行くときにフロリダのホテルに電話するときを理解するための鍵です 。

You need to understand the receptionist on the phone, but she's probably going to speak

あなたは電話で受付係を理解する必要があります 、しかし彼女はおそらく速く話すつもり

fast.

です。

This is a key to help you take your listening skills to the next level.

これは、リスニング スキルを次のレベルに引き上げるのに役立つ鍵です。

Analyzing those short segments.

それらの短いセグメントを分析します。

Of course, you can listen to Star Wars five million times.

もちろん、スターウォーズは500万回聞くことができます 。

It's possible.

それが可能だ。

But if you want to be more efficient and understand multiple English speakers, this is the technique

しかし、あなたがより効率的になり、複数の英語を話す人を理解したいのであれば 、これは

that we're going to practice today.

私たちが今日実践しようとしているテクニックです。

If you're joining me live for this lesson, I want to thank you.

このレッスンにライブで参加してくださる方、 ありがとうございました。

Thank you from Taiwan, Korea, Paraguay, Brazil.

台湾、韓国、パラグアイ、ブラジルからありがとうございます。

Thank you so much.

どうもありがとう。

If you are watching the replay, no problem.

リプレイを見ているなら問題ありません。

We're going to be practicing this technique of analyzing short real conversations today.

今日は、実際の短い会話を分析するこの手法を実践します。

Make sure that you have a pen, some paper, and be prepared to be active during this lesson,

ペンと紙を 用意し、このレッスン中にアクティブになる準備をしてください。

because it's good to passively listen, but when you're active, that's when your brain

受動的に聞くのは良い ことですが、アクティブなときは、脳

makes those connections that it needs to really remember these things in the future when you're

がこれらの接続を確立するときに、これらのことを本当に覚えておく必要があります。 将来

using it in the real world.

、現実の世界でそれを使用するとき。

Take your pen, take your pencil, we're going to be analyzing a clip.

ペンを持って、鉛筆を持って 、クリップを分析します。

Let's go to the second section, and I'm going to tell you what we're going to be listening

2番目のセクションに行きましょう。 私たちが何を聴こうとしているのかをお話しします

to.

。

We're going to be doing four things.

4つのことをします。

The first thing is, we're going to listen to a fast clip.

まず 、速いクリップを聴きます。

This is a quick conversation that I had with my mother-in-law.

これは、義母との簡単な会話です 。

She is American.

彼女はアメリカ人だ。

She is a native English speaker.

彼女は英語を母国語としています。

She speaks quickly.

彼女は素早く話します。

She uses natural pronunciation.

彼女は自然な発音を使います。

All native English speakers are able to understand her.

英語を母国語とするすべての人が彼女を理解することができ ます。

But maybe for you, she speaks in a different way than you're used to, or she speaks faster.

しかし、おそらくあなたにとって、彼女は あなたが慣れているのとは異なる方法で話すか、彼女はより速く話します。

She speaks like you're used to hearing in TV shows.

彼女はあなたがテレビ番組で聞くことに慣れているように話し ます。

But it's a little fast, so the second thing we're going to do is we're going to listen

しかし、それは少し速いので、次に 行うことは

to a slow version.

、遅いバージョンを聞くことです。

This slow version is actually going to be the same exact conversation, but it's going

この遅いバージョンは実際には まったく同じ会話

to be reduced.

になりますが、削減されます。

It's going to be slowed down to a kind of unnatural speed.

ある種の 不自然な速度に減速されます。 不自然な遅い会話

You might think that it's not helpful to listen to unnatural slow conversations, but when

を聞くのは役に立たないと思うかもしれませ

you hear the fast version, and then you hear the slow version, it is going to be key.

んが、速いバージョンを聞い てから遅いバージョンを聞くと、それが鍵になります。

It is going to be the key to your success because you're going to hear every single

すべての

word and when you listen to the fast version again, you'll realize, "Oh, I do understand

単語を聞くことができ、高速バージョンをもう一度聞くと 、「ああ、私はすべてを理解している」と気付くので、それはあなたの成功の鍵となるでしょう

everything."

。

The second thing we're going to do is listen to that slow version, and then we're going

次に、その遅いバージョンを聞いてから、

to check your writing.

あなたの文章をチェックします。

I guess the third thing is to write.

三つ目は書くことだと思います。

The third thing is to write exactly what you hear.

3つ目は、聞いたことを正確に書くことです 。

I want you to use your pen, use your pencil.

私はあなたにあなたのペンを使って欲しい、あなたの鉛筆を使ってください。

You can write it on your phone, but there's some studies that show when you physically

あなたはそれをあなたの電話で書くことができます、しかし あなたが物理的に

write something, you remember it better.

何かを書くとき、あなたはそれをよりよく覚えていることを示すいくつかの研究があります。

I recommend writing exactly what you hear, and trying to imitate exactly that same speaking

私はあなたが聞いたものを正確に書き、 まったく同じ話し方を真似ようとすることをお勧めします

style.

。 知ら

When you hear some words that maybe you don't know, just try to write it down, and we'll

ないかもしれない単語を聞い たら、それを書き留めてみてください。

listen to the fast version a couple of times, and then we'll go back and listen to the slow

速いバージョンを数回 聞いてから、戻って遅いバージョンを聞きます

version.

。

When you listen to the slow version, this is your chance to pick up on any words that

遅いバージョンを聞くとき、これ はあなたが速いバージョンで理解しなかったどんな単語でも拾うあなたのチャンス

you didn't understand in the fast version.

です。

"Pick up on" is a great phrasal verb that just means, "Oh, I can hear those.

「Pickupon」は 、「ああ、聞こえます。

I can understand it.

I can understand those little segments."

理解できます。小さなセグメントが理解できます」という意味の句動詞です。

When you listen to the slow version, you'll be able to pick up on those little details

遅いバージョンを聞くとき、あなたは

that you might have missed in the fast version.

速いバージョンで見逃したかもしれないそれらの小さな詳細を拾うことができるでしょう。

And when you finish writing, the fourth step is to compare your writing with the original

そして、書き終えたら、4番目のステップ はあなたの書いたものを元の筆記録と比較すること

transcript.

です。

What did Margie, who's my mother-in-law, what did Margie actually say in that conversation?

私の義母である マージーは、その会話の中で実際に何と言いましたか？

And when you can compare her speaking to what you wrote, then you'll realize, "Aha!

そして、彼女の話し方をあなたが書いたものと比較 すると、「ああ！

This is word is always difficult for me.

これは私にとっていつも難しい言葉です。

Why can't I hear it?"

なぜ私はそれを聞くことができないのですか？」と気付くでしょう。

Or maybe you'll realize, "Oh, that's what it sounds like in a real conversation."

あるいは、「ああ、それが実際の会話のように聞こえる」と気付くかもしれません 。

When it's reduced, when it's linked together, "Aha.

減らされたとき、繋がったとき、 「あぁ。

Now I can understand it."

今は理解できる」。

And in the 30 Day Listening Challenge, you're going to have these four things: The fast

そして、30日間のリスニングチャレンジでは、 次の4つのことを行います。高速

version, the slow version, you're going to write.

バージョン、低速バージョン、 作成します。

I'm going to give you a worksheet so that you can write, and then a transcript so that

私はあなたが書くことができるようにあなたにワークシートを与え 、そして

you can check your writing every day.

あなたが毎日あなたの書いたものをチェックすることができるようにトランスクリプトを与えるつもりです。

A lot of my students in the first listening challenge in January, they said that the first

1月の最初のリスニングチャレンジで多くの生徒 が、最初の

couple days were pretty tough.

数日間はかなり大変だったと言っていました。

It was fast.

速かった。

It was a new technique, a new strategy for them, but on the second week they noticed

それは彼らにとって新しい技術であり、新しい戦略でし たが、2週目に彼ら

a huge improvement.

は大きな改善に気づきました。

All of a sudden, their ears were getting used to hearing and they felt more comfortable.

突然、彼らの耳は聴覚に慣れてきて 、彼らはより快適に感じました。

And by the third week, the fourth week, it just got better and better.

そして、第3週、第4週までに、 それはどんどん良くなっていきました。

This is your first lesson.

これがあなたの最初のレッスンです。

This is kind of a practice technique, so if you feel like it's too fast, "Oh, I can't

これは一種の練習テクニック なので、「ああ、できない」と感じたら

do it", be patient with yourself, try to do this lesson a couple of times when it's finished,

、辛抱強く、 このレッスンが終わったら、何度かこのレッスンを試してみて

and then if you would like to join the 30 Day English Listening Challenge, this is the

ください。 30日間の英語リスニングチャレンジに参加したいのですが 、これは

week when it's open, May 25th to May 31st.

5月25日から5月31日までのオープン週です。 6月中も

You'll be able to continue to use this technique over the month of June and you can continue

このテクニックを使い続けることができ

improving your listening skills.

、リスニングスキルを向上させ続けることができます。

If it is after the month of June, or after May when you're watching this, you can just

6月以降、または 5月以降にこれを視聴している場合は

click on the link and see when the challenge will open again.

、リンクをクリックするだけで、チャレンジ がいつ再開されるかを確認できます。

All right, what we're going to do now is, I'm going to share my screen and I'm going

さて、これから行うのは 、画面を共有して

to show you the writing style that you can have.

、あなたが持つことができる文体を紹介することです 。

I would like to show you exactly the kind of thing that you're going to see.

まさにあなたが目にするようなものをお見せしたい と思います。

All right, here on my screen you can see 30 Day English Listening Challenge 2.

了解しました。画面に30 日間の英語リスニングチャレンジ2

Here is the conversation outline that you're going to see.

が表示されます。これから表示される会話の概要を次に示します。

First, Margie is going to say something, then I'm going to say something, then Margie, Vanessa,

最初に、マージーが何かを言い、次に 私が何かを言い、次にマージー、ヴァネッサ、

Margie, Vanessa.

マージー、ヴァネッサ。

If you have a piece of paper right now, I recommend writing at least M, V, M, V, M,

あなたが今一枚の紙を持っているなら、私 は少なくともM、V、M、V、M、

V. Try to write this so that you can, at least, prepare yourself for what you're going to

Vを書くことをお勧めします。少なくともあなたが聞くことになるものに備えることができるようにこれを書くようにしてください

hear.

。

This is actually day 16 of the Listening Challenge that is open right now for $30.

これは実際には、 現在30ドルで開かれているリスニングチャレンジの16日目です。

This is day 16.

これは16日目です。

On June 16th, you'll have this conversation, but I wanted to give it to you as a free sample.

6月16日にこの会話 がありますが、無料サンプルとして提供したいと思います。

You'll see here, in this conversation, Margie describes her decision to home-school her

ここで、この会話の中で、マージー は子供たちをホームスクーリングするという彼女の決定について説明し

children.

ます。

This is a quick little summary of what you're going to hear.

これはあなたが聞くことになるものの簡単な要約です 。

It's only going to be a couple seconds, maybe 30, 40 seconds, so we're going to listen to

たった数秒、おそらく 30、40秒になるので

the fast version a couple times.

、高速バージョンを数回聴きます。

All right.

わかった。

Are you ready to listen to the fast version?

高速バージョンを聞く準備はできていますか？

Let's listen to the fast version a couple times.

高速バージョンを数回聞いてみましょう 。

I'm going to show it to you, or let you listen to it three times.

見せたり、3回聴かせたりします 。

You're going to hear the conversation, but you're not going to see any words.

あなたは会話を聞くつもりですが、 あなたは何の言葉も見るつもりはありません。

You're only going to see my face, so this is really going to test your listening skills.

あなたは私の顔を見るだけなので、これ は本当にあなたのリスニングスキルをテストするつもりです。

I'm going to turn off my microphone and I want you to listen to this original fast audio

マイクをオフにして、 このオリジナルの高速オーディオバージョンを聴いてもらいたいと思います

version.

。

Are you ready?

準備はできたか？

We're going to listen to it three times.

３回聴きます。

Okay.

わかった。

Let's listen.

聞いてみましょう。

Margie: I home-schooled my children, and that was a big thing way back when.

マージー：私は子供たちをホームスクーリングしました、そしてそれ は昔の大きなことでした。

Vanessa: Not the norm?

ヴァネッサ：標準ではないですか？

Margie: Not the norm, yeah.

マージー：そうじゃない。

Vanessa: That's kind of typical of the US, though, that people do do things differently.

ヴァネッサ：それは米国の典型的なことです が、人々は物事を違ったやり方で行います。

Margie: Yeah.

マージー：うん。

Vanessa: Not everyone follows the same pattern.

ヴァネッサ：誰もが同じパターンに従うわけではありません。

Margie: I home-schooled my children, and that was a big thing way back when.

マージー：私は子供たちをホームスクーリングしました、そしてそれ は昔の大きなことでした。

Vanessa: Not the norm?

ヴァネッサ：標準ではないですか？

Margie: Not the norm, yeah.

マージー：そうじゃない。

Vanessa: That's kind of typical of the US, though, that people do do things differently.

ヴァネッサ：それは米国の典型的なことです が、人々は物事を違ったやり方で行います。

Margie: Yeah.

マージー：うん。

Vanessa: Not everyone follows the same pattern.

ヴァネッサ：誰もが同じパターンに従うわけではありません。

Margie: I home-schooled my children, and that was a big thing way back when.

マージー：私は子供たちをホームスクーリングしました、そしてそれ は昔の大きなことでした。

Vanessa: Not the norm?

ヴァネッサ：標準ではないですか？

Margie: Not the norm, yeah.

マージー：そうじゃない。

Vanessa: That's kind of typical of the US, though, that people do do things differently.

ヴァネッサ：それは米国の典型的なことです が、人々は物事を違ったやり方で行います。

Margie: Yeah.

マージー：うん。

Vanessa: Not everyone follows the same pattern.

ヴァネッサ：誰もが同じパターンに従うわけではありません。

Okay.

わかった。

Thank you for your patience the first time.

はじめまして、ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

The sound wasn't on, but the second time it was.

音は出ませんでしたが、2回目は鳴りまし た。 そのクリップ

I hope that you got a chance to listen to that clip three times.

を3回聞く機会があったらいいのにと思います 。

It was pretty quick.

かなり速かった。

Margie mentioned that she home-schooled her children.

マージーは、彼女が子供たちをホームスクーリングしたと述べました 。

Let's listen to the slow version.

遅いバージョンを聞いてみましょう。

I want you to hear every single word slowly.

一言一句ゆっくり聞いてほしい。

This version is not with Margie, it's with me and Dan, my husband.

このバージョンはMargieのものではなく、 私と私の夫であるDanのものです。

We're reading it really slowly.

私たちはそれを本当にゆっくり読んでいます。

I hope that it will be easier for you to understand, but if you have your pen, make sure that you're

わかりやすくなること を願っていますが、ペンをお持ちの場合は、

writing down everything you hear.

聞いた内容をすべて書き留めておいてください。

All right, are you ready?

よし、準備はいい？

I'm going to turn over my microphone.

マイクをひっくり返します。

I'm going to turn it off, and I want you to hear the speakers, so that you can check out

オフにし ます。スピーカーの音を聞いてもらい、

exactly what you're listening to.

聴いているものを正確に確認できるようにします。

Okay, let's listen.

さて、聞いてみましょう。

Day 16.

16日目。

Typical.

典型的。

Dan: I home-schooled my children, and that was a big thing way back when.

ダン：私は子供たちをホームスクーリングしました、そしてそれ は昔の大きなことでした。

Vanessa: Not the norm?

ヴァネッサ：標準ではないですか？

Dan: Not the norm.

ダン：標準ではありません。

Vanessa: Yeah.

ヴァネッサ：うん。

That's kind of typical of the US though, that people do do things differently.

それは米国の典型的なことですが、 人々は物事を違ったやり方で行います。

Dan: Yeah.

ダン：うん。

Vanessa: Not everyone follows the same pattern.

ヴァネッサ：誰もが同じパターンに従うわけではありません。

Day 16.

16日目。

Typical.

典型的。

Dan: I home-schooled my children, and that was a big thing way back when.

ダン：私は子供たちをホームスクーリングしました、そしてそれ は昔の大きなことでした。

Vanessa: Not the norm?

ヴァネッサ：標準ではないですか？

Dan: Not the norm.

ダン：標準ではありません。

Vanessa: Yeah.

ヴァネッサ：うん。

That's kind of typical of the US though, that people do do things differently.

それは米国の典型的なことですが、 人々は物事を違ったやり方で行います。

Dan: Yeah.

ダン：うん。

Vanessa: Not everyone follows the same pattern.

ヴァネッサ：誰もが同じパターンに従うわけではありません。

Day 16.

16日目。

Typical.

典型的。

Dan: I home-schooled my children, and that was a big thing way back when.

ダン：私は子供たちをホームスクーリングしました、そしてそれ は昔の大きなことでした。

Vanessa: Not the norm?

ヴァネッサ：標準ではないですか？

Dan: Not the norm.

ダン：標準ではありません。

Vanessa: Yeah.

ヴァネッサ：うん。

That's kind of typical of the US though, that people do do things differently.

それは米国の典型的なことですが、 人々は物事を違ったやり方で行います。

Dan: Yeah.

ダン：うん。

Vanessa: Not everyone follows the same pattern.

ヴァネッサ：誰もが同じパターンに従うわけではありません。

All right.

わかった。

We listened to the fast version three times, actually six times, but the first three times

高速バージョンを3回、 実際には6回聴きましたが、最初の3回

didn't work.

は機能しませんでした。

It's okay.

それは大丈夫。

Then the slow version three times.

その後、遅いバージョンを3回。

You heard Dan say what Margie was saying, and I was saying what I was saying, but also

ダンがマージーの言っていることを言っているのを聞いた。 私が言っていることを言っていたが、それも

slower.

遅い。

Did you think that the slow version was easier for you to understand?

遅いバージョンの方 がわかりやすいと思いましたか？

If you heard that fast version, and you felt, "This is too fast", that's probably also how

その速いバージョンを聞いて、 「これは速すぎる」と感じた場合、それはおそらく

you feel when you watch English TV shows or movies, maybe when you talk on the phone with

英語のテレビ番組や映画を見る とき、おそらくビジネスクライアントと電話で話すときのあなたの気持ちでもあり

a business client.

ます。

That same feeling of, "I can't understand the majority of what they're saying", or,

「 彼らの言っていることの大部分が理解できない」、

"I don't understand these little expressions."

「これらの小さな表現が理解できない」という同じ感覚。

Well, when you're listening to the slow version, you're going to be able to pick up on those

さて、あなたが遅いバージョンを聞いているとき、 あなたはそれらの小さな詳細を理解することができるでしょう

little details, and it's going to help you build your fluency and build your listening

、そしてそれは あなたがあなたの流暢さを構築しそしてあなたのリスニングスキルを構築するのを助けるでしょう

skills.

。

Let's go to step number four.

ステップ4に進みましょう。

I hope that you were writing what you were listening to, or at least listening closely.

あなたが聞いているものを書いているか、少なくとも注意深く聞いていることを願っています 。

We're going to take a look at the worksheet.

ワークシートを見ていきます。

Actually, the transcript.

実際には、トランスクリプト。

I'm going to show you the transcript.

トランスクリプトをお見せします。

We're going to go over the transcript.

トランスクリプトを確認します。

I'm going to explain three vocabulary words, because every day in the 30 Day Listening

30日間のリスニング

Challenge, there are three vocabulary expressions that I'll tell you more about from each clip.

チャレンジでは毎日3つの語彙表現があり 、各クリップから詳しく説明するため、3つの語彙を説明します。

Let's take a look at the transcript.

トランスクリプトを見てみましょう。

I'm going to share my screen again.

もう一度画面を共有します。

And we're going to look at exactly what was said.

そして、私たちは正確に言われたことを見ていきます 。

All right.

わかった。

Here, you can see 30 Day English Listening Challenge 2, The Transcripts.

ここでは、30日間の英語リスニングチャレンジ2、トランスクリプトを見ることができます 。

Does this look familiar?

これは見覚えがありますか？

You saw on the worksheet Margie, Vanessa, Margie, Vanessa, Margie, Vanessa.

ワークシートで、Margie、Vanessa、 Margie、Vanessa、Margie、Vanessaを見ました。

And here we have exactly the what we said, so I hope that as you were writing, your paper

そして、ここに私たちが言ったことを正確に持っているので、 あなたが書いているとき、あなたの論文

looks similar to this.

がこれに似ていることを願っています。

And then, at the bottom, we have vocabulary expressions.

そして、一番下に語彙 表現があります。

Let's talk about these in just a moment.

これらについて少し話しましょう。

But first, I'd like to go over the transcript.

しかし、最初に、筆記録を確認したいと思います。

I'm going to read this slowly, and after we finish talking about the transcript, we're

これをゆっくりと読み 、トランスクリプトについて話し終え

going to go back and listen to the fast version a couple times so you can see, "Oh, I do understand

たら、戻って高速バージョン を数回聞いて、「ああ、私はもっと理解して

more, and I do know what this means."

いるし、 これが何を意味するのか知ってください。」

In the beginning, Margie said, "I home-schooled my children, and that was a big thing way

当初、マージーは「私は子供たちをホームスクーリングしました。 それは昔の大きなこと

back when."

でした」と述べました。

I'll explain that expression in just a moment.

その表現については後ほど説明します。

Then I said, "Not the norm."

それから私は「標準ではない」と言いました。

And Margie repeats, "Not the norm."

そして、マージーは「標準ではない」と繰り返します。

I said, "Yeah, that's kind of typical of the US, though, that people do do things differently."

私は、「ええ、それは米国の典型的な ものですが、人々は物事を違ったやり方で行うのです」と言いました。

Margie agrees, she says, "Yeah."

マージーは同意します、と彼女は言います、「うん」。

And I said, "Not everyone follows the same pattern."

そして私は「誰もが同じパターンに従うわけではない」と言いました 。

All right.

わかった。 少なくとも遅いバージョンでは、これに

I hope that you heard something similar to this, at least in the slow version.

似たものを聞いていただければ幸いです 。 この短いクリップの意味を理解するために不可欠

Let's talk about these three vocabulary expression, because they're essential for understanding

であるため、これらの3つの語彙表現について話しましょう

the meaning of this short clip.

。

Margie says, "Home-schooling was a big thing way back when."

マージーは、「ホームスクーリングは昔は大きなことでした」と語って います。

This expression "way back when" is super common.

この「いつ戻るか」という表現は非常に一般的です。 ずっと前

We say this all the time to talk about an undefined time a long time ago.

の未定義の時間について話すために、私たちはいつもこれを言い ます。

You're not saying 10 years ago.

あなたは10年前に言っているのではありません。

That's specific.

それは具体的です。

Way back when is a general time a long time ago.

昔の一般的な時代にさかのぼり ます。

Maybe you might say, "Way back when, women didn't wear pants, they wore skirts or dresses."

「昔、女性 はズボンをはいておらず、スカートやドレスを着ていた」と言うかもしれません。

This is not a specific time, but it's just a general time a long time ago.

これは特定の時間ではありませんが 、昔の一般的な時間です。

She said, "I home-schooled my children.

彼女は「私は子供たちをホームスクーリングしました。

That was a big thing."

それは大きなことでした」と言いました。

That means it wasn't common.

それは一般的ではなかったことを意味します。

It was unusual way back when, so 20 years ago when her children were younger.

20年 前、彼女の子供たちが若かった頃は珍しいことでした。

I kind of repeated the idea.

私はその考えを繰り返しました。

"Not the norm."

「標準ではありません。」

The norm.

規範。

I made a video on YouTube several years ago about the expression "the norm".

私は数年前にYouTubeで 「規範」という表現についてのビデオを作りました。

And this means normal.

そして、これは正常を意味します。

It's not normal.

それは正常ではありません。

That wasn't normal.

それは正常ではありませんでした。

We can say, casually, "Oh, that's not the norm", or, "It is the norm."

さりげなく「ああ、それは当たり前じゃない」とか「当たり前だ」と言え ます。

You might say, "In my country, it is the norm to eat dinner late.

「私の国では、 夕食を遅く食べるのが普通です。

We eat dinner at 8:00 p.m., 9:00 p.m.

私たちは午後8時と午後9

It's the norm to eat dinner late."

時に夕食を食べます。夕食を遅く食べるのが普通です。」と言うかもしれません。

Let me know, what is something that is the norm in your country?

私に知らせて ください、あなたの国の標準は何ですか？

That's the second vocabulary expression that we talk about down here.

これが、ここで説明する2番目の語彙表現 です。

And finally, why in the world did I say, "People do do things differently"?

そして最後に、なぜ私は世界で「人々 は物事を違ったやり方で行う」と言ったのですか？

Why did I repeat do twice?

なぜ私は2回繰り返すのですか？

Well, this is another thing that I made a YouTube video about quite a long time ago.

さて、これは私がかなり昔にYouTubeビデオを作ったもう一つのことです 。

We often use do as emphasis.

私たちはしばしばdoを強調として使用します。

If you said to me, "Vanessa, you don't like cats?"

「ヴァネッサ、猫が嫌いなの？」と私に言ったら

Well, I like cats, so I could respond, "I do like cats."

えーと、猫が好きなので、「猫が好き」と答えることができました 。

I'm adding do before the verb.

動詞の前にdoを追加しています。

And here, the verb happens to be do.

そしてここで、動詞はたまたまそうです。

That's why it seems a little strange that they're together, because we could say, "People

そういうわけで 、「人は違うことをする」と言えるので、彼らが一緒にいるのは少し奇妙に思えます

do things differently."

。

But instead, I decided to emphasize what I was saying.

しかし、代わりに、私は自分が言っていることを強調することにしまし た。

"Oh, people do do things differently."

「ああ、人は物事を違ったやり方でします。」 強調されて

You might add do in front of something else that is emphasized.

いる他の何かの前にdoを追加することができます 。

All right, so those are the three vocabulary words here.

さて、これらはここでの3つの 語彙です。

I'm going to go back to my video for just a moment.

少しの間、ビデオに戻り ます。

Before we take a look at the fast version and then take a look at the transcript so

高速バージョン を見てから、トランスクリプトを見て、

you can read them and listen at the same time, I want to let you know that every day for

それらを読んで同時に聞くことができるようにする前 に

the 30 Day English Listening Challenge, you're going to get three new vocabulary expressions

、30日間の英語リスニングチャレンジのために毎日あなたが行くことをお知らせしたいと思います トランスクリプトに含まれるこのような 3つの新しい語彙表現を取得し

like this included in the transcript.

ます。

Because, yes it's good to improve your listening skills, but you need to know what they're

なぜなら、そうです、リスニングスキルを向上させるのは良い ことですが、彼らが何を言っているかも知る必要があり

saying too.

ます。

Maybe you can understand, you can hear each word, but can you understand it?

多分あなたは理解することができます、あなたはそれぞれの 言葉を聞くことができます、しかしあなたはそれを理解することができますか？

Can you use those expressions yourself?

それらの表現を自分で使用できますか？

Well, that's what the vocabulary is for.

まあ、それが語彙の目的です。

And because it's such a short clip, I hope that it will help you to repeat it a lot of

そして、それはとても短いクリップなので

times, to be able to engrain it in your memory.

、それがあなたの記憶にそれを染み込ませることができるように、あなたがそれを何度も繰り返すのを助けることを願っています。

Okay.

わかった。

Let's look at the transcript.

トランスクリプトを見てみましょう。

I'm going to share my screen and we're also going to listen to the fast version a couple

画面を共有 し、高速バージョンも数

times.

回聴きます。

I want you to follow along with your eyes, check your paper that you were writing on,

目で追って、 書いていた紙をチェックして、

and make sure that you wrote it accurately.

正確に書いていることを確認してほしい。

And if you didn't write something accurately, circle it.

また、正確に何かを書いていなかった場合は、 丸で囲んでください。

Go back and decide, "Oh, every time that she said and, I wrote an.

戻って、「ああ、彼女が 言うたびに、私は書い

I didn't add a D. I couldn't hear that sound."

た。Dを追加しなかった。その音が聞こえなかった」と決める。

You know, for you, that's a difficult thing to hear.

あなたにとって、それは聞くのが難しいこと です。

Make sure that you go back and analyze your own difficulties with that.

必ず戻って、 それに関する自分の困難を分析してください。

Let's go ahead and listen to the fast version together.

先に進んで、一緒に高速バージョンを聴いてみましょう 。

All right, I'm going to play it here and share my screen.

了解しました。ここで再生して画面を共有し ます。

Let's do that.

そうしよう。

Margie: I home-schooled my children, and that was a big thing way back when.

マージー：私は子供たちをホームスクーリングしました、そしてそれ は昔の大きなことでした。

Vanessa: Not the norm?

ヴァネッサ：標準ではないですか？

Margie: Not the norm, yeah.

マージー：そうじゃない。

Vanessa: That's kind of typical of the US, though, that people do do things differently.

ヴァネッサ：それは米国の典型的なことです が、人々は物事を違ったやり方で行います。

Margie: Yeah.

マージー：うん。

Vanessa: Not everyone follows the same pattern.

ヴァネッサ：誰もが同じパターンに従うわけではありません。

Margie: I home-schooled my children, and that was a big thing way back when.

マージー：私は子供たちをホームスクーリングしました、そしてそれ は昔の大きなことでした。

Vanessa: Not the norm?

ヴァネッサ：標準ではないですか？

Margie: Not the norm, yeah.

マージー：そうじゃない。

Vanessa: That's kind of typical of the US, though, that people do do things differently.

ヴァネッサ：それは米国の典型的なことです が、人々は物事を違ったやり方で行います。

Margie: Yeah.

マージー：うん。

Vanessa: Not everyone follows the same pattern.

ヴァネッサ：誰もが同じパターンに従うわけではありません。

Margie: I home-schooled my children, and that was a big thing way back when.

マージー：私は子供たちをホームスクーリングしました、そしてそれ は昔の大きなことでした。

Vanessa: Not the norm?

ヴァネッサ：標準ではないですか？

Margie: Not the norm, yeah.

マージー：そうじゃない。

Vanessa: That's kind of typical of the US, though, that people do do things differently.

ヴァネッサ：それは米国の典型的なことです が、人々は物事を違ったやり方で行います。

Margie: Yeah.

マージー：うん。

Vanessa: Not everyone follows the same pattern.

ヴァネッサ：誰もが同じパターンに従うわけではありません。

All right.

わかった。

How did you do?

どうだった？

As you saw the transcript, and you listened to the fast version, did you hear more than

トランスクリプトを見 て、高速バージョン

you heard the first time?

を聞いたとき、最初に聞いたよりも多くのことを聞きましたか？

Because we listened to the slow version, we talked about that vocabulary a little bit,

スローバージョンを聴いたので、 その語彙について少しお話させていただきましたので、

I hope that you could understand more and it was useful for you to take that first step

理解を深めていただき、リスニングスキル向上の 第一歩を踏み出していただければ幸いです

in improving your listening skills.

。

Imagine if you studied like this for five to 10 minutes every day for 30 days.

このように30日間毎日5〜10分間勉強したと想像してみてください 。

Your listening skills would skyrocket.

あなたのリスニングスキルは急上昇するでしょう。

Skyrocket means improve a lot.

Skyrocketは、大幅に改善することを意味します。

And this is exactly what other people who joined the course in January told me.

そして、これはまさに 1月にコースに参加した他の人々が私に言ったことです。

They said that during the month some lessons were more difficult, some lessons were more

彼らは、その月の間にいくつかのレッスン はより困難で、いくつかのレッスンはより

easy, but by the end of the month, they felt like they had analyzed and listened to these

簡単だったと言いましたが、月末までに、彼らは これらの

short, real clips so many times, and really dedicated themselves for 30 days so their

短い実際のクリップを何度も分析して聞いたように感じ、本当に 30に専念しました 数日で彼らの

listening fluency improved, and the most important thing is, feeling like you can continue that

リスニングの流暢さが向上しました、そして最も重要な ことは、あなたがそれを続け

and use it in the real world.

て現実の世界でそれを使うことができるように感じることです。

It's great to understand the lessons and that short little clips, but can you take it into

レッスンとその短い小さなクリップを理解するのは素晴らしい ことですが、それを

the real world?

現実の世界に取り入れることはできますか？

And yes, you definitely can.

そして、はい、あなたは間違いなくできます。

That's something that you need to do no matter where you are.

それはあなたがどこにいてもあなたがしなければならないこと です。

If you're using English, you're going to hear it, so improving your listening skills is

英語を使用している場合はそれを聞く ことになりますので、リスニングスキルを向上させることは

really important.

非常に重要です。

I'm going to show you, as we continue ... If this lesson was useful to you, I hope that

続けてお見せします… このレッスンがお役に立てば、

you can join me to learn like this for 30 days.

30日間このようなことを学ぶために私と一緒になっていただければ幸いです 。

The 30 Day Listening Challenge Pack Two is open right now.

30日間のリスニングチャレンジパック2は 現在オープンしています。

Yesterday was the first day to join, so you only have one week to join the 30 Day Listening

昨日が最初の参加日だったので 、30日間のリスニングチャレンジに30ドルで参加できるのは1週間だけ

Challenge for $30.

です。

Next time that it opens, it's going to be a higher price and the enrollment will close

次回の開場 は高額になり、

in one week, so make sure that you join before June 1st, because on June 1st, I'm going to

1週間で入会が締め切られます ので、6月1日から最初のレッスンをお送りしますので、必ず6月1日までにご参加

send you the first lesson.

ください。

Today, we studied the ... Which one was it?

今日、私たちは勉強しました...それはどれでしたか？

The 16th lesson.

16回目のレッスン。

And you're going to be able to study Day one, two, three, four, all the way up until 30.

そして、1日目、 2日目、3日目、4日目、30日まで勉強できるようになります。

I'm going to take a moment to share my screen and show you exactly what you're going to

少し時間を取って画面を共有し、学習 内容を正確に示します。

be learning in the course.

コースで。

All right.

わかった。

Let's take a moment to take a look at my screen.

私の画面を見てみましょう。

There's a lot going on right here, isn't there?

ここではたくさんのことが起こっていますね。

I'd like to show you the 30 Day English Listening Challenge Pack Two course material.

30日間の英語リスニングチャレンジパック2コースの教材をお見せしたいと思います 。

Here, you're going to have access immediately to day zero.

ここでは、0日目にすぐにアクセスできるように なります。

Today is day zero.

今日はゼロ日です。

Any day before the course starts on June 1st is day zero.

コース開始前の6月 1日は0日目です。

Let's take a look at the day zero material.

ゼロ日材料を見てみましょう。

Welcome to the 30 Day English Listening Challenge.

30日間の英語リスニングチャレンジへようこそ。

You're going to find a course guide, which is here.

ここにコースガイドが あります。

This is the course guide.

これはコースガイドです。

A course calendar so that you can track your progress, and also a zip file.

進捗状況を追跡できるコースカレンダー と、zipファイル。

I know some students want to download all of the courses on the first day, so they don't

一部の学生は 初日にすべてのコースをダウンロードしたいので、

have to keep going online to view them.

オンラインで表示し続ける必要はありません。

No problem.

問題ない。

Or you can just view them every day.

または、毎日表示することもできます。

In the course guide, I give you a recommended study guide.

コースガイドでは、おすすめの 学習ガイドを紹介します。

But I'm going to give you a little tip.

しかし、私はあなたに少しのヒントを与えるつもりです。

This is exactly what we did today.

これはまさに今日私たちがしたことです。

You're going to be able to download the files, print the worksheet and the transcript, listen

ファイルをダウンロードし 、ワークシートとトランスクリプトを印刷し、今日と同じよう

to the original conversation clip two or three times, like we did today, then you can write

に元の会話クリップを2、3 回聞くことができます。その後

exactly what you hear, listen to the slow version, which is what we did, as well, and

、聞いた内容を正確に書き、遅いバージョンを聞くことができます 。 これも私たちが行ったことです。

then check your writing with the original transcript, which we did.

次に、私たちが行った元のトランスクリプトであなたの文章を確認します 。 毎日

You're welcome to also write expressions and sentences using the special vocabulary words

、特別な語彙を使って表現や文章を書くこともできます

every day.

。

That's kind of a bonus material.

それは一種のボーナス素材です。

You also get a calendar for the month of June.

6月のカレンダーもあります。

On June 1st, I'm going to send you the first lesson.

6月1日、最初のレッスンをお送りします 。

We studied this day 16 lesson over here, but you're going to have access to all of these

この日はここで16レッスンを勉強しましたが、6月中 はこれらすべてのレッスンにアクセスできます

lessons throughout the month of June.

。

And each day you'll have access to a new lesson.

そして、毎日新しいレッスンにアクセスできます。

Right now, these are not available because June hasn't started yet, but on the first

現在、 6月がまだ始まっていないため、これらは利用できませんが、

day you'll have access to day one, the empty-nesters lesson.

初日は空の巣のレッスンである初日にアクセスできます 。

Day two, you'll have access to the free-for-all lesson, etc, throughout the rest of the month.

2日目 は、その月の残りの期間中、無料のレッスンなどにアクセスできます。

If you enjoyed today's lesson, but you just want some more details, no problem.

今日のレッスンを楽しんだけれど 、もう少し詳しく知りたいだけなら、問題ありません。 このビデオの下の説明に

Let's take a look at the page that is linked in the description below this video.

リンクされているページを見てみましょう 。

If you go to SpeakEngliswithVanessa.com, which is my website, /listeningchallenge2, or you

私のウェブサイト/ listeningchallenge2であるSpeakEngliswithVanessa.comにアクセスするか

can click the link in the description, you'll see this page.

、説明のリンクをクリックすると、 このページが表示されます。

At the moment that we are making this live lesson, there are six days, 10 hours, 26 minutes,

このライブレッスンを行っている時点で

53, 52, 51 seconds left to join the course.

、コースに参加できるのは残り6日、10時間、26分、53、52、51秒です。

The enrollment closes on May 31st, so make sure that you join before June 1st when the

入会は5月31日で 締め切らせていただきますので、必ず最初のレッスンが終了する6月1日までにご参加ください

first lesson comes out.

。

If you would like to learn more about the course, I recommend taking a look at this

コースの詳細については 、こちらの

page.

ページをご覧になることをお勧めします。

You can see another sample conversation.

別のサンプル会話を見ることができます。

This is a sample from day one.

これは初日からのサンプルです。

You can listen to it.

あなたはそれを聞くことができます。

Listen to the fast one, the slow one, see the worksheet, the transcript, and you'll

速いもの、遅いものを聞いて 、ワークシート、トランスクリプトを見てください、そしてあなたは

also see some of the bonuses; these 90 expressions, the calendar, and at the end of the month,

またいくつかのボーナスを見るでしょう。 これらの90の表現 、カレンダー、そして月末に、

I'll send you a special unofficial certificate of completion with your name on it.

あなたの名前が記載された特別な非公式の修了証明書をお送りします。

And it is only $30.

そしてそれはたったの30ドルです。

If you would like to join the course now, it is your best deal because later, if I decide

今すぐコースに参加し たい場合は、後で

to open this course again, for Pack Two it will be a higher price.

このコースを再開することにした場合、パック2 の方が高額になるため、これが最善の取引です。

At the moment, Pack One is $47, but if you want to get both of them together, you can

現時点では、パック1は47ドル ですが、両方をまとめたい場合は、

get it for $60.

60ドルで入手できます。

This is special promotion with both packs, but you can get just Pack Two.

これは両方のパックでの特別プロモーション ですが、パック2だけを入手できます。

It's the same level, same style material, but just different lessons.

同じレベル、同じスタイルの素材です が、レッスンが異なります。

You can get either one.

どちらかを入手できます。

Pack One could start today if you want, or you can have access to these lessons forever.

必要に応じて、パック1を今日から開始 することも、これらのレッスンに永久にアクセスすることもできます。

There's no rush.

急ぐ必要はありません。

I recommend studying them with us on June 1st, but you have access to it forever, so

6月1日に一緒に勉強することをお勧めし ますが、いつまでもアクセスできるので

if you go on vacation for a week, don't worry.

、1週間の休暇でも心配いりません。

You can always come back.

いつでも戻ってくることができます。

There's also some frequently asked questions.

よくある質問もいくつかあります。

"Can I download the lessons?"

「レッスンをダウンロードできますか？」

Yes, you can download them and keep them forever.

はい、ダウンロードして永久に保存できます。

"What's the price of the challenge?"

「チャレンジの代償は？」

$30, or one dollar a day.

30ドル、または1日1ドル。

"When will I get the first lesson?"

「最初のレッスンはいつ受けますか？」

June 1st.

6月1日。

Excellent.

優れた。

"What level is this?

「これはどのレベルですか

What's the refund policy?

？返金ポリシーは何ですか？

How should I use the course?"

コースはどのように使用すればよいですか？」 以下の説明のリンク

You can check out all of these questions in the link in the description below, or you're

でこれらの質問をすべてチェックすることが できます。または、

welcome to send me an email, as well.

私に電子メールを送信することもできます。

All right.

わかった。

I hope today's lesson was useful for you, and that you could see this technique that

今日のレッスンがお役に立てば幸いです

will help you to improve your listening skills.

。また、リスニングスキルの向上に役立つこのテクニックをご覧いただければ幸いです。

If today was pretty short for you, you'd like to go back, no problem.

今日があなたにとってかなり短かったなら、あなたは 戻って行きたいです、問題ありません。

You can repeat this lesson as many times as you would like, and in the 30 Day Listening

このレッスンは何度でも繰り返すことができ ます。30日間のリスニング

Challenge, I recommend five to 10 minutes every day.

チャレンジでは、毎日5〜10分をお勧めし ます。

Five to 10 minutes maybe after breakfast or before you go to bed.

朝食後または 就寝前の5〜10分。

Repeat the short clip a couple times.

短いクリップを数回繰り返します。

Repeat it five times, 10 times, three times.

それを5回、10回、3回繰り返します。

It's your choice.

それはあなたの選択です。

And try to write exactly what it is.

そしてそれが何であるかを正確に書いてみてください。 毎日正常に完了する

It should be really short, so that you can complete it successfully every day.

ことができるように、それは本当に短いはず です。

That's the goal.

それが目標です。

The goal is to be able to complete it, because at the end of the month, you'll really see

目標はそれを完了することです。 なぜなら、月末には、

that your progress and your hard work paid off.

あなたの進歩と努力が 報われたことが実際にわかるからです。

Thank you so much for joining me today.

本日はご参加ありがとうございました。

If you would like to join the 30 Day English Listening Challenge Pack Two, there's a link

30日間の英語リスニングチャレンジパック2に参加したい場合

in the description, and then I'll post a link here at the end of this video.

は、説明にリンクがあります 。このビデオの最後にリンクを投稿します。

Thanks so much for joining me.

ご参加いただきありがとうございます。

I hope you have a wonderful week, and I'll see you again the next time.

素晴らしい一週間をお 過ごしください。次回またお会いしましょう。

Bye.

さよなら。