Advanced English Conversation Lesson

Vanessa: Hello, hello.

ヴァネッサ：こんにちは、こんにちは。 Speak English With

Welcome to today's live English lesson here on the Speak English With Vanessa YouTube

VanessaYouTubeチャンネルでの今日のライブ英語レッスンへようこそ

channel.

。

Thank you so much for joining me.

ご参加ありがとうございました。

I'm here with my husband, Dan.

私は夫のダンと一緒にここにいます。

Dan: Hello.

ダン：こんにちは。

Vanessa: And we're going to having a natural conversation about emotions today, so I hope

ヴァネッサ： 今日は感情について自然な会話をするので

that you'll learn some new words.

、新しい言葉を学んでいただければ幸いです。

If we use any new expressions we're going to explain them as we go.

新しい式を使用する場合は 、説明しながら説明します。

It's going to be pretty spontaneous.

それはかなり自発的になるでしょう。

We have a couple questions to talk about, but it's not so planned, so I hope that your

いくつか質問がありますが 、あまり計画されていないので、リスニングスキルを試して、楽しい時間を過ごせることを願ってい

listening skills will be tested and you'll just have a good time.

ます。

If you enjoy this live lesson with us together having a conversation, talking about vocabulary,

私たちと一緒に語彙について話し合ってこのライブレッスンを楽しんでいるなら、私たちは

we do this every month in the Fearless Fluency Club.

毎月フィアレスフルーエンシークラブでこれを行ってい ます。

Dan helps me to explain the monthly vocabulary expressions.

ダンは私が毎月の語彙表現を説明するのを手伝ってくれます 。

So you can join the Fearless Fluency Club for $5 for the first month with the coupon

その ため、クーポンコードNEWを使用して最初の月に5ドルでFearless Fluency Clubに参加でき

code NEW and there's a link in the description.

、説明にリンクがあります。

So thank you everyone who is here to join to talk with me live.

だから、ライブで私と話をするためにここにいるすべての人に感謝します 。

I'm glad that you're joining from all around the world, we can see friends from Brazil,

あなたが世界中から参加してくれてうれしいです。 ブラジル、ポーランド、フランス、インドネシアからの友達を見ることができます

from Poland, from France, from Indonesia.

。

Thank you so much for joining me.

ご参加ありがとうございました。

I'd like to start with a question for Dan.

ダンへの質問から始めたいと思います。

Dan: We're going to talk about being emotional.

ダン：感情的になることについて話します。

Vanessa: Yes, having emotions, because everyone has emotions.

ヴァネッサ：はい、感情を 持っています。誰もが感情を持っているからです。

Dan: I don't know.

ダン：わかりません。

Vanessa: We'll see, we'll see.

ヴァネッサ：わかります、わかります。

I thought we'd start with positive emotion question.

ポジティブな感情の質問から始めようと思いました 。 ワクワク

I want to know what something that makes you feel excited.

するようなものを知りたいです 。

Dan: Excited?

ダン：興奮した？

Vanessa: Yes, yes.

ヴァネッサ：はい、はい。

Dan: Well, the first thing that came to my mind was food.

ダン：ええと、最初に 頭に浮かんだのは食べ物でした。

Vanessa: I agree.

ヴァネッサ：同意します。

Dan: I mean, food is so exciting.

ダン：つまり、食べ物はとてもエキサイティングです。

If you're really hungry and you see a hamburger in front of you, you get really, really excited.

本当にお腹が空いていて 、目の前にハンバーガーが見えると、本当にワクワクします。

Vanessa: I want to know, do you get excited by food?

ヴァネッサ：知りたいのですが、食べ物にワクワク しますか？

So in this sentence that Dan just said, he said, "I get excited by" something.

それで、ダンがちょうど言ったこの文で、彼 は何かに「私は興奮します」と言いました。

"I get excited by food."

「私は食べ物に興奮します。」

Or, "I get excited when I see food."

または、「食べ物を見るとワクワクします」。

So what about for you, can you make a sentence using this sentence structure?

では、あなたにとってはどう でしょうか。この文型を使用して文を作成できますか？

For me, I get excited when I smell delicious food.

私にとって、おいしい食べ物の匂いを嗅ぐとワクワクし ます。

Dan: Mm-hmm (affirmative).

ダン：うーん（肯定的）。

Vanessa: It's really exciting for me.

ヴァネッサ：それは私にとって本当にエキサイティングです。

In fact, a couple days ago I was cleaning out my closet and I found an old journal that

実際、数日前に クローゼットを掃除していて、

I wrote when I was seven years old.

7歳のときに書いた古い日記を見つけました。

Dan: Did you write a poem to food?

ダン：あなたは食べ物に詩を書きましたか？

Vanessa: I wrote a lot about food.

ヴァネッサ：私は食べ物についてたくさん書いた。

I think every- Dan: Dear pizza, I love you with all my heart.

私はすべてだと思います- ダン：親愛なるピザ、私は心からあなたを愛しています。

Vanessa: It was almost like that.

ヴァネッサ：それはほとんどそのようなものでした。

I wrote about apples, I wrote about ice cream, I wrote about lots of food because as a kid,

リンゴについて書いたり、アイスクリーム について書いたり、たくさんの食べ物について書いたりしました。子供の頃、

I don't know, it's exciting, right?

わからないのですが、エキサイティングですよね？

Dan: You know, when I was looking at your journals I remember you were very excited

ダン：あなたの日記を見ていたとき、 あなたは男の子にとても興奮していたのを覚えています

about boys.

。

Vanessa: Oh.

ヴァネッサ：ああ。

Dan: She had her little boyfriends.

ダン：彼女には小さな彼氏がいました。

They weren't really boyfriends, she was viewing them from afar.

彼らは本当にボーイフレンドではなかった、彼女は 遠くから彼らを見ていました。

Vanessa: Just from afar, just from afar. Dan: Yes.

ヴァネッサ：遠くから、遠くから。 ダン：はい。

She would say, one journal said, "And you were looking at you know who."

彼女は言うだろう、あるジャーナルは「そしてあなた はあなたが誰を知っているかを見ていました」と言った。

Vanessa: Oh.

ヴァネッサ：ああ。

Dan: I don't know who that was.

ダン：それが誰だったのかわかりません。

Vanessa: So can you explain what "you know who" means?

ヴァネッサ：では、「あなたは誰 を知っている」という意味を説明できますか？

We're getting to another question here, which is about embarrassment.

ここで、困惑についての別の質問に 行き着きます。

I feel embarrassed.

私は戸惑いを感じます。

Dan: Yeah.

ダン：うん。

But "you know who" just means you don't want to say who it is, so it's a secret.

しかし、「あなたは誰を知っている」 というのは、それが誰であるかを言いたくないという意味なので、それは秘密です。

Its kind of like in Harry Potter, have you ever read Harry Potter where the book says,

ハリーポッターのようなものです が、本に「名前を挙げられない人」と書かれているハリーポッターを読んだ

"He who shall not be named?"

ことがありますか。

Vanessa: Oh, so in Harry Potter- Dan: But it's kind of the opposite of that,

ヴァネッサ：ああ、ハリーポッターで- ダン：しかし、それはその逆のようなもので

it's not a bad guy.

、悪い男ではありません。

Vanessa: It's not a bad guy, but it's someone who's secret, you're trying to not say their

ヴァネッサ：それは悪い男ではありませんが、それは 秘密の誰かです、あなたは彼らの名前を言わないようにしてい

name.

ます。

So in Harry Potter, Voldemort, you're not supposed to say his name, so they might say,

ですから、ヴォルデモートのハリーポッターでは、あなたは 彼の名前を言うべきではないので、彼らは

"Oh, I see you know who."

「ああ、あなたが誰を知っているのかわかります」と言うかもしれません。

And that just means you don't want to say his name.

そして、それはあなたが彼の名前を言いたくないということを意味します 。

So you could say this for someone you're talking about but you don't really want to say their

だからあなたはあなたが話している誰かのためにこれを言うことができます が、あなたは本当に彼らの名前を具体的に言いたくありません

name specifically.

。

And just to let you know, any vocabulary words that we discuss and talk about, after this

そして、お知らせするために、 私たちが話し合い、話し合う語彙は、この

live lesson is finished I'm going to write them in the description below this live lesson

ライブレッスンが終了した後、 このライブレッスンの下の説明に書き込んで、下に

so that you can go down and check them, see the sentence that we used, and kind of get

移動して確認できるようにします。文を参照してください 。 私たちが使用したものであり

a better picture for them, because I know we're going to be talking fast, and talking

、彼らにとってより良い画像を得ることができます。なぜなら、私 たちは速く話し、多くのことについて話すことになると知っているからです

about a lot of things.

。

So I hope that that will be useful to you.

ですから、それがあなたのお役に立てば幸いです。

Alright, so let's get started with a more serious question.

では、もっと深刻な質問から始めましょう 。

I want to know, what's something that annoys you.

知りたいのですが、何があなたを悩ませているの でしょうか。

Dan: Serious.

ダン：まじめな。

Vanessa: Yeah.

ヴァネッサ：うん。

Dan: Something that annoys me?

ダン：私を悩ませていることはありますか？

Vanessa: Yeah.

ヴァネッサ：うん。

Dan: That seriously annoys me?

ダン：それは私をひどく悩ませますか？

Vanessa: Oh it could be something that's kind of silly that annoys you, but it's not so

ヴァネッサ：ああ、それは あなたを悩ませるようなばかげたものかもしれませんが、それはそれほど

happy, it's not excited, you're not happy about it.

幸せではなく、興奮しておらず、あなたはそれについて幸せではありませ ん。

Something that annoys you.

あなたを悩ませる何か。

Dan: A simple thing that annoys me is we used to have this fan in our living room, and the

ダン：私を悩ませている簡単なことは 、私たちがリビングルームにこのファンを持っていたということです。

fan would be spinning and it would make a clicking sound, it would go, "Click, click,

ファンが回転し、 カチッという音がして、「クリック、クリック、

click, click," over, and over, and over again.

クリック、クリック」と表示されます。 何度も何度も。

And I could not take that sound, it was so annoying, so I had to turn it off, and then

そして、私はその音をとることができませんでした、それはとても 迷惑だったので、私はそれをオフにしなければならなかった、そしてそれから

we were hot.

私たちは暑かった。

Vanessa: It was hot in our house.

ヴァネッサ：私たちの家は暑かったです。

Dan: At night, I would rather be hot than hear that sound over and over again.

ダン：夜は、 その音を何度も聞くよりも暑いです。

Vanessa: So the fan annoyed you.

ヴァネッサ：それで、ファンはあなたを苛立たせました。

Dan: Yes.

ダン：はい。

Vanessa: And you used a great phrasal verb, "I can't take it."

ヴァネッサ：そして、あなたは素晴らしい句動詞を使用しました、 「私はそれを取ることができません」。

Dan: Yeah, I couldn't take it.

ダン：ええ、私はそれを取ることができませんでした。

Vanessa: Yes.

ヴァネッサ：はい。

What does it mean if you say, "My job is so annoying, I can't take it anymore."

「私の仕事はとても迷惑で、もう我慢できない」と言ったらどういう意味ですか 。

Dan: Yeah, that means you're about to leave the job, or turn something off, or just stop

ダン：ええ、それはあなたが 仕事を辞めようとしている、または何かをオフにする、あるいはただ

it, go away.

それを止めて、去ろうとしていることを意味します。

You know, you can't take it.

あなたが知っている、あなたはそれを取ることはできません。

Vanessa: Yeah, I kind of have this image in my mind of your patience.

ヴァネッサ：ええ、私 はあなたの忍耐力を念頭に置いてこのイメージを持っています。

Your patience is lowering, and lowering, and lowering and then all of a sudden you don't

あなたの忍耐力は低下し、低下し、そして低下し、 そして突然あなた

have any more patience, that's when you can't take it.

はそれ以上の忍耐力を失います、それはあなたがそれを受け入れることができないときです 。

Dan: Mm-hmm (affirmative).

ダン：うーん（肯定的）。

Vanessa: Like, "I've tried to be patient, I tried to be patient," and then, "I can't

ヴァネッサ：「我慢しようとした、我慢 しようとした」とか、「我慢でき

take it!"

ない！」とか。

Dan: Yeah.

ダン：うん。

Do you find me annoying?

私が迷惑だと思いますか？

Vanessa: I wouldn't say ... Not usually.

ヴァネッサ：私は言わないでしょう...通常ではありません。

Dan: Well you can't really be married to somebody, well you could, but it wouldn't be a fun marriage.

ダン：まあ、あなたは本当に誰かと結婚することはできません、まああなたはそう することができます、しかしそれは楽しい結婚ではないでしょう。

Vanessa: Yeah, I think that when there's things that you do that annoy me, I usually just

ヴァネッサ：ええ、 あなたがやっていることで私を苛立たせることがあるとき、私はたいてい

tell you right away.

すぐにあなたに話します。

Like, "Hey, stop tapping," when he drums on tables and I'm trying to concentrate, "Stop

彼がテーブルでドラムを叩いて、 私が集中しようとしているとき、「ねえ、タッピングをやめなさい」のように、「

tapping, I need to focus."

タッピングをやめなさい、私は集中する必要がある」。

I tell you, I think pretty directly.

私はあなたに言います、私はかなり直接思います。

Dan: Yeah.

ダン：うん。

Vanessa: Do you think so?

ヴァネッサ：そう思いますか？

Dan: Yeah, yeah.

ダン：うん、うん。

Vanessa: Okay.

ヴァネッサ：わかりました。

Dan: You're very direct.

ダン：あなたはとても率直です。

Vanessa: Especially when- Dan: You're not very annoying though.

ヴァネッサ：特に いつ-ダン：あなたはそれほど迷惑ではありませんが。

Vanessa: Oh yeah?

ヴァネッサ：そうですか？

Dan: Yeah, she's not annoying ever.

ダン：ええ、彼女は今まで迷惑ではありません。

Vanessa: That's good.

ヴァネッサ：いいですね。

Dan: She's kind of perfect really.

ダン：彼女は本当に完璧だ。

Vanessa: Well you're a little biased.

ヴァネッサ：あなたは少し偏見があります。

Dan: I am a little biased.

ダン：私は少し偏見があります。

Vanessa: Well let's go to the second question.

ヴァネッサ：2番目の質問に行きましょう。

Dan: Okay.

ダン：わかりました。

Vanessa: My second question is, have you ever felt down in the dumps?

ヴァネッサ：私の2番目の質問は、ダンプで落ち込んだことはあります か？

This is an idiom, but I think we can explain it in a ... Just a quick sense, how would

これはイディオムですが、私たちはそれを説明できると思います ...簡単な意味で、

you explain "down in the dumps?"

「ダンプのダウン」をどのように説明しますか？

Dan: That means depressed.

ダン：それは落ち込んでいることを意味します。

Maybe close to depressed.

多分落ち込んでいるに近い。

Vanessa: You're not- Dan: You're very, very sad.

ヴァネッサ：あなたは違います- ダン：あなたはとても、とても悲しいです。

Vanessa: You're not clinically depressed, you're not taking medication, but you're really

ヴァネッサ：あなたは臨床的に落ち込んで おらず、薬を服用していませんが、本当に

sad.

悲しいです。

Dan: You're very, very, very sad.

ダン：あなたはとても、とても、とても悲しいです。

Vanessa: Yeah.

ヴァネッサ：うん。

So this is a kind of more serious question, but-

ですから、これは一種のより深刻な質問ですが、

Dan: I know, this is going to get dark.

ダン：わかっています、これは暗くなるでしょう。

Vanessa: Have you ever felt down in the dumps?

ヴァネッサ：ゴミ捨て場で落ち込んだことはありますか？

And I want to know for you, have you ever felt down in the dumps?

そして、私はあなたのために知りたいです、あなたは今まで にゴミ捨て場で落ち込んだことがありますか？

Dan: I know that we've been down in the dumps because we were long distance before.

ダン：遠距離恋愛だったので、私たちはダンプに落ちていたのを知ってい ます。

Vanessa: Can you explain what that means?

ヴァネッサ：それが何を意味するのか説明できますか？

Dan: Yeah.

ダン：うん。

So if you're in a long distance relationship, you don't live close by.

したがって、遠距離恋愛をしている 場合は、近くに住んでいません。

Vanessa: It's so hard.

ヴァネッサ：それはとても難しいです。

Dan: So she was in France and I was in the United States and we were-

ダン：彼女はフランスにいて、私は アメリカにいて、私たちは-

Vanessa: Or I was in South Carolina and you were in Tennessee, we're six hours apart.

ヴァネッサ：または私はサウスカロライナにいて、あなた はテネシーにいました。私たちは6時間離れています。

Then we were an ocean apart for three years.

それから私たちは3年間離れた海でした。

Dan: Yeah, so when I was down in the dumps the most it was probably in college when we

ダン：ええ、私がゴミ捨て場にい たとき、私たちが別居したときはおそらく大学

separated.

でした。

We were still dating, but we didn't see each other very much, and I had no friends, and

まだ付き合っていたのですが、あまり会わ ず、友達もいなかったし、

I was living alone, and it was a new school, and I watching YouTube videos for the first

一人暮らしで、新しい学校で 、陰謀説のYouTube動画を初めて見ました

time about conspiracy theories.

。

Vanessa: And you just go down that- Dan: And I went down a rabbit trail.

ヴァネッサ：そしてあなたはただそれを降ります- ダン：そして私はウサギの道を下りました。

Vanessa: Sad spiral.

ヴァネッサ：悲しいスパイラル。

Dan: Which I don't believe in conspiracy theories.

ダン：私は陰謀説を信じていません。

Vanessa: But, it was a difficult time for you?

ヴァネッサ：しかし、それはあなたにとって困難な時期でした か？

Dan: Back them I thought the world was upside down.

ダン：彼らの後ろに、私は世界が逆さまだと思った 。

Vanessa: Oh no.

ヴァネッサ：いや。

So this idiom, "down in the dumps," what is a dump?

それで、このイディオム、「ダンプのダウン」、ダンプとは何 ですか？

So we can kind of get this visual image of dumps.

したがって、このダンプの視覚的なイメージを取得でき ます。

Dan: I kind of assumed it meant garbage.

ダン：それはごみを意味していると思いました。

Vanessa: Yeah, that's what I would say.

ヴァネッサ：ええ、それは私が言うことです。

Dan: Trash.

ダン：ゴミ箱。

Vanessa: When you say- Dan: I'm in the trash.

ヴァネッサ：あなたが言うとき- ダン：私はゴミ箱にいます。

Vanessa: Yeah, you kind of imagine you're in this really terrible place, it's where

ヴァネッサ：ええ、あなたはあなた がこの本当にひどい場所にいると想像します、それは

people take their old couches, or their trash, and this is called "the dump."

人々が彼らの古いソファやゴミを持って行く場所です、 そしてこれは「ダンプ」と呼ばれています。

So when I was little I remember my dad would say if he had something that the trash man

ですから、私が小さい頃、父は ゴミ収集作業員

wouldn't take, maybe some big item or something like that, he would often ask me, "Vanessa,

が受け取れないもの、おそらく何か大きなもの などを持っていたら、「ヴァネッサ、

do you want to go to the dump with me?"

ゴミ捨て場に行きたいですか？」とよく尋ねたのを覚えています。 私と一緒に？"

And I don't know why, but that was so fun for me because it was out in the country,

理由はわかりませんが 、田舎に出ていたのでとても楽しかったです。

and we got to drive on these fun roads, and then we got to throw things into this big

そして、これらの楽しい道路をドライブして、 この大きな穴に物を投げ込むことができました

hole.

。

Dan: Oo, yeah.

ダン：ああ、そうだね。

Vanessa: Which is always fun.

ヴァネッサ：それはいつも楽しいです。

So this is the literal dump, D-U-M-P.

つまり、これは文字通りのダンプ、D-U-M-Pです。

We would go to the dump, but if you are figuratively down in the dumps, down in the dumps.

私たちはゴミ捨て場に行きますが、比喩的 にゴミ捨て場にいるのなら、ゴミ捨て場にいます。

It means you're sad?

それはあなたが悲しいという意味ですか？

Dan: Yeah, have you been down in the dumps?

ダン：ええ、あなたはゴミ捨て場にいましたか？

Vanessa: Yeah, I think that the times that I've been down in the dumps has been in serious

ヴァネッサ：ええ、 私がゴミ捨て場にいるのは、

situations like family problems, or when we were separated, those kind of relational deep

家族の問題や、別居したときのような深刻な状況にあったと思い

things.

ます。 小さなことのため

I feel like I don't get down in the dumps for small things.

にゴミ捨て場に降りないような気がし ます。

Dan: Yeah, or- Vanessa: Some people do.

ダン：ええ、または-ヴァネッサ：そう する人もいます。

Dan: Or for very long.

ダン：または非常に長い間。

I've never seen Vanessa sad for a long time.

ヴァネッサが悲しいのを長い間見たことがありません。

Vanessa: Mm, I feel like- Dan: She usually gets happy pretty quickly.

ヴァネッサ：うーん、私は次のように感じます- ダン：彼女は通常、かなり早く幸せになります。

Vanessa: Well it's hard for me to maintain always-

ヴァネッサ：私がいつも維持するのは難しいです-

Dan: Sorrow.

ダン：悲しみ。

Vanessa: Yeah, always being sad.

ヴァネッサ：ええ、いつも悲しいです。

I can have a hurt inside that lingers for awhile, but I think that constantly, when

しばらくはその中が怪我をすることがあり ますが

I got to the store, being sad with the cashier, when I come home and I'm cooking dinner, being

、店に着いたとき、レジ係に悲しんでいる とき、家に帰って夕食を作っている

sad, when I talk with Dan- I can't keep it up for that long.

とき、ダンと話しているとき、いつも悲しいと思います。 私はそれを長く続けることができません 。

I might feel sad inside and- Dan: She can't keep a smile away honestly,

私は中に悲しみを感じるかもしれませんそして- ダン：彼女は正直に笑顔を遠ざけることができません、

it just comes.

それはただ来るだけです。

Vanessa: Well let's go to the third question, which is, do you get easily embarrassed?

ヴァネッサ：3番目の質問に行きましょう。 つまり、簡単に困惑しますか？

Here I'm using a "get" expression plus an adjective, "get embarrassed."

ここでは、「get」という表現に加えて、「恥ずかしい」という形容詞を使用してい ます。

Get happy, get hungry, get thirsty.

幸せになり、空腹になり、喉が渇きます。

But this one is get embarrassed.

しかし、これは恥ずかしいです。

So do you get easily embarrassed?

それで、あなたは簡単に当惑しますか？

Dan: No.

ダン：いいえ。

Vanessa: That's what I thought you'd say.

ヴァネッサ：それはあなたが言うだろうと私が思ったものです。

Dan: Yeah, not really.

ダン：ええ、そうではありません。

Maybe if I'm thinking about going to a party, or seeing friends, maybe I get a little nervous

パーティーに行っ たり、友達に会ったりすることを考えていると、ちょっと緊張

that I'll say something silly, or dumb, or I don't know.

して、馬鹿げたことや馬鹿げたことを言うか、 わからないかもしれません。

But when I'm actually in a situation with people and I say something, I'll say almost

でも、実際に 人との付き合いで何かを言うと、ほとんど何でも言うし、

anything and maybe it's kind of silly, and I don't feel embarrassed.

ちょっとばかげているかもしれませんし、 恥ずかしくないです。

Vanessa: I feel like you're the kind of person who has a very low embarrassment level.

ヴァネッサ：あなたは 困惑のレベルが非常に低いような人だと思います。

Dan: Maybe high.

ダン：たぶん高い。

Vanessa: You don't often get embarrassed.

ヴァネッサ：困惑することはあまりありません。

Dan: I don't often get embarrassed.

ダン：困惑することはあまりありません。

Vanessa: But, you can- Dan: I say a lot of embarrassing things though.

ヴァネッサ：しかし、あなたはできます- ダン：私は多くの恥ずかしいことを言います。

Vanessa: You can inadvertently make other people feel embarrassed.

ヴァネッサ：うっかりして他の 人に恥ずかしさを感じさせることがあります。

And inadvertently means you're not trying to, but you just do.

そして、うっかりして、あなたがしようとしていないことを意味します 、しかしあなたはただそうします。

I remember one time when we were ... This isn't so serious, but I remember one time

ある時のことを覚えています...これ はそれほど深刻ではありません

we were living in Korea and one of our good friends was walking along the road, the sidewalk

が、韓国に住んでいて、親友の一人が私たちと 一緒に歩道を歩いていたときのこと

with us, and you just did something simple, something I'm used to, I didn't think anything

を覚えています。 、 私が慣れているもの、私はそれについて何も考えていませんでし

about it.

た。

You just like, jumped up on this brick wall and just went, "Yay, I'm so happy," or you

あなたはちょうど好きで、このレンガの壁に飛び乗って 、「うん、私はとても幸せだ」と言った、またはあなた

just did something kind of silly, and she said, "Dan, what are you doing?

はちょっとばかげたことをした、そして彼女 は「ダン、何をしているの？

That's so crazy."

それはとてもクレイジーだ」と言った。

But for you, it was nothing.

しかし、あなたにとって、それは何もありませんでした。

Dan: "You're so crazy."

ダン：「あなたはとてもクレイジーだ」

Vanessa: It was nothing, it wasn't that crazy.

ヴァネッサ：それは何もなかった、それはそれほどクレイジーではなかった。

But for her, she was embarrassed by your actions.

しかし、彼女にとって、彼女はあなたの行動に当惑していました。

Dan: Yeah.

ダン：うん。

Vanessa: I would say a moment ago when you were talking about my journals, I felt a little

ヴァネッサ：少し前にあなた が私のジャーナルについて話していたとき、私は少し

embarrassed.

恥ずかしい思いをしました。

Dan: Talking about ex-boyfriends.

ダン：元カレの話。

Vanessa: I felt a little embarrassed, but I think that that's ... For me, it's easy

ヴァネッサ：少し恥ずかしい 思いをしましたが、それは…私にとっては、顔

to see when I'm embarrassed because I easily blush.

を赤らめやすいので、困惑しているとわかりやすいです 。

Dan: I do too a little bit.

ダン：私は少しやりすぎです。

Vanessa: A little bit?

ヴァネッサ：少し？

Dan: Last night I got a little embarrassed.

ダン：昨夜は少し恥ずかしかった。

Vanessa: Last night?

ヴァネッサ：昨夜？

Dan: Yeah.

ダン：うん。

Vanessa: What happened last night?

ヴァネッサ：昨夜何が起こったの？

Dan: I said something at trivia.

ダン：雑学クイズで何か言った。

Vanessa: Oh, we went with our friends and you said something embarrassing.

ヴァネッサ：ああ、私たちは友達と一緒に行きました、そして あなたは恥ずかしいことを言いました。

Dan: Yeah.

ダン：うん。

I got a little embarrassed, but not ... It wasn't a big deal.

少し恥ずかしかったけど… 大したことじゃなかった。

Vanessa: Oh yeah, yeah.

ヴァネッサ：そうそう、そうだ。

Dan: I didn't have to walk away and cry.

ダン：私は立ち去って泣く必要はありませんでした。

Vanessa: Oh, sure.

ヴァネッサ：ああ、確かに。 困惑し

Should I share with everyone why you were embarrassed?

た理由を皆さんと共有する必要があり ますか？

Dan: What did I say?

ダン：何て言ったの？

I don't remember.

覚えていません。

Vanessa: I remember- Dan: I've already erased it from my memory.

ヴァネッサ：覚えています- ダン：私はすでにそれを私の記憶から消しました。

Vanessa: This is our trivia team, and trivia is kind of like a game show.

ヴァネッサ：これは私たちの雑学クイズチームで、雑学クイズ はゲーム番組のようなものです。

We go to a restaurant or a bar and our team, which is just our friends, with other teams,

私たちはレストランやバーに行き、私たちの チームはただの友達であり、他のチームと一緒に、音楽

we have to answer some questions correctly about music-

についてのいくつかの質問に正しく答えなければなりません-

Dan: Trivial things.

ダン：些細なこと。

Vanessa: Or history, things that aren't really important.

ヴァネッサ：あるいは歴史、それほど重要ではないこと 。

That's why it's called "trivia," trivial, it's not important.

それが「トリビア」と呼ばれる理由です。些細なことですが、 重要ではありません。

But one of the questions was, "TV show theme songs."

しかし、質問の1つは、「テレビ番組の 主題歌」でした。

Dan: Oh, I do remember this now.

ダン：ああ、私は今これを覚えています。

Vanessa: So our team didn't know- Dan: It's a little embarrassing.

ヴァネッサ：だから私たちのチームは知りませんでした- ダン：それは少し恥ずかしいです。

Vanessa: Didn't know the TV show theme song, and Dan knew it.

ヴァネッサ：テレビ番組の主題歌を知りませんでした、 そしてダンはそれを知っていました。

The theme song was for?

主題歌は？

Dan: Baywatch.

ダン：ベイウォッチ。

Vanessa: And Baywatch is just a silly- Dan: It's a stupid soap opera.

ヴァネッサ：そしてベイウォッチはばかげている- ダン：それはばかげたメロドラマだ。

Vanessa: A silly show, and Dan was embarrassed that he knew the theme song.

ヴァネッサ：ばかげたショーで、ダンは 主題歌を知っていることに戸惑いました。

Dan: Yeah.

ダン：うん。

It's about women in swim suits.

それは水着を着た女性についてです。

Vanessa: Yeah.

ヴァネッサ：うん。

Dan: Running, they're saving people, and it's really dumb.

ダン：走って、彼らは人々を救っています、そしてそれは 本当にばかげています。

Vanessa: So you felt embarrassed that you knew that.

ヴァネッサ：それで、あなたはそれを知っていることに恥ずかしい思いを しました。

Dan: But I never really watched it.

ダン：でも、実際に見たことはありません。

Not much, I just knew the theme song for some reason.

あまりないのですが、どういうわけか主題歌を知っていました 。

Was I right?

私は正しかったですか？

Vanessa: Yeah, you were right.

ヴァネッサ：ええ、あなたは正しかったです。

Dan: I was right.

ダン：正しかった。

Vanessa: Yeah, you were right.

ヴァネッサ：ええ、あなたは正しかったです。

Dan: I know Baywatch.

ダン：ベイウォッチを知っています。

Vanessa: It was that, and you said- Dan: Go watch from Baywatch.

ヴァネッサ：それはそうだった、そしてあなたは言った- ダン：ベイウォッチから見に行きなさい。

Vanessa: Yeah, sometimes if you know something but you feel a little bit embarrassed that

ヴァネッサ：ええ、時々あなたが何かを知っている が、

you know it, it's a great way to use this.

あなたがそれを知っていることに少し恥ずかしいと感じるなら、それはこれを使うための素晴らしい方法です。

"I feel embarrassed because I shouldn't have known that.

「それを知らないはずだったので、恥ずかしい思い をします。

That was a little weird."

それは少し奇妙でした。」

Dan: Yeah.

ダン：うん。

When were you the most embarrassed?

一番恥ずかしかったのはいつですか？

Vanessa: Oh, the most embarrassed?

ヴァネッサ：ああ、最も恥ずかしいですか？

Dan: What's the most embarrassing thing that ever happened?

ダン：これまでに起こった中で最も恥ずかしいことは何 ですか？

Vanessa: I feel like a lot of times I tried to just brush it off and pretend like I'm

ヴァネッサ：私は何度も それを消して恥ずかしくないふりをしようとしたような気

not embarrassed, but really inside I am embarrassed.

がしますが、本当に恥ずかしいです。

So, maybe I'll laugh or smile, sometimes that's my go to, or maybe I'll just change the subject

だから、笑ったり笑っ たりするかもしれないし、それが私の行くところかもしれないし、あるいは単に主題を変え

or say something like, "Oh, that's interesting.

たり、「ああ、それは面白い

Well, let's look at this."

。まあ、これを見てみよう」のように言うかもしれない。

Or just kind of divert attention to something else.

または、他の何かに注意をそらすだけ です。

Dan: Yeah.

ダン：うん。

You can't think of one moment though?

でも一瞬思いつかない？

Vanessa: I feel like- Dan: I can.

ヴァネッサ：私は次のように感じます- ダン：できます。

Vanessa: Oh, you can?

ヴァネッサ：ああ、できますか？

Dan: Should I tell you mine?

ダン：私はあなたに私のことを言うべきですか？

Vanessa: Oh, you're going to tell about when I was embarrassed?

ヴァネッサ：ああ、あなたは 私が困惑したときについて話すつもりですか？

Dan: No, no, when I was embarrassed.

ダン：いや、いや、困ったとき。

Vanessa: Okay, okay, go ahead.

ヴァネッサ：わかりました、わかりました、どうぞ。

Dan: My story's easy.

ダン：私の話は簡単です。

Vanessa: Oh yeah?

ヴァネッサ：そうですか？

Dan: Yeah, I was in college and I was doing a presentation.

ダン：ええ、私は大学生で、プレゼンテーションをしていまし た。

Vanessa: Oh, okay, yeah.

ヴァネッサ：ああ、そうだね。

You should talk about this.

あなたはこれについて話すべきです。

Dan: Yeah, I had a presentation in front of the whole class and I didn't sleep that night.

ダン：ええ、クラス全員の前でプレゼンテーションをしましたが 、その夜は眠りませんでした。

I got up to do my presentation and I forgot everything.

立ち上がってプレゼンテーションをしましたが、すべてを忘れてしまいました 。

And then I had to leave the room, that was very embarrassing.

そして、私は部屋を出なければなりませんでした、それは 非常に恥ずかしかったです。

Vanessa: Yeah.

ヴァネッサ：うん。

Dan: Maybe the most embarrassing thing that ever happened to me.

ダン：たぶん、 これまでに起こった中で最も恥ずかしいことです。

Vanessa: That would be really embarrassing.

ヴァネッサ：それは本当に恥ずかしいことです。

Dan: That was bad.

ダン：それは悪かった。

Vanessa: I wasn't in the room when that happened, but you could say-

ヴァネッサ：それが起こったとき、私は部屋にいませんでした、 しかしあなたは言うことができました-

Dan: I think I called you afterwards.

ダン：私は後であなたに電話したと思います。

Vanessa: I think so to.

ヴァネッサ：そう思います。

Dan: "It's so embarrassing."

ダン：「とても恥ずかしい」

Vanessa: If I were in the room, I could say I was embarrassed for you.

ヴァネッサ：私が部屋にいたら、私は あなたのために恥ずかしかったと言うことができます。

So this means Dan is embarrassed, but I feel embarrassed because he feels embarrassed.

つまり、ダンは困惑しているということですが、 彼が恥ずかしいと感じているので、私は恥ずかしいと感じています。

So you're kind of connecting your feelings, "I feel embarrassed because he feels embarrassed."

ですから、あなたは 「彼が恥ずかしいと感じているので、私は恥ずかしいと感じています」とあなたの気持ちを結びつけているのです。

Dan: Yeah, everybody felt sorry for me.

ダン：ええ、みんな私を気の毒に思いました。

Vanessa: Oh, that's a great expression, can you explain that?

ヴァネッサ：ああ、それは素晴らしい表現です、 あなたはそれを説明できますか？

Dan: Yeah.

ダン：うん。

That's kind of what you were saying, I felt bad and they felt bad too.

それはあなたが言っていたようなものです、私は気分が 悪く、彼らも気分が悪くなりました。

So they felt sorry for me, so both of us felt bad.

それで彼らは私を気の毒に思いました、それで私たち二人は気分が 悪くなりました。

Vanessa: Yeah.

ヴァネッサ：うん。

So if someone has something bad happen to them, so let's imagine that you are in an

ですから、誰かが何か悪いことが起こった 場合、あなたが

English class, and you're trying to give a presentation, but then you get up in front

英語のクラスにいて、プレゼンテーションをしようとしていると想像してみ ましょう。しかし、クラスの前に立ち上がって、

of the class and you feel so nervous that you can't say anything, and you just.

とても緊張しているので、 何でも言う、そしてあなたはただ。

And then the teacher says, "Why don't you sit down and try again?"

そして先生は「 座ってやり直してみませんか？」と言います。

Dan: This is basically what happened.

ダン：これは基本的に起こったことです。

Vanessa: Happened to Dan.

ヴァネッサ：ダンに起こった。

Dan: Yeah.

ダン：うん。

Vanessa: But you're a native English speaker, so it can happen to anyone.

ヴァネッサ：しかし、あなたは英語を母国語としている ので、誰にでも起こり得ます。

So the other students might say, "I feel sorry for you.

ですから、他の学生は「あなたを気の毒 に思います

I feel sorry that that happened."

。それが起こったことを気の毒に思います」と言うかもしれません。

Because they're kind of sharing your embarrassment or sharing your sadness, it doesn't even have

彼らはあなたの恥ずかしさを 共有したり、あなたの悲しみを共有したりしているので、それは

to be embarrassment, it could just be sadness.

恥ずかしさである必要はなく、ただの悲しみかもしれません。

"I'm sorry.

「ごめんなさい。

I feel sorry for you because something sad happened."

何か悲しい ことが起こったので、ごめんなさい。」

It's just a sharing of feelings.

それはただの気持ちの共有です。

Alright, so my next question is about a negative and a positive emotion.

さて、次の質問はネガティブ な感情とポジティブな感情についてです。

So I want to know when you're feeling stressed, what do you do to relax?

だから、いつストレスを感じているのか知りたいの ですが、リラックスするために何をしますか？

Before we talk about it I just want to mention the grammar here.

それについて話す前に、ここで文法について触れておきたいと思い ます。

When you say, "When I feel stressed," stress has an -ed at the end.

「ストレスを感じるとき」と言うと 、最後にストレスがあります。

I know that we often say, "I have stress," but it's pretty common to say, "I feel stressed,"

「ストレスがある」とよく言われることは知っています が、「ストレスを感じている」と言うのはよくある

stressed.

ことです。

So make sure that when you say stressed there's a T sound at the end.

ですから、強調したと言うときは、最後にT音があることを確認してください 。

"I feel stressed.

「ストレスを感じます

When I feel stressed I punch a wall.

。ストレスを感じたら壁を打ちます

When I feel stressed I go for a walk."

。ストレスを感じたら散歩に行きます。」

Dan: She does.

ダン：そうです。

Vanessa: As you can see.

ヴァネッサ：ご覧のとおり。

Dan: So stressed.

ダン：とても強調しました。

Vanessa: So what are things that you do when you feel stressed to feel more relaxed?

ヴァネッサ：それで、あなたが よりリラックスした気分になるためにストレスを感じたとき、あなたは何をしますか？

Dan: I would say the best thing to do, for me, is to go outside.

ダン：私にとって最善のことは、 外に出ることです。

Vanessa: Oh.

ヴァネッサ：ああ。

Dan: Somewhere.

ダン：どこか。

Vanessa: I'm curious why do you think that works?

ヴァネッサ：なぜそれがうまくいくと思います か？

Because I feel like a lot of people say that, "When I feel stressed I go outside."

多くの人が 「ストレスを感じると外に出る」と言っているような気がします。

Dan: Well, especially because I tend to look at a screen a lot-

ダン：ええと、特に私は画面をよく見る傾向があるので-

Vanessa: Mm, a lot of people do.

ヴァネッサ：うーん、多くの人がそうします。

Dan: So maybe I'm looking at my computer, and then I'll look at my phone, and then I'm

ダン：多分私は自分のコンピューターを見て、 それから自分の携帯電話を見て、それから私は

reading all kinds of posts about everything, I'm reading new stories about politics, and

すべてについてのあらゆる種類の投稿を読んでいて、 政治についての新しい物語を読んでいて、そして

I'm just getting overwhelmed.

私はちょうど得ている 圧倒する。

And that's after work already, you know?

そして、それはすでに仕事の後です、あなたは知っていますか？

So, if you go outside and you don't bring your phone, then it's just you and sky, and

ですから、外に出 て携帯電話を持ってこないのなら、それはあなたと空、そして木々だけです

the trees, and I'm climbing a mountain now, I'm not doing anything that's too mentally

。私は今山に登っていますが、 精神的に苦痛なことは何もしていません

anguishing.

。

Vanessa: Sure.

ヴァネッサ：もちろんです。

I feel like for me, going outside definitely helps, and I think that it helps because it

外に出るのは間違いなく 助けになると思いますし、それは私にもっと大きな視点を与えてくれるので、助けになると思います

kind of gives me a bigger perspective.

。

I remember one time, something happened on my website, and for me, I'm an English teacher,

ある時、自分のウェブサイトで何かが起こったのを覚えてい ます。私は英語の先生です。

I want to teach English, technology is interesting to me, and it's a challenge for me, but when

英語を教えたいです。テクノロジーは私にとって興味深いものであり 、私にとっては挑戦ですが、

something goes wrong I can easily feel stressed or overwhelmed by it because I don't easily

何かがうまくいかないときは簡単に感じることができます。 解決策が わからないので、ストレスを感じたり、圧倒されたり

know the solution.

します。

I had some problem with my website and I was feeling stressed and I just walked out of

ウェブサイトに問題があり、 ストレスを感じていたので、レッスンをしているこの部屋から出て行った

this room where I make lessons and Dan, you said, "Let's go for a walk.

ところ、ダン は「散歩に行こう。歩いてみよう」と言った

Let's just walk."

。

And when we walked around the neighborhood, it was like, 15 minutes, but I felt so much

近所を歩いてみる と15分くらいでしたが、とても気分が

better.

良くなりました。

I just looked around and thought, "There is a world outside my website.

周りを見回して、「 自分のウェブサイトの外に世界

There's trees, there's people walking around."

があります。木があり、人が歩き回っています」と思いました。

Dan: It helps to move too, some movement Vanessa: Yeah, you just have a bigger perspective

ダン：それも動くのに役立ちます、いくつかの動き ヴァネッサ：ええ、あなたはただ

of things going on.

起こっていることのより大きな視点を持っています。

Maybe for you, when you're looking at bad things happening in the world, or politics

たぶんあなたにとって、あなたが 世界で起こっている悪いことを見ているとき、あるいは政治

you feel like that's everything.

はそれがすべてだと感じます。

Dan: It's easy to feel stressed nowadays.

ダン：最近はストレスを感じるのは簡単です。

Thank you, social media.

ありがとう、ソーシャルメディア。

Vanessa: So when you want to feel relaxes, getting away from that is really helpful.

ヴァネッサ：だから、リラックスしたいとき は、それから離れることが本当に役に立ちます。

And nature is really nice for that.

そして、自然はそのために本当に素晴らしいです。

You know something funny?

あなたは何か面白いことを知っていますか？

It works for our baby too.

それは私たちの赤ちゃんにも効きます。

Dan: Oh yeah, he likes being outside a lot.

ダン：そうそう、彼は外にいるのが好きだ。

Vanessa: Yeah.

ヴァネッサ：うん。

Whenever he's fussy or crying, when we walk outside, instantly he seems just curious and

彼がうるさい、または泣いているときはいつでも、私たちが 外に出るとき、彼はすぐに好奇心が強く、気づいているように見え

aware.

ます。

It works, that's amazing.

それはうまくいきます、それは素晴らしいです。

So, it's a good tip if you're feeling stressed about learning English.

ですから、英語を学ぶことにストレスを感じているなら、それは良いヒントです 。

Dan: Nature is good for you, yeah.

ダン：自然はあなたにとって良いことです、ええ。

Vanessa: Yeah, go outside, take a deep breath.

ヴァネッサ：ええ、外に出て、深呼吸してください。

Dan: Stop and smell the roses.

ダン：立ち止まってバラの匂いを嗅ぎましょう。

Vanessa: Stop and smell the roses, yes.

ヴァネッサ：やめて、バラの匂いを嗅いでください。

This is a good English proverb, maybe there's something similar in your language as well.

これは良い英語のことわざです、多分 あなたの言語にも似たようなものがあるでしょう。

Dan: Stop and pet a cat.

ダン：猫を止めて撫でてください。

Vanessa: Pet a cat, yeah.

ヴァネッサ：猫をかわいがってね。

What does "Stop and smell the roses actually mean?"

「バラを止めて匂いを嗅ぐ」とは どういう意味ですか？

Because maybe there's no roses.

多分バラがないからです。

What does this figuratively mean?

これは比喩的にどういう意味ですか？

Dan: It means stop being distracted by everything or worried about everything and appreciate

ダン：それは、すべてに気を取られたり、すべてを心配したりするのをやめ

the small things.

、小さなことに感謝することを意味します。

Vanessa: Mm, yeah.

ヴァネッサ：うーん、そうだね。

Appreciate the small things.

小さなことに感謝します。

Dan: Notice the small things around you.

ダン：あなたの周りの小さなことに注意してください。

Vanessa: Yeah, I think- Dan: Or, simple pleasures.

ヴァネッサ：ええ、私は思います- ダン：または、単純な喜び。

Vanessa: Yeah, that's especially what I think.

ヴァネッサ：ええ、それは特に私が思うことです。

Taking time to slow down and notice the things around you.

時間をかけて減速し、 周囲のことに気づきます。

Dan: Yeah.

ダン：うん。

Vanessa: In fact, we just finished reading a book about a girl who had a lot of stress

ヴァネッサ：実際、私たちは彼女の人生で 多くのストレスを抱えていた女の子についての本を読み終え

in her life, and at the end of the book her ideas changed, her mental health changed.

たところです、そして本の終わりに彼女の 考えは変わりました、彼女の精神的健康は変わりました。

When she was getting healthier, she walked outside and she noticed all those little details.

彼女が健康になったとき、彼女は 外に出て、それらすべての細部に気づきました。

She noticed the people walking on the streets, their dogs, the flowers, the shops.

彼女は通りを歩いている人々、 彼らの犬、花、お店に気づきました。

She noticed those details and I think that that-

彼女はそれらの詳細に気づきました、そして私はそれを思う -

Dan: And smiled about them.

ダン：そしてそれらについて微笑んだ。

Vanessa: Yeah, and smiled about them.

ヴァネッサ：ええ、そして彼らについて微笑んだ。

Dan: Got to smile.

ダン：笑顔になりました。

Vanessa: Really appreciating those things.

ヴァネッサ：本当に感謝しています。

Sure, sometimes even just a simple smile can help.

確かに、時には単純な笑顔でも役立つことがあり ます。

But stress is certainly no fun.

しかし、ストレスは確かに楽しいものではありません。

Well, thank you Dan, for talking about all of these emotions today.

さて、今日これらの感情のすべてについて話してくれたダンに感謝します 。

Dan: You're welcome.

ダン：どういたしまして。

Vanessa: Yeah.

ヴァネッサ：うん。

Excitement, annoying, down in the dumps- Dan: We didn't talk about anger though.

興奮、迷惑、ゴミ捨て場- ダン：怒りについては話しませんでした。

Vanessa: Oh, anger.

ヴァネッサ：ああ、怒り。

Do you want to talk about anger?

怒りについて話したいですか？

Dan: I'm so angry that we aren't talking about anger.

ダン：私はとても怒っているので、怒りについて話していません 。

Vanessa: Alright.

ヴァネッサ：わかりました。

Well, we just did.

さて、私たちはちょうどしました。

Dan: Not really.

ダン：そうではない。

Vanessa: Well- Dan: We don't get angry anyways.

ヴァネッサ：まあ- ダン：とにかく怒ることはありません。

Vanessa: Mm. Dan: We're above angry.

ヴァネッサ：うーん。 ダン：私たちは怒っています。

Vanessa: Mm, hmm, I think everyone gets angry.

ヴァネッサ：うーん、うーん、みんな怒っていると思う。

It's good to get angry about things that you should be angry about, I think.

怒る べきことを怒るのはいいことだと思います。

Dan: True.

ダン：そうですね。

Vanessa: Like I'm angry that there is injustice in the world.

ヴァネッサ：私が怒っているように、世界には不正 があります。

I'm angry that people mistreat children, or mistreat their dogs.

人々が子供を虐待したり、犬を虐待したりすることに腹を立ててい ます。

It's good to be angry about those things, but you can't let it really get you down in

それらのことに腹を立てるのは良いこと ですが、それが本当に長い間あなたをゴミ捨て場に落とすのを許すことはできません

the dumps for long.

。

But I think there's a time and a place for anger.

しかし、私は怒りの時間と場所があると思います 。

Dan: For sure.

ダン：確かに。

Vanessa: Yes.

ヴァネッサ：はい。 このライブレッスンにご

Well thank you so much for joining me for this live lesson.

参加いただき、誠にありがとうございます 。

If you enjoyed it let us know in the comments.

楽しんだらコメントで教えてください。

Try to use these emotion words that we used and try to make your own sentences in the

私たちが使用したこれらの感情的な言葉を使用 して、コメントで独自の文章を作成してみてください

comments.

。

If you enjoyed this let us know and we'll do it again, have another conversation.

これを楽しんだら、私たちに知らせてください、そして私たちは再びそれをします 、別の会話をしてください。

Dan: Yeah.

ダン：うん。

Vanessa: Check the description for some of these vocabulary words, some of the questions

ヴァネッサ： これらの語彙のいくつか

that we talked about, and I hope that you'll join me here on my YouTube channel.

、私たちが話し合った質問のいくつかの説明を確認してください。 あなたが私のYouTubeチャンネルで私に参加してくれることを願っています。 今後のレッスンの

Make sure that you subscribe to get notifications for any future lesson.

通知を受け取るには、必ずサブスクライブしてください 。

Dan: Click "Subscribe."

ダン：「購読」をクリックします。

Vanessa: Yes, click "Subscribe," click the bell so you get a notification.

ヴァネッサ：はい、[購読]をクリックし、 ベルをクリックして通知を受け取ります。

If you'd like to become my personal student and also learn with Dan in the Fearless Fluency

私の個人的な学生に なり、Fearless Fluency ClubでDanと一緒に学びたい

Club, you can do that for $5 for your first month with the coupon code NEW.

場合は、クーポンコードNEWを使用して最初の1か月間5ドルでそれを行うことができます 。

Check the description below this video and thank you so much for joining me.

このビデオの下の説明をチェックして、 私に参加してくれてありがとう。

Dan: Thank you.

ダン：ありがとう。

Vanessa: I hope you have a wonderful day, we'll see you again the next time.

ヴァネッサ：素晴らしい一日をお過ごし ください。次回またお会いしましょう。

Bye.

さよなら。

Dan: Peace.

ダン：平和。