Advanced English Conversation Lesson

Vanessa: Hello, hello.

Vanessa: Cześć, cześć.

Welcome to today's live English lesson here on the Speak English With Vanessa YouTube

Witamy na dzisiejszej lekcji języka angielskiego na żywo na kanale YouTube Speak English With Vanessa

channel.

.

Thank you so much for joining me.

Dziękuję bardzo za dołączenie do mnie.

I'm here with my husband, Dan.

Jestem tu z moim mężem Danem.

Dan: Hello.

Dan: Cześć.

Vanessa: And we're going to having a natural conversation about emotions today, so I hope

Vanessa: I dzisiaj będziemy mieli naturalną rozmowę o emocjach, więc mam nadzieję,

that you'll learn some new words.

że nauczysz się kilku nowych słów.

If we use any new expressions we're going to explain them as we go.

Jeśli użyjemy nowych wyrażeń, będziemy je wyjaśniać na bieżąco.

It's going to be pretty spontaneous.

Będzie całkiem spontanicznie.

We have a couple questions to talk about, but it's not so planned, so I hope that your

Mamy kilka pytań do omówienia, ale nie jest to tak zaplanowane, więc mam nadzieję, że twoje

listening skills will be tested and you'll just have a good time.

umiejętności słuchania zostaną przetestowane i będziesz się dobrze bawić.

If you enjoy this live lesson with us together having a conversation, talking about vocabulary,

Jeśli podoba Ci się ta lekcja na żywo z nami , rozmawiając o słownictwie,

we do this every month in the Fearless Fluency Club.

robimy to co miesiąc w Klubie Nieustraszonej Płynności .

Dan helps me to explain the monthly vocabulary expressions.

Dan pomaga mi wyjaśnić miesięczne wyrażenia słownictwa.

So you can join the Fearless Fluency Club for $5 for the first month with the coupon

Możesz więc dołączyć do Fearless Fluency Club za 5 USD za pierwszy miesiąc z

code NEW and there's a link in the description.

kodem kuponu NEW i linkiem w opisie.

So thank you everyone who is here to join to talk with me live.

Dziękuję więc wszystkim, którzy są tutaj, aby dołączyć do mnie i porozmawiać na żywo.

I'm glad that you're joining from all around the world, we can see friends from Brazil,

Cieszę się, że dołączacie z całego świata, widzimy przyjaciół z Brazylii,

from Poland, from France, from Indonesia.

z Polski, z Francji, z Indonezji.

Thank you so much for joining me.

Dziękuję bardzo za dołączenie do mnie.

I'd like to start with a question for Dan.

Chciałbym zacząć od pytania do Dana.

Dan: We're going to talk about being emotional.

Dan: Porozmawiamy o byciu emocjonalnym.

Vanessa: Yes, having emotions, because everyone has emotions.

Vanessa: Tak, mieć emocje, ponieważ każdy je ma .

Dan: I don't know.

Dan: Nie wiem.

Vanessa: We'll see, we'll see.

Vanessa: Zobaczymy, zobaczymy.

I thought we'd start with positive emotion question.

Pomyślałem, że zaczniemy od pytania o pozytywne emocje .

I want to know what something that makes you feel excited.

Chcę wiedzieć, co sprawia, że czujesz się podekscytowany.

Dan: Excited?

Dan: Podekscytowany?

Vanessa: Yes, yes.

Vanessa: Tak, tak.

Dan: Well, the first thing that came to my mind was food.

Dan: Cóż, pierwszą rzeczą, która przyszła mi do głowy, było jedzenie.

Vanessa: I agree.

Vanessa: Zgadzam się.

Dan: I mean, food is so exciting.

Dan: To znaczy, jedzenie jest takie ekscytujące.

If you're really hungry and you see a hamburger in front of you, you get really, really excited.

Jeśli jesteś naprawdę głodny i widzisz przed sobą hamburgera, jesteś naprawdę podekscytowany.

Vanessa: I want to know, do you get excited by food?

Vanessa: Chcę wiedzieć, czy ekscytuje cię jedzenie?

So in this sentence that Dan just said, he said, "I get excited by" something.

Więc w tym zdaniu, które właśnie powiedział Dan, powiedział: "Podnieca mnie" coś.

"I get excited by food."

„Podnieca mnie jedzenie”.

Or, "I get excited when I see food."

Lub „Podniecam się, kiedy widzę jedzenie”.

So what about for you, can you make a sentence using this sentence structure?

A co powiesz na to, czy możesz ułożyć zdanie, używając tej struktury zdania? Jeśli chodzi o

For me, I get excited when I smell delicious food.

mnie, ekscytuję się, gdy czuję zapach pysznego jedzenia.

Dan: Mm-hmm (affirmative).

Dan: Mm-hmm (potwierdzam).

Vanessa: It's really exciting for me.

Vanessa: To dla mnie naprawdę ekscytujące.

In fact, a couple days ago I was cleaning out my closet and I found an old journal that

Kilka dni temu robiłem porządki w szafie i znalazłem stary pamiętnik, który

I wrote when I was seven years old.

pisałem, gdy miałem siedem lat.

Dan: Did you write a poem to food?

Dan: Napisałeś wiersz do jedzenia?

Vanessa: I wrote a lot about food.

Vanessa: Dużo pisałam o jedzeniu.

I think every- Dan: Dear pizza, I love you with all my heart.

Myślę, że każdy- Dan: Droga pizzo, kocham cię całym sercem.

Vanessa: It was almost like that.

Vanessa: Prawie tak było.

I wrote about apples, I wrote about ice cream, I wrote about lots of food because as a kid,

Pisałem o jabłkach, pisałem o lodach, pisałem o wielu rzeczach, bo jako dziecko

I don't know, it's exciting, right?

nie wiem, to było ekscytujące, prawda?

Dan: You know, when I was looking at your journals I remember you were very excited

Dan: Wiesz, kiedy przeglądałem twoje dzienniki, pamiętam, że byłeś bardzo podekscytowany

about boys.

chłopcami.

Vanessa: Oh.

Vanessa: Och.

Dan: She had her little boyfriends.

Dan: Miała swoich małych chłopaków.

They weren't really boyfriends, she was viewing them from afar.

Nie byli tak naprawdę chłopakami, patrzyła na nich z daleka.

Vanessa: Just from afar, just from afar. Dan: Yes.

Vanessa: Tylko z daleka, tylko z daleka. Dan: Tak.

She would say, one journal said, "And you were looking at you know who."

Powiedziałaby, jeden dziennik powiedział: „A ty patrzyłeś na wiesz kogo”.

Vanessa: Oh.

Vanessa: Och.

Dan: I don't know who that was.

Dan: Nie wiem, kto to był.

Vanessa: So can you explain what "you know who" means?

Vanessa: Czy możesz wyjaśnić, co oznacza „wiesz kto”?

We're getting to another question here, which is about embarrassment.

Dochodzimy do kolejnego pytania, które dotyczy zakłopotania.

I feel embarrassed.

Czuję się zawstydzony.

Dan: Yeah.

Dan: Tak.

But "you know who" just means you don't want to say who it is, so it's a secret.

Ale „wiesz kto” oznacza po prostu, że nie chcesz powiedzieć, kto to jest, więc to tajemnica.

Its kind of like in Harry Potter, have you ever read Harry Potter where the book says,

To trochę jak w Harrym Potterze, czy kiedykolwiek czytałeś Harry'ego Pottera, gdzie w książce jest napisane:

"He who shall not be named?"

„Ten, którego imienia nie wymawiać?”

Vanessa: Oh, so in Harry Potter- Dan: But it's kind of the opposite of that,

Vanessa: Och, więc w Harrym Potterze- Dan: Ale to trochę na odwrót,

it's not a bad guy.

to nie jest zły facet.

Vanessa: It's not a bad guy, but it's someone who's secret, you're trying to not say their

Vanessa: To nie jest zły facet, ale to ktoś, kto jest tajemnicą, starasz się nie wymawiać jego

name.

imienia.

So in Harry Potter, Voldemort, you're not supposed to say his name, so they might say,

Więc w Harrym Potterze, Voldemort, nie powinieneś wymawiać jego imienia, więc mogą powiedzieć:

"Oh, I see you know who."

„Och, widzę, że wiesz kto”.

And that just means you don't want to say his name.

A to oznacza, że ​​nie chcesz wymawiać jego imienia.

So you could say this for someone you're talking about but you don't really want to say their

Możesz więc powiedzieć to dla kogoś, o kim mówisz, ale tak naprawdę nie chcesz podawać jego

name specifically.

imienia.

And just to let you know, any vocabulary words that we discuss and talk about, after this

I żeby Cię poinformować, wszelkie słownictwo, o którym rozmawiamy i rozmawiamy, po

live lesson is finished I'm going to write them in the description below this live lesson

zakończeniu tej lekcji na żywo, napiszę je w opisie poniżej tej lekcji na żywo,

so that you can go down and check them, see the sentence that we used, and kind of get

abyś mógł zejść na dół i je sprawdzić, zobacz zdanie których używaliśmy i uzyskać

a better picture for them, because I know we're going to be talking fast, and talking

dla nich lepszy obraz, ponieważ wiem, że będziemy mówić szybko i rozmawiać

about a lot of things.

o wielu rzeczach.

So I hope that that will be useful to you.

Mam więc nadzieję, że będzie to dla Ciebie przydatne.

Alright, so let's get started with a more serious question.

Dobrze, więc zacznijmy od poważniejszego pytania.

I want to know, what's something that annoys you.

Chcę wiedzieć, co cię denerwuje.

Dan: Serious.

Dan: Poważnie.

Vanessa: Yeah.

Vanessa: Tak.

Dan: Something that annoys me?

Dan: Coś mnie denerwuje?

Vanessa: Yeah.

Vanessa: Tak.

Dan: That seriously annoys me?

Dan: To mnie naprawdę denerwuje?

Vanessa: Oh it could be something that's kind of silly that annoys you, but it's not so

Vanessa: Och, może to być coś trochę głupiego, co cię denerwuje, ale nie jest to tak

happy, it's not excited, you're not happy about it.

radosne, nie jest podekscytowane, nie jesteś z tego powodu szczęśliwy .

Something that annoys you.

Coś, co cię denerwuje.

Dan: A simple thing that annoys me is we used to have this fan in our living room, and the

Dan: Prosta rzecz, która mnie irytuje, to to, że kiedyś mieliśmy ten wentylator w naszym salonie, który

fan would be spinning and it would make a clicking sound, it would go, "Click, click,

się obracał i wydawał dźwięk kliknięcia, brzmiał: „Klik, kliknij,

click, click," over, and over, and over again.

kliknij, kliknij”, ponad, i w kółko i w kółko.

And I could not take that sound, it was so annoying, so I had to turn it off, and then

I nie mogłem znieść tego dźwięku, był tak irytujący, że musiałem go wyłączyć, a potem

we were hot.

było nam gorąco.

Vanessa: It was hot in our house.

Vanessa: W naszym domu było gorąco.

Dan: At night, I would rather be hot than hear that sound over and over again.

Dan: W nocy wolałbym być gorący, niż słyszeć ten dźwięk w kółko.

Vanessa: So the fan annoyed you.

Vanessa: Więc zdenerwował cię ten fan.

Dan: Yes.

Dan: Tak.

Vanessa: And you used a great phrasal verb, "I can't take it."

Vanessa: I użyłeś świetnego czasownika frazowego: „Nie mogę tego znieść”.

Dan: Yeah, I couldn't take it.

Dan: Tak, nie mogłem tego znieść.

Vanessa: Yes.

Vanessa: Tak.

What does it mean if you say, "My job is so annoying, I can't take it anymore."

Co to znaczy, jeśli mówisz: „Moja praca jest tak irytująca, że ​​nie mogę jej dłużej znieść”.

Dan: Yeah, that means you're about to leave the job, or turn something off, or just stop

Dan: Tak, to znaczy, że masz zamiar odejść z pracy, coś wyłączyć, albo po prostu przestać

it, go away.

, odejść.

You know, you can't take it.

Wiesz, nie możesz tego znieść.

Vanessa: Yeah, I kind of have this image in my mind of your patience.

Vanessa: Tak, mam w głowie ten obraz twojej cierpliwości.

Your patience is lowering, and lowering, and lowering and then all of a sudden you don't

Twoja cierpliwość spada i spada, i spada, aż nagle nie

have any more patience, that's when you can't take it.

masz już cierpliwości, wtedy nie możesz jej znieść.

Dan: Mm-hmm (affirmative).

Dan: Mm-hmm (potwierdzam).

Vanessa: Like, "I've tried to be patient, I tried to be patient," and then, "I can't

Vanessa: Na przykład: „Próbowałam być cierpliwa, próbowałam być cierpliwa”, a potem: „Nie mogę

take it!"

tego znieść!”

Dan: Yeah.

Dan: Tak.

Do you find me annoying?

Czy mnie denerwujesz?

Vanessa: I wouldn't say ... Not usually.

Vanessa: Nie powiedziałabym... Zazwyczaj nie.

Dan: Well you can't really be married to somebody, well you could, but it wouldn't be a fun marriage.

Dan: Cóż, tak naprawdę nie możesz być z kimś żonaty, cóż, mógłbyś, ale to nie byłoby zabawne małżeństwo.

Vanessa: Yeah, I think that when there's things that you do that annoy me, I usually just

Vanessa: Tak, myślę, że kiedy denerwują mnie rzeczy, które robisz, zazwyczaj po prostu

tell you right away.

od razu ci o tym mówię.

Like, "Hey, stop tapping," when he drums on tables and I'm trying to concentrate, "Stop

Na przykład: „Hej, przestań stukać”, kiedy on bębni w stoły, a ja próbuję się skoncentrować, „Przestań

tapping, I need to focus."

stukać, muszę się skupić”.

I tell you, I think pretty directly.

Mówię ci, myślę całkiem bezpośrednio.

Dan: Yeah.

Dan: Tak.

Vanessa: Do you think so?

Vanessa: Tak myślisz?

Dan: Yeah, yeah.

Dan: Tak, tak.

Vanessa: Okay.

Vanessa: ok.

Dan: You're very direct.

Dan: Jesteś bardzo bezpośredni.

Vanessa: Especially when- Dan: You're not very annoying though.

Vanessa: Szczególnie kiedy- Dan: Nie jesteś jednak bardzo irytujący.

Vanessa: Oh yeah?

Vanessa: O tak?

Dan: Yeah, she's not annoying ever.

Dan: Tak, nigdy nie jest irytująca.

Vanessa: That's good.

Vanessa: To dobrze.

Dan: She's kind of perfect really.

Dan: Ona jest naprawdę idealna.

Vanessa: Well you're a little biased.

Vanessa: Cóż, jesteś trochę stronniczy.

Dan: I am a little biased.

Dan: Jestem trochę stronniczy.

Vanessa: Well let's go to the second question.

Vanessa: Cóż, przejdźmy do drugiego pytania.

Dan: Okay.

Dan: Ok.

Vanessa: My second question is, have you ever felt down in the dumps?

Vanessa: Moje drugie pytanie brzmi: czy kiedykolwiek czułeś się przygnębiony?

This is an idiom, but I think we can explain it in a ... Just a quick sense, how would

To jest idiom, ale myślę, że możemy to wyjaśnić w… Tylko w skrócie, jak byś

you explain "down in the dumps?"

wyjaśnił „w śmietnikach”?

Dan: That means depressed.

Dan: To oznacza depresję.

Maybe close to depressed.

Może blisko depresji.

Vanessa: You're not- Dan: You're very, very sad.

Vanessa: Nie jesteś- Dan: Jesteś bardzo, bardzo smutny.

Vanessa: You're not clinically depressed, you're not taking medication, but you're really

Vanessa: Nie masz klinicznej depresji, nie bierzesz leków, ale jesteś naprawdę

sad.

smutny.

Dan: You're very, very, very sad.

Dan: Jesteś bardzo, bardzo, bardzo smutny.

Vanessa: Yeah.

Vanessa: Tak.

So this is a kind of more serious question, but-

Więc to jest trochę poważniejsze pytanie, ale-

Dan: I know, this is going to get dark.

Dan: Wiem, że zrobi się ciemno.

Vanessa: Have you ever felt down in the dumps?

Vanessa: Czy kiedykolwiek czułeś się przygnębiony na śmietniku?

And I want to know for you, have you ever felt down in the dumps?

I chcę wiedzieć dla ciebie, czy kiedykolwiek czułeś się w dołku?

Dan: I know that we've been down in the dumps because we were long distance before.

Dan: Wiem, że byliśmy w dołku, ponieważ wcześniej byliśmy daleko.

Vanessa: Can you explain what that means?

Vanessa: Czy możesz wyjaśnić, co to znaczy?

Dan: Yeah.

Dan: Tak.

So if you're in a long distance relationship, you don't live close by.

Więc jeśli jesteś w związku na odległość, nie mieszkasz blisko.

Vanessa: It's so hard.

Vanessa: To takie trudne.

Dan: So she was in France and I was in the United States and we were-

Dan: Więc ona była we Francji, a ja w Stanach Zjednoczonych i byliśmy...

Vanessa: Or I was in South Carolina and you were in Tennessee, we're six hours apart.

Vanessa: Albo ja byłem w Południowej Karolinie, a ty byłeś w Tennessee, dzieli nas sześć godzin.

Then we were an ocean apart for three years.

Potem przez trzy lata dzielił nas ocean.

Dan: Yeah, so when I was down in the dumps the most it was probably in college when we

Dan: Tak, więc kiedy byłem w dołku najbardziej, prawdopodobnie było to na studiach, kiedy się

separated.

rozstaliśmy.

We were still dating, but we didn't see each other very much, and I had no friends, and

Nadal się spotykaliśmy, ale nie widywaliśmy się zbyt często, nie miałem przyjaciół,

I was living alone, and it was a new school, and I watching YouTube videos for the first

mieszkałem sam, była to nowa szkoła i po raz pierwszy oglądałem filmy na YouTube

time about conspiracy theories.

o teoriach spiskowych.

Vanessa: And you just go down that- Dan: And I went down a rabbit trail.

Vanessa: I po prostu zejdź tym- Dan: A ja poszedłem śladem królika.

Vanessa: Sad spiral.

Vanessa: Smutna spirala.

Dan: Which I don't believe in conspiracy theories.

Dan: Nie wierzę w teorie spiskowe.

Vanessa: But, it was a difficult time for you?

Vanessa: Ale to był dla ciebie trudny czas ?

Dan: Back them I thought the world was upside down.

Dan: Cofnij ich, myślałem, że świat stanął na głowie.

Vanessa: Oh no.

Vanessa: O nie.

So this idiom, "down in the dumps," what is a dump?

Więc ten idiom, "na dole w śmietniku", co to jest śmietnik?

So we can kind of get this visual image of dumps.

Możemy więc uzyskać wizualny obraz wysypisk.

Dan: I kind of assumed it meant garbage.

Dan: W pewnym sensie założyłem, że to oznacza śmieci.

Vanessa: Yeah, that's what I would say.

Vanessa: Tak, właśnie to bym powiedziała.

Dan: Trash.

Dan: Śmieci.

Vanessa: When you say- Dan: I'm in the trash.

Vanessa: Kiedy mówisz- Dan: Jestem w śmieciach.

Vanessa: Yeah, you kind of imagine you're in this really terrible place, it's where

Vanessa: Tak, wyobrażasz sobie, że jesteś w tym naprawdę okropnym miejscu, gdzie

people take their old couches, or their trash, and this is called "the dump."

ludzie zabierają swoje stare kanapy albo śmieci, a to się nazywa „wysypisko”.

So when I was little I remember my dad would say if he had something that the trash man

Kiedy byłem mały, pamiętam, że mój tata mawiał, że jeśli miał coś, czego śmieciarz

wouldn't take, maybe some big item or something like that, he would often ask me, "Vanessa,

nie wziął, może jakiś duży przedmiot lub coś w tym rodzaju, często pytał mnie: „Vanessa,

do you want to go to the dump with me?"

chcesz iść do śmietnika ze mną?"

And I don't know why, but that was so fun for me because it was out in the country,

I nie wiem dlaczego, ale to było dla mnie takie zabawne, bo to było na wsi i

and we got to drive on these fun roads, and then we got to throw things into this big

mogliśmy jeździć po tych fajnych drogach, a potem wrzucać rzeczy do tej wielkiej

hole.

dziury.

Dan: Oo, yeah.

Dan: Oo, tak.

Vanessa: Which is always fun.

Vanessa: Co zawsze jest zabawne.

So this is the literal dump, D-U-M-P.

Więc to jest dosłowne wysypisko, D-U-M-P.

We would go to the dump, but if you are figuratively down in the dumps, down in the dumps.

Poszlibyśmy na wysypisko, ale jeśli jesteś w przenośni na wysypisku, na dole na wysypisku.

It means you're sad?

To znaczy, że jesteś smutny?

Dan: Yeah, have you been down in the dumps?

Dan: Tak, byłeś w śmietniku?

Vanessa: Yeah, I think that the times that I've been down in the dumps has been in serious

Vanessa: Tak, myślę, że chwile, kiedy byłam w dołku, były w poważnych

situations like family problems, or when we were separated, those kind of relational deep

sytuacjach, takich jak problemy rodzinne lub kiedy byliśmy w separacji, tego rodzaju głębokie relacje

things.

.

I feel like I don't get down in the dumps for small things.

Czuję, że nie schodzę do śmietnika z powodu drobiazgów.

Dan: Yeah, or- Vanessa: Some people do.

Dan: Tak, albo... Vanessa: Niektórzy tak robią.

Dan: Or for very long.

Dan: Albo na bardzo długo.

I've never seen Vanessa sad for a long time.

Od dawna nie widziałem smutnej Vanessy.

Vanessa: Mm, I feel like- Dan: She usually gets happy pretty quickly.

Vanessa: Mm, czuję się jak- Dan: Zwykle dość szybko się cieszy.

Vanessa: Well it's hard for me to maintain always-

Vanessa: Cóż, trudno mi zawsze utrzymywać...

Dan: Sorrow.

Dan: Smutek.

Vanessa: Yeah, always being sad.

Vanessa: Tak, zawsze jest smutna.

I can have a hurt inside that lingers for awhile, but I think that constantly, when

Mogę mieć wewnętrzny ból, który utrzymuje się przez jakiś czas, ale myślę, że ciągle, kiedy

I got to the store, being sad with the cashier, when I come home and I'm cooking dinner, being

idę do sklepu, kiedy jestem smutny z kasjerem, kiedy wracam do domu i gotuję obiad, jestem

sad, when I talk with Dan- I can't keep it up for that long.

smutny, kiedy rozmawiam z Dan- Nie wytrzymam tego tak długo.

I might feel sad inside and- Dan: She can't keep a smile away honestly,

Mogę być smutny w środku i- Dan: Ona nie może powstrzymać uśmiechu, szczerze mówiąc,

it just comes.

on po prostu przychodzi.

Vanessa: Well let's go to the third question, which is, do you get easily embarrassed?

Vanessa: Przejdźmy do trzeciego pytania, czyli czy łatwo się zawstydzasz?

Here I'm using a "get" expression plus an adjective, "get embarrassed."

Tutaj używam wyrażenia „get” plus przymiotnik „zawstydź się”.

Get happy, get hungry, get thirsty.

Bądź szczęśliwy, bądź głodny, bądź spragniony.

But this one is get embarrassed.

Ale ten się wstydzi.

So do you get easily embarrassed?

Więc czy łatwo wpadasz w zakłopotanie?

Dan: No.

Dan: Nie.

Vanessa: That's what I thought you'd say.

Vanessa: Tak myślałem, że powiesz.

Dan: Yeah, not really.

Dan: Tak, raczej nie.

Maybe if I'm thinking about going to a party, or seeing friends, maybe I get a little nervous

Może jeśli myślę o pójściu na imprezę lub spotkaniu z przyjaciółmi, może trochę się denerwuję,

that I'll say something silly, or dumb, or I don't know.

że powiem coś głupiego, głupiego lub nie wiem.

But when I'm actually in a situation with people and I say something, I'll say almost

Ale kiedy jestem w sytuacji z ludźmi i coś powiem, powiem prawie

anything and maybe it's kind of silly, and I don't feel embarrassed.

wszystko i może to trochę głupie i nie czuję się zawstydzony.

Vanessa: I feel like you're the kind of person who has a very low embarrassment level.

Vanessa: Czuję, że jesteś osobą, która ma bardzo niski poziom zakłopotania.

Dan: Maybe high.

Dan: Może wysoko.

Vanessa: You don't often get embarrassed.

Vanessa: Nieczęsto się wstydzisz.

Dan: I don't often get embarrassed.

Dan: Nieczęsto się wstydzę.

Vanessa: But, you can- Dan: I say a lot of embarrassing things though.

Vanessa: Ale możesz... Dan: Mówię jednak wiele zawstydzających rzeczy.

Vanessa: You can inadvertently make other people feel embarrassed.

Vanessa: Możesz nieumyślnie sprawić, że inni ludzie poczują się zawstydzeni.

And inadvertently means you're not trying to, but you just do.

I nieumyślnie oznacza, że ​​​​nie próbujesz , ale po prostu to robisz.

I remember one time when we were ... This isn't so serious, but I remember one time

Pamiętam jeden raz, kiedy byliśmy… To nie jest takie poważne, ale pamiętam, jak kiedyś

we were living in Korea and one of our good friends was walking along the road, the sidewalk

mieszkaliśmy w Korei i jeden z naszych dobrych przyjaciół szedł z nami drogą, chodnikiem

with us, and you just did something simple, something I'm used to, I didn't think anything

, a ty po prostu zrobiłeś coś prostego , coś, do czego jestem przyzwyczajony, nic

about it.

o tym nie myślałem. Po

You just like, jumped up on this brick wall and just went, "Yay, I'm so happy," or you

prostu wskoczyłeś na ten ceglany mur i po prostu powiedziałeś: „Jej, jestem taki szczęśliwy” lub

just did something kind of silly, and she said, "Dan, what are you doing?

po prostu zrobiłeś coś głupiego, a ona powiedziała: „Dan, co ty robisz?

That's so crazy."

To takie szalone”.

But for you, it was nothing.

Ale dla ciebie to było nic.

Dan: "You're so crazy."

Dan: „Jesteś szalony”.

Vanessa: It was nothing, it wasn't that crazy.

Vanessa: To było nic, to nie było takie szalone.

But for her, she was embarrassed by your actions.

Ale dla niej, była zawstydzona twoimi czynami.

Dan: Yeah.

Dan: Tak.

Vanessa: I would say a moment ago when you were talking about my journals, I felt a little

Vanessa: Powiedziałabym, że przed chwilą, kiedy mówiłeś o moich dziennikach, czułam się trochę

embarrassed.

zawstydzona.

Dan: Talking about ex-boyfriends.

Dan: Mówiąc o byłych chłopakach.

Vanessa: I felt a little embarrassed, but I think that that's ... For me, it's easy

Vanessa: Czułam się trochę zawstydzona, ale myślę, że to jest... Dla mnie łatwo

to see when I'm embarrassed because I easily blush.

zauważyć, kiedy jestem zakłopotana, ponieważ łatwo się rumienię.

Dan: I do too a little bit.

Dan: Ja też trochę.

Vanessa: A little bit?

Vanessa: Trochę?

Dan: Last night I got a little embarrassed.

Dan: Zeszłej nocy trochę się zawstydziłem.

Vanessa: Last night?

Vanessa: Zeszłej nocy?

Dan: Yeah.

Dan: Tak.

Vanessa: What happened last night?

Vanessa: Co się stało zeszłej nocy?

Dan: I said something at trivia.

Dan: Powiedziałem coś w ciekawostkach.

Vanessa: Oh, we went with our friends and you said something embarrassing.

Vanessa: Och, poszliśmy z naszymi przyjaciółmi i powiedziałeś coś krępującego.

Dan: Yeah.

Dan: Tak.

I got a little embarrassed, but not ... It wasn't a big deal.

Trochę się zawstydziłam, ale nie... To nie była wielka sprawa.

Vanessa: Oh yeah, yeah.

Vanessa: O tak, tak.

Dan: I didn't have to walk away and cry.

Dan: Nie musiałem odchodzić i płakać.

Vanessa: Oh, sure.

Vanessa: Och, jasne. Czy

Should I share with everyone why you were embarrassed?

powinienem podzielić się ze wszystkimi, dlaczego byłeś zawstydzony?

Dan: What did I say?

Dan: Co powiedziałem?

I don't remember.

nie pamiętam.

Vanessa: I remember- Dan: I've already erased it from my memory.

Vanessa: Pamiętam- Dan: Już wymazałem to z pamięci.

Vanessa: This is our trivia team, and trivia is kind of like a game show.

Vanessa: To jest nasz zespół ciekawostek, a ciekawostki przypominają teleturniej.

We go to a restaurant or a bar and our team, which is just our friends, with other teams,

Idziemy do restauracji lub baru, a nasz zespół, który składa się tylko z naszych przyjaciół, z innymi zespołami,

we have to answer some questions correctly about music-

musi poprawnie odpowiedzieć na kilka pytań dotyczących muzyki-

Dan: Trivial things.

Dan: Trywialne rzeczy.

Vanessa: Or history, things that aren't really important.

Vanessa: Albo historia, rzeczy, które tak naprawdę nie są ważne.

That's why it's called "trivia," trivial, it's not important.

Dlatego nazywa się to „drobiazgami”, trywialnymi, nieważnymi.

But one of the questions was, "TV show theme songs."

Ale jedno z pytań brzmiało: „Piosenki z programów telewizyjnych ”.

Dan: Oh, I do remember this now.

Dan: Och, teraz to pamiętam.

Vanessa: So our team didn't know- Dan: It's a little embarrassing.

Vanessa: Więc nasz zespół nie wiedział- Dan: To trochę krępujące.

Vanessa: Didn't know the TV show theme song, and Dan knew it.

Vanessa: Nie znałam piosenki przewodniej programu telewizyjnego, a Dan o tym wiedział.

The theme song was for?

Piosenka przewodnia była dla?

Dan: Baywatch.

Dan: Słoneczny patrol.

Vanessa: And Baywatch is just a silly- Dan: It's a stupid soap opera.

Vanessa: A Słoneczny Patrol to po prostu głupi... Dan: To głupia opera mydlana.

Vanessa: A silly show, and Dan was embarrassed that he knew the theme song.

Vanessa: Głupi program, a Dan był zawstydzony, że zna piosenkę przewodnią.

Dan: Yeah.

Dan: Tak.

It's about women in swim suits.

Chodzi o kobiety w strojach kąpielowych.

Vanessa: Yeah.

Vanessa: Tak.

Dan: Running, they're saving people, and it's really dumb.

Dan: Uciekają, ratują ludzi i to jest naprawdę głupie.

Vanessa: So you felt embarrassed that you knew that.

Vanessa: Więc czułeś się zawstydzony, że o tym wiedziałeś.

Dan: But I never really watched it.

Dan: Ale tak naprawdę nigdy tego nie oglądałem.

Not much, I just knew the theme song for some reason.

Niewiele, po prostu z jakiegoś powodu znałem piosenkę przewodnią . Czy

Was I right?

miałem rację?

Vanessa: Yeah, you were right.

Vanessa: Tak, miałeś rację.

Dan: I was right.

Dan: Miałem rację.

Vanessa: Yeah, you were right.

Vanessa: Tak, miałeś rację.

Dan: I know Baywatch.

Dan: Znam Baywatch.

Vanessa: It was that, and you said- Dan: Go watch from Baywatch.

Vanessa: To było to, a ty powiedziałeś... Dan: Idź oglądać ze Słonecznego Patrolu.

Vanessa: Yeah, sometimes if you know something but you feel a little bit embarrassed that

Vanessa: Tak, czasami, jeśli coś wiesz, ale czujesz się trochę zawstydzony, że o

you know it, it's a great way to use this.

tym wiesz, to świetny sposób, aby to wykorzystać.

"I feel embarrassed because I shouldn't have known that.

„Czuję się zawstydzony, ponieważ nie powinienem był tego wiedzieć.

That was a little weird."

To było trochę dziwne”.

Dan: Yeah.

Dan: Tak.

When were you the most embarrassed?

Kiedy byłeś najbardziej zawstydzony?

Vanessa: Oh, the most embarrassed?

Vanessa: Och, najbardziej zawstydzona?

Dan: What's the most embarrassing thing that ever happened?

Dan: Jaka jest najbardziej żenująca rzecz, jaka się kiedykolwiek wydarzyła?

Vanessa: I feel like a lot of times I tried to just brush it off and pretend like I'm

Vanessa: Czuję, że wiele razy próbowałam to z siebie wyrzucić i udawać, że

not embarrassed, but really inside I am embarrassed.

nie jestem zawstydzona, ale tak naprawdę w środku jestem zawstydzona.

So, maybe I'll laugh or smile, sometimes that's my go to, or maybe I'll just change the subject

Więc może będę się śmiać lub uśmiechać, czasem tak mam , a może po prostu zmienię temat

or say something like, "Oh, that's interesting.

lub powiem coś w stylu: „Och, to interesujące.

Well, let's look at this."

Cóż, spójrzmy na to”.

Or just kind of divert attention to something else.

Albo po prostu odwróć uwagę na coś innego.

Dan: Yeah.

Dan: Tak.

You can't think of one moment though?

Nie możesz jednak pomyśleć o jednej chwili?

Vanessa: I feel like- Dan: I can.

Vanessa: Czuję się jak- Dan: Mogę.

Vanessa: Oh, you can?

Vanessa: Och, możesz?

Dan: Should I tell you mine?

Dan: Mam ci powiedzieć, co mam?

Vanessa: Oh, you're going to tell about when I was embarrassed?

Vanessa: Oh, zamierzasz opowiedzieć o tym, jak byłam zawstydzona?

Dan: No, no, when I was embarrassed.

Dan: Nie, nie, kiedy byłem zawstydzony.

Vanessa: Okay, okay, go ahead.

Vanessa: Dobra, dobra, śmiało.

Dan: My story's easy.

Dan: Moja historia jest łatwa.

Vanessa: Oh yeah?

Vanessa: O tak?

Dan: Yeah, I was in college and I was doing a presentation.

Dan: Tak, byłem na studiach i robiłem prezentację.

Vanessa: Oh, okay, yeah.

Vanessa: Och, dobrze, tak.

You should talk about this.

Powinieneś o tym porozmawiać.

Dan: Yeah, I had a presentation in front of the whole class and I didn't sleep that night.

Dan: Tak, miałem prezentację przed całą klasą i nie spałem tej nocy.

I got up to do my presentation and I forgot everything.

Wstałem, żeby zrobić prezentację i zapomniałem o wszystkim.

And then I had to leave the room, that was very embarrassing.

A potem musiałem opuścić pokój, co było bardzo krępujące.

Vanessa: Yeah.

Vanessa: Tak.

Dan: Maybe the most embarrassing thing that ever happened to me.

Dan: Być może najbardziej zawstydzająca rzecz, jaka kiedykolwiek mi się przydarzyła.

Vanessa: That would be really embarrassing.

Vanessa: To byłoby naprawdę krępujące.

Dan: That was bad.

Dan: To było złe.

Vanessa: I wasn't in the room when that happened, but you could say-

Vanessa: Nie było mnie w pokoju, kiedy to się stało, ale możesz powiedzieć...

Dan: I think I called you afterwards.

Dan: Chyba zadzwoniłem do ciebie później.

Vanessa: I think so to.

Vanessa: Myślę, że tak.

Dan: "It's so embarrassing."

Dan: „To takie żenujące”.

Vanessa: If I were in the room, I could say I was embarrassed for you.

Vanessa: Gdybym była w pokoju, mogłabym powiedzieć, że było mi wstyd za ciebie.

So this means Dan is embarrassed, but I feel embarrassed because he feels embarrassed.

To oznacza, że ​​Dan jest zawstydzony, ale ja czuję się zawstydzony, ponieważ on się czuje.

So you're kind of connecting your feelings, "I feel embarrassed because he feels embarrassed."

Więc w pewnym sensie łączysz swoje uczucia: „Czuję się zawstydzony, ponieważ on się wstydzi”.

Dan: Yeah, everybody felt sorry for me.

Dan: Tak, wszyscy mi współczuli.

Vanessa: Oh, that's a great expression, can you explain that?

Vanessa: Och, to świetne określenie, możesz to wyjaśnić?

Dan: Yeah.

Dan: Tak.

That's kind of what you were saying, I felt bad and they felt bad too.

To mniej więcej to, co mówiłeś, czułem się źle i oni też się czuli źle.

So they felt sorry for me, so both of us felt bad.

Więc żałowali mnie, więc oboje czuliśmy się źle.

Vanessa: Yeah.

Vanessa: Tak.

So if someone has something bad happen to them, so let's imagine that you are in an

Więc jeśli komuś przydarzyło się coś złego , wyobraźmy sobie, że jesteś na

English class, and you're trying to give a presentation, but then you get up in front

lekcji angielskiego i próbujesz wygłosić prezentację, ale wtedy stajesz przed

of the class and you feel so nervous that you can't say anything, and you just.

klasą i czujesz się tak zdenerwowany, że możesz Nic nie mów, a ty po prostu.

And then the teacher says, "Why don't you sit down and try again?"

A potem nauczyciel mówi: „Dlaczego nie usiądziesz i nie spróbujesz jeszcze raz?”

Dan: This is basically what happened.

Dan: Zasadniczo tak się stało.

Vanessa: Happened to Dan.

Vanessa: Stało się z Danem.

Dan: Yeah.

Dan: Tak.

Vanessa: But you're a native English speaker, so it can happen to anyone.

Vanessa: Ale jesteś native speakerem języka angielskiego, więc każdemu może się to przytrafić.

So the other students might say, "I feel sorry for you.

Inni uczniowie mogą więc powiedzieć: „Współczuję wam.

I feel sorry that that happened."

Przykro mi, że tak się stało”.

Because they're kind of sharing your embarrassment or sharing your sadness, it doesn't even have

Ponieważ w pewnym sensie dzielą twoje zakłopotanie lub smutek, to nawet nie musi

to be embarrassment, it could just be sadness.

być zakłopotanie, może to być po prostu smutek.

"I'm sorry.

„Przykro mi.

I feel sorry for you because something sad happened."

Żal mi ciebie, bo stało się coś smutnego”.

It's just a sharing of feelings.

To tylko dzielenie się uczuciami.

Alright, so my next question is about a negative and a positive emotion.

Dobrze, więc moje następne pytanie dotyczy negatywnych i pozytywnych emocji.

So I want to know when you're feeling stressed, what do you do to relax?

Więc chcę wiedzieć, kiedy czujesz się zestresowany, co robisz, aby się zrelaksować?

Before we talk about it I just want to mention the grammar here.

Zanim o tym porozmawiamy, chcę tylko wspomnieć o gramatyce.

When you say, "When I feel stressed," stress has an -ed at the end.

Kiedy mówisz: „Kiedy czuję się zestresowany”, stres ma końcówkę -ed.

I know that we often say, "I have stress," but it's pretty common to say, "I feel stressed,"

Wiem, że często mówimy: „Mam stres”, ale dość często mówi się: „Czuję się zestresowany”,

stressed.

zestresowany.

So make sure that when you say stressed there's a T sound at the end.

Więc upewnij się, że kiedy mówisz zestresowany, na końcu jest dźwięk T.

"I feel stressed.

„Czuję się zestresowany.

When I feel stressed I punch a wall.

Kiedy jestem zestresowany, uderzam pięścią w ścianę.

When I feel stressed I go for a walk."

Kiedy jestem zestresowany, idę na spacer”.

Dan: She does.

Dan: Robi.

Vanessa: As you can see.

Vanessa: Jak widzisz.

Dan: So stressed.

Dan: Tak zestresowany.

Vanessa: So what are things that you do when you feel stressed to feel more relaxed?

Vanessa: Więc co robisz, kiedy czujesz się zestresowany, aby poczuć się bardziej zrelaksowanym?

Dan: I would say the best thing to do, for me, is to go outside.

Dan: Powiedziałbym, że najlepszą rzeczą dla mnie jest wyjście na zewnątrz.

Vanessa: Oh.

Vanessa: Och.

Dan: Somewhere.

Dan: Gdzieś.

Vanessa: I'm curious why do you think that works?

Vanessa: Jestem ciekawa, dlaczego myślisz, że to działa?

Because I feel like a lot of people say that, "When I feel stressed I go outside."

Ponieważ wydaje mi się, że wiele osób mówi: „Kiedy czuję się zestresowany, wychodzę na zewnątrz”.

Dan: Well, especially because I tend to look at a screen a lot-

Dan: Cóż, zwłaszcza dlatego, że często patrzę na ekran...

Vanessa: Mm, a lot of people do.

Vanessa: Mm, wiele osób tak robi.

Dan: So maybe I'm looking at my computer, and then I'll look at my phone, and then I'm

Dan: Więc może patrzę na komputer, a potem na telefon, a potem

reading all kinds of posts about everything, I'm reading new stories about politics, and

czytam wszelkiego rodzaju posty o wszystkim, czytam nowe historie o polityce i po prostu

I'm just getting overwhelmed.

zaczynam przytłoczony.

And that's after work already, you know?

A to już po pracy, wiesz?

So, if you go outside and you don't bring your phone, then it's just you and sky, and

Więc jeśli wyjdziesz na zewnątrz i nie weźmiesz ze sobą telefonu, to jesteś tylko ty, niebo i

the trees, and I'm climbing a mountain now, I'm not doing anything that's too mentally

drzewa, a ja wspinam się teraz na górę, nie robię niczego, co byłoby zbyt

anguishing.

męczące psychicznie.

Vanessa: Sure.

Vanessa: Jasne.

I feel like for me, going outside definitely helps, and I think that it helps because it

Czuję, że dla mnie wychodzenie na zewnątrz zdecydowanie pomaga i myślę, że pomaga, ponieważ

kind of gives me a bigger perspective.

daje mi szerszą perspektywę.

I remember one time, something happened on my website, and for me, I'm an English teacher,

Pamiętam jak kiedyś coś się stało na mojej stronie i dla mnie jestem nauczycielem angielskiego,

I want to teach English, technology is interesting to me, and it's a challenge for me, but when

chcę uczyć angielskiego, technologia mnie interesuje i jest dla mnie wyzwaniem, ale jak

something goes wrong I can easily feel stressed or overwhelmed by it because I don't easily

coś idzie nie tak to łatwo czuję zestresowany lub przytłoczony, ponieważ nie łatwo

know the solution.

znam rozwiązanie.

I had some problem with my website and I was feeling stressed and I just walked out of

Miałem jakiś problem z moją stroną internetową i byłem zestresowany i właśnie wyszedłem z

this room where I make lessons and Dan, you said, "Let's go for a walk.

tego pokoju, w którym prowadzę lekcje, a Dan powiedział: „Chodźmy na spacer. Po

Let's just walk."

prostu przejdźmy się”.

And when we walked around the neighborhood, it was like, 15 minutes, but I felt so much

A kiedy spacerowaliśmy po okolicy, to było jakieś 15 minut, ale poczułem się o wiele

better.

lepiej.

I just looked around and thought, "There is a world outside my website.

Po prostu rozejrzałem się i pomyślałem: „ Poza moją witryną jest inny świat.

There's trees, there's people walking around."

Są tam drzewa, wokół chodzą ludzie”.

Dan: It helps to move too, some movement Vanessa: Yeah, you just have a bigger perspective

Dan: Ruch też pomaga, trochę ruchu. Vanessa: Tak, po prostu masz szerszą perspektywę

of things going on.

na to, co się dzieje.

Maybe for you, when you're looking at bad things happening in the world, or politics

Może dla ciebie, kiedy patrzysz na złe rzeczy dziejące się na świecie lub politykę,

you feel like that's everything.

czujesz, że to wszystko.

Dan: It's easy to feel stressed nowadays.

Dan: W dzisiejszych czasach łatwo jest być zestresowanym.

Thank you, social media.

Dziękuję mediom społecznościowym.

Vanessa: So when you want to feel relaxes, getting away from that is really helpful.

Vanessa: Więc kiedy chcesz się zrelaksować, ucieczka od tego jest naprawdę pomocna.

And nature is really nice for that.

A natura jest do tego naprawdę miła.

You know something funny?

Znasz coś śmiesznego?

It works for our baby too.

Na nasze dziecko też działa.

Dan: Oh yeah, he likes being outside a lot.

Dan: O tak, bardzo lubi przebywać na zewnątrz.

Vanessa: Yeah.

Vanessa: Tak.

Whenever he's fussy or crying, when we walk outside, instantly he seems just curious and

Ilekroć jest niespokojny lub płacze, kiedy wychodzimy na zewnątrz, od razu wydaje się po prostu ciekawy i

aware.

świadomy.

It works, that's amazing.

To działa, to niesamowite.

So, it's a good tip if you're feeling stressed about learning English.

To dobra wskazówka, jeśli stresujesz się nauką angielskiego.

Dan: Nature is good for you, yeah.

Dan: Natura jest dla ciebie dobra, tak.

Vanessa: Yeah, go outside, take a deep breath.

Vanessa: Tak, wyjdź na zewnątrz, weź głęboki oddech.

Dan: Stop and smell the roses.

Dan: Zatrzymaj się i powąchaj róże.

Vanessa: Stop and smell the roses, yes.

Vanessa: Zatrzymaj się i powąchaj róże, tak.

This is a good English proverb, maybe there's something similar in your language as well.

To dobre angielskie przysłowie, być może w twoim języku jest coś podobnego.

Dan: Stop and pet a cat.

Dan: Zatrzymaj się i pogłaskaj kota.

Vanessa: Pet a cat, yeah.

Vanessa: Pogłaszcz kota, tak.

What does "Stop and smell the roses actually mean?"

Co właściwie oznacza „Zatrzymaj się i powąchaj róże ”?

Because maybe there's no roses.

Bo może nie ma róż.

What does this figuratively mean?

Co to symbolicznie oznacza?

Dan: It means stop being distracted by everything or worried about everything and appreciate

Dan: To znaczy przestać się wszystkim rozpraszać lub martwić o wszystko i doceniać

the small things.

małe rzeczy.

Vanessa: Mm, yeah.

Vanessa: Mm, tak.

Appreciate the small things.

Doceniaj małe rzeczy.

Dan: Notice the small things around you.

Dan: Zwróć uwagę na małe rzeczy wokół ciebie.

Vanessa: Yeah, I think- Dan: Or, simple pleasures.

Vanessa: Tak, myślę... Dan: Albo proste przyjemności.

Vanessa: Yeah, that's especially what I think.

Vanessa: Tak, szczególnie o tym myślę. Poświęć trochę

Taking time to slow down and notice the things around you.

czasu, aby zwolnić i zauważyć rzeczy wokół ciebie.

Dan: Yeah.

Dan: Tak.

Vanessa: In fact, we just finished reading a book about a girl who had a lot of stress

Vanessa: Właśnie skończyliśmy czytać książkę o dziewczynie, która miała dużo stresu

in her life, and at the end of the book her ideas changed, her mental health changed.

w swoim życiu, a pod koniec książki jej pomysły się zmieniły, jej zdrowie psychiczne się zmieniło.

When she was getting healthier, she walked outside and she noticed all those little details.

Kiedy stawała się coraz zdrowsza, wyszła na dwór i zauważyła te wszystkie drobne szczegóły.

She noticed the people walking on the streets, their dogs, the flowers, the shops.

Zauważyła ludzi spacerujących po ulicach, ich psy, kwiaty, sklepy.

She noticed those details and I think that that-

Zauważyła te szczegóły i myślę, że-

Dan: And smiled about them.

Dan: I uśmiechnęła się do nich.

Vanessa: Yeah, and smiled about them.

Vanessa: Tak, i uśmiechnęłam się do nich.

Dan: Got to smile.

Dan: Muszę się uśmiechnąć.

Vanessa: Really appreciating those things.

Vanessa: Naprawdę doceniam te rzeczy.

Sure, sometimes even just a simple smile can help.

Jasne, czasami nawet zwykły uśmiech może pomóc.

But stress is certainly no fun.

Ale stres z pewnością nie jest zabawny.

Well, thank you Dan, for talking about all of these emotions today.

Cóż, dziękuję Ci, Dan, za dzisiejszą rozmowę o tych wszystkich emocjach.

Dan: You're welcome.

Dan: Nie ma za co.

Vanessa: Yeah.

Vanessa: Tak.

Excitement, annoying, down in the dumps- Dan: We didn't talk about anger though.

Podekscytowanie, irytacja, dno… Dan: Nie rozmawialiśmy jednak o złości.

Vanessa: Oh, anger.

Vanessa: Och, gniew.

Do you want to talk about anger?

Chcesz porozmawiać o złości?

Dan: I'm so angry that we aren't talking about anger.

Dan: Jestem tak zły, że nie mówimy o złości.

Vanessa: Alright.

Vanessa: W porządku.

Well, we just did.

Cóż, właśnie to zrobiliśmy.

Dan: Not really.

Dan: Nie bardzo.

Vanessa: Well- Dan: We don't get angry anyways.

Vanessa: Cóż- Dan: I tak się nie złościmy.

Vanessa: Mm. Dan: We're above angry.

Vanessa: Mm. Dan: Jesteśmy ponad gniew.

Vanessa: Mm, hmm, I think everyone gets angry.

Vanessa: Mm, hmm, myślę, że wszyscy się denerwują. Myślę, że

It's good to get angry about things that you should be angry about, I think.

dobrze jest złościć się na rzeczy, na które powinno się złościć.

Dan: True.

Dan: Prawda.

Vanessa: Like I'm angry that there is injustice in the world.

Vanessa: Jakbym była zła, że na świecie jest niesprawiedliwość.

I'm angry that people mistreat children, or mistreat their dogs.

Jestem zły, że ludzie źle traktują dzieci lub źle traktują swoje psy.

It's good to be angry about those things, but you can't let it really get you down in

Dobrze jest być wściekłym z powodu takich rzeczy, ale nie możesz pozwolić, by to naprawdę wpędziło cię w

the dumps for long.

śmietnik na długo.

But I think there's a time and a place for anger.

Ale myślę, że jest czas i miejsce na złość.

Dan: For sure.

Dan: Na pewno.

Vanessa: Yes.

Vanessa: Tak.

Well thank you so much for joining me for this live lesson.

Cóż, bardzo dziękuję za przybycie na tę lekcję na żywo.

If you enjoyed it let us know in the comments.

Jeśli ci się podobało, daj nam znać w komentarzach.

Try to use these emotion words that we used and try to make your own sentences in the

Spróbuj użyć tych słów emocji, których użyliśmy i spróbuj ułożyć własne zdania w

comments.

komentarzach.

If you enjoyed this let us know and we'll do it again, have another conversation.

Jeśli ci się podobało, daj nam znać, a my zrobimy to ponownie, porozmawiaj jeszcze raz.

Dan: Yeah.

Dan: Tak.

Vanessa: Check the description for some of these vocabulary words, some of the questions

Vanessa: Sprawdź opis niektórych z tych słówek, niektóre pytania, o których

that we talked about, and I hope that you'll join me here on my YouTube channel.

rozmawialiśmy, i mam nadzieję, że dołączysz do mnie tutaj na moim kanale YouTube.

Make sure that you subscribe to get notifications for any future lesson.

Upewnij się, że subskrybujesz powiadomienia o przyszłych lekcjach.

Dan: Click "Subscribe."

Dan: Kliknij „Subskrybuj”.

Vanessa: Yes, click "Subscribe," click the bell so you get a notification.

Vanessa: Tak, kliknij „Subskrybuj”, kliknij dzwonek, aby otrzymać powiadomienie.

If you'd like to become my personal student and also learn with Dan in the Fearless Fluency

Jeśli chcesz zostać moim osobistym uczniem, a także uczyć się z Danem w Fearless Fluency

Club, you can do that for $5 for your first month with the coupon code NEW.

Club, możesz to zrobić za 5 USD za pierwszy miesiąc z kodem kuponu NOWOŚĆ.

Check the description below this video and thank you so much for joining me.

Sprawdź opis pod tym filmem i bardzo dziękuję za dołączenie do mnie.

Dan: Thank you.

Dan: Dziękuję.

Vanessa: I hope you have a wonderful day, we'll see you again the next time.

Vanessa: Mam nadzieję, że masz wspaniały dzień, do zobaczenia następnym razem. Do

Bye.

widzenia.

Dan: Peace.

Dan: Spokój.