25 Advanced English Vocabulary Phrases for DAILY LIFE

Vanessa: Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.  

Vanessa: こんにちは、SpeakEnglishWithVanessa.com の Vanessa です。 日常会話で

Can you use these 23 English expressions  for daily conversation? Let's talk about it. 

これらの 23 の英語の表現を使用できます か? では、それについて話しましょう。

Have you ever watched an English movie or TV show  and thought, "Man, it would be great to speak like  

英語の映画やテレビ番組 を見て、「ああ、そのように話せたらいいな」と思ったことはあり

that?" Well, I have some good news. Today you  are going to learn 23 important conversational  

ませんか? さて、良いニュースがあります。 今日 は、日常生活で役立つ 23 の重要な会話

expressions for daily life. All of these  23 expressions came from last week's video,  

表現を学びます。 これらの 23 の表現はすべて、先週のビデオ、夫

the one and a half hour real English conversation  that I had with my husband. I hope that you will  

との 1 時間半の実際の英会話からの ものです。

be able to use these in your daily life as well.  To help you with that, I have created a free PDF  

日常生活でもこれらを使用できることを願っています。 そのために、私は

worksheet with all 23 of today's expressions,  definitions, sample sentences, and at the bottom  

今日の 23 の表現、定義、サンプル センテンスをすべて含む無料の PDF ワークシートを作成しました。

of the free PDF, you can answer Vanessa's  challenge question so that you never forget  

無料の PDF の下部 では、Vanessa のチャレンジ質問に答えることができる ので、

what you are about to learn. All right.  Are you ready to get started? Let's do it. 

あなたがこれからしようとしていることを決して忘れることはありません 学び。 わかった。 始める準備はできていますか？ やってみましょう。

Daily English expression number one that you  need to know is this phrasal verb to go on  

あなたが知っておく必要がある日常の英語表現のナンバーワン は、何かについて続けるためのこの句動詞

about something. In the conversation Dan said that  his grandma would go on about lots of stories.  

です。 会話の中で、ダンは 、おばあちゃんがたくさんの話を続けると言っていました。

This means that she would talk a lot about  something. Usually it's slightly negative because  

これは、彼女が何かについてたくさん話すことを意味し ます。

it means she talks for too long about something,  but we can use this in other context too. Take a  

彼女が何かについてあまりにも長く話していることを意味するため、通常はやや否定的ですが、 これは他の文脈でも使用できます。

look at this sentence. I could go on about my love  for books all day. Maybe you don't want to hear  

この文を見てください。 本への愛について一日中語り続けることができました 。

about my love for books all day, but it doesn't  matter. If you asked me a question about books,  

私の本への愛について一日中聞きたくないかもしれませんが、それは問題ではありませ ん。 本について質問していただければ、

I could go on about books all day. Is  there something that you could go on about  

一日中本の話を続けることができます。 何時間も何時間も続けられることはあります

for hours and hours? Let's watch the original  clip from the conversation so that you can hear  

か? 会話の元のクリップを見て、ダン が話しているのを聞いてみましょう

Dan use to go on about. Dan: 

。 ダン

My grandma would always give lots of details  about growing up there on the farm and how  

: おばあちゃんは 、農場で育ったことや、

they didn't have electricity. She would  go on about these stories about... 

電気がなかった理由について、いつも詳しく教えてくれました。 彼女は 次のような話を続けていました...

Vanessa: Daily English expression number two is  

ヴァネッサ: 日常英語の表現の 2 番目は、

actually another phrasal verb, to scrub out. When  you're scrubbing something you're usually pushing  

実際には別の句動詞で、スクラブ アウトします。 何かをゴシゴシこすっているとき、たいていの場合、

really hard to try to get maybe some kind of  burnt food off of a pan. You're scrubbing the pan.  

何かの焦げた食べ物をフライパンから取り除こうと、非常に強く押しています 。 あなたは鍋をこすっています。

Well, we can use this a little more figuratively  as well. In the conversation Dan said that his  

これをもう少し比喩的に使うこともでき ます。 会話の中でダンは、彼の

grandparents' families came from Germany. As  you can imagine, during the 1930s, 1940s, 1950s,  

祖父母の家族がドイツから来たと言いました。 ご想像のとおり、1930 年代、1940 年代、1950 年代

it wasn't very popular to have a German sounding  name or to live in a German community in the US  

は、ドイツと戦争状態にあったため、ドイツ語に聞こえる 名前を付けたり、米国のドイツ人コミュニティに住むことはあまり人気がありませんでし

because we were at war with Germany. Dan said  they were trying to scrub out a lot of German  

た。 Dan は 、ドイツ語に聞こえる多くの音を消し去ろうとしていると言いました

sounding things. Dan's family changed their name  slightly so that it didn't sound so German. Let's  

。 ダンの家族は ドイツ語に聞こえないように名前を少し変更しました。

see how we can use this phrasal verb in another  sentence, maybe you had a really bad year in 2020.  

この句動詞を別の文でどのように使用できるか見てみ ましょう。2020 年は本当に悪い年だったかもしれません。

A lot of us had a hard year in 2020, and  also 2021. I hope 2022 is better for you.  

私たちの多くは 2020 年も 2021 年も大変な年でした 。2022 年があなたにとって良い年でありますように。

Well, you might say, "I just want to scrub  out all of the bad memories from that year."  

「その年の嫌な思い出をすべて消し去りたいだけです」と言うかもしれません 。

Means you want to erase them from your memory.  "I just want to scrub out all those bad memories  

記憶から消したいという意味です。 「嫌な思い出をすべて消し去り、

and start fresh." All right, let's watch  the clip from the original conversation  

新たなスタートを切りたいだけです。」 では 、元の会話のクリップを見てみましょう

so that you can get more context. Dan: 

。より多くのコンテキストを理解できるようになります。 ダン:

Obviously for reasons that we can understand- Vanessa: 

もちろん、私たちが理解できる理由から- ヴァネッサ:

Political reason. Dan: 

政治的な理由です。 ダン:

We were at war with Germany a lot, so I think  they were trying to scrub out a lot of the  

私たちはドイツと何度も戦争をしていたので、 彼らは 極度にドイツ的なサウンドの多くを消し去ろうとしていたと思い

super German sounding things. Like apparently our  last name was more German sounding at one point. 

ます。 どうやら私たち の姓は、ある時点でよりドイツ的な響きだったようです。

Vanessa: Daily English expression number three is, to get  

Vanessa: 日常的な英語表現の 3 番目は、

ahead of yourself. Is it possible that as you're  walking, you can get ahead of yourself? Well,  

自分よりも先に進むことです。 歩いているとき に、自分より先に進むことはできますか?

it's not possible physically, but it's possible  when you're having a conversation. We usually use  

物理的には不可能 ですが、会話中は可能です。

this in a verbal situation where you start talking  about something prematurely. You're not ready to  

これは通常、何かについて早まって話し始める口頭の状況で使用されます 。 何かについて話す準備ができていません

talk about something. In the conversation with  Dan, we were talking about our family histories  

。 ダンとの会話の中で 、私たちは家族の歴史について話していましたが

and he asked me another question that I was  going to talk about in the future. But we were  

、彼は私に別の質問を しました. しかし、私たちは

talking about that, and then I said, "Oh, we're  getting ahead of ourselves. Let's slow down and  

そのことについて話し合っていたので、私はこう言い

try to follow this in order." That's often  how it's used. Take a look at this sentence.  

ました。 多くの場合、この ように使用されます。 この文を見てください。

"And I love reading books, and I talked to  this lady at the library, and then I got a  

「そして私は本を読むのが大好き で、図書館の女性と話をして、図書館で仕事を得ました

job at the library, but then it was... I'm  getting ahead of myself. Let me start over." 

が、それは... 私は 自分より先に進んでいます。最初からやり直させてください。」

As you can see, I was kind of passionately telling  this little story and it wasn't very clear, maybe  

ご覧のとおり、私は この小さな話を熱く語っていましたが、あまり明確ではありませ

not in the right order, the way I wanted to say  it. So I said, "Ugh, I'm getting ahead of myself,  

んでした。おそらく、私が言いたかった方法で、適切な順序ではなかったのでしょ う。 そこで私は、「うーん、口頭で先を行っている

verbally, so let me start over. Let me go back  to the beginning and tell you it the proper way."  

ので、最初からやり直しましょう。最初に戻っ て、適切な方法で説明しましょう」と言いました。

All right, let's watch this in the original  conversation so that you can see the context. 

わかりました。コンテキストを確認できるように、元の会話でこれを見てみましょう。

They were either in New York or Pittsburgh,  but by the time my great grandma came,  

彼らはニューヨークかピッツバーグのどちらかに いましたが、私のひいおばあちゃんが来る頃

they went to Pittsburgh. Okay. We're  getting a little ahead of ourselves. 

にはピッツバーグに行っていました。 わかった。 少し先を行っています。

The next English expression for daily  conversation is, to sign up for something. Yes,  

日常会話の次の英語表現 は、何かにサインアップすることです。 はい

you can use this to sign up for a class, to sign  up for a marathon, but I want to talk about this  

、クラスの申し込みやマラソンの申し込みにこれを使用できますが、 これについて

in a slightly different way, a little bit more  metaphorical for example. In the conversation  

は少し違う方法で、 たとえばもう少し比喩的に話したいと思います。 夫のダンとの会話の中

with my husband, Dan, he said that he loves  to catch critters, little crawling things.  

で、彼は生き物や小さな這うものを捕まえるのが好きだと言っていました 。

Even on our honeymoon, when we were going for a  hike, he was looking for salamanders. Dan joked,  

新婚旅行でも、ハイキングに出かけたとき 、彼はサンショウウオを探していました。 ダンは冗談を言いました。

"She, me, she didn't know what she was signing  up for." What was I signing up? I was getting  

「彼女、私、彼女は自分が何に登録しているのかわからなかっ たのです。」 私は何をサインアップしていましたか？ 私は

married. This means I was signing the papers to  get married, but I didn't know that I was going  

結婚していました。 これは、私が結婚するための書類に署名していたことを意味

to be marrying someone who would be always looking  for Salamanders. Obviously this is a little bit  

しますが、いつもサラマンダーを探している人と結婚することになるとは知りませんでした 。 明らかに、これは

of a joke. It's not a big deal. It's something  that I like too, so it works out. But he said,  

ちょっとした冗談です。 大したことじゃないよ。 私も好きなので、うまくいきます。 しかし彼は、

"Oh, she didn't know what she was signing up  for when she married me." Let's take a look  

「ああ、彼女は私と結婚したとき、何のためにサインアップしていたのか知りませ んでした」と言いました。 別の文を見てみましょう

at another sentence. Let's imagine that you meet  someone who's also interested in speaking English.  

。 英語を話すことに興味がある人に会ったとしましょう。

You say, "Yeah, how about we meet up every  Thursday at this cafe and we talk for an hour." 

あなたは、「ええ、毎週 木曜日にこのカフェで会って、1 時間話しませんか」と言います。

Then after the first meeting you realize, "Ugh,  this person is not very interesting to talk to.  

その後、最初のミーティングの後、「うーん、 この人は話すのがあまり面白くない.

W don't have anything in common,  but I've committed to this.  

W 共通点は何もない けど、私はこれにコミットしている.

I didn't know what I was signing up for."  This is obviously a worst case scenario.  

自分が何にサインアップしているのかわからなかった. " これは明らかに最悪のシナリオです。

Hopefully if you do this, you find someone who has  a lot in common with you and you have a good time,  

これを行うと、あなたと多くの共通点を持ち、楽しい時間を過ごすことができる人を見つけることができれば幸い ですが、

but you could use this expression and say,  "I didn't know what I was signing up for.  

この表現を使用して、 「自分が何のためにサインアップしているのかわからなかった.

Maybe I should find a different speaking partner."  And you can, in my course, the fearless fluency  

別の話し相手です。」 そして、私のコースである大胆不敵な流暢

club, thousands of motivated English learners  speak together each week, sometimes daily.  

クラブでは、何千人もの意欲的な英語学習者 が毎週、時には毎日一緒に話すことができます。

There are a lot of wonderful people that chat  together to improve their English speaking skills.  

一緒にチャットして英語のスピーキング スキルを向上させている素晴らしい人々がたくさんいます。

If you would like to meet some of these wonderful  members and participate and improve your speaking,  

これらの素晴らしい メンバーに会い、参加してスピーキングを改善し

you can click on the link in the description  to join us in the fearless fluency club. 

たい場合は、説明のリンクをクリックして 、大胆不敵な流暢さクラブに参加してください。

All right, let's watch the original context  for this expression to sign up for something. 

では、この表現の元のコンテキスト を見て、何かにサインアップしてみましょう。

I think this was the first time I'd  ever caught critters with you. Because  

あなたと 一緒に生き物を捕まえたのはこれが初めてだったと思います。

maybe when we were dating- Dan: 

たぶん、私たちが付き合っていたときから- ダン:

She didn't know what she was signing up for. 

彼女は自分が何にサインアップしているのか知りませんでした.

Vanessa: Maybe when we were dating,  

ヴァネッサ: たぶん、付き合っていた頃は

we just weren't in those situations. The next expression for daily conversation is,  

、そういう状況ではなかったのかもしれません。 日常会話の次の表現は

to drill in a point. What's a drill? Well,  this is a drill. This is a electric drill.  

、 要点を掘り下げることです。 ドリルとは？ これはドリルです。 電動ドリルです。

You can use this to put a screw into a piece of  wood, for example. But when we talk about drilling  

これを使用して、たとえば木片にネジを入れることができます 。 しかし、ある点に穴をあけることについて話すときは

in a point, we're using it in a little bit more of  a metaphorical way. In the conversation with Dan,  

、 もう少し比喩的な意味で使用しています。 ダンとの会話の中で

we said, "Well, this will really drill  in the point that Dan loves catching  

、「まあ、これは ダンが生き物を捕まえるのが好きな点で本当に

critters." We were telling a story that emphasized  the idea that Dan loves to catch critters. 

掘り下げます」と言いました。 私たちは 、ダンが生き物を捕まえるのが大好きだという考えを強調した話をしていました。 比喩的に

That's the idea here when we're talking about  it metaphorically, we are emphasizing a point.  

話しているとき、それがここでのアイデアであり、 ある点を強調しています。

Let me give you another example. One of my  English teachers was very passionate about  

別の例を挙げましょう。 私の英語教師の 1 人は、演劇や演劇 に非常に熱心で、文学の

theater and plays, and he used to act out scenes  from literature to drill in the point that he was  

場面を演じて、 自分が作ろうとしている点を掘り下げていました

trying to make. Instead of just telling us about  Romeo and Juliet, for example, he would act out  

。 たとえば、ロミオとジュリエットについて話すだけでなく、私たちが

the scenes to make sure that we never forgot it,  to drill in the point. A great thing to do. All  

忘れないようにシーンを演じて 、要点を掘り下げました。 素晴らしいことです。

right. Let's watch the original clip from the  conversation so that you can see the context. 

わかった。 コンテキストを確認できるように、会話の元のクリップを見てみましょう 。

Well, do you want to share also while we're  on this topic, your first memory, the frog? 

さて、 このトピックについてお話しする間に、あなたの最初の記憶であるカエルについても共有しますか?

Dan: Oh, my very first memory. 

ダン： ああ、私の最初の記憶。

Vanessa: Yes, this will drill in the point that Dan  

Vanessa: はい、これは、Dan

really likes to catch critters. Dan: 

が生き物を捕まえるのが本当に好きだという点を掘り下げます。 ダン:

Yeah, I caught a toad. Vanessa: 

ええ、ヒキガエルを捕まえました。 Vanessa:

The next expression for daily conversation is,  to come full circle. If you go 360 degrees,  

日常会話の次の表現は、 to come full circle です。 360 度移動すると、

where are you? Well, you're back at the  beginning, and that's the idea of this expression.  

どこにいますか? さて、あなたは最初に戻ってきました 。それがこの表現の考え方です。

In the conversation with Dan I was talking about  when I was a child, I love to play in the dirt,  

私が子供の頃に話していたダンとの会話の 中で、私は土で遊ぶのが大好きで、

I love to catch tad poles and do these types of  things. Then when I was a teenager, I did those  

ちょっとしたポールを捕まえて、これらのことをするのが大好き です。 その後、私が 10 代の頃には、そうした

things less. But now as an adult, I do them  again. We could say, "I have come full circle.  

ことをあまりしなくなりました。 でも大人になった今、また同じことをしてい ます。 「

The cycle is complete." Let's take a look at  another example. You might say, "Fashion has  

一巡しました。サイクルは完了しました」と言えます。 別の例を見てみましょう 。 「ファッションは

come full circle from when I was younger. Now  high wasted jeans are back in fashion." Maybe  

、私が若い頃から一巡しています。今では 、無駄の多いジーンズが流行に戻っています」と言うかもしれません。

there's something like this for you that when  you are a child or when you were a teenager,  

あなたが子供の頃、またはティーンエイジャーの頃に

something was in fashion, and then it fell out  of fashion for a while and now it's in fashion  

何か が流行っていたのに、しばらく流行しなくなって、今は再び流行しているという

again. Well, we have come full circle, now those  things are fashionable again. All right. Let's  

ようなことがあります。 さて、私たちは完全に 一巡しました。今、これらのものが再びファッショナブルです。 わかった。

watch the clip from the original conversation. Maybe when I was in eighth grade or so,  

元の会話のクリップを見てみましょう。 中学 2 年生くらいの頃は、土遊びをやめて他のことをしていた時期があったのかもしれませんが、

I had a phase where I stopped playing  in the dirt and did other things,  

but now I have come full circle and well, I took  a shower recently, so my nails are actually clean. 

今では完全に元に戻り 、最近シャワーを浴びたので、爪はきれいです。

The next expression for daily conversation  is, right and left. We're not talking about  

日常会話の次の表現 は、right and left です。 右折、左折について話しているのではありません

turn right, turn left. I'm talking about this  full expression, right and left. In the original  

。 私が話しているのは、この 左右の完全な表情です。 最初の

conversation Dan said that he thought it would  be really cool to be a professional athlete.  

会話で、ダンは 、プロのアスリートになるのは本当にクールだと思うと言っていました。

Then he said, "Well, maybe I would just be beating  everyone right and left. Because he'd be so good,  

それから彼は言った、「まあ、たぶん私は すべての人を左右に打ち負かすでしょう。彼はとても上手なので、

there wouldn't be any other competition." What did it mean in this context? Well, it meant  

他の競争はありません。」 この文脈でそれはどういう意味でしたか？ まあ、それは

to do things quickly without even thinking, right  and left. You could even say, "Whoa, that company  

右も左も何も考えずにすばやく行うことを意味していました 。 「おっと、あの会社

is giving things away for free, right and left.  If you just call them and say, "Hey, I really like  

は右も左も無料で物を配ってい ます。電話して、「ねえ、私は

that product." They'd say, "Hey, we'll give it to  you for free. Hey, we'll send you a bunch of free  

その製品が本当に好きです」と言うと、彼らは言うでしょう。「ねえ、私たちは 無料で差し上げます。 ねえ、無料の サンプルをたくさんお送りします

samples."" They are giving away things for free,  right and left. I want to show you another sample  

。 少しネガティブなことを表す別の例文をお見せしたいと思います

sentence for something a little bit negative. You  might say she spends money right and left. Can you  

。 彼女は左右にお金を使っていると言うかもしれません。

imagine what this means? Just without thinking,  quickly here and there all over the place. She's  

これが何を意味するか想像できますか？ 何も考えずに、 あちらこちらですばやく。 彼女は

always spending money. She just spends money  right and left. All right. Let's watch the  

常にお金を使っています。 彼女は左右にお金を使うだけ です。 わかった。

original clip from the conversation so that you  can hear how Dan used right and left. Let's watch. 

会話の元のクリップを見て、 ダンがどのように右と左を使用したかを確認してみましょう。 見よう。

Dan: I would wake up tomorrow and I'd be  

ダン: 明日目が覚めたら、

like the best hockey player on earth. Vanessa: 

地球上で最高のホッケー選手になっているだろう. ヴァネッサ:

Wow. Dan: 

うわー。 ダン:

Maybe that'd be a little bit boring. I'm  just like beating everybody right and left.  

少し退屈かもしれません。 私は みんなを左右に打ち負かすようなものです。

I'm sure you still have to work though. Vanessa: 

それでも仕事をしなければならないことは確かです。 Vanessa

The next expression for daily conversation is,  even though. In the conversation with Dan, we were  

: 次の日常会話の表現は、 even but です。 ダンとの会話で

talking about different parts of the country.  We said, "Even though that is part of the US,  

は、国のさまざまな地域について話していました。 私たちは、「それは米国の一部

it feels so different when you go from somewhere  that has a wet, humid geography and climate,  

ですが、湿潤で湿度の高い地理と気候のある場所

and then go somewhere deserty and very dry."  Well, it feels like a different country.  

と、砂漠で非常に乾燥した場所に行くと、感じ方が大きく異なります」と述べました。 うーん、異国って感じ。

Even though it's part of the same country,  it feels very different. A phrase you can  

同じ国の一部なのに、 とても違う感じがします。 代わりに使えるフレーズは

substitute for even though is, despite the  fact that it's the same country, it feels so  

、同じ国であるにもかかわらず、非常に

different. We use even though more often than  despite the fact that it's the same country,  

異なる感じです。 同じ国であるという事実にもかかわらずよりも頻繁に

but that is a substitute that you could use.  Let's take a look at a couple other examples.  

使用しますが、それはあなたが使用できる代替手段です. 他のいくつかの例を見てみましょう。

Even though it snowed while we  were camping, we had a great time. 

キャンプ中に雪が降りました が、楽しい時間を過ごせました。

Even though it snowed. Here's kind of the  negative part. Well, what's the conclusion?  

雪が降ったのに。 これは一種の 否定的な部分です。 さて、結論は？

We still had a great time. You can see that  the beginning of the sentence is the opposite  

私たちはまだ素晴らしい時間を過ごしました。 文頭と文末が逆

of the end of the sentence. Let's  take a look at one other example,  

になっていることがわかります。 もう 1 つの例を見てみましょう。

even though the computer was on sale, it was still  $2,000. Here we have the opposite. Something's  

このコンピュータは販売されていましたが、まだ 2,000 ドルでした。 ここでは逆です。 何か

on sale, you think it's going to be cheap or  cheapish, but it was still $2,000. Even though  

が売りに出されていて、安くなるか安くなると思い ますが、それでも 2,000 ドルでした。

it was on sale, it was still $2,000. Those have  kind of opposite feels. All right, let's watch the  

セール中だったのに、まだ 2,000 ドルでした。 それらは 一種の反対の感じを持っています。 では

original clip from the conversation so you can get  the context for this lovely phrase, even though. 

、会話の元のクリップを見て、 この素敵なフレーズの前後関係を理解しましょう。

I feel like being somewhere like that, even  though the US is the same country, it feels  

アメリカは同じ国なのに、

so different that it does feel like  you've gone almost into a different world. 

まるで違う世界に迷い込んだかのように 感じます。

The next expression for daily conversation is,  to be tied up in something. In the original  

日常会話の次の表現は 、何かに縛られることです。

conversation when Dan and I were talking about  food, we were talking a lot about nostalgia.  

ダンと私が食べ物について話していた最初の会話では、 懐かしさについてたくさん話していました。

That's kind of the bittersweet feeling you have  when you think back on something from your past. A  

これは、過去のことを思い出すときに感じるほろ苦い気持ちのような ものです。

lot of our favorite memories about food are really  tied up with nostalgia. If I just had that food  

食べ物に関する私たちのお気に入りの思い出の多くは、 ノスタルジアと結びついています。 その食べ物だけを食べて

by itself, maybe I wouldn't feel the same way, but  because of those memories in the past, because the  

いたら、おそらく同じようには感じないかもしれませんが 、過去のそれらの記憶のおかげで、

food is tied up with nostalgia, it means so much  more. We can use this expression when there is a  

食べ物は懐かしさと結びついているので、それはもっと多くの意味があり ます. この表現は、

deep connection between two things. Let's take a  look at another example. I have so much time and  

2 つのものの間に 深いつながりがある場合に使用できます。 別の例を見てみましょう。 このプロジェクトには多くの時間と

energy tied up in this project. I don't want it  to fail. I have so much time and energy tied up in  

エネルギーが費やされています。 失敗したくありません。 このプロジェクトには多くの時間とエネルギーが費やされている

this project that I don't want it to fail. We're  talking about something that's closely connected,  

ので、失敗したくありません。 私たちは 、時間とエネルギー、そしてプロジェクトと密接に関連しているものについて話しているの

time and energy and the project. These are closely  connected. You know what, I don't want it to fail.  

です。 これらは密接に 関連しています。 失敗したくありません。

All right, let's watch the original clip so  that you can see how this expression was used. 

では、元のクリップ を見て、この表現がどのように使われたかを見てみましょう。

Dan: We've had so many delicious meals in our  

ダン: 私たちは旅行中にたくさんのおいしい食事を食べてきましたが

travels and we just love different food as well.  This is very tied up in nostalgia for me too,  

、他の食べ物も大好きです。

because we lived in South Korea for three years. Vanessa: 

韓国に 3 年間住んでいたので、これは私にとってもノスタルジアと結びついています。 Vanessa

The next expression is, when I think back to it.  This is a full fixed phrase that we often use when  

: 次の表現は、思い返してみると。 これは、単に過去について話すときによく使われる完全な定型句

just talking about the past, you're reflecting on  something in the past. In the conversation we were  

です。過去のことを振り返っ ています。 会話の中で、私たち

talking about a trip that we took. We said, "When  I think back to it, we did a lot of nice hikes."  

が行った旅行について話していました。 私たちは、「 振り返ってみると、たくさんの素晴らしいハイキングをしました」と言いました。

This is just a memory that I have. When you're  talking about something that you are reflecting  

これは私が持っている単なる思い出です。 反省していることについて話しているとき

on, maybe there's some nostalgia tied up in this.  When I think back on it, we took some nice hikes  

、懐かしさがこみ上げてくるかもしれません。 振り返ってみると、そこでハイキングをした

there. Let's take a look at another example. Let's  say that you're a really creative person. Maybe  

ことがあります。 別の例を見てみましょう。 あなたが本当にクリエイティブな人だとしましょう。 たぶん

now you are a designer or a writer or something  like this. You might say, "Well, when I think back  

今、あなたはデザイナーか作家か、またはその ような人です。 「振り返っ

to it, I've always had a big imagination." When  you're trying to think about, "Hmm, did I just  

てみると、私はいつも大きな想像力を持っていた」と言うかもしれません。 「うーん、

enjoy this job because it's for another reason or  is it because..." "Oh, when I think back to it,  

この仕事を楽しんでいたのは別の理由だったのか、それとも ...」「ああ、振り返ってみると、

I've always had a big imagination. This is  something that's been a part of my life ever since  

私はいつも大きな想像力を持っていました. これは 子供の頃 からずっと私の人生の一部

I was a child. When I think back to it, you know  what, it's a good fit for me. It makes sense."  

でした。振り返っ てみると、それは私にぴったりです。それは理にかなっています。」

All right, let's watch the original clip from  the conversation so that you can see how to use  

では、会話の元のクリップを見て、このフレーズの 使い方を確認しましょう

this phrase. Dan: 

。 ダン:

That was also a good vibe, nostalgic experience.  Because when I think back to it, we did a lot of  

それもいい雰囲気で、ノスタルジックな体験でした。 振り返ってみると、

beautiful hikes on that trip. Vanessa: 

その旅行でたくさんの美しいハイキングをしたからです。 Vanessa

The next daily life English expression is a fun  one, a cop out. A cop out. In the conversation  

: 次の日常生活での英語表現は、楽しい もの、cop out です。 警官。 ダンとの会話の中

with Dan, when I asked him what was his preferred  defense mechanism? He said, "Well, my answer is  

で、私が彼に好んでいる防御メカニズムを尋ねたところ、 彼は言いました。「ええと、私の答えは、ち

a bit of a cop out. It's flying." Well, flying is  maybe not something we think about as defense, but  

ょっとした警官のようなものです。飛んでいます。」 ええと、飛行は 私たちが防御として考えているものではないかもしれませんが、

he goes on to explain why he said that, so it made  sense. But he said, "You know what? My answer's  

彼は続けてなぜそう言ったのかを説明しているので、それは 理にかなっています. しかし、彼は

kind of a cop out." We use this expression when  we're talking about avoiding a problem or avoiding  

言いました。 この表現 は、問題を回避することや、少し難しいことを回避することについて話しているときに使用します

something that might be a little bit difficult.  He chose an easy answer. It was a true answer,  

。 彼は簡単な答えを選びました。 それは正しい答えだった

but he thought he chose something that was maybe  a little too easy. Let's take a look at another  

が、彼は少し簡単すぎるものを選んだと思っ た.

example so that you can use this fun phrase. My excuse was just a cop out. I wasn't actually  

この楽しいフレーズを使用できるように、別の例を見てみましょう。 私の言い訳はただの警官だった。 私は実際には病気ではありませんでし

sick. I just didn't want to go to the party. Have  you ever done that? Have you ever given an excuse  

た。 私はパーティーに行きたくなかっただけです。 したことはあり ますか？

that wasn't true? Well, it was just a cop out. In  the same sense you can use it to defend yourself.  

真実でない言い訳をしたことがありますか？ まあ、それはただの警官でした。 同じ意味で、自分を守るために使用できます。

Maybe you actually are sick and you feel bad about  missing a party. You might say, "Oh, I'm so sorry.  

もしかしたら、あなたは実際に病気で、パーティーに参加できなくて残念に思っているかもしれ ません。 あなたはこう言うかもしれません:「ああ、ごめんなさい。

I can't come to the party. I'm feeling so sick,  but trust me, it's not a cop out. I'm actually  

パーティーには参加できません。とても気分が悪いのです が、信じてください。警察が出ているわけではありません。私は実際に

sick. I would really love to come." You can use it  to kind of defend yourself too. All right. Let's  

病気です。ぜひ参加したいです。」 来て。" 身を守るためにも使用できます。 わかった。

watch the original clip from the conversation. If you could imagine having an animal's defense  

会話の元のクリップを見てみましょう。 動物の防御機構を想像できるとし

mechanism, what would it be? Dan: 

たら、それは何ですか? ダン:

Mine would be ... this is a  little bit of a cop out, flying. 

私の場合は ... これは ちょっとした警官のようなもので、飛んでいます。

Vanessa: The next expression for daily conversation  

Vanessa: 日常会話の次の表現

is a fun one, to win someone something. Usually  we say to win you something. In the conversation  

は、誰かに何かを勝ち取るという楽しい表現です。 通常、 私たちはあなたに何かを勝ち取るように言います。 ダンとの会話の中

with Dan, I was talking about a silly animal, a  horny toad that can squirt blood out of its eyes.  

で、私は愚かな動物 、目から血を噴き出す角質のヒキガエルについて話していました。

If you haven't watched that conversation yet, I  recommend it. There's a link in the description.  

その会話をまだ見ていない場合は、 お勧めします。 説明にリンクがあります。

He said, "Well, you know what? That's pretty  cool, but it's not going to win you a lot of  

彼は言いました。「そうですね。それはかなりクー ルですが、多くのデートに勝てるわけではありません。」

dates." This is a very silly thing to say. If  someone can squirt blood out of their eyes and  

これは非常にばかげた言い方です。 誰かが目から血を噴き出すことができて

they go on a date with someone and they do that,  or they tell someone that, that other person might  

、誰かとデートに行ってそれをし たり、誰かに言ったりしたら、その人は

be a little bit scared and not go on a date with  you again, I imagine. Dan said this funny thing,  

少し怖くて二度とあなたとデートに行かないかもしれ ないと思います。 ダンは面白いことを言いました。 それでは

it's not going to win you a lot of dates. Let's see how you can use this in another context.  

多くのデートに勝てないでしょう。 これを別のコンテキストで使用する方法を見てみましょう。

Yelling at people, isn't going to win you a  lot of friends, just enemies. Or you might say,  

人に怒鳴っても、たくさんの友達を獲得することはできません 。敵になるだけです。 または

you know what, telling the truth isn't going  to win you a lot of votes as a politician,  

、真実を語って も、政治家として多くの票を獲得することは

but at least you will have your integrity.  Telling the truth isn't going to win you a  

できませんが、少なくとも誠実さを保つことができると言うかもしれません。 真実を語っても多くの票を獲得することはできません

lot of votes. Do you see that we usually use this  in a negative way. It's not going to win you a  

。 通常、これを否定的な意味で使用していることがわかりますか 。 多くのデートに勝つことはできません

lot of dates. It's not going to win you a lot of  friends. It's not going to win you a lot of votes.  

。 多くの友達を獲得することはできません 。 多くの票を獲得することはできません。

This is the most common way, but you might  also see it used positively. All right,  

これは最も一般的な方法ですが、 積極的に使用されることもあります。

let's take a look at the original conversation. Oh, I probably would fly away instead of fighting,  

では、元の会話を見てみましょう。 ああ、私は戦う代わりに飛び去り

but shooting blood out of your  eyes when you're in danger. 

、危険にさらされたときに目から血を吹き飛ばすでしょう。

Dan: It's not going to win you a lot of dates. 

ダン : たくさんのデートに勝てるわけじゃないよ。

Vanessa: No. 

Vanessa: いいえ。

Dan: Hey baby. 

Dan: Hey baby.

Vanessa: Look what I can do. 

Vanessa: 私にできることを見てください。

The next expression for daily conversation  is, to set the stage. A stage is the raised up  

日常会話の次の表現 は、舞台を設定することです。 舞台とは

place in a theater where the actors are, but  we're not talking about a play here. Instead  

、俳優がいる劇場内の高い場所ですが、ここでは 演劇について話しているわけではありません。 代わり

I'm just trying to paint a picture. "Let me set  the stage." I was telling you about my Christmas  

に 絵を描こうとしているだけです。 「舞台は私に任せて 」

experiences in the conversation. I said,  "Okay, I'll set the stage." And I told you some  

会話の中で私のクリスマス体験について話していました。 私は、 「さて、舞台を整えます」と言いました。 そして、いくつかの

background things. "There was popcorn. There was  music." I'm trying to give you an image of what it  

背景について話しました。 「ポップコーンがありました。音楽がありました 。」 それがどのようなものだったかのイメージをお伝えしようとしています

was like. Let's take a look at another example.  "Let me set the stage for what holidays with my  

。 別の例を見てみましょう。 「私の家族との休暇の準備をしましょう。

family are like, Well, I have two brothers, three  sisters, and they all have children of their own.  

私には 2 人の兄弟と 3 人の姉妹がいて、それぞれに子供がい

As you can imagine, it's a really busy time."  Here, I'm giving you a general idea to paint  

ます。ご想像のとおり、とても忙しい時期です。」 ここでは

the picture so that you can imagine what  it's like. I'm setting the stage for you. 

、絵を描いて、それがどのようなものか想像できるようにするための一般的なアイデアを示します 。 私はあなたのために舞台を設定しています。

All right. Let's watch the original clip. When I was a kid, we didn't have a real Christmas  

わかった。 元のクリップを見てみましょう。 私が子供の頃、家には本物のクリスマス

tree, we had a fake tree, but even in that, I was  so excited about it. First of all, I'll set the  

ツリーはなく、にせのツリーがありましたが、その中でも とても興奮していました。 まず、ステージを設定します

stage, my mom popped popcorn. We ate popcorn and  it smelled great. We listened to Christmas music. 

。母がポップコーンを弾きます。 私たちはポップコーンを食べまし たが、いい匂いがしました。 私たちはクリスマス音楽を聴きました。

The next expression for daily conversation  is, to be experienced. Don't forget the D at  

日常会話の次の表現 は、経験することです。 この単語の末尾の D を忘れないでください

the end of this word. In the conversation, Dan  was talking about people who are experienced  

。 会話の中で、ダン はロック クライミングの経験者について話していました

with rock climbing. He said, "There  were people who were more experienced  

。 彼は、「彼 よりも経験豊富な人がいた」と言いまし

than he was." Let's take a look at some sentences  so that you can use this in the correct way.  

た。 これを正しい方法で使用できるように、いくつかの文を見てみましょう 。

If you are going hiking in the mountains, it's  best to go with someone who is experienced.  

山にハイキングに行く場合 は、経験豊富な人と一緒に行くことをお勧めします。

Someone who knows where they're going and has  some experience in the mountains. Or we might say,  

自分がどこに向かっているのかを知っていて 、山での経験がある程度ある人。 または、

"The only way to become experienced is to practice  a lot." If you want to be experienced and be able  

「経験を積む唯一の方法は 、たくさん練習することです」と言うかもしれません。 経験を積んで英会話ができるようになりたいのであれば

to have English conversations, well, you need  to practice a lot. You want to be experienced.  

、たくさん練習する必要があります。 あなたは経験したいです。

Yes, you have this great skill or knowledge.  All right, let's watch the original clip from  

はい、あなたはこの素晴らしいスキルまたは知識を持っています。 では、会話の元のクリップを見てみましょう

the conversation. Dan: 

。 ダン:

There's nothing except for a crack and like  little, tiny ledges. They're experienced,  

ひび割れと、小さな、小さな出っ張りのようなもの以外は何もありません 。 彼らは経験豊富な

so they got up the first part really easily. Vanessa: 

ので、最初の部分は非常に簡単に理解できました。 Vanessa

The next daily English conversation is, to  size up someone. This is a fun expression.  

: 次の日常英会話は、to size up someone です。 楽しい表現です。

In the conversation with Dan, he was talking  about rock climbing and everyone's talking  

ダンとの会話の中で、彼は ロック クライミングについて話

to each other about different climbs that they  did. They're trying to size each other up. How  

していましたが、みんなが行ったさまざまなクライミングについて話し合っていまし た。 彼らはお互いをサイズアップしようとしています。 どのくらいの

experienced are you? How inexperienced are you?  They're trying to size each other up. This could  

経験がありますか? あなたはどのくらい未経験ですか？ 彼らはお互いをサイズアップしようとしています。 これは

be a positive thing or a negative thing where  you feel judged by someone else. Or it could  

、他の人から判断されたと感じる肯定的なことかもしれませんし、否定的なことかもしれ ません。 または、

be a situation like this. When I saw the bear in  the woods, he was sizing me up to see if he could  

このような状況になる可能性があります。 森の中でクマを見たとき、彼は私を食べられるかどうか確かめるために私のサイズを大きくしていまし

eat me. We have a lot of bears around here where  I live, but thankfully they don't eat people. They  

た。 私が住んでいるこの辺りにはたくさんのクマがいます が、ありがたいことに、彼らは人を食べません。 人を

very rarely attack people too. But if I saw a  bear, I imagine it would size me up and say,  

攻撃することもめったにありません。 でも、もし クマを見たら、「襲うべきか、逃げるべきか」と言うだろうと

"Should I attack? Should I run away?"I  don't want to be in that situation. 

思います。そのような状況にはなりたくありません。

You can also say, "I sized up my competition at  the hot dog eating contest." This is something  

また、「ホットドッグ早食いコンテストの競争率を上げました」と言うこともでき ます。 これは、米国の

that often happens at state fairs  in the US. There's a contest to see  

ステート フェアでよくあること です。

who can eat the most hot dogs. Seems like a  very American thing. But as you sit at the  

誰が一番多くホットドッグを食べられるかを競うコンテストがあります。 非常にアメリカ的なもののようです。 しかし、 テーブルに座って、同じよう

table and you see the other people who are also  competing, you might look at them and think, "Hmm,  

に競争している他の人たちを 見ると、彼らを見て、「うーん

I wonder what they could do. Hmm." You're  judging them. You are sizing them up. What  

、彼らは何ができるのかな。うーん」と思うかもしれません。 あなたは それらを判断しています。 あなたはそれらをサイズアップしています。

are they capable of? All right. Let's watch the  original clip from the conversation so that you  

彼らは何をすることができますか？ わかった。 会話の元のクリップを見て、

can get more context. Dan: 

より多くの文脈を理解できるようにしましょう。 ダン:

One guy walked up and there's a climb and  they all have funny names. And he was like,  

一人の男が登ってきて、上り坂があり 、 みんな変な名前が付いている。 そして彼は、

"Oh, did you do chalk line? Cool, bro."  It was like, totally surfer vibes. 

「ああ、チョーク ラインはやったの？クールだね、仲間」と言った。 完全にサーファーの雰囲気だった。

Vanessa: Trying to size each other. 

Vanessa: お互いのサイズを測ろうとしています。

Dan: Yeah. 

ダン： ええ。

Vanessa: I could see that. 

ヴァネッサ : それはわかりました。

Dan: Yeah. 

Vanessa: The next expression for daily conversation is,  

ダン： ええ。

Vanessa: 日常会話の次の表現は、

up until. Here we're talking about a change.  You're doing something and then you're stopping  

up until です。 ここでは、変更について説明します。 何かをしていて

at a certain event. In the conversation with  Dan, he said that he played baseball up until  

、特定のイベントで停止しています。 ダンとの会話の中で 、彼はコーチ ピッチまで野球をしていたと言いました

coach pitch. This is a different level when  the coach is throwing the ball a lot harder,  

。 これは 、コーチがより強くボールを投げている場合とは異なるレベルです

but he played baseball and then he stopped  at coach pitch. He played baseball up until  

が、彼は野球をしていて 、コーチ ピッチで止まっていました。 彼はコーチ ピッチまで野球をしていました

coach pitch. You might say, "I played the flute  in our high school band up until my senior  

。 「高校の吹奏楽部で 4 年生までフルートを吹いていました」と言うかもしれません

year." That means that I stopped at my senior  year. What's the difference between up until  

。 つまり、4 年生でやめたということ です。 up until と until の違いは何

and until? Well, not very much. It's just a  personal preference. You could say, "Well,  

ですか? まあ、それほどではありません。 これは単なる 個人的な好みです。 「

I liked that cake up until I saw that it had mold  on it." Or, "I liked that cake until I saw that it  

カビが生えているのを見るまでは、そのケーキが好きだった」と言うことができます 。 または、「カビが生えているのを見るまでは、そのケーキが好きだった

had mold on it." Both of these are used equally  and as just your choice, but I want to make sure  

」。 どちらも同じように使用され

that you know about both so that you have the  option. All right, let's watch the original clip. 

ますが、選択できるように、両方について知っておいていただきたいと思い ます。 よし、元のクリップを見てみましょう。

Dan: When I was a kid,  

ダン : 子供の頃

I played baseball up until coach pitch, which  is where the coach is pitching, not the players.  

、選手ではなくコーチがピッチングするコーチ ピッチまで野球をして いました。

Then I started getting scared of how fast the ball  was coming. At least back then, that's how I felt. 

それから、ボールが来る速さに恐怖を感じ始めました 。 少なくとも当時の私はそう感じました。

Vanessa: The next expression for daily  

Vanessa : 次の日常会話の表現は、

conversation is one that I don't think I've ever  shared on my YouTube channel before and that is,  

これ まで YouTube チャンネルで共有し

for lack of a better word. In the conversation  with Dan, I said, "There must be a tiny  

たことがないと思う表現です。これ以上の言葉はありません。 ダンとの会話の中 で、私は「がんと闘うより良い言葉がないため、小さなロボットがいるに違いない」と言い

robot for lack of a better word that fights  cancer." Well maybe in the biotech field,  

ました。 おそらくバイオテクノロジーの分野では、

they don't use the word robot, but that's just  the word that I used. We could say, "Well,  

ロボットという言葉は使用されませんが、それは 私が使用した言葉です。 「まあ、もっといい言葉がないから」と言え

for lack of a better word." This means I don't  have a better word to describe it, but you get  

ます。 これは 、それを説明するのに適切な言葉がないことを意味しますが

the point. Let's take a look at another example. I  learned that trees can, for lack of a better word,  

、要点はわかります。 別の例を見てみましょう。 良い言葉がありませんが、木は互いに話し合うことができることを学びました

talk to each other. If you've ever looked into  trees or research them, you might know that trees  

。 木を調べたり研究したりしたことがある人なら、木

can communicate with each other through their  roots, through these types of systems that really,  

がその根を介して相互に通信できることを知っているかもしれません。 これらの種類のシステムを介して

it's almost impossible for us to imagine. I don't  really have a better word to describe it than  

、私たちが想像することはほとんど不可能です。 それを説明するのに、話すよりも適切な言葉はありません

talk. So I said, trees can, for lack of a better  word, talk with each other. They're obviously  

。 だから私は、木は互いに話すことができると言いました。より良い言葉はありません 。 彼らは明らかに

not using voices, but that's the best word that I  could think of and you get the point. All right,  

声を使っていませんが、それは私が考えることができる最高の言葉 であり、要点はわかります。 では

let's watch the original clip. Dan: 

、元のクリップを見てみましょう。 ダン: 体の中の特定の病気や細胞を見つけることができる

I think there is some kind of tiny robot,  for lack of a better word, that can find  

小さなロボットのようなものがあると思います

certain diseases or cells in the body. Vanessa: 

. Vanessa

The next daily English  conversation is, I must say that.  

: 次の日常 英会話は、それを言わなければなりません。

In the conversation with Dan, I said, "I must  say that Dan's cancer fighting robots are a  

ダンとの会話の中で、私は「 ダンの癌と闘うロボットは私のアイデアより優れていると言わざるを得ません」と言いました

better idea than mine." Do you kind of get the  sense from my voice that I'm emphasizing well,  

。 私の声から、私が強調していることがよくわかりますか。

it is true, but also a little bit reluctantly.  "Yeah, yeah, yeah. Your idea's better than mine."  

それは本当ですが、少ししぶしぶでもあります。 「ええ、ええ、ええ。あなたのアイデアは私のアイデアよりも優れています。」

Let's take a look at another example. Let's say  that you're telling me, "You know what? I just put  

別の例を見てみましょう。 たとえば 、「

peanut butter on celery and it's the best snack  ever." This is pretty common in the US. I say,  

セロリにピーナッツ バターをのせただけで、今までで最高のスナックに なった」と言うとしましょう。 これは米国ではかなり一般的です。 私は言います。

"Ugh, that sounds terrible. I would never  like that." Then you convince me to try  

「うーん、それはひどいですね。私は決して好きではありません 。」 それからあなたは私にそれを試すように説得

it and I eat it and say, "I must say celery  and peanut butter is a pretty good snack."  

し、私はそれを食べて、「セロリとピーナッツ バターはかなり良いスナックだと言わざるを得ません」と言いました 。

I'm reluctantly agreeing with you. "You know what?  You were right. I was wrong." I must say, it's a  

しぶしぶ同意します。 「ほら、 あなたは正しかった。私は間違っていた」 かなり良いおやつだと言わざるを得ません

pretty good snack. You should try it sometime. All right. Let's watch the clip from  

。 いつか試してみるべきです。 わかった。 会話のクリップを見てみましょう

the conversation. Yes. I would like  

。 はい。

our glass sliding door to be closed more easily so  that it is not a personal hassle or an annoyance  

ガラス製の引き戸をもっと簡単に閉めて 、家で個人的な面倒や煩わしさを感じないようにしたい

in our home. But I must say that Dan's cancer  fighting robots are probably a better idea. 

です。 しかし、ダンの癌 と闘うロボットの方がおそらく良いアイデアだと言わざるを得ません。

The next daily English expression is, to justify  something. In the original conversation with Dan  

次の日常的な英語の表現は、何かを正当化する ことです。 ダンとの最初の会話

we said that real estate is something that  you can justify sometimes because you say  

では、不動産は投資で あるという理由で正当化できる場合があると

that it's an investment. We usually use the word  justify when you're trying to convince someone or  

言いました。 通常、正当化という言葉は、 誰かを説得したり、何かが大丈夫だと自分自身に納得させたりするときに使用

convince yourself that something is okay.  It's okay to buy real estate because  

します。 お金を捨てるだけではないので、不動産を購入しても問題あり

it's not just throwing away  money. It's an investment.  

ません 。 それは投資です。

You can also use the word justify for other  things. Let's take a look. I wanted to justify  

正当化という言葉は、他のことにも使用でき ます。 見てみましょう。 私は、ピアノの購入を正当化するために

buying a piano by saying, "Hey, I'll learn  how to play." But the reality is I probably  

、「ピアノの弾き方を学びます」と言いたかったの です。 しかし、現実には

wouldn't take the time to learn how to play. I  couldn't really justify the purchase. All right,  

、遊び方を学ぶのに時間をかけたくないでしょう。 購入を本当に正当化できませんでした。

let's take a look at the original clip so that  you can see how to justify something was used. 

では、元のクリップを見て、 何かが使用されたことを正当化する方法を見てみましょう。

Dan: I know for sure I want to have  

ダン: 私は確かに、もう少し財産を持ちたいと思ってい

some more property and you can always justify it  by saying, "Well, this is an investment too. You  

ます。「まあ、これも投資です。いつでも再販できます」と言って、いつでもそれを正当化できます

can always resell it." Vanessa: 

。 Vanessa

The next daily English expression is a fun one,  to cut someone some slack. When something is  

: 次の日常英語の表現は、誰かのたるみをカットするための楽しい表現です 。 何かが

not slack, for example, let's just take my  hair, this is tight, but slack is when it's  

たるんでいない場合、たとえば私の髪を取ってみましょう 。これはきついですが、たるみは

loose. That's more flexible. Something is more  flexible, there is slack. If you said to someone,  

緩い場合です。 その方が柔軟です。 何かがより 柔軟で、たるみがあります。 もしあなたが誰かに

"Hey, cut me some slack. I've been sick all  week. I haven't had any time to finish my work  

「やあ、少し余裕を持ってくれ 。一週間ずっと調子が悪くて、仕事を終わらせる時間がなかった」と言ったとし

projects." That means stop being so serious with  me. Be kinder, deal with me in a less critical  

ます。 それは、私に対してあまり真面目になるのをやめることを意味し ます。 もっと親切に、あまり批判的でない方法で私に対処してください

way. In the conversation with Dan, that's how we  used it. Some people, when they play board games,  

。 ダンとの会話では、そのように 使用しました。 一部の人々は、ボード ゲームをする

they are very serious. Whenever I play with  someone like that, I just want to tell them,  

とき、非常に真剣です。 そのような人と遊ぶときはいつでも 、

"Hey, stop being so serious. Cut me some slack.  It's just a game." But then some people might say,  

「おい、そんなに真面目になるのはやめてくれ。少し余裕を持ってくれ。 これはただのゲームだ」と言いたいだけです。 しかし、

"It's not a game. It is a way of life." You can also use this expression if you  

「これはゲームではありません。生き方です」と言う人もいるかもしれません。 この表現は、あなた

are the one who is being gentler with someone  else. You might say, "I cut my student some slack  

が他の人に優しく接している場合にも使え ます。 あなたは、「生徒が最近家で

because I know he's been having a hard time at  home lately." That means I wasn't so strict with  

苦労していることを知っているので、生徒に余裕を持たせました」と言うかもしれません 。 つまり、私は生徒に対してあまり厳しくあり

my student because I understood that it wasn't a  good time for that. I cut my student some slack. 

ませんでした。なぜなら、今はその時期ではないことを理解していた からです。 私は生徒のたるみを減らしました。

All right, let's take a look  at the original conversation. 

では、元の会話を見てみましょう 。

I've played this game with people who are so  serious, that they are not fun to play with.  

私はこのゲームを 真面目すぎて一緒にいても楽しくない人と一緒にプレイしてきました。

As in, if you set the dice down, they'll say,  "Oh, your turns over. It's my turn now." "Oh,  

たとえば、サイコロを下に置くと、 「ああ、あなたのターンオーバーです。今度は私の番です」と言うでしょう。 「ああ、

what? Give me some slack. Cut me some slack." The next daily English expression is, to bring  

なに？少したるませて。少したるませて。」 次の日常的な英語の表現は、何かをするために

myself to do something. Usually we use this  in a negative way. I can't bring myself to do  

自分自身をもたらすことです。 通常 、これは否定的な意味で使用されます。 何かをする気になれませ

something. That's how Dan used it in the original  conversation he was talking about an expensive  

ん。 これが、高価な魚について話していた最初の会話でダンが使用した方法

fish. He said, "I could never bring myself to  spending that much money on an expensive fish.  

です。 彼は、「 高価な魚にそんなにお金を使う

I couldn't bring myself to do that." Let's take  a look at another example. I might say, "Ugh, I  

気にはなれませんでした。そうする気にはなれませんでした」と言いました。 別の例を見てみましょう。 「うーん、Instagram に投稿する気になれない」と言うかもしれません

can't bring myself to post on Instagram."  Something about Instagram just makes me  

。 Instagram のどこか

feel a little bit like I'm just showing the  best things and comparing myself with others.  

で、 自分が最高のものを見せて他の人と自分を比較しているだけのような気がします。

I don't think social media in general is a great  thing. I can't bring myself to post on Instagram.  

一般的に、ソーシャル メディアは素晴らしいものだとは思いません 。 インスタグラムに投稿する気になれません。

We're talking about taking action about this. I  can't bring myself to get an office job again.  

これについて対策を講じることについて話し合っています。 再び事務職に就く気にはなれません。

I've been working in a different way for the  last seven years and I just can't bring myself  

私は過去 7 年間、別の方法で仕事をしてきましたが、再び事務職に就く 気にはなれません

to getting an office job again. I can't take that  kind of action. All right. Let's take a look at  

。 そのような行動を取ることはできません 。 わかった。

the original conversation clip. Dan: 

元の会話クリップを見てみましょう。 ダン:

I wouldn't want to spend money on it. I'd  never bring myself to spend money on it. 

お金はかけたくありません。 それにお金を使う気にはなりません。

Vanessa: You can't justify spending money on it. 

Vanessa: それにお金を使うことを正当化することはできません。

Dan: If somebody just gave me the supplies  

ダン: 誰かが物資と魚をくれたら

and the fish. I'd set it up and be happy. Vanessa: 

。 私はそれを設定して幸せになるでしょう。 ヴァネッサ:

Okay. The next expression for daily conversation  

わかりました。 次の日常会話の表現

is another fun one, a twinge of something.  In the conversation with Dan, he said, "I saw  

は、もう 1 つの楽しい表現です。 ダンとの会話の中で、彼は

a twinge of regret in her eye when she talked  about her cow." We were talking about a farmer who  

次のように述べてい ます。 私たちは

has to take care of this cow relentlessly twice  a day, continually. It's a lot of work. She said,  

、この牛の世話を 1 日 2 回、絶え間なく続けなければならない農家について話していました 。 大変な作業です。 彼女は、

"Yes, I love this cow. I am committed to this  cow." But we saw, a little small, quick sign  

「はい、私はこの牛が大好きです。私はこの牛に尽力してい ます」と言いました。 しかし、私たちは後悔の小さな、素早い兆候を見ました

of regret. We call this a twinge. There's a twinge  of regrets. Let's see some other phrases where we  

。 これをトゥインクと呼びます。 少し 後悔しています。 残念という言葉

can use this because you don't need to use it only  with the word regret. I felt a twinge of envy when  

だけで使用する必要はないので、これを使用できる他のフレーズをいくつか見てみましょう 。

I heard my friends talking about their travels.  This is slight, fast and sudden. It's just a  

友達が旅行について話しているのを聞いたとき、うらやましく思いました。 これはわずかで、速く、突然です。

little bit, I felt a twinge of envy. I didn't let  it take over me, but I just felt a twinge of envy.  

ほんの少しですが、うらやましく思いました。 私はそれに支配されることはありませんでし たが、ただうらやましく思いました。

Or you could say, "Ugh, I had a twinge of  regret about not ordering that chocolate  

または、「うーん、デザートにチョコレート ケーキを注文しなかったことを少し後悔しました」と言うことができます

cake for dessert." If someone else orders the  chocolate cake and I see it, ugh, I wish I'd  

。 他の誰かが チョコレート ケーキを注文し、私がそれを見たら、ああ、代わりにそれがあればよかったのにと思い

gotten that instead. I felt a twinge of regret  and then I got over it. My dessert was just fine. 

ます。 私は後悔の念を感じましたが 、それを乗り越えました。 私のデザートは大丈夫でした。

All right, let's take a look at  the original conversation clip. 

では 、元の会話クリップを見てみましょう。

They didn't hire anyone to help them so they never  get a vacation, which they could hire someone to  

彼らは彼らを助けるために誰も雇わなかった ので、休暇を取得することはありませんでし

help occasionally. Anyway, not my style. Dan: 

た。 とにかく、私のスタイルではありません。 ダン

I will just say, "I saw a twinge of regret in her  eyes when she was talking about this decision." 

: 「彼女がこの決定について話していたとき、彼女の目には後悔の色が見えました」とだけ言っておき ます。

Vanessa: Yeah, they  

Vanessa: ええ、彼らは

love those cows and they took good care of them. The final expression for daily conversation is,  

牛が大好きで、よく世話をしていました。 日常会話の最後の表現は、

to Google something. Well, you might know, Google  is the most popular internet search engine.  

何かを Google に送信することです。 ご存知かもしれませんが、Google は最も人気のあるインターネット検索エンジンです。

We use this now commonly as a verb, to Google  something. In the conversation with Dan,  

現在、これは動詞として一般的に使用されており、何かを Google で検索し ます。 ダンとの会話の中で

I said, "I Google a lot of things that I don't  know. If I don't know how to fix something,  

、 「私は知らないことをたくさんグーグルで検索してい ます。何かを修正する方法がわからない場合

I don't know how to do something in the garden  well, I just Google it." You can also say,  

、 庭で何かをする方法がわかりません。 まあ、私はただ ググってください。」 また、

"I was trying to decide where to go on vacation  so I Googled top vacation destinations 2022,  

「休暇でどこに行くかを決めようとしていた ので、2022 年の休暇の目的地トップを Google

and it looks like I'm going to Portugal." Oh,  wouldn't that be great? Well, I wish that were  

で調べたところ、ポルトガルに行くようです」と言うことができます。 素晴らしいですね。 それ

true, but you can Google a lot of things.  Maybe you Googled some English expressions  

が本当ならいいのですが、Google でいろいろなことを検索できます。 英語の表現をいくつかググって

and that's how you found my YouTube channel.  I hope so. I hope it's helpful to you. 

、私の YouTube チャンネルを見つけたのかもしれません。 そうだといい。 お役に立てば幸いです。

Let's take a look at the original clip so that  you can see how to Google something was used. 

元のクリップを見て、 何かが使用された方法を Google で調べてみましょう。

When I need to, for example, do something with  the garden, what do I do when I don't know,  

たとえば、庭で何かをする必要があるとき 、わからないときはどうすればよいですか

I Google it, I watch a YouTube  video. It's very useful in many ways,  

。Google で検索したり、YouTube 動画を見たりします 。 教育や娯楽など、多くの点で非常に便利です

say for education or even for entertainment. Well, congratulations on learning 23 common daily  

。 23 の一般的な日常生活、英語の表現を学習できました。おめでとうござい

life, English expressions. Now I have a question  for you. Do you remember that first expression  

ます。 質問 があります。 何かについて話し合うという最初の表現を覚えて

that we talked about, to go on about something?  I want to know what is something that you could  

いますか？ あなたが何時間も何時間も続けられることは何

go on about for hours and hours? Something that  really makes you feel passionate. Let me know in  

でしょうか? 本当に情熱を感じさせるもの。

the comments and don't forget to download the  free PDF worksheet for this lesson. There's a  

コメント欄でお知らせください。このレッスン用の無料の PDF ワークシートをダウンロードすることを忘れないでください 。

link in the description. You can learn all of  these phrases, definitions, sample sentences,  

説明にリンクがあります。 これらのフレーズ、定義、例文をすべて学習し、

and answer Vanessa's challenge question so  that you never forget what you've learned. 

ヴァネッサのチャレンジ質問に答えることで 、学んだことを決して忘れないようにすることができます。

Well, thank you so much for learning English with  me and I'll see you again next Friday for a new  

私と一緒に英語を学んでくれてありがとう。 また来週の金曜日に、

lesson here on my YouTube channel. Bye. The next step is to download the free  

私の YouTube チャンネルで新しいレッスンでお会いしましょう。 さよなら。 次のステップは

PDF worksheet for this lesson. With this  free PDF, you will master today's lesson  

、このレッスンの無料の PDF ワークシートをダウンロードすることです。 この 無料の PDF を使用すると、今日のレッスンをマスターし、

and never forget what you have learned. You  can be a confident English speaker. Don't  

学んだことを決して忘れることはありません。 自信を持って英語を話せるようになります。

forget to subscribe to my YouTube channel  for a free English lesson every Friday. Bye.

毎週金曜日に無料の英語レッスンを受けるために、私の YouTube チャンネルに登録することを忘れないでください。 さよなら。