25 Advanced English Vocabulary Phrases for DAILY LIFE

Vanessa: Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.  

Vanessa: Ciao, sono Vanessa di SpeakEnglishWithVanessa.com.

Can you use these 23 English expressions  for daily conversation? Let's talk about it. 

Puoi usare queste 23 espressioni inglesi per una conversazione quotidiana? Parliamone.

Have you ever watched an English movie or TV show  and thought, "Man, it would be great to speak like  

Hai mai guardato un film o un programma televisivo in inglese e hai pensato: "Amico, sarebbe fantastico parlare

that?" Well, I have some good news. Today you  are going to learn 23 important conversational  

così  ?" Bene, ho delle buone notizie. Oggi imparerai 23 espressioni di conversazione importanti

expressions for daily life. All of these  23 expressions came from last week's video,  

per la vita quotidiana. Tutte queste 23 espressioni provengono dal video della scorsa settimana,

the one and a half hour real English conversation  that I had with my husband. I hope that you will  

la vera conversazione in inglese di un'ora e mezza che ho avuto con mio marito. Spero che tu

be able to use these in your daily life as well.  To help you with that, I have created a free PDF  

sarai in grado di utilizzarli anche nella tua vita quotidiana. Per aiutarti, ho creato un

worksheet with all 23 of today's expressions,  definitions, sample sentences, and at the bottom  

foglio di lavoro  PDF gratuito con tutte le 23 espressioni, definizioni, frasi di esempio di oggi e, in fondo

of the free PDF, you can answer Vanessa's  challenge question so that you never forget  

al PDF gratuito, puoi rispondere alla domanda di sfida di Vanessa in modo da non dimenticare

what you are about to learn. All right.  Are you ready to get started? Let's do it. 

quello che stai per fare Imparare. Va bene. Sei pronto per iniziare? Facciamolo.

Daily English expression number one that you  need to know is this phrasal verb to go on  

L'espressione inglese quotidiana numero uno che devi conoscere è questo phrasal verb to go on

about something. In the conversation Dan said that  his grandma would go on about lots of stories.  

about something. Nella conversazione Dan ha detto che sua nonna avrebbe raccontato molte storie.

This means that she would talk a lot about  something. Usually it's slightly negative because  

Ciò significa che parlerebbe molto di qualcosa. Di solito è leggermente negativo perché

it means she talks for too long about something,  but we can use this in other context too. Take a  

significa che parla troppo a lungo di qualcosa, ma possiamo usarlo anche in altri contesti. Dai

look at this sentence. I could go on about my love  for books all day. Maybe you don't want to hear  

un'occhiata a questa frase. Potrei continuare a parlare del mio amore per i libri tutto il giorno. Forse non vorrai sentire

about my love for books all day, but it doesn't  matter. If you asked me a question about books,  

del mio amore per i libri tutto il giorno, ma non importa. Se mi facessi una domanda sui libri,

I could go on about books all day. Is  there something that you could go on about  

potrei parlare di libri tutto il giorno. C'è qualcosa su cui potresti continuare

for hours and hours? Let's watch the original  clip from the conversation so that you can hear  

per ore e ore? Guardiamo il clip originale della conversazione in modo che tu possa ascoltare

Dan use to go on about. Dan: 

Dan che parla. Dan:

My grandma would always give lots of details  about growing up there on the farm and how  

Mia nonna forniva sempre molti dettagli sulla crescita nella fattoria e su come

they didn't have electricity. She would  go on about these stories about... 

non avevano l'elettricità. Continuava a parlare di queste storie su...

Vanessa: Daily English expression number two is  

Vanessa: L'espressione inglese quotidiana numero due è

actually another phrasal verb, to scrub out. When  you're scrubbing something you're usually pushing  

in realtà un altro phrasal verb, to scrub out. Quando pulisci qualcosa, di solito spingi

really hard to try to get maybe some kind of  burnt food off of a pan. You're scrubbing the pan.  

molto forte per cercare di togliere da una padella qualche tipo di cibo bruciato. Stai strofinando la padella.

Well, we can use this a little more figuratively  as well. In the conversation Dan said that his  

Bene, possiamo usare questo anche in modo un po' più figurato . Nella conversazione Dan ha detto che le

grandparents' families came from Germany. As  you can imagine, during the 1930s, 1940s, 1950s,  

famiglie dei suoi  nonni provenivano dalla Germania. Come puoi immaginare, durante gli anni '30, '40 e '50,

it wasn't very popular to have a German sounding  name or to live in a German community in the US  

non era molto popolare avere un nome dal suono tedesco o vivere in una comunità tedesca negli Stati Uniti

because we were at war with Germany. Dan said  they were trying to scrub out a lot of German  

perché eravamo in guerra con la Germania. Dan ha detto che stavano cercando di cancellare un sacco di

sounding things. Dan's family changed their name  slightly so that it didn't sound so German. Let's  

cose che suonavano tedesche. La famiglia di Dan ha cambiato leggermente il proprio nome in modo che non suonasse così tedesco.

see how we can use this phrasal verb in another  sentence, maybe you had a really bad year in 2020.  

Vediamo   come possiamo usare questo phrasal verb in un'altra frase, forse hai avuto un anno davvero brutto nel 2020.

A lot of us had a hard year in 2020, and  also 2021. I hope 2022 is better for you.  

Molti di noi hanno avuto un anno difficile nel 2020, e anche nel 2021. Spero che il 2022 sia migliore per te.

Well, you might say, "I just want to scrub  out all of the bad memories from that year."  

Beh, potresti dire: "Voglio solo cancellare tutti i brutti ricordi di quell'anno".

Means you want to erase them from your memory.  "I just want to scrub out all those bad memories  

Significa che vuoi cancellarli dalla tua memoria. "Voglio solo cancellare tutti quei brutti ricordi

and start fresh." All right, let's watch  the clip from the original conversation  

e ricominciare da capo." Va bene, guardiamo la clip della conversazione originale

so that you can get more context. Dan: 

in modo da avere più contesto. Dan:

Obviously for reasons that we can understand- Vanessa: 

Ovviamente per ragioni che possiamo capire- Vanessa:

Political reason. Dan: 

Ragioni politiche. Dan:

We were at war with Germany a lot, so I think  they were trying to scrub out a lot of the  

Siamo stati molto in guerra con la Germania, quindi penso che stessero cercando di eliminare molte

super German sounding things. Like apparently our  last name was more German sounding at one point. 

cose dal suono super tedesco. Sembra che il nostro cognome suonasse più tedesco a un certo punto.

Vanessa: Daily English expression number three is, to get  

Vanessa: L' espressione inglese quotidiana numero tre è, per

ahead of yourself. Is it possible that as you're  walking, you can get ahead of yourself? Well,  

anticipare te stesso. È possibile che mentre cammini riesci ad anticipare te stesso? Beh,

it's not possible physically, but it's possible  when you're having a conversation. We usually use  

non è possibile fisicamente, ma è possibile durante una conversazione. Di solito

this in a verbal situation where you start talking  about something prematurely. You're not ready to  

lo usiamo in una situazione verbale in cui inizi a parlare prematuramente di qualcosa. Non sei pronto per

talk about something. In the conversation with  Dan, we were talking about our family histories  

parlare di qualcosa. Nella conversazione con Dan, stavamo parlando delle nostre storie familiari

and he asked me another question that I was  going to talk about in the future. But we were  

e lui mi ha fatto un'altra domanda di cui avrei parlato in futuro. Ma ne stavamo

talking about that, and then I said, "Oh, we're  getting ahead of ourselves. Let's slow down and  

parlando, e poi ho detto: "Oh, stiamo andando avanti rispetto a noi stessi. Rallentiamo e

try to follow this in order." That's often  how it's used. Take a look at this sentence.  

proviamo a seguire l'ordine". Spesso è così che viene utilizzato. Dai un'occhiata a questa frase.

"And I love reading books, and I talked to  this lady at the library, and then I got a  

"E adoro leggere libri, e ho parlato con questa signora in biblioteca, e poi ho trovato un

job at the library, but then it was... I'm  getting ahead of myself. Let me start over." 

lavoro in biblioteca, ma poi è stato... sto andando avanti. Fammi ricominciare da capo".

As you can see, I was kind of passionately telling  this little story and it wasn't very clear, maybe  

Come puoi vedere, stavo raccontando con passione questa piccola storia e non era molto chiara, forse

not in the right order, the way I wanted to say  it. So I said, "Ugh, I'm getting ahead of myself,  

non nell'ordine giusto, nel modo in cui volevo raccontarla. Quindi ho detto: "Ugh, sto anticipando me stesso,

verbally, so let me start over. Let me go back  to the beginning and tell you it the proper way."  

verbalmente, quindi fammi ricominciare da capo. Fammi tornare all'inizio e dirtelo nel modo giusto".

All right, let's watch this in the original  conversation so that you can see the context. 

Va bene, guardiamo questo nella conversazione originale in modo che tu possa vedere il contesto.

They were either in New York or Pittsburgh,  but by the time my great grandma came,  

Erano a New York o a Pittsburgh, ma quando arrivò la mia bisnonna,

they went to Pittsburgh. Okay. We're  getting a little ahead of ourselves. 

andarono a Pittsburgh. Va bene. Stiamo andando un po' avanti rispetto a noi stessi.

The next English expression for daily  conversation is, to sign up for something. Yes,  

La prossima espressione inglese per la conversazione quotidiana è iscriversi a qualcosa. Sì,

you can use this to sign up for a class, to sign  up for a marathon, but I want to talk about this  

puoi usarlo per iscriverti a un corso, per iscriverti a una maratona, ma voglio parlarne

in a slightly different way, a little bit more  metaphorical for example. In the conversation  

in un modo leggermente diverso, un po' più metaforico per esempio. Nella conversazione

with my husband, Dan, he said that he loves  to catch critters, little crawling things.  

con mio marito, Dan, ha detto che ama catturare creature, piccoli esseri striscianti.

Even on our honeymoon, when we were going for a  hike, he was looking for salamanders. Dan joked,  

Anche durante la nostra luna di miele, quando stavamo andando a fare un'escursione, cercava salamandre. Dan ha scherzato,

"She, me, she didn't know what she was signing  up for." What was I signing up? I was getting  

"Lei, io, lei non sapeva a cosa si stava iscrivendo". Cosa stavo registrando? Mi stavo

married. This means I was signing the papers to  get married, but I didn't know that I was going  

sposando. Ciò significa che stavo firmando i documenti per sposarmi, ma non sapevo che avrei

to be marrying someone who would be always looking  for Salamanders. Obviously this is a little bit  

sposato qualcuno che avrebbe sempre cercato Salamanders. Ovviamente questo è un po'

of a joke. It's not a big deal. It's something  that I like too, so it works out. But he said,  

uno scherzo. Non è un grosso problema. È qualcosa che piace anche a me, quindi funziona. Ma lui ha detto:

"Oh, she didn't know what she was signing up  for when she married me." Let's take a look  

"Oh, non sapeva a cosa si stava iscrivendo quando mi ha sposato". Diamo un'occhiata

at another sentence. Let's imagine that you meet  someone who's also interested in speaking English.  

a un'altra frase. Immaginiamo di incontrare qualcuno interessato anche a parlare inglese.

You say, "Yeah, how about we meet up every  Thursday at this cafe and we talk for an hour." 

Tu dici: "Sì, che ne dici se ci incontriamo ogni giovedì in questo bar e parliamo per un'ora".

Then after the first meeting you realize, "Ugh,  this person is not very interesting to talk to.  

Poi, dopo il primo incontro, ti rendi conto: "Uffa, questa persona non è molto interessante con cui parlare.

W don't have anything in common,  but I've committed to this.  

I didn't know what I was signing up for."  This is obviously a worst case scenario.  

" Questo è ovviamente uno scenario peggiore.

Hopefully if you do this, you find someone who has  a lot in common with you and you have a good time,  

Si spera che se lo fai, trovi qualcuno che ha molto in comune con te e ti diverta,

but you could use this expression and say,  "I didn't know what I was signing up for.  

ma potresti usare questa espressione e dire: "Non sapevo a cosa mi stavo iscrivendo.

Maybe I should find a different speaking partner."  And you can, in my course, the fearless fluency  

Forse dovrei trovare un interlocutore diverso." E puoi, nel mio corso, il club di scioltezza senza paura

club, thousands of motivated English learners  speak together each week, sometimes daily.  

, migliaia di studenti di inglese motivati parlano insieme ogni settimana, a volte ogni giorno.

There are a lot of wonderful people that chat  together to improve their English speaking skills.  

Ci sono un sacco di persone meravigliose che chattano insieme per migliorare le loro capacità di parlare inglese.

If you would like to meet some of these wonderful  members and participate and improve your speaking,  

Se desideri incontrare alcuni di questi meravigliosi membri e partecipare e migliorare il tuo modo di parlare,

you can click on the link in the description  to join us in the fearless fluency club. 

puoi fare clic sul link nella descrizione per unirti a noi nel club di scioltezza senza paura.

All right, let's watch the original context  for this expression to sign up for something. 

Va bene, osserviamo il contesto originale di questa espressione per iscriverti a qualcosa.

I think this was the first time I'd  ever caught critters with you. Because  

Penso che questa sia stata la prima volta che catturavo creature con te. Perché

maybe when we were dating- Dan: 

forse quando uscivamo insieme- Dan:

She didn't know what she was signing up for. 

Non sapeva a cosa si stava iscrivendo.

Vanessa: Maybe when we were dating,  

Vanessa: Forse quando uscivamo insieme,

we just weren't in those situations. The next expression for daily conversation is,  

semplicemente non ci trovavamo in quelle situazioni. La prossima espressione per la conversazione quotidiana è,

to drill in a point. What's a drill? Well,  this is a drill. This is a electric drill.  

per approfondire un punto. Cos'è un trapano? Bene, questo è un esercizio. Questo è un trapano elettrico.

You can use this to put a screw into a piece of  wood, for example. But when we talk about drilling  

Puoi usarlo per inserire una vite in un pezzo di legno, ad esempio. Ma quando parliamo di trivellare

in a point, we're using it in a little bit more of  a metaphorical way. In the conversation with Dan,  

in un punto, lo usiamo in un modo un po' più metaforico. Nella conversazione con Dan,

we said, "Well, this will really drill  in the point that Dan loves catching  

abbiamo detto: "Beh, questo farà davvero emergere il punto in cui Dan ama catturare  le

critters." We were telling a story that emphasized  the idea that Dan loves to catch critters. 

creature". Stavamo raccontando una storia che enfatizzava l'idea che Dan ami catturare le creature.

That's the idea here when we're talking about  it metaphorically, we are emphasizing a point.  

Questa è l'idea qui quando ne parliamo metaforicamente, stiamo sottolineando un punto.

Let me give you another example. One of my  English teachers was very passionate about  

Lasciate che vi faccia un altro esempio. Uno dei miei insegnanti di inglese era molto appassionato di

theater and plays, and he used to act out scenes  from literature to drill in the point that he was  

teatro e opere teatrali, e recitava scene della letteratura per approfondire il punto che stava

trying to make. Instead of just telling us about  Romeo and Juliet, for example, he would act out  

cercando di fare. Invece di raccontarci solo di Romeo e Giulietta, per esempio, recitava

the scenes to make sure that we never forgot it,  to drill in the point. A great thing to do. All  

le scene per assicurarsi che non lo dimenticassimo mai, per approfondire il punto. Un'ottima cosa da fare. Va

right. Let's watch the original clip from the  conversation so that you can see the context. 

bene. Guardiamo il clip originale della conversazione in modo che tu possa vedere il contesto.

Well, do you want to share also while we're  on this topic, your first memory, the frog? 

Beh, vuoi condividere anche mentre siamo su questo argomento, il tuo primo ricordo, la rana?

Dan: Oh, my very first memory. 

Dan: Oh, il mio primissimo ricordo.

Vanessa: Yes, this will drill in the point that Dan  

Vanessa: Sì, questo chiarirà il punto in cui a Dan

really likes to catch critters. Dan: 

piace davvero catturare le creature. Dan:

Yeah, I caught a toad. Vanessa: 

Sì, ho catturato un rospo. Vanessa:

The next expression for daily conversation is,  to come full circle. If you go 360 degrees,  

La prossima espressione per la conversazione quotidiana è chiudere il cerchio. Se fai un giro di 360 gradi,

where are you? Well, you're back at the  beginning, and that's the idea of this expression.  

dove sei? Bene, sei tornato all'inizio, e questa è l'idea di questa espressione.

In the conversation with Dan I was talking about  when I was a child, I love to play in the dirt,  

Nella conversazione con Dan di cui parlavo quando ero bambino, mi piaceva giocare per terra,

I love to catch tad poles and do these types of  things. Then when I was a teenager, I did those  

mi piace prendere i pali e fare questo tipo di cose. Poi, quando ero un adolescente, facevo

things less. But now as an adult, I do them  again. We could say, "I have come full circle.  

meno quelle cose. Ma ora, da adulto, li faccio di nuovo. Potremmo dire: "Ho chiuso il cerchio.

The cycle is complete." Let's take a look at  another example. You might say, "Fashion has  

Il ciclo è completo". Diamo un'occhiata a un altro esempio. Potresti dire: "La moda ha

come full circle from when I was younger. Now  high wasted jeans are back in fashion." Maybe  

chiuso il cerchio da quando ero più giovane. Ora i jeans a vita alta sono tornati di moda". Forse

there's something like this for you that when  you are a child or when you were a teenager,  

c'è qualcosa del genere per te che quando eri un bambino o quando eri un adolescente,

something was in fashion, and then it fell out  of fashion for a while and now it's in fashion  

qualcosa era di moda, e poi è caduto  fuori moda per un po' e ora è di nuovo di moda

again. Well, we have come full circle, now those  things are fashionable again. All right. Let's  

. Bene, abbiamo chiuso il cerchio, ora quelle cose sono di nuovo alla moda. Va bene.

watch the clip from the original conversation. Maybe when I was in eighth grade or so,  

Guardiamo   il clip della conversazione originale. Forse quando ero in terza media o giù di lì,

I had a phase where I stopped playing  in the dirt and did other things,  

ho avuto una fase in cui ho smesso di giocare nella terra e ho fatto altre cose,

but now I have come full circle and well, I took  a shower recently, so my nails are actually clean. 

ma ora ho chiuso il cerchio e beh, ho fatto una doccia di recente, quindi le mie unghie sono davvero pulite.

The next expression for daily conversation  is, right and left. We're not talking about  

La prossima espressione per la conversazione quotidiana è, destra e sinistra. Non stiamo parlando di

turn right, turn left. I'm talking about this  full expression, right and left. In the original  

girare a destra, girare a sinistra. Sto parlando di questa espressione completa, destra e sinistra. Nella

conversation Dan said that he thought it would  be really cool to be a professional athlete.  

conversazione originale Dan ha detto che pensava che sarebbe stato davvero bello essere un atleta professionista.

Then he said, "Well, maybe I would just be beating  everyone right and left. Because he'd be so good,  

Poi ha detto: "Beh, forse avrei semplicemente battuto tutti a destra ea sinistra. Dato che sarebbe così bravo,

there wouldn't be any other competition." What did it mean in this context? Well, it meant  

non ci sarebbe nessun'altra competizione". Cosa significava in questo contesto? Bene, significava

to do things quickly without even thinking, right  and left. You could even say, "Whoa, that company  

fare le cose velocemente senza nemmeno pensare, a destra e a sinistra. Potresti anche dire: "Whoa, quell'azienda

is giving things away for free, right and left.  If you just call them and say, "Hey, I really like  

sta regalando articoli a destra ea manca. Se li chiami e dici "Ehi, mi piace molto

that product." They'd say, "Hey, we'll give it to  you for free. Hey, we'll send you a bunch of free  

quel prodotto". Direbbero: "Ehi, lo faremo dartelo gratuitamente. Ehi, ti invieremo un mucchio di

samples."" They are giving away things for free,  right and left. I want to show you another sample  

campioni gratuiti."" Stanno regalando oggetti gratuitamente, a destra ea manca. Voglio mostrarti un'altra

sentence for something a little bit negative. You  might say she spends money right and left. Can you  

frase di esempio per qualcosa di un po' negativo. Si potrebbe dire che spende soldi a destra ea sinistra. Riesci   a

imagine what this means? Just without thinking,  quickly here and there all over the place. She's  

immaginare cosa significhi? Semplicemente senza pensare, rapidamente qua e là dappertutto.

always spending money. She just spends money  right and left. All right. Let's watch the  

Spende  sempre soldi. Spende solo soldi a destra ea sinistra. Va bene. Guardiamo il

original clip from the conversation so that you  can hear how Dan used right and left. Let's watch. 

clip originale della conversazione in modo che tu possa sentire come Dan ha usato la destra e la sinistra. Guardiamo.

Dan: I would wake up tomorrow and I'd be  

Dan: domani mi sveglierei e sarei

like the best hockey player on earth. Vanessa: 

il miglior giocatore di hockey sulla terra. Vanessa:

Wow. Dan: 

Wow. Dan:

Maybe that'd be a little bit boring. I'm  just like beating everybody right and left.  

Forse sarebbe un po' noioso. Sto semplicemente battendo tutti a destra ea sinistra.

I'm sure you still have to work though. Vanessa: 

Sono sicuro che devi ancora lavorare però. Vanessa:

The next expression for daily conversation is,  even though. In the conversation with Dan, we were  

La prossima espressione per la conversazione quotidiana è, anche se. Nella conversazione con Dan, stavamo

talking about different parts of the country.  We said, "Even though that is part of the US,  

parlando di diverse parti del paese. Abbiamo detto: "Anche se fa parte degli Stati Uniti,

it feels so different when you go from somewhere  that has a wet, humid geography and climate,  

sembra così diverso quando vai da un luogo che ha una geografia e un clima umido e umido,

and then go somewhere deserty and very dry."  Well, it feels like a different country.  

e poi vai in un posto desertico e molto secco". Beh, sembra un paese diverso.

Even though it's part of the same country,  it feels very different. A phrase you can  

Anche se fa parte dello stesso paese, sembra molto diverso. Una frase che puoi

substitute for even though is, despite the  fact that it's the same country, it feels so  

sostituire anche se è, nonostante il fatto che sia lo stesso paese, sembra così

different. We use even though more often than  despite the fact that it's the same country,  

diverso. Usiamo anche se più spesso di nonostante sia lo stesso paese,

but that is a substitute that you could use.  Let's take a look at a couple other examples.  

ma è un sostituto che potresti usare. Diamo un'occhiata a un paio di altri esempi.

Even though it snowed while we  were camping, we had a great time. 

Anche se ha nevicato mentre eravamo in campeggio, ci siamo divertiti molto.

Even though it snowed. Here's kind of the  negative part. Well, what's the conclusion?  

Anche se ha nevicato. Ecco un po' la parte negativa. Bene, qual è la conclusione?

We still had a great time. You can see that  the beginning of the sentence is the opposite  

Ci siamo comunque divertiti molto. Puoi vedere che l'inizio della frase è l'opposto

of the end of the sentence. Let's  take a look at one other example,  

della fine della frase. Diamo un'occhiata a un altro esempio,

even though the computer was on sale, it was still  $2,000. Here we have the opposite. Something's  

anche se il computer era in vendita, costava ancora $ 2.000. Qui abbiamo il contrario. Qualcosa è

on sale, you think it's going to be cheap or  cheapish, but it was still $2,000. Even though  

in saldo, pensi che sarà economico o economico, ma costava comunque $ 2000. Anche se

it was on sale, it was still $2,000. Those have  kind of opposite feels. All right, let's watch the  

era in saldo, costava ancora $ 2.000. Quelli hanno sensazioni opposte. Va bene, guardiamo la

original clip from the conversation so you can get  the context for this lovely phrase, even though. 

clip originale della conversazione in modo da avere il contesto di questa bella frase, anche se.

I feel like being somewhere like that, even  though the US is the same country, it feels  

Mi sembra di essere in un posto del genere, anche se gli Stati Uniti sono lo stesso paese, sembra

so different that it does feel like  you've gone almost into a different world. 

così diverso che sembra di essere entrati quasi in un mondo diverso.

The next expression for daily conversation is,  to be tied up in something. In the original  

L'espressione successiva per la conversazione quotidiana è, essere coinvolto in qualcosa. Nella

conversation when Dan and I were talking about  food, we were talking a lot about nostalgia.  

conversazione originale, quando io e Dan stavamo parlando di cibo, parlavamo molto di nostalgia.

That's kind of the bittersweet feeling you have  when you think back on something from your past. A  

È una specie di sensazione agrodolce che provi quando ripensi a qualcosa del tuo passato.

lot of our favorite memories about food are really  tied up with nostalgia. If I just had that food  

Molti dei nostri ricordi preferiti sul cibo sono in realtà legati alla nostalgia. Se avessi solo quel cibo

by itself, maybe I wouldn't feel the same way, but  because of those memories in the past, because the  

da solo, forse non mi sentirei allo stesso modo, ma a causa di quei ricordi del passato, poiché   il

food is tied up with nostalgia, it means so much  more. We can use this expression when there is a  

cibo è legato alla nostalgia, significa molto di più. Possiamo usare questa espressione quando c'è una

deep connection between two things. Let's take a  look at another example. I have so much time and  

profonda connessione tra due cose. Diamo un'occhiata a un altro esempio. Ho così tanto tempo ed

energy tied up in this project. I don't want it  to fail. I have so much time and energy tied up in  

energia da dedicare a questo progetto. Non voglio che fallisca. Ho così tanto tempo ed energie impegnate in

this project that I don't want it to fail. We're  talking about something that's closely connected,  

questo progetto che non voglio che fallisca. Stiamo parlando di qualcosa che è strettamente connesso,  il

time and energy and the project. These are closely  connected. You know what, I don't want it to fail.  

tempo, l'energia e il progetto. Questi sono strettamente collegati. Sai cosa, non voglio che fallisca.

All right, let's watch the original clip so  that you can see how this expression was used. 

Va bene, guardiamo la clip originale in modo che tu possa vedere come è stata utilizzata questa espressione.

Dan: We've had so many delicious meals in our  

Dan: Abbiamo mangiato così tanti piatti deliziosi durante i nostri

travels and we just love different food as well.  This is very tied up in nostalgia for me too,  

viaggi e amiamo anche il cibo diverso. Questo è molto legato alla nostalgia anche per me,

because we lived in South Korea for three years. Vanessa: 

perché abbiamo vissuto in Corea del Sud per tre anni. Vanessa:

The next expression is, when I think back to it.  This is a full fixed phrase that we often use when  

L'espressione successiva è, quando ci ripenso. Questa è una frase fissa completa che usiamo spesso quando

just talking about the past, you're reflecting on  something in the past. In the conversation we were  

parli solo del passato, stai riflettendo su qualcosa del passato. Nella conversazione stavamo

talking about a trip that we took. We said, "When  I think back to it, we did a lot of nice hikes."  

parlando di un viaggio che abbiamo fatto. Abbiamo detto: "Quando ci ripenso, abbiamo fatto un sacco di belle escursioni".

This is just a memory that I have. When you're  talking about something that you are reflecting  

Questo è solo un ricordo che ho. Quando parli di qualcosa su cui stai riflettendo

on, maybe there's some nostalgia tied up in this.  When I think back on it, we took some nice hikes  

, forse c'è un po' di nostalgia legata a questo. Quando ci ripenso, abbiamo fatto delle belle passeggiate

there. Let's take a look at another example. Let's  say that you're a really creative person. Maybe  

lì. Diamo un'occhiata a un altro esempio. Diciamo che sei una persona molto creativa. Forse

now you are a designer or a writer or something  like this. You might say, "Well, when I think back  

ora sei un designer o uno scrittore o qualcosa del genere. Potresti dire: "Beh, quando ci ripenso

to it, I've always had a big imagination." When  you're trying to think about, "Hmm, did I just  

, ho sempre avuto una grande immaginazione". Quando stai cercando di pensare: "Hmm, mi è

enjoy this job because it's for another reason or  is it because..." "Oh, when I think back to it,  

piaciuto questo lavoro solo perché è per un altro motivo o è perché..." "Oh, quando ci ripenso,

I've always had a big imagination. This is  something that's been a part of my life ever since  

ho sempre avuto una grande immaginazione. Questo è qualcosa che fa parte della mia vita sin da

I was a child. When I think back to it, you know  what, it's a good fit for me. It makes sense."  

ero bambino. Quando ci ripenso, sai cosa, è perfetto per me. Ha senso".

All right, let's watch the original clip from  the conversation so that you can see how to use  

Va bene, guardiamo la clip originale della conversazione in modo che tu possa vedere come utilizzare

this phrase. Dan: 

questa frase. Dan:

That was also a good vibe, nostalgic experience.  Because when I think back to it, we did a lot of  

Anche quella è stata una bella atmosfera, un'esperienza nostalgica. Perché quando ci ripenso, durante quel viaggio abbiamo fatto un sacco di

beautiful hikes on that trip. Vanessa: 

bellissime escursioni. Vanessa:

The next daily life English expression is a fun  one, a cop out. A cop out. In the conversation  

La prossima espressione inglese della vita quotidiana è divertente , uno sbirro. Un poliziotto fuori. Nella conversazione

with Dan, when I asked him what was his preferred  defense mechanism? He said, "Well, my answer is  

con Dan, quando gli ho chiesto quale fosse il suo meccanismo di difesa preferito? Ha detto: "Beh, la mia risposta è

a bit of a cop out. It's flying." Well, flying is  maybe not something we think about as defense, but  

un po' da sbirro. Sta volando". Beh, forse volare non è qualcosa che consideriamo una difesa, ma

he goes on to explain why he said that, so it made  sense. But he said, "You know what? My answer's  

prosegue spiegando perché l'ha detto, quindi aveva senso. Ma lui ha detto: "Sai una cosa? La mia risposta è

kind of a cop out." We use this expression when  we're talking about avoiding a problem or avoiding  

una specie di sbirro". Usiamo questa espressione quando stiamo parlando di evitare un problema o evitare

something that might be a little bit difficult.  He chose an easy answer. It was a true answer,  

qualcosa che potrebbe essere un po' difficile. Ha scelto una risposta facile. Era una risposta vera,

but he thought he chose something that was maybe  a little too easy. Let's take a look at another  

ma pensava di aver scelto qualcosa che forse era un po' troppo facile. Diamo un'occhiata a un altro

example so that you can use this fun phrase. My excuse was just a cop out. I wasn't actually  

esempio in modo che tu possa utilizzare questa frase divertente. La mia scusa era solo un poliziotto fuori. In realtà non ero

sick. I just didn't want to go to the party. Have  you ever done that? Have you ever given an excuse  

malato. È solo che non volevo andare alla festa. L' hai mai fatto? Hai mai fornito una scusa

that wasn't true? Well, it was just a cop out. In  the same sense you can use it to defend yourself.  

che non era vera? Beh, era solo un poliziotto fuori. Nello stesso senso puoi usarlo per difenderti.

Maybe you actually are sick and you feel bad about  missing a party. You might say, "Oh, I'm so sorry.  

Forse sei davvero malato e ti senti in colpa per aver perso una festa. Potresti dire: "Oh, mi dispiace tanto.

I can't come to the party. I'm feeling so sick,  but trust me, it's not a cop out. I'm actually  

Non posso venire alla festa. Mi sento così male, ma fidati di me, non è un poliziotto. In realtà sto

sick. I would really love to come." You can use it  to kind of defend yourself too. All right. Let's  

male. Mi piacerebbe molto Venire." Puoi usarlo anche per difenderti. Va bene.

watch the original clip from the conversation. If you could imagine having an animal's defense  

Guardiamo   la clip originale della conversazione. Se potessi immaginare di avere il meccanismo di difesa  di un animale

mechanism, what would it be? Dan: 

, quale sarebbe? Dan: Il

Mine would be ... this is a  little bit of a cop out, flying. 

mio sarebbe... questo è un piccolo sbirro, volare.

Vanessa: The next expression for daily conversation  

Vanessa: La prossima espressione per la conversazione quotidiana

is a fun one, to win someone something. Usually  we say to win you something. In the conversation  

è divertente, per vincere qualcosa a qualcuno. Di solito diciamo di farti vincere qualcosa. Nella conversazione

with Dan, I was talking about a silly animal, a  horny toad that can squirt blood out of its eyes.  

con Dan, stavo parlando di un animale sciocco, un rospo arrapato che può schizzare sangue dagli occhi.

If you haven't watched that conversation yet, I  recommend it. There's a link in the description.  

Se non hai ancora guardato quella conversazione, te la consiglio. C'è un link nella descrizione.

He said, "Well, you know what? That's pretty  cool, but it's not going to win you a lot of  

Ha detto: "Beh, sai una cosa? È piuttosto bello, ma non ti farà vincere molti

dates." This is a very silly thing to say. If  someone can squirt blood out of their eyes and  

appuntamenti". Questa è una cosa molto stupida da dire. Se qualcuno può schizzare sangue dagli occhi e

they go on a date with someone and they do that,  or they tell someone that, that other person might  

esce con qualcuno e lo fa, o lo dice a qualcuno, quell'altra persona potrebbe

be a little bit scared and not go on a date with  you again, I imagine. Dan said this funny thing,  

essere un po' spaventata e non uscire più con te, immagino. Dan ha detto questa cosa divertente,

it's not going to win you a lot of dates. Let's see how you can use this in another context.  

non ti farà vincere molti appuntamenti. Vediamo come puoi usarlo in un altro contesto.

Yelling at people, isn't going to win you a  lot of friends, just enemies. Or you might say,  

Urlare alle persone non ti farà guadagnare molti amici, solo nemici. Oppure potresti dire, sai una

you know what, telling the truth isn't going  to win you a lot of votes as a politician,  

cosa, dire la verità non ti farà guadagnare molti voti come politico,

but at least you will have your integrity.  Telling the truth isn't going to win you a  

ma almeno manterrai la tua integrità. Dire la verità non ti farà guadagnare

lot of votes. Do you see that we usually use this  in a negative way. It's not going to win you a  

molti voti. Vedi che di solito lo usiamo in modo negativo. Non ti farà vincere

lot of dates. It's not going to win you a lot of  friends. It's not going to win you a lot of votes.  

molti appuntamenti. Non ti farà guadagnare molti amici. Non ti farà guadagnare molti voti.

This is the most common way, but you might  also see it used positively. All right,  

Questo è il modo più comune, ma potresti anche vederlo usato positivamente. Va bene,

let's take a look at the original conversation. Oh, I probably would fly away instead of fighting,  

diamo un'occhiata alla conversazione originale. Oh, probabilmente volerei via invece di combattere,

but shooting blood out of your  eyes when you're in danger. 

ma sparandoti sangue dagli occhi quando sei in pericolo.

Dan: It's not going to win you a lot of dates. 

Dan: Non ti farà vincere molti appuntamenti.

Vanessa: No. 

Vanessa: No.

Dan: Hey baby. 

Dan: Ehi piccola.

Vanessa: Look what I can do. 

Vanessa: Guarda cosa so fare.

The next expression for daily conversation  is, to set the stage. A stage is the raised up  

La prossima espressione per la conversazione quotidiana è preparare il terreno. Un palcoscenico è il

place in a theater where the actors are, but  we're not talking about a play here. Instead  

luogo rialzato in un teatro dove si trovano gli attori, ma qui non stiamo parlando di uno spettacolo. Invece

I'm just trying to paint a picture. "Let me set  the stage." I was telling you about my Christmas  

sto solo cercando di dipingere un quadro. "Lasciami preparare il palco." Ti stavo raccontando delle mie

experiences in the conversation. I said,  "Okay, I'll set the stage." And I told you some  

esperienze natalizie durante la conversazione. Ho detto: "Va bene, preparerò il terreno". E ti ho detto alcune

background things. "There was popcorn. There was  music." I'm trying to give you an image of what it  

cose di base. "C'erano i popcorn. C'era la musica." Sto cercando di darti un'idea di

was like. Let's take a look at another example.  "Let me set the stage for what holidays with my  

com'era. Diamo un'occhiata a un altro esempio. "Lasciami preparare il terreno per come sono le vacanze con la mia

family are like, Well, I have two brothers, three  sisters, and they all have children of their own.  

famiglia, beh, ho due fratelli, tre sorelle e tutti hanno figli.

As you can imagine, it's a really busy time."  Here, I'm giving you a general idea to paint  

Come puoi immaginare, è un periodo molto impegnativo." Qui, ti sto dando un'idea generale per dipingere

the picture so that you can imagine what  it's like. I'm setting the stage for you. 

l'immagine in modo che tu possa immaginare com'è. Sto preparando il terreno per te.

All right. Let's watch the original clip. When I was a kid, we didn't have a real Christmas  

Va bene. Guardiamo la clip originale. Quando ero un ragazzino, non avevamo un vero

tree, we had a fake tree, but even in that, I was  so excited about it. First of all, I'll set the  

albero di Natale, avevamo un albero finto, ma anche in quello ero così entusiasta. Prima di tutto, preparerò il

stage, my mom popped popcorn. We ate popcorn and  it smelled great. We listened to Christmas music. 

palco, mia madre ha fatto scoppiare i popcorn. Abbiamo mangiato popcorn e aveva un ottimo profumo. Abbiamo ascoltato musica natalizia.

The next expression for daily conversation  is, to be experienced. Don't forget the D at  

La prossima espressione per la conversazione quotidiana è, da sperimentare. Non dimenticare la D

the end of this word. In the conversation, Dan  was talking about people who are experienced  

alla   fine di questa parola. Nella conversazione, Dan ha parlato di persone che hanno esperienza

with rock climbing. He said, "There  were people who were more experienced  

con l'arrampicata su roccia. Ha detto: " C'erano persone che erano più esperte

than he was." Let's take a look at some sentences  so that you can use this in the correct way.  

di lui". Diamo un'occhiata ad alcune frasi in modo che tu possa usarle nel modo corretto.

If you are going hiking in the mountains, it's  best to go with someone who is experienced.  

Se stai facendo un'escursione in montagna, è meglio andare con qualcuno che abbia esperienza.

Someone who knows where they're going and has  some experience in the mountains. Or we might say,  

Qualcuno che sa dove sta andando e ha una certa esperienza in montagna. Oppure potremmo dire:

"The only way to become experienced is to practice  a lot." If you want to be experienced and be able  

"L'unico modo per acquisire esperienza è esercitarsi molto". Se vuoi essere esperto ed essere in grado   di

to have English conversations, well, you need  to practice a lot. You want to be experienced.  

conversare in inglese, beh, devi esercitarti molto. Vuoi essere sperimentato.

Yes, you have this great skill or knowledge.  All right, let's watch the original clip from  

Sì, hai questa grande abilità o conoscenza. Va bene, guardiamo la clip originale

the conversation. Dan: 

della conversazione. Dan:

There's nothing except for a crack and like  little, tiny ledges. They're experienced,  

Non c'è niente tranne una crepa e come piccole, minuscole sporgenze. Hanno esperienza,

so they got up the first part really easily. Vanessa: 

quindi hanno affrontato la prima parte molto facilmente. Vanessa:

The next daily English conversation is, to  size up someone. This is a fun expression.  

La prossima conversazione quotidiana in inglese è, valutare qualcuno. Questa è un'espressione divertente.

In the conversation with Dan, he was talking  about rock climbing and everyone's talking  

Nella conversazione con Dan, stava parlando dell'arrampicata su roccia e tutti parlano

to each other about different climbs that they  did. They're trying to size each other up. How  

tra loro delle diverse scalate che hanno fatto. Stanno cercando di misurarsi a vicenda. Quanta

experienced are you? How inexperienced are you?  They're trying to size each other up. This could  

esperienza hai? Quanto sei inesperto? Stanno cercando di misurarsi a vicenda. Questa potrebbe

be a positive thing or a negative thing where  you feel judged by someone else. Or it could  

essere una cosa positiva o negativa in cui ti senti giudicato da qualcun altro. Oppure potrebbe

be a situation like this. When I saw the bear in  the woods, he was sizing me up to see if he could  

essere una situazione come questa. Quando ho visto l'orso nel bosco, mi stava valutando per vedere se poteva

eat me. We have a lot of bears around here where  I live, but thankfully they don't eat people. They  

mangiarmi. Abbiamo molti orsi qui dove vivo, ma per fortuna non mangiano le persone.

very rarely attack people too. But if I saw a  bear, I imagine it would size me up and say,  

Molto raramente attaccano anche le persone. Ma se vedessi un orso, immagino che mi prenderebbe in considerazione e direbbe:

"Should I attack? Should I run away?"I  don't want to be in that situation. 

"Dovrei attaccare? Dovrei scappare?" Non voglio trovarmi in quella situazione.

You can also say, "I sized up my competition at  the hot dog eating contest." This is something  

Puoi anche dire: "Ho valutato la mia competizione alla gara di mangiatori di hot dog". Questo è qualcosa

that often happens at state fairs  in the US. There's a contest to see  

che accade spesso alle fiere statali negli Stati Uniti. C'è un concorso per vedere

who can eat the most hot dogs. Seems like a  very American thing. But as you sit at the  

chi riesce a mangiare più hot dog. Sembra una cosa molto americana. Ma mentre ti siedi al

table and you see the other people who are also  competing, you might look at them and think, "Hmm,  

tavolo e vedi le altre persone che stanno anche gareggiando, potresti guardarle e pensare: "Hmm,

I wonder what they could do. Hmm." You're  judging them. You are sizing them up. What  

mi chiedo cosa potrebbero fare. Hmm". Li stai giudicando. Li stai valutando. Di cosa

are they capable of? All right. Let's watch the  original clip from the conversation so that you  

sono capaci? Va bene. Guardiamo il clip originale della conversazione in modo  che tu

can get more context. Dan: 

possa avere più contesto. Dan:

One guy walked up and there's a climb and  they all have funny names. And he was like,  

Un ragazzo si è avvicinato e c'è una scalata e hanno tutti nomi strani. E lui era tipo

"Oh, did you do chalk line? Cool, bro."  It was like, totally surfer vibes. 

"Oh, hai fatto la linea di gesso? Fantastico, fratello." Era come, vibrazioni totalmente da surfista.

Vanessa: Trying to size each other. 

Vanessa: Cercando di misurarsi a vicenda.

Dan: Yeah. 

Dan: Sì.

Vanessa: I could see that. 

Vanessa: L'ho visto.

Dan: Yeah. 

Vanessa: The next expression for daily conversation is,  

Dan: Sì.

Vanessa: La prossima espressione per la conversazione quotidiana è

up until. Here we're talking about a change.  You're doing something and then you're stopping  

fino a. Qui stiamo parlando di un cambiamento. Stai facendo qualcosa e poi ti fermi

at a certain event. In the conversation with  Dan, he said that he played baseball up until  

a un determinato evento. Nella conversazione con Dan, ha detto che ha giocato a baseball fino al

coach pitch. This is a different level when  the coach is throwing the ball a lot harder,  

campo dell'allenatore. Questo è un livello diverso quando l'allenatore lancia la palla molto più forte,

but he played baseball and then he stopped  at coach pitch. He played baseball up until  

ma ha giocato a baseball e poi si è fermato al campo dell'allenatore. Ha giocato a baseball fino al

coach pitch. You might say, "I played the flute  in our high school band up until my senior  

campo dell'allenatore. Potresti dire: "Ho suonato il flauto nella nostra banda del liceo fino all'ultimo

year." That means that I stopped at my senior  year. What's the difference between up until  

anno". Ciò significa che mi sono fermato all'ultimo anno. Qual è la differenza tra fino a

and until? Well, not very much. It's just a  personal preference. You could say, "Well,  

e fino a? Beh, non molto. È solo una preferenza personale. Potresti dire: "Beh,

I liked that cake up until I saw that it had mold  on it." Or, "I liked that cake until I saw that it  

mi è piaciuta quella torta finché non ho visto che aveva la muffa sopra". Oppure: "Quella torta mi è piaciuta finché non ho visto che

had mold on it." Both of these are used equally  and as just your choice, but I want to make sure  

aveva la muffa". Entrambi vengono utilizzati allo stesso modo e solo a tua scelta, ma voglio assicurarmi

that you know about both so that you have the  option. All right, let's watch the original clip. 

che tu li conosca entrambi in modo da avere la opzione. Va bene, guardiamo la clip originale.

Dan: When I was a kid,  

Dan: Quando ero un ragazzino,

I played baseball up until coach pitch, which  is where the coach is pitching, not the players.  

giocavo a baseball fino al campo dell'allenatore, che è dove lancia l'allenatore, non i giocatori.

Then I started getting scared of how fast the ball  was coming. At least back then, that's how I felt. 

Poi ho iniziato ad avere paura della velocità con cui arrivava la palla . Almeno allora, è così che mi sentivo.

Vanessa: The next expression for daily  

Vanessa: La prossima espressione per la

conversation is one that I don't think I've ever  shared on my YouTube channel before and that is,  

conversazione   quotidiana è quella che non credo di aver mai condiviso sul mio canale YouTube prima e cioè,

for lack of a better word. In the conversation  with Dan, I said, "There must be a tiny  

per mancanza di una parola migliore. Nella conversazione con Dan, ho detto: "Ci deve essere un minuscolo

robot for lack of a better word that fights  cancer." Well maybe in the biotech field,  

robot in mancanza di una parola migliore che combatta il cancro". Beh, forse nel campo delle biotecnologie

they don't use the word robot, but that's just  the word that I used. We could say, "Well,  

non usano la parola robot, ma questa è solo la parola che ho usato io. Potremmo dire: "Bene,

for lack of a better word." This means I don't  have a better word to describe it, but you get  

in mancanza di una parola migliore". Ciò significa che non ho una parola migliore per descriverlo, ma hai capito

the point. Let's take a look at another example. I  learned that trees can, for lack of a better word,  

il punto. Diamo un'occhiata a un altro esempio. Ho imparato che gli alberi possono, in mancanza di una parola migliore,

talk to each other. If you've ever looked into  trees or research them, you might know that trees  

parlare tra loro. Se hai mai esaminato gli alberi o li hai ricercati, potresti sapere che gli alberi

can communicate with each other through their  roots, through these types of systems that really,  

possono comunicare tra loro attraverso le loro radici, attraverso questi tipi di sistemi che in realtà

it's almost impossible for us to imagine. I don't  really have a better word to describe it than  

è quasi impossibile per noi immaginare. Non ho davvero una parola migliore per descriverlo che

talk. So I said, trees can, for lack of a better  word, talk with each other. They're obviously  

parlare. Così ho detto, gli alberi possono, in mancanza di una parola migliore, parlare tra loro. Ovviamente

not using voices, but that's the best word that I  could think of and you get the point. All right,  

non usano le voci, ma questa è la parola migliore che mi è riuscita a pensare e hai capito. Va bene,

let's watch the original clip. Dan: 

guardiamo la clip originale. Dan:

I think there is some kind of tiny robot,  for lack of a better word, that can find  

Penso che ci sia una specie di minuscolo robot, in mancanza di una parola migliore, che possa trovare

certain diseases or cells in the body. Vanessa: 

certe malattie o cellule nel corpo. Vanessa:

The next daily English  conversation is, I must say that.  

La prossima conversazione quotidiana in inglese è, devo dirlo.

In the conversation with Dan, I said, "I must  say that Dan's cancer fighting robots are a  

Nella conversazione con Dan, ho detto: "Devo dire che i robot antitumorali di Dan sono

better idea than mine." Do you kind of get the  sense from my voice that I'm emphasizing well,  

un'idea migliore della mia". In un certo senso hai la sensazione dalla mia voce che sto enfatizzando bene,

it is true, but also a little bit reluctantly.  "Yeah, yeah, yeah. Your idea's better than mine."  

è vero, ma anche un po' con riluttanza. "Sì, sì, sì. La tua idea è migliore della mia."

Let's take a look at another example. Let's say  that you're telling me, "You know what? I just put  

Diamo un'occhiata a un altro esempio. Diciamo che tu mi stia dicendo: "Sai una cosa? Ho appena messo  il

peanut butter on celery and it's the best snack  ever." This is pretty common in the US. I say,  

burro di arachidi sul sedano ed è il miglior spuntino di sempre". Questo è abbastanza comune negli Stati Uniti. Dico

"Ugh, that sounds terrible. I would never  like that." Then you convince me to try  

"Ugh, sembra terribile. Non mi piacerebbe mai ." Poi mi convinci a provarlo

it and I eat it and say, "I must say celery  and peanut butter is a pretty good snack."  

e io lo mangio e dico: "Devo dire che il sedano e il burro di arachidi sono uno spuntino piuttosto buono". A

I'm reluctantly agreeing with you. "You know what?  You were right. I was wrong." I must say, it's a  

malincuore sono d'accordo con te. "Sai una cosa? Avevi ragione. Io avevo torto." Devo dire che è uno

pretty good snack. You should try it sometime. All right. Let's watch the clip from  

spuntino piuttosto buono. Dovresti provarlo qualche volta. Va bene. Guardiamo la clip

the conversation. Yes. I would like  

della conversazione. SÌ. Vorrei   che la

our glass sliding door to be closed more easily so  that it is not a personal hassle or an annoyance  

nostra porta scorrevole in vetro si chiudesse più facilmente   in modo che non sia un fastidio personale o un fastidio

in our home. But I must say that Dan's cancer  fighting robots are probably a better idea. 

a casa nostra. Ma devo dire che i robot antitumorali di Dan sono probabilmente un'idea migliore.

The next daily English expression is, to justify  something. In the original conversation with Dan  

La prossima espressione inglese quotidiana è, per giustificare qualcosa. Nella conversazione originale con Dan

we said that real estate is something that  you can justify sometimes because you say  

abbiamo detto che il settore immobiliare è qualcosa che a volte puoi giustificare perché dici

that it's an investment. We usually use the word  justify when you're trying to convince someone or  

che si tratta di un investimento. Di solito usiamo la parola giustificare quando stai cercando di convincere qualcuno o

convince yourself that something is okay.  It's okay to buy real estate because  

convincere te stesso che qualcosa va bene. Va bene acquistare un immobile perché

it's not just throwing away  money. It's an investment.  

non è solo buttare via denaro. È un investimento.

You can also use the word justify for other  things. Let's take a look. I wanted to justify  

Puoi anche usare la parola giustificare per altre cose. Diamo un'occhiata. Volevo giustificare l'

buying a piano by saying, "Hey, I'll learn  how to play." But the reality is I probably  

acquisto di un pianoforte dicendo: "Ehi, imparerò a suonare". Ma la realtà è che probabilmente

wouldn't take the time to learn how to play. I  couldn't really justify the purchase. All right,  

non mi prenderei il tempo per imparare a giocare. Non potrei davvero giustificare l'acquisto. Va bene,

let's take a look at the original clip so that  you can see how to justify something was used. 

diamo un'occhiata alla clip originale in modo che tu possa vedere come giustificare l'uso di qualcosa.

Dan: I know for sure I want to have  

Dan: So per certo che voglio avere

some more property and you can always justify it  by saying, "Well, this is an investment too. You  

qualche proprietà in più e puoi sempre giustificarlo dicendo: "Beh, anche questo è un investimento.

can always resell it." Vanessa: 

Puoi  sempre rivenderlo". Vanessa:

The next daily English expression is a fun one,  to cut someone some slack. When something is  

La prossima espressione inglese quotidiana è divertente, per dare un po' di tregua a qualcuno. Quando qualcosa

not slack, for example, let's just take my  hair, this is tight, but slack is when it's  

non è allentato, ad esempio, prendiamo solo i miei capelli, questo è stretto, ma allentato è quando sono

loose. That's more flexible. Something is more  flexible, there is slack. If you said to someone,  

sciolti. È più flessibile. Qualcosa è più flessibile, c'è allentamento. Se hai detto a qualcuno:

"Hey, cut me some slack. I've been sick all  week. I haven't had any time to finish my work  

"Ehi, dammi un po' di tregua. Sono stato male tutta la settimana. Non ho avuto tempo per finire i miei

projects." That means stop being so serious with  me. Be kinder, deal with me in a less critical  

progetti di lavoro". Ciò significa smetterla di essere così serio con me. Sii più gentile, trattami in modo meno critico

way. In the conversation with Dan, that's how we  used it. Some people, when they play board games,  

. Nella conversazione con Dan, è così che l'abbiamo usata. Alcune persone, quando giocano ai giochi da tavolo,

they are very serious. Whenever I play with  someone like that, I just want to tell them,  

sono molto serie. Ogni volta che gioco con persone del genere, voglio solo dire loro:

"Hey, stop being so serious. Cut me some slack.  It's just a game." But then some people might say,  

"Ehi, smettila di essere così serio. Dammi un po' di tregua. È solo un gioco." Ma poi alcune persone potrebbero dire:

"It's not a game. It is a way of life." You can also use this expression if you  

"Non è un gioco. È uno stile di vita". Puoi anche usare questa espressione se

are the one who is being gentler with someone  else. You might say, "I cut my student some slack  

sei quello che è più gentile con qualcun altro. Potresti dire: "Ho dato un po' di tregua al mio studente

because I know he's been having a hard time at  home lately." That means I wasn't so strict with  

perché so che sta passando un periodo difficile a casa ultimamente". Ciò significa che non sono stato così severo con il

my student because I understood that it wasn't a  good time for that. I cut my student some slack. 

mio studente perché ho capito che non era un buon momento per quello. Ho dato un po' di tregua al mio studente.

All right, let's take a look  at the original conversation. 

Va bene, diamo un'occhiata alla conversazione originale.

I've played this game with people who are so  serious, that they are not fun to play with.  

Ho giocato a questo gioco con persone così serie che non è divertente giocare con loro.

As in, if you set the dice down, they'll say,  "Oh, your turns over. It's my turn now." "Oh,  

Ad esempio, se metti giù i dadi, diranno: "Oh, il tuo turno è finito. Adesso tocca a me". "Oh,

what? Give me some slack. Cut me some slack." The next daily English expression is, to bring  

cosa? Dammi un po' di tregua. Dammi un po' di tregua." La prossima espressione inglese quotidiana è, per

myself to do something. Usually we use this  in a negative way. I can't bring myself to do  

portarmi a fare qualcosa. Di solito lo usiamo in modo negativo. Non riesco a convincermi a fare

something. That's how Dan used it in the original  conversation he was talking about an expensive  

qualcosa. È così che Dan l'ha usato nella conversazione originale in cui parlava di un

fish. He said, "I could never bring myself to  spending that much money on an expensive fish.  

pesce costoso. Ha detto: "Non potrei mai convincermi a spendere così tanti soldi per un pesce costoso.

I couldn't bring myself to do that." Let's take  a look at another example. I might say, "Ugh, I  

Non potrei convincermi a farlo". Diamo un'occhiata a un altro esempio. Potrei dire: "Ugh,

can't bring myself to post on Instagram."  Something about Instagram just makes me  

non riesco a postare su Instagram". Qualcosa su Instagram mi

feel a little bit like I'm just showing the  best things and comparing myself with others.  

sembra un po' come se stessi solo mostrando le cose migliori e confrontandomi con gli altri.

I don't think social media in general is a great  thing. I can't bring myself to post on Instagram.  

Non penso che i social media in generale siano una grande cosa. Non riesco a postare su Instagram.

We're talking about taking action about this. I  can't bring myself to get an office job again.  

Stiamo parlando di prendere provvedimenti al riguardo. Non riesco a trovarmi di nuovo un lavoro d'ufficio.

I've been working in a different way for the  last seven years and I just can't bring myself  

Ho lavorato in modo diverso negli ultimi sette anni e non riesco proprio a

to getting an office job again. I can't take that  kind of action. All right. Let's take a look at  

trovarmi di nuovo un lavoro d'ufficio. Non posso intraprendere quel tipo di azione. Va bene. Diamo un'occhiata

the original conversation clip. Dan: 

alla clip della conversazione originale. Dan:

I wouldn't want to spend money on it. I'd  never bring myself to spend money on it. 

Non vorrei spendere soldi per questo. Non mi spingerei mai a spendere soldi per questo.

Vanessa: You can't justify spending money on it. 

Vanessa: Non puoi giustificare spendere soldi per questo.

Dan: If somebody just gave me the supplies  

Dan: Se qualcuno mi desse solo le provviste

and the fish. I'd set it up and be happy. Vanessa: 

e il pesce. L'avrei sistemato e sarei stato felice. Vanessa:

Okay. The next expression for daily conversation  

Okay. La prossima espressione per la conversazione quotidiana

is another fun one, a twinge of something.  In the conversation with Dan, he said, "I saw  

è un'altra divertente, una punta di qualcosa. Nella conversazione con Dan, ha detto: "Ho visto

a twinge of regret in her eye when she talked  about her cow." We were talking about a farmer who  

una fitta di rimpianto nei suoi occhi quando ha parlato della sua mucca". Stavamo parlando di un allevatore che

has to take care of this cow relentlessly twice  a day, continually. It's a lot of work. She said,  

deve prendersi cura di questa mucca senza sosta due al giorno, continuamente. È un sacco di lavoro. Ha detto:

"Yes, I love this cow. I am committed to this  cow." But we saw, a little small, quick sign  

"Sì, amo questa mucca. Mi sono impegnata con questa mucca". Ma abbiamo visto un piccolo, rapido segno

of regret. We call this a twinge. There's a twinge  of regrets. Let's see some other phrases where we  

di rammarico. Noi chiamiamo questo una fitta. C'è una fitta di rimpianti. Vediamo alcune altre frasi in cui

can use this because you don't need to use it only  with the word regret. I felt a twinge of envy when  

possiamo utilizzare questo perché non è necessario utilizzarlo solo con la parola rammarico. Ho provato una punta di invidia quando   ho

I heard my friends talking about their travels.  This is slight, fast and sudden. It's just a  

sentito i miei amici parlare dei loro viaggi. Questo è leggero, veloce e improvviso. È solo un

little bit, I felt a twinge of envy. I didn't let  it take over me, but I just felt a twinge of envy.  

po', ho sentito una punta di invidia. Non ho lasciato che si impossessasse di me, ma ho solo sentito una fitta di invidia.

Or you could say, "Ugh, I had a twinge of  regret about not ordering that chocolate  

Oppure potresti dire: "Ugh, ho avuto un pizzico di rimpianto per non aver ordinato quella

cake for dessert." If someone else orders the  chocolate cake and I see it, ugh, I wish I'd  

torta  al cioccolato come dessert". Se qualcun altro ordina la torta al cioccolato e io la vedo, ugh, vorrei

gotten that instead. I felt a twinge of regret  and then I got over it. My dessert was just fine. 

aver preso quella. Ho sentito una fitta di rimpianto e poi l'ho superata. Il mio dessert andava bene.

All right, let's take a look at  the original conversation clip. 

Va bene, diamo un'occhiata al clip della conversazione originale.

They didn't hire anyone to help them so they never  get a vacation, which they could hire someone to  

Non hanno assunto nessuno per aiutarli, quindi non hanno mai avuto una vacanza, che potrebbero assumere qualcuno che li

help occasionally. Anyway, not my style. Dan: 

aiuti di tanto in tanto. Comunque, non è il mio stile. Dan:

I will just say, "I saw a twinge of regret in her  eyes when she was talking about this decision." 

Dirò solo: "Ho visto una fitta di rammarico nei suoi occhi mentre parlava di questa decisione".

Vanessa: Yeah, they  

Vanessa: Sì,

love those cows and they took good care of them. The final expression for daily conversation is,  

adorano quelle mucche e si sono prese cura di loro. L'espressione finale per la conversazione quotidiana è

to Google something. Well, you might know, Google  is the most popular internet search engine.  

su Google qualcosa. Forse saprai che Google è il motore di ricerca Internet più popolare.

We use this now commonly as a verb, to Google  something. In the conversation with Dan,  

Ora lo usiamo comunemente come verbo per Google qualcosa. Nella conversazione con Dan,

I said, "I Google a lot of things that I don't  know. If I don't know how to fix something,  

ho detto: "Cerco su Google un sacco di cose che non so. Se non so come sistemare qualcosa,

I don't know how to do something in the garden  well, I just Google it." You can also say,  

non so come fare qualcosa in giardino beh, ho solo Google." Puoi anche dire

"I was trying to decide where to go on vacation  so I Googled top vacation destinations 2022,  

"Stavo cercando di decidere dove andare in vacanza quindi ho cercato su Google le migliori destinazioni per le vacanze del 2022

and it looks like I'm going to Portugal." Oh,  wouldn't that be great? Well, I wish that were  

e sembra che andrò in Portogallo". Oh, non sarebbe fantastico? Bene, vorrei che fosse

true, but you can Google a lot of things.  Maybe you Googled some English expressions  

vero, ma puoi Google un sacco di cose. Forse hai cercato su Google alcune espressioni inglesi

and that's how you found my YouTube channel.  I hope so. I hope it's helpful to you. 

ed è così che hai trovato il mio canale YouTube. Lo spero. Spero ti sia utile.

Let's take a look at the original clip so that  you can see how to Google something was used. 

Diamo un'occhiata alla clip originale in modo che tu possa vedere come è stato utilizzato qualcosa su Google.

When I need to, for example, do something with  the garden, what do I do when I don't know,  

Quando devo, ad esempio, fare qualcosa con il giardino, cosa faccio quando non lo so,

I Google it, I watch a YouTube  video. It's very useful in many ways,  

cerco su Google, guardo un video di YouTube. È molto utile in molti modi,

say for education or even for entertainment. Well, congratulations on learning 23 common daily  

ad esempio per l'istruzione o anche per l'intrattenimento. Bene, congratulazioni per aver imparato 23

life, English expressions. Now I have a question  for you. Do you remember that first expression  

espressioni inglesi comuni della vita quotidiana. Ora ho una domanda per te. Ricordi quella prima espressione   di cui

that we talked about, to go on about something?  I want to know what is something that you could  

abbiamo parlato, per parlare di qualcosa? Voglio sapere qual è qualcosa su cui potresti

go on about for hours and hours? Something that  really makes you feel passionate. Let me know in  

continuare per ore e ore? Qualcosa che ti fa davvero sentire appassionato. Fammi sapere

the comments and don't forget to download the  free PDF worksheet for this lesson. There's a  

nei commenti e non dimenticare di scaricare il foglio di lavoro PDF gratuito per questa lezione. C'è un

link in the description. You can learn all of  these phrases, definitions, sample sentences,  

link nella descrizione. Puoi imparare tutte queste frasi, definizioni, frasi di esempio

and answer Vanessa's challenge question so  that you never forget what you've learned. 

e rispondere alla domanda di sfida di Vanessa in modo da non dimenticare mai ciò che hai imparato.

Well, thank you so much for learning English with  me and I'll see you again next Friday for a new  

Bene, grazie mille per aver imparato l'inglese con me e ci vediamo venerdì prossimo per una nuova

lesson here on my YouTube channel. Bye. The next step is to download the free  

lezione qui sul mio canale YouTube. Ciao. Il passaggio successivo consiste nel scaricare il

PDF worksheet for this lesson. With this  free PDF, you will master today's lesson  

foglio di lavoro PDF gratuito per questa lezione. Con questo PDF gratuito, padroneggerai la lezione di oggi

and never forget what you have learned. You  can be a confident English speaker. Don't  

e non dimenticherai mai ciò che hai imparato. Puoi parlare inglese con sicurezza. Non

forget to subscribe to my YouTube channel  for a free English lesson every Friday. Bye.

dimenticare di iscriverti al mio canale YouTube per una lezione di inglese gratuita ogni venerdì. Ciao.