How to Find an English Speaking Partner

Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

こんにちは、SpeakEnglishWithVanessa.comのVanessaです。

How can you get an English speaking partner?

どうすれば英語を話すパートナーを得ることができますか？

Let's talk about it.

では、それについて話しましょう。

There are hundreds, thousands, maybe even millions of English learners around the world

世界中に数百、数千、場合によっては 数百万の英語学習者が英語を

needing and wanting to speak English, but maybe, like you in your city, there's not

必要とし、英語を話したいと思っていますが、 おそらくあなたの街のあなたのように、

someone who you know already who you can speak with, but all of these millions of people

あなたが話すことができる人をすでに知っている人はいないでしょうが 、これらの数百万人のすべてが

around the world are looking for someone to talk to.

世界中の人々が話し相手を探し ています。

Today, I want to give you three ways that you can find someone who you can talk with.

今日は、話せる人を見つけるための3つの方法を紹介したいと思います 。

Before we get started, I want to talk about a myth about English speaking partners.

始める前に、 英語を話すパートナーについての神話について話したいと思います。

A myth is something that's not true.

神話は真実ではないものです。

Usually it's a story or an idea that people have about something that's not true.

通常、それは人々 が真実ではない何かについて持っている物語または考えです。

The myth about English speaking partners is that if you speak with another English learner,

英語を話すパートナーについての神話は 、あなたが他の英語学習者と話すならば、

you will not improve.

あなたは上達しないだろうということです。

A lot of my students have told me this.

私の学生の多くは私にこれを言った。

They've said, "Vanessa, I don't want to speak with another English learner because I'm not

彼らは、「ヴァネッサ、私は挑戦され ないので、他の英語学習者と話したく

going to be challenged.

I'm not going to get feedback."

ない。フィードバックを得るつもりはない」と言った。

I understand where you're coming from.

私はあなたがどこから来ているのか理解しています。

I understand this idea, that you want to speak with someone who is going to challenge you,

私 はあなたがあなたに挑戦しようとしている誰かと話したいというこの考えを理解しています

but the reality is maybe you can't always find a native speaker who you can talk with,

が、現実には あなたが話すことができるネイティブスピーカーを常に見つけることができないかもしれません、

and from my personal experience, I have found that just having a chance to use the language

そして私の個人的な経験から、私はちょうどそれを見つけまし た 言語を使用する機会を持つことは

is going to help you improve.

あなたが改善するのを助けるでしょう。

Now, I do recommend if you speak with another English learner that you have a similar level.

さて、あなたが他の 英語学習者と話すなら、あなたが同じレベルを持っていることをお勧めします。

Of course, if you are a beginner, you don't want to speak with an advanced learner, and

もちろん、初心者の場合は

an advanced learner is not going to want to speak with a beginner.

、上級者とは話したくないし、上級者は初心者と話したくないでしょう 。

It's great to have someone who is a similar level, maybe a little bit above your level,

似たような レベルの人、おそらくあなたのレベルより少し上にいる人がいるのは素晴らしいことです

but I think everyone has different strengths.

が、私は誰もが異なる強みを持っていると思います。

Maybe someone knows different vocabulary than you know and you have a different kind of

多分誰かがあなたが知っているのとは異なる語彙 を知っていて、あなたは彼らが持っているのとは異なる種類の

sentence structure than they have.

文型を持っています。

You can still help each other.

あなたはまだお互いを助けることができます。

Personally for me with French, this has helped me a lot.

個人的にフランス語を使っている私にとって、これは 私を大いに助けてくれました。

About twice a month, I get together with a group in my city and none of us are native

月に2回ほど 、私の町のグループと集まりますが、フランス語を母国語とする人はいません

French speakers.

。

We're all from the US.

私たちは皆アメリカから来ました。

We all live in my city, but we all speak French together.

私たちは皆私の町に住んでいますが、みんな 一緒にフランス語を話します。

Why?

どうして？

Just because we want to use the language.

言語を使いたいからといって。 辞書で

Sometimes we need to look something up in a dictionary.

何かを調べる必要がある場合があります 。 私たちよりも多くの

Sometimes we ask another friend who's in the group who knows more than us, but we are using

ことを知っているグループの別の友人に尋ねることがあり ますが、私たちは

the language, and that's what I want for you.

その言語を使用しています。それが私があなたに望んでいることです。

Right now I'm at a French meetup.

今、私はフランスの交流会に参加しています。

We're speaking French together, and I just wanted to encourage you that you can go to

私たちは一緒にフランス語を話しているので、 あなたが

your city, find an English speaking group like this.

あなたの街に行って、このような英語を話すグループを見つけることができることをあなたに勧め たいと思いました。

We're speaking French together, but we're all Americans, and you can do it.

私たちは一緒にフランス語を話しますが、私たちは すべてアメリカ人であり、あなたはそれを行うことができます。

This is great.

これは素晴らしい。

Go to the internet.

インターネットにアクセスします。

Go to different Facebook groups where you can meet other people in your city.

あなた があなたの街の他の人々に会うことができるさまざまなFacebookグループに行きなさい。

Meetup.com is a great place.

Meetup.comは素晴らしい場所です。

That's how we all met each other, and do it.

それが私たち全員がお互いに会い、それを行う方法です。

Speak English.

英語を話す。

You can do it.

あなたはそれを行うことができます。

Bye everyone.

みなさん、さようなら。

Let's talk about the first way that you can meet an English speaking partner.

あなたが英語を話すパートナーに会うことができる最初の方法について話しましょう 。

The first way is maybe something that you've already tried.

最初の方法は、おそらくあなたが すでに試したことです。

It is to go online and search in Google in English, "English speaking partner," or, "Language

オンラインでGoogleで 英語、「英語を話すパートナー」、または「言語

exchange partner."

交換パートナー」で検索することです。 個人的にはこれを使用したことが

I'm not going to give you any websites that I recommend for this because personally, I

ないので、私がこれに推奨するWebサイトを提供するつもりはありません

haven't used this.

。

I know other people have done this successfully.

私は他の人がこれをうまくやったことを知っています。

They found people in their cities or around the world who want to do a language exchange.

彼らは自分たちの街や 世界中で言語交換をしたい人を見つけました。

For me, I haven't successfully done that, so I don't want to recommend something I haven't

私にとっては、うまくできて いないので、自分で使ったことのないものはお勧めしたくあり

used myself.

ません。

I always try to be honest with my recommendations, so this is a possibility.

私は常に自分の推奨事項に正直になるように努めている ので、これは可能性です。

It's an option that you can use, but I think the second and third recommendations are going

これは使用できるオプションですが 、2番目と3番目の推奨事項は

to be a little bit more clear.

もう少し明確になると思います。

It's something that I've tried myself, so let's go to the second one.

それは私が自分で試したものなので 、2番目のものに行きましょう。

My second recommendation is to go on Facebook.

私の2番目の推奨事項は、Facebookにアクセスすることです。

On Facebook, when you go to an English page or an English group, if you meet someone who

Facebookでは、英語のページ や英語のグループに行くと、友好的だと思われる人に会う

seems friendly, they're always leaving great comments and you too are also leaving good

と、彼らはいつも素晴らしい コメントを残し、あなたも良い

comments, you can connect with them.

コメントを残しているので、彼らとつながることができます。

Send them a message.

彼らにメッセージを送ってください。

Ask, "Hi.

「こんにちは。

I don't want to bother you, but I was wondering, would you like to talk on Skype?"

迷惑をかけたくないのですが、 Skypeで話してみませんか？」と尋ねます。

This is a really polite sentence and you're not saying, "Skype please."

これは本当に丁寧な文章で 、「Skypeお願いします」と言っているのではありません。

You are asking them politely, "I don't want to bother you, but would you be interested

あなたは彼らに丁寧に尋ねています。「私は あなたに迷惑をかけたくないのですが、お互いを知るためだけに

in talking with me on Skype for 15 minutes, a short time, just to get to know each other?"

、Skypeで15分間、短時間、私と話をすることに興味があります か？」

This is a good start.

これは良いスタートです。

It's a good way to get to know someone, so finding someone on Facebook in a place where

誰かと知り合うのに良い方法なので 、Facebookで、

you already have a mutual interest, a place that you can connect with each other.

すでに相互に関心を持っている場所 、お互いにつながることができる場所で誰かを見つけることができます。

My third recommendation for finding an English speaking partner is to join the course The

英語を話すパートナーを見つけるための私の3番目の推奨事項は 、コースThe Fearless FluencyClubに参加すること

Fearless Fluency Club.

です。

In The Fearless Fluency Club, I will provide you with a document where you can introduce

フィアレスフルーエンシークラブでは、

yourself and find other people who have similar interests.

自己紹介や同じような興味を持つ他の人を見つけることができるドキュメントを提供します 。

This is one of the benefits of joining the club is that you can use the materials that

これは、クラブに参加することの利点の1つであり、私が送っ た資料を使用できる

I've sent to you.

ことです。

You can speak using the conversation questions.

会話の質問を使って話すことができます。

You can meet once a week with your speaking partner, or more if you'd like, and you can

週に1回、話すパートナーと会うことができます 。必要に応じて、それ以上のこともでき

have a focused way to study English.

ます。また、集中的に英語を勉強することもできます。

You can use the material, improve together, and get my feedback.

資料を使用して、一緒に改善し 、フィードバックを得ることができます。

If you'd like to join The Fearless Fluency Club, you can click the link up here, the

The Fearless Fluency Clubに参加したい 場合は、こちらのリンク、

little I, or in the description below.

小さなI、または以下の説明をクリックしてください。

I'd love to help you connect with someone else who you enjoy and who is going to challenge

私は あなたが楽しんでいて、

your English and just give you the opportunity to speak.

あなたの英語に挑戦し、あなたに話す機会を与えようとしている他の誰かとあなたがつながるのを手伝いたいです 。

Now, I have a question for you.

さて、あなたに質問があります。

I want to ask you, what do you think is an important quality in an English speaking partner?

聞きたいのです が、英語を話すパートナーにとって重要な資質は何だと思いますか？

Do they need to be friendly?

彼らは友好的である必要がありますか？

Do they need to be from your country, maybe not from your country?

彼らはあなたの国から来ている必要がありますか、おそらくあなたの国からではあり ませんか？

Do they need to have a specific interest, the same interest in you?

彼らはあなたに同じ興味を持っている必要があり ますか？

Let me know in the comments below.

以下のコメントで教えてください。

What is a priority for you in an English speaking partner?

英語を話すパートナーのあなたにとっての優先事項は何 ですか？

Thanks so much and I'll see you next time.

どうもありがとうございました。次回お会いしましょう。

Bye.

さよなら。

Do you want to find a good quality English speaking partner?

質の高い英語を話すパートナーを見つけたい ですか？

Join The Fearless Fluency Club and speak English each week.

フィアレスフルーエンシークラブに参加して、毎週英語を話し ます。

Click on the I in the top right corner or click on the link in the description below

右上隅のIをクリックするか 、以下の説明のリンクをクリックし

to join.

て参加してください。

In this course, I encourage all members to connect with each other on Skype once a week.

このコースでは、すべてのメンバーが 週に1回Skypeで相互に接続することをお勧めします。

I will provide tips and conversation questions so that you can use everything that you are

コースで学んだ ことすべてを使えるように、ヒントや会話の質問を提供します

learning in the course.

。

Don't wait to become a Fearless Fluent English speaker.

大胆不敵な流暢な英語を話す人になるのを待つ必要はありません 。