How to Find an English Speaking Partner

Hi, I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.

안녕하세요, 저는 SpeakEnglishWithVanessa.com의 Vanessa입니다.

How can you get an English speaking partner?

영어를 구사하는 파트너를 어떻게 구할 수 있습니까?

Let's talk about it.

그것에 대해 이야기합시다. 전 세계에 영어를 필요로 하고 영어로 말하기를 원하는

There are hundreds, thousands, maybe even millions of English learners around the world

수백, 수천, 어쩌면 수백만 명의 영어 학습자가 있지만

needing and wanting to speak English, but maybe, like you in your city, there's not

아마도 당신이 살고 있는 도시에 있는 당신처럼

someone who you know already who you can speak with, but all of these millions of people

당신이 말할 수 있는 사람을 이미 알고 있는 사람은 없을 것입니다.

around the world are looking for someone to talk to.

전 세계 사람들이 대화할 사람을 찾고 있습니다 .

Today, I want to give you three ways that you can find someone who you can talk with.

오늘은 대화할 수 있는 사람을 찾을 수 있는 세 가지 방법을 알려 드리고자 합니다.

Before we get started, I want to talk about a myth about English speaking partners.

시작하기 전에 영어를 사용하는 파트너에 대한 신화에 대해 이야기하고 싶습니다.

A myth is something that's not true.

신화는 사실이 아닌 것입니다.

Usually it's a story or an idea that people have about something that's not true.

일반적으로 사람들이 사실이 아닌 것에 대해 가지고 있는 이야기나 생각입니다.

The myth about English speaking partners is that if you speak with another English learner,

영어 말하기 파트너에 대한 신화는 다른 영어 학습자와 대화하면 실력이

you will not improve.

향상되지 않는다는 것입니다.

A lot of my students have told me this.

많은 학생들이 저에게 이렇게 말했습니다.

They've said, "Vanessa, I don't want to speak with another English learner because I'm not

"Vanessa, 나는 도전받지 않을 것이기 때문에 다른 영어 학습자와 이야기하고 싶지 않습니다

going to be challenged.

.

I'm not going to get feedback."

나는 피드백을 받지 않을 것입니다."

I understand where you're coming from.

나는 당신이 어디에서 왔는지 이해합니다.

I understand this idea, that you want to speak with someone who is going to challenge you,

당신에게 도전하려는 사람과 이야기하고 싶다는 생각을 이해합니다.

but the reality is maybe you can't always find a native speaker who you can talk with,

하지만 현실은 아마도 당신이 이야기할 수 있는 원어민을 항상 찾을 수 없다는 것입니다.

and from my personal experience, I have found that just having a chance to use the language

그리고 제 개인적인 경험에서 저는 언어를 사용할 기회를 갖는 것은

is going to help you improve.

여러분의 실력 향상에 도움이 될 것입니다.

Now, I do recommend if you speak with another English learner that you have a similar level.

이제 비슷한 수준의 다른 영어 학습자와 대화하는 것이 좋습니다.

Of course, if you are a beginner, you don't want to speak with an advanced learner, and

물론 당신이 초심자라면 상급 학습자와 대화하고 싶지 않을 것이고,

an advanced learner is not going to want to speak with a beginner.

상급 학습자는 초심자와 대화하고 싶어하지 않을 것입니다.

It's great to have someone who is a similar level, maybe a little bit above your level,

비슷한 수준, 어쩌면 당신보다 조금 높은 사람이 있다는 것은 좋은 일이지만,

but I think everyone has different strengths.

사람마다 강점이 다르다고 생각합니다.

Maybe someone knows different vocabulary than you know and you have a different kind of

누군가가 당신이 알고 있는 것과 다른 어휘를 알고 있고 당신이 그들과 다른 종류의

sentence structure than they have.

문장 구조를 가지고 있을 수도 있습니다.

You can still help each other.

여전히 서로를 도울 수 있습니다.

Personally for me with French, this has helped me a lot.

개인적으로 프랑스어를 사용하는 저에게는 이것이 많은 도움이 되었습니다 .

About twice a month, I get together with a group in my city and none of us are native

한 달에 두 번 정도 우리 도시에 있는 그룹과 함께 모이고 우리 중 누구도

French speakers.

프랑스어를 모국어로 사용하지 않습니다.

We're all from the US.

우리는 모두 미국에서 왔습니다.

We all live in my city, but we all speak French together.

우리는 모두 우리 도시에 살고 있지만 모두 함께 프랑스어를 사용합니다 .

Why?

왜?

Just because we want to use the language.

언어를 사용하고 싶기 때문입니다.

Sometimes we need to look something up in a dictionary.

때때로 우리는 사전에서 무언가를 찾아볼 필요가 있습니다 .

Sometimes we ask another friend who's in the group who knows more than us, but we are using

때때로 우리는 우리보다 더 많이 아는 그룹에 있는 다른 친구에게 물어보지만 우리는

the language, and that's what I want for you.

언어를 사용하고 있으며 그것이 내가 당신에게 원하는 것입니다.

Right now I'm at a French meetup.

지금 저는 프랑스 모임에 있습니다.

We're speaking French together, and I just wanted to encourage you that you can go to

우리는 함께 프랑스어를 사용하고 있습니다. 저는 여러분이 거주하는

your city, find an English speaking group like this.

도시에 가서 이와 같은 영어 사용 그룹을 찾을 수 있도록 격려하고 싶었습니다 .

We're speaking French together, but we're all Americans, and you can do it.

우리는 함께 프랑스어를 사용하지만 모두 미국인이므로 할 수 있습니다.

This is great.

이것은 훌륭합니다.

Go to the internet.

인터넷에 접속하십시오.

Go to different Facebook groups where you can meet other people in your city.

도시에서 다른 사람들을 만날 수 있는 다른 Facebook 그룹으로 이동합니다.

Meetup.com is a great place.

Meetup.com은 좋은 곳입니다.

That's how we all met each other, and do it.

그렇게 우리는 서로 만나서 일을 합니다.

Speak English.

영어로 말하세요. 할

You can do it.

수 있어요.

Bye everyone.

모두 안녕. 영어를 사용하는 파트너를 만날

Let's talk about the first way that you can meet an English speaking partner.

수 있는 첫 번째 방법에 대해 이야기해 봅시다 .

The first way is maybe something that you've already tried.

첫 번째 방법은 이미 시도한 것일 수 있습니다.

It is to go online and search in Google in English, "English speaking partner," or, "Language

인터넷에 접속해서 구글에서 영어로 "영어 말하기 파트너" 또는 "언어

exchange partner."

교환 파트너"로 검색하는 것입니다.

I'm not going to give you any websites that I recommend for this because personally, I

나는 개인적으로

haven't used this.

이것을 사용하지 않았기 때문에 내가 추천하는 웹 사이트를 제공하지 않을 것입니다.

I know other people have done this successfully.

나는 다른 사람들이 이것을 성공적으로 수행했다는 것을 알고 있습니다.

They found people in their cities or around the world who want to do a language exchange.

그들은 그들의 도시나 전 세계에서 언어 교환을 원하는 사람들을 찾았습니다.

For me, I haven't successfully done that, so I don't want to recommend something I haven't

저에게는 성공적으로 수행하지 않았 으므로 직접 사용하지 않은 것을 추천하고 싶지 않습니다

used myself.

.

I always try to be honest with my recommendations, so this is a possibility.

나는 항상 내 추천에 정직하려고 노력하므로 이것은 가능성이 있습니다.

It's an option that you can use, but I think the second and third recommendations are going

사용할 수 있는 옵션인데, 두 번째, 세 번째 추천이

to be a little bit more clear.

좀 더 명확할 것 같아요.

It's something that I've tried myself, so let's go to the second one.

제가 직접 해 본 것이므로 두 번째로 가보겠습니다.

My second recommendation is to go on Facebook.

두 번째 추천은 Facebook에 가는 것입니다.

On Facebook, when you go to an English page or an English group, if you meet someone who

페이스북에서 영어 페이지 나 영어 그룹에 가면 친근해 보이는 사람을 만나면

seems friendly, they're always leaving great comments and you too are also leaving good

항상 좋은 댓글을 남기고 있고, 당신도 좋은

comments, you can connect with them.

댓글을 남기면 그들과 연결될 수 있습니다.

Send them a message.

그들에게 메시지를 보내십시오.

Ask, "Hi.

"안녕하세요.

I don't want to bother you, but I was wondering, would you like to talk on Skype?"

귀찮게 하고 싶지는 않지만 Skype로 통화할 수 있는지 궁금합니다."라고 물어보세요.

This is a really polite sentence and you're not saying, "Skype please."

이것은 정말 공손한 문장이며 "Skype 부탁합니다."라고 말하는 것이 아닙니다.

You are asking them politely, "I don't want to bother you, but would you be interested

"귀찮게 하고 싶지는 않지만 서로를 알아가기 위해 짧은 시간인

in talking with me on Skype for 15 minutes, a short time, just to get to know each other?"

15분 동안 Skype로 저와 대화하는 데 관심이 있으십니까 ?"

This is a good start.

이것은 좋은 시작입니다.

It's a good way to get to know someone, so finding someone on Facebook in a place where

누군가를 알아가는 좋은 방법이므로

you already have a mutual interest, a place that you can connect with each other.

이미 상호 관심이 있는 곳, 서로 연결될 수 있는 곳에서 Facebook에서 누군가를 찾는 것이 좋습니다.

My third recommendation for finding an English speaking partner is to join the course The

영어를 구사하는 파트너를 찾기 위한 세 번째 추천은 The

Fearless Fluency Club.

Fearless Fluency Club 과정에 참여하는 것입니다.

In The Fearless Fluency Club, I will provide you with a document where you can introduce

The Fearless Fluency Club에서는

yourself and find other people who have similar interests.

자신을 소개하고 비슷한 관심사를 가진 다른 사람들을 찾을 수 있는 문서를 제공합니다 . 동아리

This is one of the benefits of joining the club is that you can use the materials that

가입의 이점 중 하나는 제가 보내드린 자료를 사용할 수 있다는 것입니다

I've sent to you.

.

You can speak using the conversation questions.

대화 질문을 사용하여 말할 수 있습니다.

You can meet once a week with your speaking partner, or more if you'd like, and you can

말하기 파트너와 일주일에 한 번 또는 원할 경우 더 만날 수 있으며

have a focused way to study English.

영어 공부에 집중할 수 있습니다.

You can use the material, improve together, and get my feedback.

자료를 사용하고, 함께 개선하고, 내 피드백을 받을 수 있습니다.

If you'd like to join The Fearless Fluency Club, you can click the link up here, the

The Fearless Fluency Club에 가입하고 싶다면 여기,

little I, or in the description below.

작은 I 또는 아래 설명에 있는 링크를 클릭할 수 있습니다.

I'd love to help you connect with someone else who you enjoy and who is going to challenge

나는 당신이 좋아하고

your English and just give you the opportunity to speak.

당신의 영어에 도전하고 당신에게 말할 기회를 줄 다른 사람과 연결할 수 있도록 돕고 싶습니다 .

Now, I have a question for you.

이제 질문이 있습니다.

I want to ask you, what do you think is an important quality in an English speaking partner?

당신에게 묻고 싶습니다. 영어를 구사하는 파트너에게 중요한 자질은 무엇이라고 생각하십니까?

Do they need to be friendly?

그들은 친절해야합니까?

Do they need to be from your country, maybe not from your country?

그들이 당신의 나라에서 온 것이어야 하나요, 당신의 나라가 아닐 수도 있나요?

Do they need to have a specific interest, the same interest in you?

그들은 당신에 대해 특정한 관심, 같은 관심을 가질 필요가 있습니까 ?

Let me know in the comments below.

아래 댓글로 알려주세요.

What is a priority for you in an English speaking partner?

영어를 구사하는 파트너에게 우선순위는 무엇입니까 ?

Thanks so much and I'll see you next time.

정말 감사하고 다음에 뵙겠습니다.

Bye.

안녕.

Do you want to find a good quality English speaking partner?

양질의 영어 말하기 파트너를 찾고 싶습니까 ?

Join The Fearless Fluency Club and speak English each week.

Fearless Fluency Club에 가입하고 매주 영어로 말하십시오 .

Click on the I in the top right corner or click on the link in the description below

오른쪽 상단의 I를 클릭하거나 아래 설명의 링크를 클릭하여

to join.

가입하세요.

In this course, I encourage all members to connect with each other on Skype once a week.

이 과정에서는 모든 구성원이 일주일에 한 번 Skype에서 서로 연결하도록 권장합니다. 코스에서 배우는 모든 것을 사용할 수 있도록

I will provide tips and conversation questions so that you can use everything that you are

팁과 대화 질문을 제공합니다

learning in the course.

.

Don't wait to become a Fearless Fluent English speaker.

Fearless Fluent English 스피커가 되기 위해 기다리지 마세요 .