How to use HAPPEN: Advanced English Vocabulary Lesson

318,267 views ・ 2019-05-24

Speak English With Vanessa


Silakan klik dua kali pada teks bahasa Inggris di bawah ini untuk memutar video.

00:00
Hi.
0
110
1000
Hai
00:01
I'm Vanessa from SpeakEnglishWithVanessa.com.
1
1110
3610
Aku Vanessa dari SpeakEnglishWithVanessa.com
00:04
What in the world happened?
2
4720
2060
Apa yang terjadi dengan dunia?
00:06
Let's talk about it.
3
6780
5500
Mari kita bicarakan tentang itu.
00:12
Are you ready to take your English from regular boring English to fun party English?
4
12280
6080
Apa kamu siap merubah bahasa Inggrismu yang biasanya membosankan menjadi pesta bahasa inggris yang menyenangkan?
00:18
Okay, maybe not party English, but at least real, natural English.
5
18360
4030
Oke, mungkin bukan pesta bahasa Inggris, tapi paling tidak bahasa Inggrisnya yang natural
00:22
Well, there is one advanced word that I'd like to share with you.
6
22390
3500
Baiklah, ada sebuah kemajuan kata yang ingin kubagi denganmu
00:25
It's the word happen.
7
25890
1000
Ini adalah kata terjadi
00:26
Today, we're going to be talking about a basic way to use happen, and then an advanced way
8
26890
6270
Hari ini, kita akan berbicara tentang hal mendasar untuk digunakan dan menjadi sebuah cara maju
00:33
to use happen.
9
33160
1010
Untuk digunakan
00:34
So I hope you'll be able to integrate it into your vocabulary and sound like a natural native
10
34170
5150
Jadi, aku harap kamu akan bersedia untuk menggabungkannya ke dalam bahasamu dan terdengar seperti native speaker yang natural
00:39
speaker.
11
39320
1000
00:40
Let's start with the basic version of happen.
12
40320
2220
Mari kita mulai dengan versi mendasar
00:42
It's simply something that occurred.
13
42540
2430
Ini adalah sesuatu yang biasanya terjadi tanpa diduga
00:44
If your coworker walks into the office in mud, you might say, "What happened?"
14
44970
5410
Jika teman kerjamu berjalan masuk ke dalam keadaan kacau, kamu akan menanyakan "Apa yang terjadi?
00:50
This is a casual conversational way to say what occurred.
15
50380
4820
Ini adalah sebuah cara percakapan yang terjadi secara kebetulan
00:55
Occurred is way too formal for daily conversation, so the word happen is perfect.
16
55200
5430
Sesuatu yang tidak terduga terlalu formal untuk percakapan sehari-sehari, jadi kata-kata terdengar sempurna
01:00
Your coworker might say, "Oh, it all happened so fast.
17
60630
3330
Teman kerjamu akan mengatakan "Oh, semuanya terjadi begitu cepat"
01:03
I tripped on the sidewalk.
18
63960
1510
Aku tersandung di tepi jalan
01:05
I don't remember all of the details.
19
65470
2110
Aku tidak ingat detailnya
01:07
I don't remember exactly what happened."
20
67580
2829
Aku tidak benar-benar mengingat apa yang terjadi
01:10
Let's take a look at three specific situations when we often use the word happen to talk
21
70409
5441
Mari kita melihat tiga spesifikasi situasi saat kita sering menggunakan kata "terjadi" untuk berbicara
01:15
about something that occurred.
22
75850
1750
tentang sesuatu yang terjadi tanpa diduga
01:17
Lets think about the situation that your friend just got engaged to be married.
23
77600
4790
Mari kita berpikir tentang situasi dimana temanmu baru bertunangan dan jadi menikah
01:22
How can we use happen to talk about this?
24
82390
3180
bagaimana kita bisa menggunakan kata "terjadi" dalam pembicaraan ini?
01:25
You might ask, "When did you get engaged?"
25
85570
3070
Kamu mungkin bertanya, "Kapan kamu bertunangan?"
01:28
And she could say, "It happened on Saturday."
26
88640
3479
Dan dia akan mengatakan "Itu telah terjadi hari Sabtu."
01:32
This is talking about a day or a time.
27
92119
3041
Ini adalah membicarakan tentang hari atau waktu
01:35
If your friend starts crying because she's so excited about her engagement, you might
28
95160
4870
Jika temanmu mulai menangis karena dia begitu bersemangat dengan pertunangannya, kamu bisa
01:40
say, "Oh, I'm so sorry.
29
100030
1510
mengatakan "Oh, aku minta maaf.
01:41
Are you okay?"
30
101540
1030
Apa kamu baik-baik saja?"
01:42
And she could say, "Don't worry.
31
102570
1990
Dan dia akan mengatakan "Jangan cemas"
01:44
It happens all the time."
32
104560
2120
Itu terjadi sepanjang waktu
01:46
Again, we're talking about a time or a day.
33
106680
3579
Lagi, kita membicarakan tentang waktu atau hari
01:50
All the time, when does it happen?
34
110259
2231
Sepanjang waktu, kapan itu terjadi?
01:52
All the time.
35
112490
1000
Sepanjang waktu
01:53
I guess she cries a lot.
36
113490
1340
Aku tebak dia banyak menangis
01:54
You can see in these two sentences that happen or if we talk about it in the past, happened
37
114830
5530
Kamu bisa melihat ada dua kalimat yang terjadi atau jika kita berbicara tentang masa lalu, itu telah terjadi
02:00
is simply the verb of the sentence.
38
120360
2460
adalah kata kerja yang simpel dari kalimat
02:02
It happened on Saturday.
39
122820
1860
itu telah terjadi pada hari Sabtu
02:04
It happens all the time.
40
124680
2610
Itu terjadi sepanjang waktu
02:07
When your friend tells you that she got engaged to the man of her dreams, she might say, "I
41
127290
5300
Saat temanmu menceritakan padamu bahwa dia bertunangan dengan pria dalam mimpinya, dia mungkin mengatakan,
02:12
can't believe this is really happening."
42
132590
3320
"Aku tidak percaya ini benar-benar sedang terjadi."
02:15
We often use happen to talk about when you're questioning reality.
43
135910
4850
Kita sering menggunakan "terjadi" untuk berbicara ketika tanya jawab sungguhan
02:20
I can't believe this is really happening, or maybe for you, maybe you're in love with
44
140760
6140
Aku tidak percaya ini benar-benar sedang terjadi, atau mungkin bagimu, mungkin kamu jatuh cinta
02:26
the man who just asked your friend to marry him.
45
146900
3479
dengan pria yang baru saja meminta temanmu untuk menikahinya
02:30
So you might say, "Oh no.
46
150379
1921
Jadi kamu mungkin mengatakan "Oh tidak
02:32
This can't be happening."
47
152300
2100
Ini tidak boleh terjadi."
02:34
You're questioning reality.
48
154400
1620
Kamu bertanya jawab kenyataan
02:36
Oh no, this can't be happening.
49
156020
3480
oh tidak, ini tidak boleh terjadi
02:39
When your friend first tells you that she got engaged, she runs up to you and says,
50
159500
3740
Saat temanmu pertama kali memberitahumu bahwa dia telah bertunangan, dia menghampirimu dan mengatakan
02:43
"You'll never guess what happened."
51
163240
2560
"Kau tidak akan bisa menebak apa yang telah terjadi."
02:45
We often use happened for unknown situations, especially with the word what.
52
165800
5930
Kita sering menggunakan "telah terjadi" untuk situasi yang tidak diketahui, terkhusus dengan kata itu
02:51
You'll never guess what happened.
53
171730
2630
kamu tidak akan dapat menebak apa yang telah terjadi
02:54
Let's see a couple other examples with this.
54
174360
2120
Mari kita lihat contoh pasangan yang lain
02:56
When you feel sad inside because she just got engaged to the man you love, you think,
55
176480
5970
Saat kamu bersedih karena dia baru saja bertunangan dengan pria yang kamu cintai, kamu berpikri
03:02
"We'll just see what happens."
56
182450
3300
"Kita akan lihat apa yang akan terjadi."
03:05
Maybe you think that they won't actually get married, or maybe something will happen.
57
185750
4959
Mungkin kamu berpikir bahwa mereka tidak akan benar-benar menikah, atau mungkin sesuatu akan terjadi
03:10
So you're kind of thinking about an unknown thing that might happen in the future.
58
190709
5530
jadi, kamu memikirkan suatu hal yang mungkin terjadi di masa depan
03:16
We'll just see what happens.
59
196239
2931
kita hanya akan melihat apa yang terjadi
03:19
And then before their wedding, if that man falls in love with you and your friend says,
60
199170
5200
Dan lalu sebelum pernikahan mereka, jika lelaki itu jatih cinta denganmu, dan temanmu mengatakan
03:24
"What happened?"
61
204370
1300
"Apa yang telah terjadi?"
03:25
You might say, "I don't know what happened."
62
205670
5039
Kamu mungkin akan mengatakan "Aku tidak tau apa yang telah terjadi."
03:30
You can see in all of these situations we're using what happened to talk about something
63
210709
5701
Kamu dapat melihat dalam semua situasi ini, kita menggunakan "apa yang telah terjadi" untuk membicarakan sesuatu
03:36
unknown.
64
216410
1329
yang tidak diketahui.
03:37
This is the basic way to use happen as something that simply occurred.
65
217739
5491
Ini adalah cara mendasar untuk menggunakan "terjadi" sebagai sesuatu yang terjadi secara simpel
03:43
But what if we want to take it up to the next level and use it in the advanced way?
66
223230
4570
Tapi bagaimana jika kita ingin mengambil level selanjutnya dan menggunakannya dalam cara yang lebih maju?
03:47
The advanced way to use happen or happened is in situations where there is a coincidence.
67
227800
6340
Cara maju untuk menggunakan "terjadi/telah terjadi' adalah dalam situasi yang terjadi secara bersamaan
03:54
Two things that happen at the same time by accident.
68
234140
4340
Dua hal yang terjadi di waktu yang sama oleh kecelakaan
03:58
Something that happens by chance.
69
238480
1860
sesuatu yang terjadi oleh kesempatan
04:00
You didn't plan this.
70
240340
1380
Kamu tidak merencanakan ini
04:01
My friend used this last week because I went over to her house for dinner, and before I
71
241720
4570
Temanku menggunakannya minggu lalu karena aku pergi ke rumahnya untuk makan malan, dan sebelum aku
04:06
went over, I asked, "Is there anything I can bring?
72
246290
2910
berangkat, aku bertanya "Apa ada yang bisa aku bawa?"
04:09
Maybe some drinks, a dessert, a side dish," something to help her with the dinner.
73
249200
4930
Mungkin beberapa minuman, makanan penutup, makanan hidangan," sesuatu yang membantunya dalam makan malam
04:14
And so I brought some beer to her house, and when I got there, her husband said, "Well,
74
254130
6029
Dan juga, aku membawa beberapa bir ke rumahnya, dan ketika aku sampai di sana, suamina berkata "Baiklah
04:20
I happened to by the same beer."
75
260159
3320
Aku telah membeli bir yang sama"
04:23
He had the same beer in his hand that I had brought.
76
263479
3590
Dia memiliki bir yang sama di tangannya yang aku juga bawa
04:27
He used happened to buy the same beer because he's talking about something that was an accident.
77
267069
7250
Dia membeli bir yang sama karena dia berbicara tentang suatu kecelakaan
04:34
We didn't plan to buy the same beer.
78
274319
2240
Kita tidak merencanakan membeli bir yang sama
04:36
It was a coincidence.
79
276559
1341
itu adalah sebuah kebetulan
04:37
Two things happened at the same time.
80
277900
1720
Dua hal yang terjadi di waktu yang sama
04:39
I brought the same beer, he brought the same beer.
81
279620
2939
Aku beli bir yang sama, dia membeli bir yang sama
04:42
So he used happened to buy the same beer.
82
282559
3521
Jadi dia memilih untuk membeli bir yanh sama
04:46
Did you notice the sentence structure?
83
286080
2959
Apa kamu menyadari struktur kalimatnya?
04:49
Happen to plus the infinitive.
84
289039
3861
Happen to + infinitive
04:52
Let's look at a couple other examples.
85
292900
2199
Mari kita melihat pasangan contoh yang berbeda
04:55
If you happen to see Vanessa, tell her I said hi.
86
295099
5141
Jika kamu bertemu Vanessa, katakan padanya aku mengatakan "hai"
05:00
This means you're not planning on seeing me, but if you pass on the street or if you see
87
300240
6889
Ini berarti kamu tidak berencana menemuiku, tapi jika kamu melewati atau jika kamu saling bertemu
05:07
each other at work, okay, tell her that I said hi if you happen to see her.
88
307129
6771
satu sama lain di kantor, okay, katakan padanya bawa aku mengatakan "hi" jika kamu beetemu dengannya
05:13
Notice that the verb here see is not conjugated.
89
313900
3039
Perhatikan bahwa kata kerja disini tidak dihubungkan
05:16
That means it's the infinitive.
90
316939
1320
Artinya itu adalah kata infinitif
05:18
Happen to see.
91
318259
1761
Terjadi untuk bertemu
05:20
I happened to be asleep when he called me.
92
320020
3810
Aku terjadi menjadi tertidur ketika dia memanggilku
05:23
I didn't plan on being asleep when he called.
93
323830
3160
aku tidak berencana tertidur ketika dipanggil
05:26
This is something that was a coincidence.
94
326990
1879
ini adalah sesuatu yang tidak direncanakan
05:28
Two things happened at the same time by accident.
95
328869
2991
dua hal yang terjadi di waktu yang sama karena kebetulan
05:31
I was asleep and he called.
96
331860
2100
Aku tertidur danndia memanggil
05:33
I happened to be asleep.
97
333960
2409
Aku telah terjadi tertidur
05:36
The verb here be is unconjugated.
98
336369
3371
Kata kerja di sini tidak dihubungkan
05:39
The teacher happened to give us a quiz on the day that I was absent.
99
339740
5190
Guru terjadi memberi kita kuis di hari dimana aku tidak hadir
05:44
I didn't plan on being absent on the day of the quiz, so this was just a coincidence,
100
344930
4789
Aku tidak berencana tidak hadir di hari kuis itu, jadi ini hanyalah sebuah kebetulan
05:49
an accident.
101
349719
1560
sebuah ketidaksengajaan
05:51
Here we have the verbs happened to give.
102
351279
4690
Di sini kita memiliki kata kerja telah terjadi untuk diberi
05:55
Give is not conjugated.
103
355969
1350
Diberi bukan disambung
05:57
It's the infinitive.
104
357319
1210
Ini adalah infinitif
05:58
The teacher happened to give us a quiz.
105
358529
3010
Guru telah terjadi untuk memberi kita kuis
06:01
The verb happen is conjugated in the past because this is something that happened in
106
361539
5160
Kata kerja "terjadi" adalah dihubungkan dengan past karena ini adalah sesuatu yang telah terjadi
06:06
the past, not now, not in the future but it happened in the past.
107
366699
4430
Di masa lampau, bukan sekarang, bukan di masa depan, tapi telah terjadi di masa lampau
06:11
It occurred in the past.
108
371129
2260
Itu terjadi di masa lampau
06:13
So make sure that that second verb is the one that's not conjugated.
109
373389
3800
jadi, pastikan bahwa kata kerja kedua adalah satu yang tidak dihubungkan
06:17
She happened to give a quiz.
110
377189
2180
Dia telah terjadi untuk memberi kuis
06:19
The front door of my apartment is pretty heavy.
111
379369
2770
Di depan pintu apartemenku sangat indah
06:22
So whenever we leave, I always tell my toddler, my son to stay close to me.
112
382139
5510
Jadi kemanapun kita pergi, aku selalu mengatakan pada anakku untuk tetap dekat denganku
06:27
I tell him, "If someone happens to open the door when we're right here, it will hurt really
113
387649
6651
aku katakan padanya "Jika seseorang terjadi untuk membuka pintu ketika kita tidak di sini, itu akan sangat menyakitinya"
06:34
bad.
114
394300
1000
06:35
So make sure that you stay with me so that someone doesn't hit us with the door."
115
395300
4019
Jadi pastikan bahwa kamu di dekatku, jadi seseorang tidak menghantam kita dengan pintu"
06:39
If someone opened the door and hit us, it would be by accident.
116
399319
4350
Jika seseorang membuka pintu dan menghantam kita, itu akan menjadi sebuah kecelakaan
06:43
It wouldn't be on purpose.
117
403669
1150
Itu bukan sebuah tujuan
06:44
It would just be a coincidence.
118
404819
1910
Itu adalah sebuah kebetulan
06:46
So I want to kind of warn him to stay close to me.
119
406729
3071
Jadi, aku dengan baik memperingatinya untuk berada di dekatku
06:49
Be careful of the door.
120
409800
1129
berhati-hati dengan pintu
06:50
It could open because someone might be coming through.
121
410929
3490
itu dapat terbuka karena seseorang mungkin ingin masuk
06:54
So make sure that if someone happened to open the door, you are close to me.
122
414419
4540
Jadi, pastikan saat seseorang telah terjadi untuk membuka pintu, kamu berada di dekatku.
06:58
Before we go, I want to give you a little quiz.
123
418959
1781
Sebelum kita pergi, aku akan memberimu sedikit kuis
07:00
Can you use the correct version of happen?
124
420740
4319
Bisakah kamu memakan versi yang benar atas "terjadi"?
07:05
Make sure that you conjugate the word happen correctly.
125
425059
3601
Pastikan bahwa kamu menghubungkan kata "terjadi" dengan benar
07:08
Is it happen, happens, happened, or is it happen to, happened to?
126
428660
7490
apa itu terjadi, terjadi (+s), terlah terjadi, atau apakah akan terjadi, atau akan telah terjadi?
07:16
Look at the full sentence and think, is it talking about something that is occurring
127
436150
4409
Lihatlah kalinat lengkapnya dan pikirkan, apakah itu membicarakan tentang sesuatu yang terjadi
07:20
or is it talking about something that's a coincidence, by accident?
128
440559
4480
atau sesuatu yang terjadi secara kebetulan karena kecelakaan?
07:25
What's the verb tense that should be used?
129
445039
2000
Apa kata kerja yang seharusnya digunakan?
07:27
Let's start with the first sentence.
130
447039
2110
Mari kita mulai dengan kalimat pertama
07:29
You'll never guess what... yesterday.
131
449149
6490
kamu tidak akan pernah menebak apa...kemarin
07:35
You'll never guess what happened yesterday.
132
455639
3090
Kamu tidak akan pernah menebak apa yang (telah terjadi) kemarin
07:38
I was browsing in the local bookstore, and I... see Tom Cruise.
133
458729
8541
Aku sedang mencari di toko buku lokal dan aku.....melihat Tom Cruise
07:47
I was browsing in the local bookstore, and I happened to see Tom Cruise.
134
467270
6109
Aku sedang mencari di toko buku lokal dan aku (telah terjadi) melihat Tom Cruise
07:53
I couldn't believe it.
135
473379
1320
aku tidak dapat mempercayainya
07:54
I thought, "Is this really..."
136
474699
3140
aku pikir "Apakah ini benar-benar.."
07:57
I couldn't believe it.
137
477839
2980
aku tidak bisa memoercayainya
08:00
I thought, "Is this really happening?"
138
480819
2620
aku pikir "Apakah ini benar-benar terjadi?"
08:03
As I was walking by, he... turn towards me and smile.
139
483439
7630
ketika aku berjalan, dia ... beralih menghampiriku dan tersenyum
08:11
As I was walking by, he happened to turn towards me and smile.
140
491069
7470
ketika aku berjalan, dia (telah terjadi) beralih menghampiriku dan tersenyum
08:18
Immediately my face went red, and he said, "Oh, don't worry.
141
498539
5261
Wajahku memerah dengan segera, dan dia berkata "Oh, jangan khawatir
08:23
It... all the time."
142
503800
1879
Itu....sepanjang waktu"
08:25
It happens all the time.
143
505679
5720
Itu (terjadi) sepanjang waktu
08:31
How did you do?
144
511399
1450
Bagaimana yang kamu lakukan?
08:32
Let's read the full story so that you can see all of those sentences in the correct
145
512849
3690
Mari kita baca cerita lengkapnya, jadi kamu dapat melihat kalimat yang benar
08:36
way.
146
516539
1000
08:37
You'll never guess what happened yesterday.
147
517539
2610
Kamu tidak akan pernah menebak apa yang telah terjadi kemarin
08:40
I was browsing in the local bookstore, and I happened to see Tom Cruise.
148
520149
4461
aku sedang mencari di toko buku lokal dan aku bertemu Tom Cruise
08:44
I couldn't believe it.
149
524610
1270
Aku tidak bisa percaya itu
08:45
I thought, "Is this really happening?"
150
525880
3050
aku pikir "apa ini benar-benar terjadi?'
08:48
As I walked by, he happened to turn towards me and smile.
151
528930
4050
ketika aku berjalan, dia menghampiriku dan tersenyum
08:52
Immediately my face went red, and he said, "Oh, don't worry.
152
532980
4529
wajahku memerah dengan segera, dan dia mengatakan "Oh, jangan khawatir"
08:57
That happens all the time."
153
537509
1881
Itu terjadi sepanjang waktu
08:59
And now I have a question for you.
154
539390
1610
dan sekarang aku punya pertanyaan untukmu
09:01
Let me know in the comments what is something that happened to happen to you.
155
541000
5060
biarkan aku mengetahuinya di komen tentang apa yang telah terjadi yang terjadi padamu
09:06
Yes, we are using both versions of happen here.
156
546060
3339
ya, kita menggunakan dua versi "terjadi" di sini
09:09
It means what is something that occurred to you by accident without a plan.
157
549399
6281
itu artinya, apa yang terjadi padamu secara tidak sengaja tanpa sebuah rencana
09:15
You might say, "I happened to see Tom Cruise at the bookstore."
158
555680
4079
kamu mungkin mengatakan "Aku telah terjadi untuk melihat Tom Cruise di toko buku"
09:19
This happened by accident.
159
559759
1541
ini terjadi secara kebetulan
09:21
It was something that occurred to you by accident.
160
561300
3240
Itu adalah sesuatu yang terjadi padamu secara kebetulan
09:24
Let me know in the comments and try to use the word happen so that you can advance and
161
564540
4210
Beritahu aku di komentar dan cobalah gunakan kata "terjadi", sehingga kamu bisa lebih maju dan
09:28
expand your vocabulary.
162
568750
2050
memperluas kosa katamu
09:30
Thank you so much for learning English with me, and I'll see you again next Friday for
163
570800
3300
Terima kasih banyak untuk belajar bahasa Inggris denganku dan aku akan bertemu lagi denganmu Jumat depan
09:34
a new lesson here on my YouTube channel.
164
574100
2049
untuk pelajaran baru di sini di channel youube ku
09:36
Bye.
165
576149
1000
bye
09:37
The next step is to download my free eBook, Five Steps to Becoming a Confident English
166
577149
6201
Langkah selanjutnya adalah unduh ebook ku secara gratis, Five Steps to Becoming a Confident English Speaker
09:43
Speaker.
167
583350
1000
09:44
You'll learn what you need to do to speak confidently and fluently.
168
584350
3989
Kamu akan belajar apa yang kamu butuhkan untuk berbicara dengan percaya diri dan fasih
09:48
Don't forget to subscribe to my YouTube channel for more free lessons.
169
588339
3911
Jangan lupa untuk mensubcribe channel youtube-ku untuk pelajaran gratis yang lebih banyak
09:52
Thanks so much.
170
592250
1000
terima kasih banyak.
09:53
Bye.
171
593250
259
Bye
Tentang situs web ini

Situs ini akan memperkenalkan Anda pada video YouTube yang berguna untuk belajar bahasa Inggris. Anda akan melihat pelajaran bahasa Inggris yang diajarkan oleh guru-guru terbaik dari seluruh dunia. Klik dua kali pada subtitle bahasa Inggris yang ditampilkan di setiap halaman video untuk memutar video dari sana. Subtitle bergulir selaras dengan pemutaran video. Jika Anda memiliki komentar atau permintaan, silakan hubungi kami menggunakan formulir kontak ini.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7